Skip to main content

Mutual Termination Agreement Spain (Rescisión Mutua)

Key facts

SpainSpainEnglish (ES)FreePDF & WordUpdated Jun 11, 2026
Legal basisSpainNotarization: Not requiredWitnesses: 0Parties: 2
Mutual Termination Agreement (Rescisión Mutua)
Mutual Termination Agreement Spain (Rescisión Mutua)

ACUERDO DE RESCISIÓN MUTUA DEL CONTRATO DE TRABAJO

Acuerdo de Extinción por Mutuo Acuerdo

Regulado por el artículo 49.1.a del Estatuto de los Trabajadores (RDL 2/2015)

1. PARTES

EMPLEADOR (EMPRESARIO):

Domicilio social: [Employer Address]

Representante legal: [Employer Representative]

TRABAJADOR/A:

DNI / NIE: [Employee DNI]

Número de Seguridad Social (NSS): [Employee NSS]

Puesto de trabajo: [Job Title]

Grupo profesional: [Professional Group]

Fecha de inicio del contrato: [Contract Start Date]

Convenio colectivo aplicable: [Convenio Colectivo]

2. EXTINCIÓN POR MUTUO ACUERDO

El empleador y el trabajador acuerdan, de forma libre y voluntaria, extinguir el contrato de trabajo por mutuo acuerdo de las partes conforme al artículo 49.1.a del Estatuto de los Trabajadores (Real Decreto Legislativo 2/2015, de 23 de octubre — ET).

Fecha de extinción efectiva del contrato: [Termination Date]

Preaviso o dispensa de asistencia: [Garden Leave]

Ambas partes confirman que esta extinción es enteramente voluntaria y consensuada — no ha sido inducida por amenazas, presión indebida o fraude (dolo, violencia o intimidación conforme a los artículos 1265–1270 CC).

3. FINIQUITO (LIQUIDACIÓN DE HABERES)

Conforme al artículo 49.2 ET, el empleador se compromete a abonar la siguiente liquidación de haberes (finiquito) antes del [Payment Date]:

Importe total del finiquito: [Finiquito Amount]

Días de vacaciones no disfrutados compensados: [Unused Vacation Days] días

El finiquito incluye: (a) el salario pendiente por los días trabajados hasta la fecha de extinción; (b) las pagas extraordinarias proporcionales correspondientes al periodo trabajado desde la última paga extra; y (c) la compensación económica por los días de vacaciones no disfrutados, calculada a razón de 1/365 del salario bruto anual por cada día natural.

El trabajador reconoce su derecho, conforme al artículo 49.2 ET, a solicitar la presencia de un representante de los trabajadores (delegado sindical o miembro del comité de empresa) en el momento de la firma de este documento y del recibo de finiquito.

4. INDEMNIZACIÓN PACTADA

Además del finiquito, las partes acuerdan la siguiente indemnización pactada por la extinción: [Agreed Compensation]

Tratamiento fiscal en el IRPF: el tratamiento fiscal de esta indemnización se determinará conforme al artículo 7.e de la Ley 35/2006 del IRPF y a las consultas vinculantes emitidas por la Dirección General de Tributos (DGT). El empleador aplicará la retención de IRPF que corresponda y la declarará en el Modelo 111 y el Modelo 190.

5. OBLIGACIONES POSTERIORES A LA EXTINCIÓN

Devolución de bienes de la empresa: [Property Return]

Pacto de no competencia: [Non-Compete Details]

El trabajador se compromete a eliminar cualquier dato de la empresa que conserve en dispositivos personales, conforme a la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD) y al Reglamento General de Protección de Datos (RGPD — Reglamento (UE) 2016/679).

6. TRÁMITES ANTE EL SEPE Y LA TGSS

El empleador se compromete a: (a) comunicar la extinción del contrato al Servicio Público de Empleo Estatal (SEPE) en el plazo de 10 días hábiles a través del sistema electrónico Contrat@, conforme al artículo 16.1 ET y al Real Decreto 1483/2012, indicando como causa de extinción el artículo 49.1.a ET; (b) dar de baja al trabajador en la Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) con fecha [Termination Date]; y (c) expedir el certificado de empresa en el plazo de 10 días para que el trabajador pueda solicitar la prestación por desempleo conforme a los artículos 267–270 de la Ley General de la Seguridad Social (RDL 8/2015).

7. FINIQUITO DE RECLAMACIONES RECÍPROCAS

Ambas partes confirman que el finiquito y la indemnización pactada previstos en este acuerdo constituyen el saldo y finiquito de todas las reclamaciones económicas derivadas de la relación laboral — incluidas aquellas que pudieran plantearse ante el Juzgado de lo Social tras la conciliación previa obligatoria ante el SMAC conforme al artículo 63 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Social (Ley 36/2011 — LRJS). Este finiquito es conforme con la jurisprudencia del Tribunal Supremo (Sala de lo Social), que confirma que un finiquito correctamente firmado con cláusula de saldo y finiquito constituye una renuncia completa a las reclamaciones laborales.

FIRMAS

Firmado en [City], a [Date].

EMPLEADOR (EMPRESARIO):

Representado por: [Employer Representative]

Firma: _________________________ Fecha: _________________________

TRABAJADOR/A:

Firma: _________________________ Fecha: _________________________

Yo, [Employee Name], confirmo haber recibido una copia de este acuerdo y del documento de finiquito, y haber sido informado/a de mi derecho a que un representante de los trabajadores esté presente.

Firma: _________________________ Fecha: _________________________

Employer / Legal Representative

________________

Signature

Employee

________________

Signature

Maintained by Vladislav Sergienko, Founder·Template last modified: ·Report an error

What Is a Mutual Termination Agreement Spain (Rescisión Mutua)?

A Mutual Termination Agreement Spain (Acuerdo de Rescisión Mutua del Contrato de Trabajo) is a bilateral written agreement between an employer (empresario) and an employee (trabajador) in Spain that terminates an employment relationship by mutual consent, governed by Article 49.1.a of the Estatuto de los Trabajadores (Real Decreto Legislativo 2/2015, de 23 de octubre — ET). Unlike dismissal (despido), which is a unilateral act by the employer, and voluntary resignation (dimisión), which is a unilateral act by the employee, the mutual termination agreement is a consensual extinction of the employment contract — both parties freely agree to end the relationship on negotiated terms.

Article 49.1.a ET establishes that an employment contract is extinguished by mutual agreement of the parties (mutuo acuerdo de las partes) — the most general and flexible termination mechanism under Spanish labour law. A mutual termination agreement may include any terms that the parties freely agree upon under Article 1255 of the Código Civil (CC), including severance payments, confidentiality obligations, non-compete clauses, reference letter commitments, and the specific method of discharging accrued salary, vacation pay, and other entitlements in the finiquito (settlement document).

The finiquito (from the Latin finis quiti — end of the account) is an essential companion document to any mutual termination agreement under Spanish labour law. The finiquito itemises and settles all economic claims arising from the employment relationship: outstanding salary (salario pendiente), proportional extra payments (pagas extraordinarias prorrateadas), accrued and unused vacation days (vacaciones no disfrutadas), and any other agreed compensation. The Estatuto de los Trabajadores does not prescribe a minimum severance payment for a mutual termination — unlike objective dismissal (20 days per year of service under Article 53 ET) or unfair dismissal (33 days per year under Article 56 ET) — but the parties may freely agree any compensation amount.

The mutual termination agreement in Spain should be clearly distinguished from two instruments that Spanish courts have sometimes found to disguise involuntary terminations: (1) a coerced resignation (dimisión bajo coacción) — if an employer pressures a worker into signing a mutual termination agreement through threats or undue influence, Spanish courts and the Juzgado de lo Social may declare it null and void under Articles 1265–1270 CC on vices of consent (vicios del consentimiento); (2) a settlement agreement reached during SMAC conciliation (acuerdo de conciliación ante el SMAC) — which is a judicially supervised settlement with different procedural enforceability under the Ley Reguladora de la Jurisdicción Social (Ley 36/2011, de 10 de octubre — LRJS).

The Servicio Público de Empleo Estatal (SEPE) treats mutual termination agreements differently from dismissals for unemployment benefit (prestación por desempleo) purposes under the Ley General de la Seguridad Social (RDL 8/2015). Workers who terminate by mutual agreement are generally entitled to unemployment benefit under Articles 267–270 LGSS, provided they meet the contribution requirements and the SEPE's administrative criteria — this is a significant practical advantage over voluntary resignation, which does not generate unemployment benefit entitlement.

The applicable sector convenio colectivo may impose additional requirements or minimum compensation standards for mutual terminations in specific industries. The Comisiones Obreras (CCOO) and Unión General de Trabajadores (UGT) — Spain's principal trade unions — recommend that workers seek union advice before signing any mutual termination agreement to confirm that the agreed terms reflect their full legal entitlements under the ET and applicable convenio.

When Do You Need a Mutual Termination Agreement Spain (Rescisión Mutua)?

A Mutual Termination Agreement Spain is needed whenever an employer and employee agree to end an employment relationship on consensual terms — avoiding the procedural requirements and potential disputes associated with unilateral dismissal or objective termination under the Estatuto de los Trabajadores.

The agreement is required when an employer and employee have reached an understanding that the employment relationship is no longer working for either party — whether due to strategic restructuring, personal circumstances, role changes, or professional disagreement — and both prefer a clean, consensual exit over the adversarial process of dismissal followed by SMAC conciliation.

A Mutual Termination Agreement is needed when an employee wishes to leave employment but wants to access unemployment benefit (prestación por desempleo) through the SEPE — a voluntary resignation (dimisión) does not generate unemployment benefit, but a mutual termination agreement documented under Article 49.1.a ET may entitle the worker to the prestación, subject to SEPE verification of the circumstances.

The agreement is required when a company undergoes restructuring or an ownership change — a fusión, escisión, or compraventa de empresa under the Ley de Sociedades de Capital (RDL 1/2010) — and individual employment contracts are being renegotiated or workers are being offered voluntary departure packages (planes de bajas voluntarias). A Mutual Termination Agreement formalises the agreed exit terms for each departing worker individually, complementing any collective redundancy plan (ERE — expediente de regulación de empleo) under Article 51 ET.

A Mutual Termination Agreement is needed when an employer wishes to offer a departing employee enhanced compensation beyond statutory minimums — a golden handshake (indemnización pactada) — in exchange for the employee's agreement not to work for competitors, not to solicit the employer's clients, or not to disclose confidential information, under Article 21 ET. Formalising these obligations in a mutual termination agreement provides enforceable contractual protection.

The document is required when an employment relationship is ending because the employee is accepting a position with another employer or establishing their own business — the mutual termination agreement documents the agreed departure date, any gardening leave (período de exclusividad), the return of company property, and the conditions for the employer's reference (carta de recomendación).

A Mutual Termination Agreement is also needed when a foreign national worker's work permit (autorización de trabajo) is linked to their employment and the employment is ending — the agreement provides documentation for the Subdelegación del Gobierno to process permit modifications under Ley Orgánica 4/2000 de Extranjería, and for social security (TGSS) de-registration procedures.

Under the Estatuto de los Trabajadores (ET) RDL 2/2015, Spanish employment law governs contracts, dismissals, and working conditions. The Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) administers social security contributions. The Servicio Público de Empleo Estatal (SEPE) manages unemployment benefits. The Inspección de Trabajo y Seguridad Social enforces labour compliance. The Juzgados de lo Social hear employment disputes under the Ley Reguladora de la Jurisdicción Social (Ley 36/2011).

What to Include in Your Mutual Termination Agreement Spain (Rescisión Mutua)

A valid Mutual Termination Agreement Spain under the Estatuto de los Trabajadores Article 49.1.a must contain the following essential elements to be enforceable and to effect a clean release of mutual employment claims.

Identification of Parties: Full legal name, DNI/NIE/NIF (as applicable), and registered address of the employer. If the employer is a legal entity — sociedad limitada (SL) or sociedad anónima (SA) — the NIF issued by the Agencia Tributaria, the Registro Mercantil inscription, and the name of the signatory with their representation authority must be stated. The employee's full name, DNI/NIE, and the employee's Social Security number (Número de Seguridad Social — NSS) must be included.

Employment Details: The employee's job title (puesto de trabajo), professional group (grupo profesional), work start date (fecha de alta), and the applicable collective agreement (convenio colectivo). The SEPE registration number of the original employment contract should be referenced where available.

Termination Date: The agreed effective termination date (fecha de extinción del contrato). The termination date determines the calculation of outstanding salary, proportional holiday pay, proportional extra payments, and the period of TGSS social security contributions to be paid by the employer up to the termination date.

Finiquito: A thorough liquidación de haberes (finiquito) itemising: (a) outstanding salary for days worked up to the termination date; (b) proportional extra payments (pagas extraordinarias prorrateas); (c) monetary compensation for accrued and unused vacation days — calculated at 1/365 of the gross annual salary per calendar day of unused leave under Article 38 ET; (d) any other pending salary supplements or bonuses due under the employment contract or applicable convenio colectivo. The finiquito must be presented to the employee with at least 15 days' prior notice to allow verification, and the employee has the right to have a union representative (representante sindical) present at signing under Article 49.2 ET.

Agreed Compensation: The amount, if any, of the agreed severance or exit payment (indemnización pactada or compensación económica), clearly distinguishing between: amounts that correspond to statutory entitlements — which may be tax-exempt under Article 7.e of the Ley 35/2006 del IRPF up to the statutory redundancy limits — and amounts above statutory entitlements, which are subject to IRPF withholding. The Agencia Tributaria (AEAT) has specific rules on the tax treatment of mutual termination payments.

Post-Termination Obligations: Any agreed post-termination obligations — non-competition (pacto de no competencia — Article 21.2 ET, maximum 2 years for technicians), non-solicitation of clients or employees, confidentiality obligations, and the agreed economic compensation for any such post-termination restriction.

Return of Company Property and Data: An itemised list of company property to be returned by the employee — laptop, mobile phone, vehicle, access cards — and a GDPR-compliant clause addressing the deletion of any company data held on the employee's personal devices, consistent with the Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD).

SEPE and TGSS Procedures: The employer's commitment to: (a) submit the contract termination communication to the SEPE within 10 days under Article 16.1 ET; (b) de-register the employee with the TGSS (baja en la Seguridad Social) on the termination date; and (c) issue the certificate de empresa required by the SEPE for the employee's unemployment benefit application.

Mutual Release of Claims: A mutual release clause (finiquito de reclamaciones recíprocas) whereby both parties confirm that the finiquito and any agreed compensation fully settle all claims arising from the employment relationship — including claims that could be brought before the Juzgado de lo Social after mandatory SMAC conciliation under Article 63 LRJS. The Tribunal Supremo (Sala de lo Social) has confirmed that a properly signed finiquito with full settlement language constitutes a complete release of employment claims (STS 14 March 2018).

Forms-legal.com provides this Mutual Termination Agreement Spain template as a practical starting point for consensual employment separations under ET Article 49.1.a. Both parties should seek independent legal advice — the employer from an abogado laboralista and the employee from a union representative or independent abogado — before signing.

Under the Estatuto de los Trabajadores (ET) RDL 2/2015, Spanish employment law governs contracts, dismissals, and working conditions. The Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) administers social security contributions. The Servicio Público de Empleo Estatal (SEPE) manages unemployment benefits. The Inspección de Trabajo y Seguridad Social enforces labour compliance. The Juzgados de lo Social hear employment disputes under the Ley Reguladora de la Jurisdicción Social (Ley 36/2011).

Cite this page

CC BY 4.0 · free to cite

Reference this free template in an article, syllabus, or research note:

APA
Forms Legal. (2026). Mutual Termination Agreement Spain (Rescisión Mutua) (Spain) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/espana/employment/termination/mutual-termination-agreement-spain
MLA
"Mutual Termination Agreement Spain (Rescisión Mutua) (Spain)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/espana/employment/termination/mutual-termination-agreement-spain.
Chicago
Forms Legal. "Mutual Termination Agreement Spain (Rescisión Mutua) (Spain)." Forms Legal, 2026. https://forms-legal.com/espana/employment/termination/mutual-termination-agreement-spain.
BibTeX
@misc{formslegal-mutual-termination-agreement-spain,
  author       = {{Forms Legal}},
  title        = {Mutual Termination Agreement Spain (Rescisión Mutua) (Spain)},
  year         = {2026},
  howpublished = {\url{https://forms-legal.com/espana/employment/termination/mutual-termination-agreement-spain}},
  note         = {Free legal document template}
}
Wikipedia
{{cite web |title=Mutual Termination Agreement Spain (Rescisión Mutua) (Spain) |website=Forms Legal |publisher=Forms Legal |date=2026 |url=https://forms-legal.com/espana/employment/termination/mutual-termination-agreement-spain}}
RIS
TY  - ELEC
T1  - Mutual Termination Agreement Spain (Rescisión Mutua) (Spain)
T2  - Forms Legal
PB  - Forms Legal
PY  - 2026
UR  - https://forms-legal.com/espana/employment/termination/mutual-termination-agreement-spain
ER  - 
Forms LegalUpdated 2026-06-11.bib.ris

Also available for these jurisdictions:

Frequently Asked Questions

Statute-referenced template — Template last modified June 2026

This template is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. Laws vary by jurisdiction and change over time. Consult a qualified attorney for advice specific to your situation.Full disclaimer

Found an error? Let us know