Skip to main content

Debt Restructuring Agreement Mexico (Acuerdo de Reestructura de Deuda)

Debt Restructuring Agreement Mexico (Acuerdo de Reestructura de Deuda)

ACUERDO DE REESTRUCTURA DE DEUDA

Conforme al Código Civil Federal Artículo 2052 y el Código de Comercio Artículo 75

I. PARTES

ACREEDOR:

Razón Social: [Creditor Name]

RFC: [Creditor RFC]

Domicilio Fiscal: [Creditor Address]

Representante: [Creditor Representative]

DEUDOR:

Razón Social: [Debtor Name]

RFC: [Debtor RFC]

Domicilio Fiscal: [Debtor Address]

Representante: [Debtor Representative]

Las partes celebran el presente Acuerdo de Reestructura de Deuda (en adelante el "Acuerdo") con fundamento en el Artículo 2052 del Código Civil Federal, el cual permite la modificación de obligaciones por convenio de partes sin extinguir la obligación original ni sus garantías, en los términos siguientes.

II. IDENTIFICACIÓN DE LA OBLIGACIÓN ORIGINAL

2.1 Obligación Original: [Original Contract Reference]

2.2 Saldo Insoluto de Capital a la Fecha: [Outstanding Principal]

2.3 Intereses Ordinarios Devengados y No Pagados: [Accrued Ordinary Interest]

2.4 Intereses Moratorios Devengados: [Accrued Moratory Interest]

2.5 Monto Total a Reestructurar: [Restructured Balance]

2.6 El presente Acuerdo constituye una modificación de los términos de la obligación original conforme al Artículo 2052 CCF, NO una novación (novación) bajo los Artículos 2213–2221 CCF. La obligación original subsiste con los términos modificados. Todas las garantías existentes — prendas, hipotecas, avales, y fianzas — permanecen en plena vigencia y continúan garantizando el monto reestructurado sin necesidad de nuevos instrumentos de garantía.

III. NUEVAS CONDICIONES DE PAGO

3.1 Nueva Tasa de Interés Ordinario: [New Interest Rate]

3.2 Nueva Tasa de Interés Moratorio: [New Moratory Rate]

3.3 Nuevo Plazo de Amortización: [New Repayment Period]

3.4 Tipo de Amortización: [Amortization Type]

3.5 Comisión de Reestructura: [Restructuring Fee]

IV. GARANTÍAS

4.1 Las siguientes garantías quedan expresamente conservadas y continúan garantizando el monto reestructurado: [Guarantees Description]

4.2 Los garantes (fiadores, avalistas, codeudores solidarios) deberán firmar el presente Acuerdo como partes consintientes, reafirmando sus obligaciones de garantía bajo los términos reestructurados. Sin el consentimiento expreso de los garantes, el Acreedor podrá perder su derecho frente a ellos conforme al Artículo 2842 CCF.

V. SUSPENSIÓN DE PROCEDIMIENTOS DE EJECUCIÓN

Suspensión de procedimientos de ejecución pendientes: [Enforcement Suspension]

Datos del procedimiento: [Enforcement Details]

VI. CAUSAS DE VENCIMIENTO ANTICIPADO

El Acreedor podrá declarar el vencimiento anticipado del saldo reestructurado ante la ocurrencia de cualquiera de los siguientes eventos: (a) incumplimiento en el pago de dos cuotas consecutivas del calendario reestructurado; (b) inicio de procedimiento de concurso mercantil del Deudor bajo la Ley de Concursos Mercantiles; (c) deterioro material en el valor de las garantías prendadas; (d) incumplimiento de cualquier declaración o representación del Deudor en el presente Acuerdo.

VII. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

El presente Acuerdo se rige por el Código Civil Federal, el Código de Comercio, y demás disposiciones aplicables de los Estados Unidos Mexicanos. Las controversias se someterán a la jurisdicción de los Juzgados de Distrito en Materia Mercantil con sede en [Signing City], renunciando las partes a cualquier otro fuero que pudiere corresponderles en razón de sus domicilios presentes o futuros.

FIRMAS

En [Signing City], a [Signing Date].

EL ACREEDOR:

[Creditor Name]

Por: [Creditor Representative]

Firma: _________________________ Fecha: _________________________

EL DEUDOR:

[Debtor Name]

Por: [Debtor Representative]

Firma: _________________________ Fecha: _________________________

GARANTE(S) — Consentimiento a la Reestructura:

Nombre: _________________________

Firma: _________________________ Fecha: _________________________

Creditor (Acreedor)

________________

Signature

Debtor (Deudor)

________________

Signature

Guarantor(s) — Consenting Party (Garante(s))

________________

Signature

Maintained by Vladislav Sergienko, Founder·Template last modified: ·Report an error

What Is a Debt Restructuring Agreement Mexico (Acuerdo de Reestructura de Deuda)?

A Debt Restructuring Agreement Mexico (Acuerdo de Reestructura de Deuda) is a bilateral contract under which a creditor and debtor agree to modify the terms of an existing debt obligation — typically extending the repayment period (plazo de pago), reducing or adjusting the interest rate (tasa de interés), capitalising unpaid interest (capitalización de intereses), converting the currency of denomination, or suspending enforcement actions — without extinguishing the original obligation or creating a new one in its place. The legal basis for restructuring in Mexican civil law is Código Civil Federal (CCF) Article 2052, which establishes that obligations may be modified by agreement of the parties, and in commercial law, Código de Comercio (CCom) Article 75, which defines commercial acts that include modifications to commercial credit obligations.

The distinction between a reestructura de deuda and a novación (novation) is critical under Mexican law. A novation under CCF Articles 2213–2221 extinguishes the original obligation and creates a new one in its place — all guarantees, accessories, and privileges of the original debt are lost unless expressly reserved. A reestructura, by contrast, modifies specific terms of the existing obligation while preserving its identity — the original debt continues to exist with amended terms, and all existing guarantees (prendas, hipotecas, avales) remain in force without the need for new security documents. This preservation of guarantees makes the reestructura far more attractive to creditors than novation when the debtor's financial condition has deteriorated.

The Ley de Concursos Mercantiles (LCM), published in the Diario Oficial de la Federación on 12 May 2000, provides the insolvency framework within which debt restructuring may occur in Mexico. Under LCM Article 145, the conciliador (court-appointed administrator) is authorised to negotiate a convenio concursal (restructuring plan) between the insolvent debtor and its creditors. The convenio concursal is the formal court-supervised restructuring instrument for concurso mercantil proceedings, while a private reestructura agreement is the out-of-court alternative for debtors who have not yet entered concurso but face liquidity difficulties.

Mexican banks and SOFOM entities regulated by the CNBV (Comisión Nacional Bancaria y de Valores) have specific regulatory obligations regarding loan restructuring. Circular CNBV B-6 establishes the prudential standards for banks' recognition and provisioning of restructured loans — a restructured loan must be classified as reestructurado and provisioned at the applicable risk category rate, which affects the bank's capital adequacy ratios. The Condusef (Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros) operates the REDECO system (Registro de Despachos de Cobro) and the conciliation procedure (CONDECO) for resolving disputes between financial institutions and their debtors during restructuring negotiations.

For ISR purposes under the LISR, a debt restructuring that results in a reduction of the outstanding principal (quita parcial) triggers immediate taxable income recognition by the debtor under LISR Article 17 Section XIX — the amount of debt reduction (quita) is treated as ordinary income (ingreso acumulable) in the fiscal year in which the restructuring agreement is executed. A mere extension of the repayment period or interest rate reduction, without any reduction in principal, does not trigger ISR consequences for the debtor. For the creditor, a restructured loan that is reclassified as cartera vencida (non-performing) requires creation of accounting reserves under CNBV Circular B-6, which may be deductible as cuentas incobrables under LISR Article 27 Section XV if the applicable conditions are met.

The Banco de México (BANXICO) monitors systemic debt restructuring trends through its quarterly Informe de Estabilidad Financiera and has issued guidelines on responsible restructuring practices to prevent evergreening (extending non-performing loans repeatedly without genuine recovery prospects) which distorts bank capital adequacy measurements under the Basel III framework implemented by CNBV in Mexico.

When Do You Need a Debt Restructuring Agreement Mexico (Acuerdo de Reestructura de Deuda)?

A Debt Restructuring Agreement Mexico is needed whenever a debtor faces temporary financial difficulties that prevent timely repayment of an existing loan, and both parties agree that modifying the debt terms is preferable to default and judicial enforcement.

The agreement is required when a business (persona moral) experiences a liquidity crisis due to delayed customer payments (cartera vencida), a reduction in sales volume, or increased operating costs — the business needs additional time to generate the cash flow necessary to service its debt, and the lender prefers a voluntary restructuring over the cost and uncertainty of judicial enforcement proceedings.

Debt restructuring is needed in economic downturns or sector-specific crises — during the COVID-19 pandemic in 2020–2021, the CNBV and Condusef issued emergency guidelines allowing banks and SOFOM entities to offer automatic loan restructuring programmes to affected borrowers, and the CCF and CCom framework for bilateral reestructura agreements provided the legal basis for these programmes.

The document is required when an agricultural producer has suffered a crop failure and cannot repay avío or refaccionario credits on schedule — the FND and FIRA both have formalised restructuring procedures using bilateral reestructura agreements for agricultural borrowers in declared emergency zones (zonas de contingencia climática).

A restructuring agreement is needed when mortgage borrowers (acreditados hipotecarios) with Infonavit or Fovissste housing credits face payment difficulties — these government housing fund entities have specific restructuring programmes (Reestructura Hipotecaria, Prórroga de Crédito) that use reestructura agreements to extend payment periods and adjust installment amounts without triggering foreclosure.

The agreement is also needed when a company is preparing for concurso mercantil proceedings and wishes to obtain pre-concurso agreement from key creditors before filing — an out-of-court reestructura with major secured creditors (typically banks) before filing can simplify the concurso process and reduce the risk of forced liquidation under the Ley de Concursos Mercantiles.

What to Include in Your Debt Restructuring Agreement Mexico (Acuerdo de Reestructura de Deuda)

A valid Debt Restructuring Agreement Mexico under CCF Article 2052 and CCom Article 75 must contain the following essential elements to create binding modifications to the existing debt:

Identification of the Original Obligation: Precise description of the debt being restructured — the original loan agreement or credit instrument (referencing its date, parties, amount, and registration or notarial deed number if applicable); the outstanding principal balance (saldo insoluto de capital) as of the restructuring date; the accrued unpaid interest (intereses ordinarios devengados y no pagados); the accrued moratory interest (intereses moratorios devengados); and any other amounts due (comisiones, gastos de cobranza). This baseline establishes the starting point from which all restructured amounts are calculated.

Restructured Balance: The total amount being restructured (monto reestructurado) — which may equal the sum of outstanding principal plus capitalised interest, or a reduced amount if the creditor agrees to a partial forgiveness (quita parcial). If a quita parcial is included, both parties must acknowledge the ISR consequence under LISR Article 17 — the quita constitutes taxable income for the debtor in the year of agreement.

New Repayment Terms: The new repayment schedule (calendario de pagos reestructurado) with specific amounts, dates, and allocation between principal and interest. State whether the restructured loan will be amortised on a fixed installment (cuota nivelada) or a declining balance (cuota decreciente) basis. Specify the new maturity date (nueva fecha de vencimiento) and the total number of new installment periods.

New Interest Rate: The new ordinary interest rate (nueva tasa de interés ordinario) — whether fixed or variable (referenced to TIIE), the applicable spread, and whether interest is calculated on the declining balance (saldo insoluto decreciente) or the initial restructured balance. The new moratory rate applicable to late payments under the restructured schedule.

Capitalisation of Accrued Interest: If unpaid accrued interest is capitalised into the new principal balance (interés capitalizado), this must be explicitly stated and the new principal amount identified — under LISR Article 8, capitalised interest is treated as principal for ISR purposes and does not trigger immediate income for the debtor.

Preservation of Guarantees: Express statement that all existing guarantees — prendas, hipotecas, avales, fianzas — remain in force and continue to secure the restructured obligation without the need for new guarantee instruments. This is the critical distinction from novation — by expressly reserving guarantees under CCF Article 2052, the creditor avoids the automatic extinguishment of guarantees that would occur under CCF Article 2218 if the restructuring were characterised as a novation.

Restructuring Fee: Any upfront restructuring fee (comisión de reestructura) charged by the lender — must be disclosed as part of the Costo Anual Total (CAT) for regulated financial institutions under Condusef transparency rules, and documented with a CFDI issued by the lender.

Suspension of Enforcement Actions: If the creditor has initiated legal proceedings (demanda ejecutiva, embargo) against the debtor, the restructuring agreement should include a suspension or withdrawal of those proceedings as a condition — specify the specific court file number (expediente judicial) and the actions required to suspend enforcement within an agreed deadline.

Default Provisions under Restructuring: Define new events of default under the restructured agreement — typically: failure to make any two consecutive restructured payments; breach of financial maintenance covenants if included; material deterioration in the value of pledged collateral; commencement of concurso mercantil or insolvency proceedings. Forms-legal.com provides this template as a reference for debt restructuring documentation in Mexico — restructuring agreements for debts above $500,000 MXN or involving real property guarantees should be reviewed by a Licenciado en Derecho before execution.

Cite this page

Reference this free template in an article, syllabus, or research note:

APA

Forms Legal. (2026). Debt Restructuring Agreement Mexico (Acuerdo de Reestructura de Deuda) (Mexico) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/mexico/financial/debt/debt-restructuring-agreement-mexico

MLA

"Debt Restructuring Agreement Mexico (Acuerdo de Reestructura de Deuda) (Mexico)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/mexico/financial/debt/debt-restructuring-agreement-mexico.

BibTeX
@misc{formslegal-debt-restructuring-agreement-mexico,
  author       = {{Forms Legal}},
  title        = {Debt Restructuring Agreement Mexico (Acuerdo de Reestructura de Deuda) (Mexico)},
  year         = {2026},
  howpublished = {\url{https://forms-legal.com/mexico/financial/debt/debt-restructuring-agreement-mexico}},
  note         = {Free legal document template}
}

Also available for these jurisdictions:

Frequently Asked Questions

Statute-referenced template — Template last modified June 2026

This template is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. Laws vary by jurisdiction and change over time. Consult a qualified attorney for advice specific to your situation.Full disclaimer

Found an error? Let us know