Skip to main content

Arbitration Clause Spain (Cláusula de Arbitraje)

Key facts

SpainSpainEnglish (ES)FreePDF & WordUpdated Jun 6, 2026
Legal basisSpainNotarization: Not requiredWitnesses: 0Parties: 2
Arbitration Clause (Cláusula de Arbitraje)
Arbitration Clause Spain (Cláusula de Arbitraje)

Cláusula de Arbitraje — España

Conforme a la Ley 60/2003, de 23 de diciembre, de Arbitraje, artículo 9

1. PARTES

PARTE 1:

NIF / CIF: [Party 1 NIF]

PARTE 2:

NIF / CIF: [Party 2 NIF]

2. CONVENIO ARBITRAL

Las partes del [Main Contract] acuerdan que [Dispute Scope] se resolverá de forma definitiva mediante arbitraje, con exclusión de los Juzgados y Tribunales ordinarios, de conformidad con lo dispuesto en la Ley 60/2003, de 23 de diciembre, de Arbitraje (modificada por la Ley 11/2011, de 20 de mayo). Al invocar esta cláusula de arbitraje, cualquiera de las partes podrá impugnar la jurisdicción de cualquier tribunal que conozca de una controversia cubierta mediante declinatoria conforme al artículo 11 de la Ley 60/2003.

Esta cláusula de arbitraje se formaliza por escrito y constituye un convenio arbitral vinculante en el sentido del artículo 9.3 de la Ley 60/2003. El acuerdo queda incorporado y forma parte integrante del [Main Contract].

3. MECÁNICA DEL ARBITRAJE

Número de árbitros: [Number of Arbitrators], nombrados de conformidad con el reglamento de la institución designada.

Institución administradora: [Arbitral Institution].

Sede del arbitraje (Sede): [Seat of Arbitration]. La sede determina la lex arbitri y el Tribunal Superior de Justicia (TSJ) competente para conocer de cualquier acción de anulación del laudo conforme al artículo 40 de la Ley 60/2003.

Idioma del procedimiento: [Language].

Derecho sustantivo aplicable: [Applicable Law].

4. LAUDO ARBITRAL Y EJECUCIÓN

El laudo arbitral será firme y vinculante para ambas partes. Conforme al artículo 44 de la Ley 60/2003, el laudo tiene la misma fuerza ejecutiva que una sentencia firme y podrá ejecutarse ante el Juzgado de Primera Instancia de la sede del arbitraje. Para laudos arbitrales extranjeros, la ejecución en España se solicitará conforme al Convenio de Nueva York sobre el Reconocimiento y la Ejecución de las Sentencias Arbitrales Extranjeras (1958), del que España es parte, ante el Tribunal Superior de Justicia competente conforme a la Ley 29/2015 de cooperación jurídica internacional.

5. SEPARABILIDAD DE LA CLÁUSULA DE ARBITRAJE

Esta cláusula de arbitraje es separable del [Main Contract] del que forma parte. La alegación de que el contrato principal es nulo no implicará la invalidez de la cláusula de arbitraje — el tribunal arbitral tiene competencia para decidir sobre su propia competencia y sobre la validez del contrato principal conforme al artículo 22 de la Ley 60/2003 (principio kompetenz-kompetenz).

FIRMAS

Firma: _________________________ Fecha: _________________________

Firma: _________________________ Fecha: _________________________

Party 1

________________

Signature

Party 2

________________

Signature

Maintained by Vladislav Sergienko, Founder·Template last modified: ·Report an error

What Is a Arbitration Clause Spain (Cláusula de Arbitraje)?

An Arbitration Clause Spain (Cláusula de Arbitraje) is a written agreement under Ley 60/2003, de 23 de diciembre, de Arbitraje (LA), by which the parties to a contract agree to submit all or certain disputes arising from their legal relationship to arbitration rather than to the ordinary courts of justice (Juzgados y Tribunales). The Ley de Arbitraje 60/2003, as amended by Ley 11/2011, de 20 de mayo, closely follows the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration (1985, as amended in 2006), making Spanish arbitral awards broadly enforceable under the New York Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards (1958), to which Spain is a party.

Article 9 of Ley 60/2003 governs the form of the arbitration agreement (convenio arbitral). The agreement must be in writing — including written, electronic, or any other means that produces a record of the agreement — and must express the parties' will to submit their disputes to arbitration. The arbitration clause may appear as part of a main contract (as a cláusula compromisoria) or as a separate agreement (compromiso arbitral) after the dispute has arisen. Both forms have equal legal force under Spanish law.

Spain's arbitration law distinguishes between national arbitration (arbitraje nacional) and international arbitration (arbitraje internacional). Article 3 LA defines international arbitration as arbitration where one or more parties are domiciled or habitually resident outside Spain, the place of arbitration is outside Spain, or the subject of the dispute relates to international commerce. International arbitrations seated in Spain are subject to the same LA provisions but may also be subject to arbitral rules of institutions such as the International Chamber of Commerce (ICC), the London Court of International Arbitration (LCIA), or the Spanish arbitral institutions — the Corte Española de Arbitraje (CEA) operated by the Consejo Superior de Cámaras de Comercio, the Tribunal Arbitral de Barcelona (TAB), and the Club Español del Arbitraje (CEA).

The arbitration clause suspends the jurisdiction of the ordinary courts over the covered disputes — Article 11 LA establishes that if a party brings a court claim in breach of an arbitration clause, the defendant may invoke the arbitration agreement by declinatoria (challenge to jurisdiction) before the Juzgado, which must then decline jurisdiction in favour of arbitration. The Tribunal Supremo's Sala de lo Civil has confirmed in numerous judgments that validly concluded arbitration clauses are binding and enforceable, including those contained in general terms of contract (condiciones generales) provided the consumer has specifically accepted them.

Arbitral awards (laudos arbitrales) in Spain have the same executory force as final court judgments (sentencias firmes) under Article 44 LA and may be enforced by the Juzgado de Primera Instancia of the place of arbitration. Foreign arbitral awards are enforced in Spain under the New York Convention, with exequátur proceedings before the Tribunal Superior de Justicia (TSJ) of the relevant autonomous community following the reforms of Ley 29/2015, de 30 de julio, de cooperación jurídica internacional en materia civil.

Consumer arbitration in Spain is regulated separately by Real Decreto 231/2008, de 15 de febrero, which establishes the Sistema Arbitral de Consumo — a free, voluntary arbitration system administered by the Juntas Arbitrales de Consumo under the Instituto Nacional del Consumo (INC, now integrated into the Agencia Española de Consumo, Seguridad Alimentaria y Nutrición — AECOSAN). Business-to-consumer arbitration clauses imposed in standard contracts are subject to additional consumer protection controls under Real Decreto Legislativo 1/2007 (Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios — LGDCU) and may be declared abusive under Article 90.1 LGDCU if they effectively deprive consumers of their rights.

When Do You Need a Arbitration Clause Spain (Cláusula de Arbitraje)?

An Arbitration Clause Spain is needed whenever contracting parties in a commercial transaction wish to exclude the jurisdiction of the ordinary Spanish courts (Juzgados y Tribunales) over future disputes arising from their contract, substituting a private arbitral process governed by Ley 60/2003.

An arbitration clause is needed in commercial contracts between Spanish businesses (sociedades limitadas, sociedades anónimas, cooperativas) or between a Spanish entity and a foreign counterpart, where the parties prefer the confidentiality, speed, and technical expertise of arbitral proceedings over public court litigation. Spanish commercial courts (Juzgados de lo Mercantil) can take two to four years to resolve complex disputes — arbitration before established institutions such as the Corte Española de Arbitraje or the ICC typically resolves in 12 to 18 months.

An arbitration clause is needed in shareholders' agreements (pactos de socios) and articles of association (estatutos sociales) of Spanish limited liability companies (SL) and public limited companies (SA) to resolve corporate governance disputes — the Ley de Sociedades de Capital (Real Decreto Legislativo 1/2010) permits statutory arbitration clauses binding all shareholders.

A Cláusula de Arbitraje is needed in construction contracts (contratos de obra) where complex technical disputes may benefit from arbitrators with engineering or architectural expertise appointed from technical professional bodies (Colegios de Arquitectos, Colegios de Ingenieros), rather than generalist judges. The Ley 9/2017 (LCSP) restricts arbitration in public contracts but permits it for certain private-law aspects.

An arbitration clause is needed in franchise agreements (contratos de franquicia), distribution agreements (contratos de distribución), and exclusive supply contracts (contratos de suministro exclusivo) governed by Spanish law, where disputes frequently involve technical questions of commercial exclusivity, royalty calculations, and territory rights that benefit from specialised arbitrators.

A Cláusula de Arbitraje is needed in international joint ventures and merger and acquisition agreements where a Spanish entity is acquired by or merges with a foreign enterprise, and the parties desire a neutral forum — typically ICC arbitration in Paris or Madrid, with English or Spanish as the language of the proceedings — rather than the courts of either party's home jurisdiction.

An arbitration clause is needed in real estate development agreements (contratos de promoción inmobiliaria) and construction-management contracts (contratos de project management) where disputes over defects, delays, and cost overruns frequently require technical evidence from peritos judiciales and benefit from arbitrators with real estate sector expertise registered with the Registro de Árbitros of the Corte Española de Arbitraje.

Under the Ley de Sociedades de Capital (LSC) RDL 1/2010, the Registro Mercantil maintains the register of Spanish companies. The Código de Comercio 1885 governs commercial obligations. The Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT) administers Impuesto sobre Sociedades (IS) under Ley 27/2014. The Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC) enforces competition law. The Código Civil governs general contractual obligations under Article 1255.

What to Include in Your Arbitration Clause Spain (Cláusula de Arbitraje)

A valid and enforceable Arbitration Clause Spain under Ley 60/2003 de Arbitraje must contain the following elements to be operative against both parties and to exclude the jurisdiction of the Juzgados y Tribunales.

Written Form: Article 9.3 LA requires the arbitration agreement to be in writing, including any form that creates a retrievable record. Electronic contracts, emails, and standard printed contracts all satisfy the writing requirement, provided the arbitration clause is clearly set out and accessible to both parties. For consumer contracts, the arbitration clause must meet the specific transparency requirements of the Directiva 93/13/CEE on unfair contract terms, implemented by LGDCU Article 90.

Scope of Disputes Covered: The clause must define which disputes it covers. A broad submission clause — 'all disputes arising from or in connection with this agreement' — is recommended to avoid later arguments about whether a particular claim falls within the clause. Narrow clauses limited to 'disputes about the interpretation of this agreement' may leave tort claims and statutory claims outside arbitration.

Number of Arbitrators: The clause should specify whether disputes will be resolved by a sole arbitrator (árbitro único) or a three-member tribunal. Article 12 LA provides that if not agreed, disputes are resolved by three arbitrators. Sole arbitrators are more cost-efficient for disputes below €500,000; three-member tribunals are appropriate for high-value or complex disputes where impartiality concerns justify a larger panel.

Arbitral Institution or Ad Hoc Rules: The clause must specify whether arbitration will be administered by an arbitral institution — Corte Española de Arbitraje, Tribunal Arbitral de Barcelona (TAB), Cámara de Comercio de Madrid, or an international institution such as the ICC or LCIA — or conducted on an ad hoc basis under the UNCITRAL Arbitration Rules. Institutional arbitration is generally preferred as the institution manages appointments, challenges, and administrative deadlines, reducing procedural delays.

Seat of Arbitration (Sede del Arbitraje): Article 26 LA allows parties to designate the seat (sede o lugar del arbitraje), which determines the lex arbitri — the procedural law governing the arbitration. The seat is distinct from the physical location of hearings. Madrid, Barcelona, and Valencia are common seats for Spanish arbitrations. Designating a Spanish seat confirms the Juzgados de Primera Instancia provide judicial support (medidas cautelares — interim measures, Article 11 bis LA) and that challenges to the award are heard by the corresponding Tribunal Superior de Justicia.

Language of Arbitration: The clause should specify the language in which proceedings will be conducted — Spanish, English, or both. In international arbitrations involving Spanish and foreign parties, bilingual proceedings or single-language proceedings with translation are common. Failure to specify the language means the arbitral tribunal decides under Article 30 LA.

Applicable Law: The clause should state which substantive law governs the underlying contract and the arbitration agreement itself. For contracts between Spanish parties, the Código Civil and Código de Comercio apply by default. For international contracts, Article 34 LA allows parties to choose any law — the choice is respected under the Rome I Regulation (Reglamento (CE) 593/2008) for contracts within the EU.

Emergency Arbitrator and Interim Measures: Modern arbitration clauses should address emergency arbitrator procedures — offered by the ICC (Article 29 ICC Rules) and the Club Español del Arbitraje (CEA Rules Article 36) — allowing a party to obtain urgent interim relief before the tribunal is constituted, without resorting to the ordinary courts. This prevents a counterparty from dissipating assets during the appointment process.

Confidentiality: Unlike court proceedings (which are generally public in Spain), arbitration is inherently confidential. The clause should expressly confirm confidentiality obligations on both parties and the arbitrators, covering the existence of the dispute, the proceedings, and the award. The Corte Española de Arbitraje's Rules include default confidentiality provisions.

Forms-legal.com provides this Arbitration Clause Spain template as a practical drafting starting point. All arbitration clauses in significant commercial contracts should be reviewed by a qualified abogado with arbitration experience registered with the Consejo General de la Abogacía Española to verify compliance with Ley 60/2003 and the specific institutional rules selected.

Under the Ley de Sociedades de Capital (LSC) RDL 1/2010, the Registro Mercantil maintains the register of Spanish companies. The Código de Comercio 1885 governs commercial obligations. The Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT) administers Impuesto sobre Sociedades (IS) under Ley 27/2014. The Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC) enforces competition law. The Código Civil governs general contractual obligations under Article 1255.

Sources & Citations

Statutory citations link to official government sources.

  1. Rome I RegulationEU official

Cite this page

CC BY 4.0 · free to cite

Reference this free template in an article, syllabus, or research note:

APA
Forms Legal. (2026). Arbitration Clause Spain (Cláusula de Arbitraje) (Spain) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/espana/business/contracts/arbitration-clause-spain
MLA
"Arbitration Clause Spain (Cláusula de Arbitraje) (Spain)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/espana/business/contracts/arbitration-clause-spain.
Chicago
Forms Legal. "Arbitration Clause Spain (Cláusula de Arbitraje) (Spain)." Forms Legal, 2026. https://forms-legal.com/espana/business/contracts/arbitration-clause-spain.
BibTeX
@misc{formslegal-arbitration-clause-spain,
  author       = {{Forms Legal}},
  title        = {Arbitration Clause Spain (Cláusula de Arbitraje) (Spain)},
  year         = {2026},
  howpublished = {\url{https://forms-legal.com/espana/business/contracts/arbitration-clause-spain}},
  note         = {Free legal document template}
}
Wikipedia
{{cite web |title=Arbitration Clause Spain (Cláusula de Arbitraje) (Spain) |website=Forms Legal |publisher=Forms Legal |date=2026 |url=https://forms-legal.com/espana/business/contracts/arbitration-clause-spain}}
RIS
TY  - ELEC
T1  - Arbitration Clause Spain (Cláusula de Arbitraje) (Spain)
T2  - Forms Legal
PB  - Forms Legal
PY  - 2026
UR  - https://forms-legal.com/espana/business/contracts/arbitration-clause-spain
ER  - 
Forms LegalUpdated 2026-06-06.bib.ris

Also available for these jurisdictions:

Frequently Asked Questions

Statute-referenced template — Template last modified June 2026

This template is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. Laws vary by jurisdiction and change over time. Consult a qualified attorney for advice specific to your situation.Full disclaimer

Found an error? Let us know