Property Handover Record Spain (Acta de Entrega de Vivienda)
ACTA DE ENTREGA DE VIVIENDA
Property Handover Record — Spain
Pursuant to Código Civil Article 1462 and Ley 38/1999 de Ordenación de la Edificación
1. PARTIES
SELLER / DEVELOPER (VENDEDOR / PROMOTOR):
Name: [Seller Name]
DNI / NIF: [Seller NIF]
Address: [Seller Address]
BUYER (COMPRADOR):
Name: [Buyer Name]
DNI / NIE: [Buyer DNI]
Address: [Buyer Address]
2. PROPERTY DETAILS
Property Address: [Property Address]
Cadastral Reference: [Cadastral Reference]
Registro de la Propiedad (Finca Registral): [Registro Finca]
Property Type: [Property Type]
Useful Area: [Useful Area]
Sale Agreement Reference: [Sale Agreement Ref]
3. HANDOVER DETAILS
Date of Handover: [Handover Date]
Time: [Handover Time]
Keys and Access Devices Delivered:
[Keys List]
Utility Meter Readings:
[Meter Readings]
Property Condition at Handover:
[Property Condition]
Defects Formally Notified to Seller at Handover:
[Defects Notified]
4. NEW DEVELOPMENT DOCUMENTATION (LOE COMPLIANCE)
Libro del Edificio Delivered (Article 7 LOE): [Libro Edificio]
Cédula de Habitabilidad / Licencia de Primera Ocupación: [Cedula Habitabilidad]
Warranty Insurance (Seguro Decenal LOE): [Warranty Insurance]
For new development properties, the defect liability periods under Ley 38/1999 de Ordenación de la Edificación commence from the date of handover stated above: 10 years for structural defects (Article 17.1.a LOE); 3 years for habitability defects (Article 17.1.b LOE); 1 year for finishing defects (Article 17.1.c LOE).
SIGNATURES
Signed in [Handover City], on [Handover Date].
SELLER / DEVELOPER (VENDEDOR / PROMOTOR):
[Seller Name]
Signature: _________________________ Date: _________________________
BUYER (COMPRADOR):
[Buyer Name]
Signature: _________________________ Date: _________________________
WITNESS / AGENT / NOTARIO:
[Witness Name]
Signature: _________________________ Date: _________________________
Seller / Developer
________________
Signature
Buyer
________________
Signature
Witness / Agent
________________
Signature
What Is a Property Handover Record Spain (Acta de Entrega de Vivienda)?
A Property Handover Record Spain (Acta de Entrega de Vivienda) is a formal written document prepared at the moment of physical delivery of a property (vivienda, local de negocio, or other inmueble) from the seller (vendedor) to the buyer (comprador) following execution of a contract of sale (contrato de compraventa) governed by Articles 1445–1537 of the Código Civil (Real Decreto de 24 de julio de 1889). The Acta de Entrega de Vivienda records the date and time of possession transfer, the physical condition of the property, meter readings, keys delivered, and any defects observed at handover, providing an authoritative factual record that protects both parties against future disputes on these matters.
Under Article 1462 of the Código Civil — which embodies the Roman law traditio principle — the delivery of the property to the buyer is the act that transfers possession and completes the sale from an ownership perspective. Article 1462.1 CC establishes that delivery (entrega) occurs when the vendedor places the comprador in possession of the thing sold — either by physical delivery (traditio real) or by the delivery of keys (traditio ficta simbólica) where the property is a building or dwelling. The Tribunal Supremo (Sala de lo Civil) has consistently held that the date of key delivery, as documented in the Acta de Entrega de Vivienda, is the decisive moment for determining when the buyer bears the risk of loss or deterioration of the property under Article 1452 CC.
For new housing developments (viviendas de obra nueva), the Acta de Entrega de Vivienda has additional legal significance under Ley 38/1999, de 5 de noviembre, de Ordenación de la Edificación (LOE). The LOE establishes a graduated system of liability periods for construction defects: the promotor (developer), constructor (builder), and arquitecto (architect) are each liable for defects discovered within 10 years (structural defects — Article 17.1.a LOE), 3 years (habitability defects — Article 17.1.b LOE), or 1 year (finishing defects — Article 17.1.c LOE) from the date of material completion (recepción de la obra). The Acta de Entrega de Vivienda to the buyer or tenant is the document that formally establishes the start of these liability periods for the individual purchaser, as confirmed by the Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública (DGSJFP).
The Ley 57/1968 (now largely superseded by Ley 20/2015 and the Código Civil protections) and consumer protection regulations under Real Decreto Legislativo 1/2007 (Texto Refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios — LGDCU) impose specific obligations on professional sellers and developers in residential property sales — including the duty to deliver the property in the condition described in the sales contract, to provide the libro del edificio (building documentation file), and to obtain the cédula de habitabilidad (habitability certificate) or licencia de primera ocupación (first occupation licence) from the relevant Ayuntamiento before handover in most autonomous communities.
Property transactions in Spain must be registered in the Registro de la Propiedad under the Ley Hipotecaria (Decreto de 8 de febrero de 1946) to be effective against third parties. The escritura pública de compraventa executed before a notario under Article 1280 CC — which typically references or incorporates the physical handover — is the document presented to the Registro de la Propiedad for inscription. The Acta de Entrega de Vivienda serves as supplementary evidence of the factual aspects of the handover not always captured in the formal escritura.
When Do You Need a Property Handover Record Spain (Acta de Entrega de Vivienda)?
A Property Handover Record Spain is required in any residential or commercial property transaction in Spain where physical possession of the property transfers from the seller or developer to the buyer or tenant and a formal record of that transfer is needed.
The Acta de Entrega de Vivienda is needed at the completion of a second-hand (segunda mano) property sale — when the escritura pública de compraventa is executed before a notario and the seller simultaneously hands over the keys and possession to the buyer. The Acta captures the property's condition, meter readings, and keys at that precise moment, which the escritura does not always document in detail.
The document is required at completion of a new development sale (obra nueva) — when the promotor delivers the finished dwelling to the buyer for the first time. For new developments, the Acta triggers the LOE defect liability periods under Ley 38/1999 and is the moment when the buyer must examine the property and formally notify any visible defects (vicios aparentes) in writing to the developer. Silent acceptance of apparent defects at handover may prejudice the buyer's subsequent claims under the LOE.
An Acta de Entrega de Vivienda is needed when a property under a long-term rental agreement (arrendamiento) is sold to the tenant (derecho de adquisición preferente — right of first refusal under Article 25 LAU) and the occupying tenant simultaneously becomes the new owner, requiring formal documentation of the change in legal title while remaining in physical possession.
The record is required when a property is transferred as part of an inheritance (herencia) after the heirs have accepted the estate and the Acta de Declaración de Herederos and escritura de partición de herencia have been executed — the physical handover of the property from the estate administrator or co-heirs to the specific heir who has been allocated the property must be documented.
An Acta is needed for social housing (vivienda de protección oficial — VPO) transactions supervised by the autonomous community housing authority — these transactions require detailed handover documentation for administrative compliance with the VPO regime under the applicable autonomous community housing law.
What to Include in Your Property Handover Record Spain (Acta de Entrega de Vivienda)
A valid Property Handover Record Spain under Código Civil Article 1462 and, for new developments, Ley 38/1999 de Ordenación de la Edificación, must contain the following essential elements.
Party Identification: Full legal names and DNI/NIF/NIE (for individuals) or NIF/CIF and Registro Mercantil registration details (for legal entities) of the seller/developer (vendedor/promotor) and buyer (comprador). Where either party is represented by an agent, the representative's power of attorney (poder notarial) details must be stated.
Property Description: Full postal address, cadastral reference (referencia catastral) from the Sede Electrónica del Catastro, and Registro de la Propiedad registration details (finca registral, tomo, libro, folio) where the property is already registered. The surface area (metros cuadrados útiles and construidos), number of bedrooms, floor level, and any included ancillary spaces (parking, storage room, garden) must be described.
Sale Agreement Reference: The date and details of the compraventa agreement — whether preliminary private agreement (contrato privado de compraventa or arras contract under Article 1454 CC), the final escritura pública executed before a notario under Article 1280 CC, or a developer's pre-sale reservation contract (contrato de reserva o compraventa sobre plano).
Date, Time and Place of Handover: The precise date, time, and location of physical possession transfer. For new developments, this date starts the LOE liability clocks under Ley 38/1999. For second-hand sales, this is the date from which the buyer bears risk of loss under Article 1452 CC.
Keys and Access Devices: Itemised list of all keys, remote controls, access cards, alarm codes, and other access devices delivered to the buyer — same detail as for the Acta de Entrega de Llaves, identifying each by type and quantity.
Property Condition and Defects: Detailed description of the property's physical condition at handover — walls, floors, ceilings, windows, doors, kitchen, bathrooms, installations (electrical, plumbing, heating/air conditioning). For new developments, any visible defects (vicios aparentes) observed by the buyer at handover must be recorded — failure to record them may constitute acceptance under the doctrine of conformidad tácita. Forms-legal.com provides this Property Handover Record Spain template as a practical tool for documenting this critical moment.
Utility Meter Readings and Contracts: Readings from all utility meters — electricity (CUPS code from the factura eléctrica), water, and gas — at the precise handover date, to support the change of account holder (cambio de titularidad) with the respective utility suppliers. The buyer must notify the Distribuidora (electricity distribution company) and other suppliers of the change within 20 days under the applicable utility regulations.
Book of the Building (Libro del Edificio): For new developments, confirmation that the developer has provided the libro del edificio under Article 7 of Ley 38/1999 LOE — containing the project documentation, warranties, maintenance instructions, and quality control certificates. The buyer's receipt of the libro del edificio must be recorded in the Acta.
Signatures: Signatures of the seller/developer (or authorised representative), the buyer, and ideally a witness such as the real estate agent (agente inmobiliario or API — Agente de la Propiedad Inmobiliaria) or property manager (administrador de fincas) present at handover.
Additional compliance elements for a Property Handover Record Spain (Acta de Entrega de Vivienda) used in Spain include: Under the Ley de Arrendamientos Urbanos (LAU) 29/1994, Spanish tenancy law sets minimum duration (5 years individuals, 7 years entities) and deposit requirements. The Código Civil Articles 1445–1541 govern sale of property. The Ley Hipotecaria governs the Registro de la Propiedad. The Ley 5/2019 (LCCI) regulates mortgage lending with mandatory FEIN/FiAE disclosure. The Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales (ITP) applies to property transfers. Forms-legal.com provides this template as a starting point for Spain-compliant documentation.
Cite this page
Reference this free template in an article, syllabus, or research note:
Forms Legal. (2026). Property Handover Record Spain (Acta de Entrega de Vivienda) (Spain) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/espana/real-estate/purchase-sale/property-handover-record-spain
"Property Handover Record Spain (Acta de Entrega de Vivienda) (Spain)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/espana/real-estate/purchase-sale/property-handover-record-spain.
@misc{formslegal-property-handover-record-spain,
author = {{Forms Legal}},
title = {Property Handover Record Spain (Acta de Entrega de Vivienda) (Spain)},
year = {2026},
howpublished = {\url{https://forms-legal.com/espana/real-estate/purchase-sale/property-handover-record-spain}},
note = {Free legal document template}
}Frequently Asked Questions
Conforme al artículo 1462 del Código Civil (Real Decreto de 24 de julio de 1889), la entrega del inmueble al comprador transmite la posesión y perfecciona la compraventa — el comprador se convierte en propietario desde el momento de la entrega, mientras que el título jurídico (dominio) se transmite formalmente mediante la escritura pública de compraventa otorgada ante Notario conforme al artículo 1280 CC. El artículo 1462.2 CC establece específicamente que la entrega de llaves de un edificio constituye tradición ficta simbólica equivalente a la entrega material. Desde la fecha de la entrega documentada en el Acta de Entrega de Vivienda, el comprador asume el riesgo de pérdida o deterioro accidental del inmueble conforme al artículo 1452 CC — lo que significa que si el inmueble sufre un daño accidental tras la fecha del Acta, el comprador no puede negarse a pagar el precio de compra. El Tribunal Supremo ha confirmado que la fecha de entrega de llaves, no la fecha de otorgamiento de la escritura pública, es la fecha determinante a efectos de transmisión del riesgo conforme al artículo 1452 CC cuando ambas fechas difieran.
La Ley 38/1999, de 5 de noviembre, de Ordenación de la Edificación (LOE) establece tres plazos graduales de responsabilidad por defectos en inmuebles de nueva construcción que computan desde la fecha de recepción de la obra — estrechamente vinculada a la fecha del Acta de Entrega de Vivienda. Conforme al artículo 17.1 LOE: (a) diez años para defectos estructurales — vicios o defectos que afecten a los elementos estructurales que comprometan directamente la resistencia mecánica y la estabilidad del edificio; (b) tres años para defectos de habitabilidad — vicios o defectos en los elementos constructivos o instalaciones que ocasionen el incumplimiento de los requisitos de habitabilidad del artículo 3.1.c LOE (aislamiento térmico, aislamiento acústico, calidad del aire, eficiencia energética); (c) un año para defectos de acabado — vicios o defectos de ejecución que afecten a elementos de terminación o acabado de las obras. El promotor es el responsable principal durante los tres plazos. El constructor responde solidariamente, y el arquitecto y el arquitecto técnico (aparejador) responden de los defectos dentro de su respectivo ámbito profesional. Los compradores deben notificar los defectos al promotor por escrito dentro de los dos años siguientes a su descubrimiento conforme al artículo 18 LOE.
Sí. Conforme al artículo 7 de la Ley 38/1999 de Ordenación de la Edificación (LOE), el promotor debe entregar al primer comprador o usuario de un edificio nuevo el libro del edificio — un expediente documental completo que incluye: (a) la documentación del proyecto de ejecución as-built; (b) el acta de recepción de la obra; (c) las garantías aportadas por el constructor, instaladores y proveedores de equipos; (d) las instrucciones de mantenimiento y funcionamiento de todos los sistemas e instalaciones del edificio; (e) los certificados de cumplimiento de las instalaciones eléctricas, de gas, calefacción y telecomunicaciones; y (f) la cédula de habitabilidad o licencia de primera ocupación expedida por el Ayuntamiento. El libro del edificio debe custodiarse por la Comunidad de Propietarios (conforme a la Ley 49/1960 de Propiedad Horizontal) en edificios plurifamiliares, con copias facilitadas a cada comprador individual. La falta de entrega del libro del edificio faculta al comprador para retener parte del precio de compra hasta su entrega, o para reclamar daños y perjuicios ante el Juzgado de Primera Instancia.
Las compraventas inmobiliarias en España están sujetas a varios impuestos según se trate de vivienda nueva o de segunda mano. Para viviendas nuevas adquiridas directamente al promotor (primera transmisión), el comprador paga IVA (Impuesto sobre el Valor Añadido) al diez por ciento para viviendas (o cuatro por ciento para viviendas de protección oficial — VPO) conforme a la Ley 37/1992 del IVA, más Actos Jurídicos Documentados (AJD — impuesto de actos jurídicos documentados) a tipos que varían por comunidad autónoma (normalmente del cero coma cinco al uno coma cinco por ciento del precio de compra). Para viviendas de segunda mano (segundas y ulteriores transmisiones), el comprador paga Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales (ITP) en lugar de IVA, a tipos fijados por cada comunidad autónoma — normalmente entre el seis y el diez por ciento del precio declarado. Adicionalmente, el vendedor queda sujeto a la Plusvalía Municipal (Impuesto sobre el Incremento de Valor de los Terrenos de Naturaleza Urbana — IIVTNU) pagadera al Ayuntamiento. Todos los impuestos deben liquidarse dentro de los treinta días hábiles siguientes al otorgamiento de la escritura pública de compraventa.
Si un inmueble entregado en el Acta de Entrega de Vivienda se encuentra en un estado materialmente distinto del descrito o garantizado en el contrato de compraventa, el comprador dispone de varios remedios legales conforme al derecho español. Conforme a los artículos 1474 a 1489 del Código Civil, el vendedor responde por vicios ocultos — defectos no aparentes en el momento de la compra que hagan el inmueble inadecuado para su uso previsto o reduzcan su valor de forma significativa. El comprador puede reclamar: (a) acción redhibitoria — resolución de la compraventa y devolución del precio, dentro de los seis meses siguientes a la entrega (art. 1490 CC); o (b) acción quanti minoris — reducción proporcional del precio. Para viviendas de obra nueva, los plazos de responsabilidad de la LOE complementan estos remedios del Código Civil. El Acta de Entrega de Vivienda constituye prueba determinante: los defectos observados y anotados en la entrega se convierten en vicios aparentes respecto de los cuales el comprador debe actuar de inmediato; los defectos no observables en la entrega permanecen como vicios ocultos sujetos al plazo de seis meses del CC.
Sí. Para las compraventas sobre plano, el Acta de Entrega de Vivienda reviste especial importancia porque es el documento que registra formalmente la finalización y entrega de la vivienda contratada antes de su construcción. Conforme a la Ley 20/2015 y al régimen regulador de las cantidades anticipadas en la compra de vivienda sobre plano, el promotor debe disponer de un seguro o aval bancario que cubra las cantidades anticipadas por los compradores durante la construcción, vigente hasta la formalización del Acta de entrega. El Acta de Entrega de Vivienda para una compra sobre plano debe documentar: la fecha de terminación; la licencia de primera ocupación o cédula de habitabilidad expedida por el Ayuntamiento; la confirmación de que el inmueble corresponde a los planos y especificaciones del contrato de compraventa (memoria de calidades); una inspección completa del inmueble terminado; todos los defectos o no conformidades anotados por el comprador; y la entrega de toda la documentación, incluido el libro del edificio conforme al artículo 7 de la Ley 38/1999. El comprador de una vivienda sobre plano debería idealmente acudir acompañado de un técnico experto (arquitecto o perito) a la inspección de entrega para identificar defectos.
This template is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. Laws vary by jurisdiction and change over time. Consult a qualified attorney for advice specific to your situation.Full disclaimer
Found an error? Let us knowRelated Documents
You may also find these documents useful:
Acta de Entrega de Llaves en España
Acta de Entrega de Llaves para España — regulada por la Ley 29/1994 de Arrendamientos Urbanos art. 2, que documenta la transferencia de llaves entre arrendador y arrendatario al inicio o finalización de un contrato de arrendamiento.
Contrato de Arrendamiento de Vivienda España
Contrato de Arrendamiento de Vivienda para España — conforme a la Ley de Arrendamientos Urbanos (Ley 29/1994, modificada por Ley 12/2023), estableciendo los derechos y obligaciones del arrendador e inquilino para inmuebles residenciales en España.
Acta de Declaración de Herederos en España
Acta de Declaración de Herederos para España — regulada por el artículo 55 de la Ley del Notariado, que documenta el procedimiento notarial para declarar los herederos legales de una persona fallecida sin testamento válido (sucesión intestada).
Poder Notarial General España
Poder Notarial General para España — conforme a los artículos 1709 a 1739 del Código Civil (mandato) y los artículos 1713 a 1715 (poderes generales frente a especiales), otorgado ante Notario en escritura pública, autorizando al apoderado a actuar en nombre del poderdante en una amplia gama de asuntos jurídicos y administrativos.