Sales Representation Contract Spain (Contrato de Representación de Ventas)
CONTRATO DE REPRESENTACIÓN DE VENTAS
Sales Representation Contract
Governed by Ley 12/1992, de 27 de mayo, sobre el Contrato de Agencia (LCA)
1. PARTIES
PRINCIPAL (EMPRESARIO):
Name: [Principal Name]
NIF/CIF: [Principal NIF]
Address: [Principal Address]
Representative: [Principal Representative]
COMMERCIAL AGENT (AGENTE):
Name: [Agent Name]
DNI / NIE / NIF: [Agent DNI]
Address: [Agent Address]
2. AGENCY SCOPE (OBJETO DEL CONTRATO)
Agency Territory (Territorio de Actuación): [Agency Territory]
Products / Services: [Products Services]
Agent Authority: [Agent Authority]
Exclusivity: [Exclusivity]
The Agent undertakes, on a stable and continuous basis pursuant to LCA Article 3, to promote transactions for the Principal within the territory, exercising diligence and acting in good faith in accordance with the Principal's instructions, without assuming the commercial risk of transactions unless a del credere obligation is separately agreed in writing under LCA Article 18.
3. COMMISSION (REMUNERACIÓN)
Commission Rate: [Commission Rate]
Commission Accrual: [Commission Trigger], in accordance with LCA Article 13.
Payment Frequency: [Commission Frequency]. The Principal shall provide commission statements (extractos de comisiones) identifying each transaction under LCA Article 21. The Agent may inspect the Principal's relevant commercial records for commission verification.
Commission on direct sales by the Principal within the exclusive territory shall accrue under LCA Article 12.3 where an exclusive territory is agreed above.
4. DURATION AND TERMINATION
Contract Duration: [Contract Type]
Start Date: [Start Date]
End Date (if fixed term): [End Date]
For open-ended contracts, termination requires minimum notice under LCA Article 25: 1 month per year of duration, up to 6 months maximum. The party giving shorter notice shall compensate the other for the omitted notice period under LCA Article 29.
5. CLIENTELE INDEMNITY (INDEMNIZACIÓN POR CLIENTELA)
Upon termination of this contract, the Agent shall be entitled to the clientele indemnity (indemnización por clientela) under LCA Article 28, where the Agent has introduced new clients or substantially increased business with existing clients and the Principal continues to benefit from those commercial relationships. The indemnity shall not exceed one year's average annual remuneration based on the preceding five years. Any contractual waiver of this right is void under LCA Article 30. The Agent must assert this claim within one year of termination under LCA Article 31.
6. POST-CONTRACTUAL NON-COMPETE (NO COMPETENCIA)
Post-Contractual Non-Compete Period: [Non-Compete Period]
Where a non-compete period is agreed above, the Agent shall not promote, represent, or act as distributor for competing products or services within the agency territory during this period, pursuant to LCA Article 20. This restriction is limited to the products and territory covered by this contract.
7. GOVERNING LAW AND JURISDICTION
This contract is governed by Spanish law, principally Ley 12/1992, de 27 de mayo, sobre el Contrato de Agencia, and the Código de Comercio. Disputes shall be resolved before the Juzgado de lo Mercantil of the Agent's domicile, or through arbitration at the Corte de Arbitraje of the Cámara de Comercio de España if agreed by both parties.
SIGNATURES
Signed in [Contract City], on [Contract Date].
PRINCIPAL (EMPRESARIO):
[Principal Name]
Represented by: [Principal Representative]
Signature: _________________________ Date: _________________________
COMMERCIAL AGENT (AGENTE):
[Agent Name]
Signature: _________________________ Date: _________________________
Principal
________________
Signature
Commercial Agent
________________
Signature
What Is a Sales Representation Contract Spain (Contrato de Representación de Ventas)?
A Sales Representation Contract Spain (Contrato de Representación de Ventas) under Ley 12/1992, de 27 de mayo, sobre el Contrato de Agencia (LCA) Article 3 is a formal commercial agreement between a principal (empresario) — the company whose products or services are to be sold — and a sales representative (agente) — a natural or legal person who, on a stable basis, undertakes to promote commercial acts or to conclude them in the name and on behalf of the principal, in exchange for remuneration (remuneración), without assuming the commercial risk of the transactions unless specifically agreed otherwise. The LCA transposed EU Directive 86/653/EEC on self-employed commercial agents into Spanish law, establishing a mandatory framework of rights and obligations that cannot be waived to the detriment of the agent.
The Ley 12/1992 (LCA) is the exclusive statutory framework for commercial agency relationships in Spain — it applies whenever a self-employed representative promotes the sale or purchase of goods or services on a stable and continuing basis on behalf of a principal, regardless of the commercial or agency label used by the parties. A key distinction in Spanish commercial law is between the agente (agent under LCA), the representante de ventas employed under a labour contract (which falls under the Estatuto de los Trabajadores — RDL 2/2015), and the distributor (distribuidor) who buys goods from the principal and resells them at their own risk, which falls outside the LCA. Misclassification of an employed sales representative as a self-employed agent may result in labour court proceedings before the Juzgado de lo Social and Seguridad Social contribution liability.
LCA Article 12 establishes the agent's right to commission (derecho de comisión) on transactions concluded through the agent's promotion during the contract term, on transactions concluded directly by the principal with clients introduced by the agent within the agent's exclusive territory, and on transactions attributable to the agent's previous activity. Commission rates and the transactions generating commission entitlement must be agreed in writing — in the absence of agreement, the LCA provides for reasonable commission based on industry custom (usos comerciales) under Article 11 of the Código de Comercio.
LCA Article 21 grants the agent the right to inspect (derecho de comprobación) the principal's commercial records relevant to the calculation of commissions — the principal must provide a monthly or quarterly commission statement (extracto de comisiones) and allow the agent to examine the principal's books for commission verification purposes. The obligation of transparent commission accounting is a mandatory right that cannot be contractually excluded.
The most commercially significant provisions of the LCA concern termination rights. LCA Article 28 provides for an indemnity for clients (indemnización por clientela) payable to the agent upon termination of the agency contract — where the agent has introduced new clients or substantially increased the principal's business with existing clients, and the principal continues to benefit from those commercial relationships after termination. The clientele indemnity is calculated as the average annual commission earned by the agent during the preceding five years (or the full contract period if shorter), capped at one year's average annual remuneration. LCA Article 29 provides for additional damages (daños y perjuicios) where the principal terminates the contract without reasonable notice, entitling the agent to compensation for lost profits during the notice period. These indemnity rights are mandatory under LCA Article 30 — any contractual waiver in advance is void.
LCA Article 25 establishes minimum notice periods for termination of open-ended agency contracts: one month per year of contract duration, up to a maximum of six months' notice. A fixed-term agency contract that continues to be performed after its expiry date converts automatically to an open-ended contract under LCA Article 24. Post-contractual non-compete obligations under LCA Article 20 are permitted for a maximum of two years (one year for fixed-term contracts), limited to the territory and types of goods or services covered by the agency contract, and must be agreed in writing — they do not require separate monetary consideration under the LCA, unlike employment non-compete clauses under the Estatuto de los Trabajadores Article 21.
When Do You Need a Sales Representation Contract Spain (Contrato de Representación de Ventas)?
A Sales Representation Contract Spain is required whenever a company engages a self-employed commercial agent on a stable and continuing basis to promote the sale of its products or services within a defined territory, triggering the mandatory protections of Ley 12/1992 (LCA) regardless of the contractual label used.
The contract is needed when a manufacturer (fabricante) or wholesaler engages independent sales representatives (representantes de comercio or viajantes autónomos) to sell its product range to retailers or distributors within a defined geographic area — the LCA applies from the moment a stable promotional relationship is established, even without a written contract.
A Contrato de Representación de Ventas is required when a foreign company expands into Spain through a local commercial agent — the LCA's mandatory clientele indemnity (LCA Article 28) means the foreign principal faces significant exit costs if the agency relationship is not carefully structured from the outset, making a detailed written contract essential.
The contract is needed when granting exclusive territory rights (exclusividad territorial) to a sales representative — both the scope of exclusivity and the consequences of the principal selling directly within the exclusive territory (reducing or eliminating the agent's commission under LCA Article 12.3) must be documented clearly.
A Sales Representation Contract is required when agreeing commission structures beyond the standard percentage — tiered commission rates linked to sales volumes, quarterly bonus targets, commission on repeat orders from introduced clients, or reduced rates for large-account direct sales — all of which must be documented in writing to be enforceable under LCA Article 11.
The agreement is also needed to document permitted post-contractual non-compete restrictions under LCA Article 20, which are valid for up to two years but void if not in writing — and to establish the dispute resolution mechanism, whether before the Juzgado de lo Mercantil or through arbitration administered by the Corte de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Madrid or equivalent body.
Parties in Spain should prepare a Sales Representation Contract Spain (Contrato de Representación de Ventas) proactively rather than waiting for a dispute to arise. Courts interpret agreements based on the written terms rather than oral representations. Under the Ley de Sociedades de Capital (LSC) RDL 1/2010, the Registro Mercantil maintains the register of Spanish companies. The Código de Comercio 1885 governs commercial obligations. The Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT) administers Impuesto sobre Sociedades (IS) under Ley 27/2014. The Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC) enforces competition law. The Código Civil governs general contractual obligations under Article 1255. Where the transaction involves regulated activities, prior approval from the relevant authority may be required before execution.
What to Include in Your Sales Representation Contract Spain (Contrato de Representación de Ventas)
A valid Sales Representation Contract Spain under Ley 12/1992 (LCA) must contain the following essential elements to define the agency relationship, protect both principal and agent, and comply with the LCA's mandatory provisions.
Identification of Parties: Full legal name, NIF/CIF, registered address, and Registro Mercantil details of the principal (empresario) and the agent (agente). Where the agent is a self-employed individual (autónomo), their NIE/DNI and RETA (Régimen Especial de Trabajadores Autónomos) registration number with the Tesorería General de la Seguridad Social should be stated. Classification as a self-employed agent rather than an employed worker must be substantiated by the actual conduct of the parties — the Inspección de Trabajo y Seguridad Social (ITSS) may reclassify the relationship if the agent lacks genuine independence.
Agency Territory and Products: The precise geographic territory (territorio de actuación) within which the agent operates — whether a specific Autonomous Community, province, or a defined list of client accounts — and the specific products, product lines, or services covered by the agency. The territory definition directly determines commission entitlement under LCA Article 12.3 for direct sales within the territory.
Scope of Authority: Whether the agent has authority to conclude contracts in the name of the principal (poder de representación — agente con poder) or merely promotes contracts that the principal must separately execute (agente sin poder de representación). The extent of the agent's authority determines whether third-party contracts are binding on the principal without separate confirmation under LCA Article 7.
Commission Structure: The commission rate (porcentaje de comisión) applicable to different transaction types and product categories, the triggering event for commission entitlement (typically upon conclusion of the transaction or upon payment by the client), the treatment of partial payments and cancelled orders under LCA Article 16, and the agent's right to advance commission payments (anticipos) on long-term contracts.
Exclusivity: Whether the agent operates on an exclusive basis within the territory (exclusividad del agente) — meaning the principal agrees not to appoint other agents for the territory — and whether the agent agrees to represent only the principal within the territory (exclusividad del agente a favor del empresario), restricting the agent from representing competing principals. Exclusive agents have enhanced commission rights under LCA Article 12.3 for direct sales within the territory.
Reporting and Client Information: The agent's obligation to provide regular sales reports, customer visit records, market intelligence, and competitor information to the principal. The principal's obligation to provide the agent with product information, pricing, samples, and marketing materials necessary for effective representation. Information exchange obligations should be balanced with RGPD compliance obligations for client personal data processed by the agent on behalf of the principal under Reglamento (UE) 2016/679.
Duration and Termination Notice: Whether the contract is for a fixed term (contrato de duración determinada) or open-ended (contrato de duración indefinida). For open-ended contracts, the minimum notice periods under LCA Article 25: one month's notice for contracts of up to one year; two months for two years; three months for three years, up to a maximum of six months for contracts of six or more years. The parties may agree longer notice periods but not shorter.
Clientele Indemnity: Express acknowledgment of the agent's mandatory right to clientele indemnity (indemnización por clientela) under LCA Article 28 upon termination of the contract — calculated as up to one year's average annual commission based on the preceding five years. The indemnity is payable even where the contract expires by effluxion of time or is terminated by mutual agreement, provided the conditions of LCA Article 28 are met. Any contractual provision purporting to waive this right in advance is void under LCA Article 30.
Post-Contractual Non-Compete: Any restriction on the agent competing with the principal after termination must be in writing, limited to a maximum of two years (one year for fixed-term contracts) under LCA Article 20, and limited to the territory and product types covered by the agency contract.
Forms-legal.com provides this Sales Representation Contract Spain template as a practical starting point. The mandatory clientele indemnity and minimum notice provisions of Ley 12/1992 create significant financial exposure for principals — every agency contract should be reviewed by a qualified abogado especializado in derecho mercantil before execution, particularly where foreign principals are engaging Spanish agents for the first time.
Under the Ley de Sociedades de Capital (LSC) RDL 1/2010, the Registro Mercantil maintains the register of Spanish companies. The Código de Comercio 1885 governs commercial obligations. The Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT) administers Impuesto sobre Sociedades (IS) under Ley 27/2014. The Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC) enforces competition law. The Código Civil governs general contractual obligations under Article 1255.
Cite this page
Reference this free template in an article, syllabus, or research note:
Forms Legal. (2026). Sales Representation Contract Spain (Contrato de Representación de Ventas) (Spain) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/espana/business/contracts/sales-representation-contract-spain
"Sales Representation Contract Spain (Contrato de Representación de Ventas) (Spain)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/espana/business/contracts/sales-representation-contract-spain.
@misc{formslegal-sales-representation-contract-spain,
author = {{Forms Legal}},
title = {Sales Representation Contract Spain (Contrato de Representación de Ventas) (Spain)},
year = {2026},
howpublished = {\url{https://forms-legal.com/espana/business/contracts/sales-representation-contract-spain}},
note = {Free legal document template}
}Frequently Asked Questions
La indemnización por clientela conforme al artículo 28 de la LCA es un pago obligatorio debido al agente comercial a la extinción del contrato de agencia — siempre que se cumplan dos condiciones: (1) el agente haya captado nuevos clientes o incrementado sustancialmente el volumen de operaciones con clientes existentes; y (2) el empresario continúe beneficiándose sustancialmente de esas relaciones comerciales tras la extinción. La indemnización se calcula en base a la remuneración anual media percibida por el agente durante los cinco años anteriores (o durante todo el período contractual si fuera inferior), con un límite de la remuneración anual media de un año. La indemnización se debe con independencia de la causa de extinción — ya sea por el empresario, por el agente debido a circunstancias imputables al empresario, o por fallecimiento del agente. El agente pierde el derecho a la indemnización solo si extingue el contrato sin causa imputable al empresario, o si transfiere la agencia a un tercero conforme al artículo 30 de la LCA. Cualquier renuncia anticipada al derecho de indemnización es nula conforme al artículo 30 de la LCA — se trata de un estándar mínimo obligatorio del que las partes no pueden apartarse contractualmente.
Conforme al artículo 25 de la LCA, los contratos de agencia de duración indefinida (contratos de duración indefinida) en España requieren los siguientes plazos mínimos de preaviso: un mes de preaviso para contratos vigentes hasta un año; dos meses para contratos de hasta dos años; tres meses para contratos de hasta tres años; y un mes adicional por cada año adicional de vigencia, hasta un máximo de seis meses para contratos de seis o más años. Estos son plazos mínimos — las partes pueden acordar preavisos más largos en el contrato, pero las disposiciones de preaviso más corto son nulas conforme al artículo 25 de la LCA. Los contratos de agencia de duración determinada (contratos de duración determinada) expiran automáticamente en la fecha de término acordada sin necesidad de preaviso, pero si ambas partes continúan ejecutándolo tras el vencimiento, el contrato se convierte en uno de duración indefinida conforme al artículo 24 de la LCA. Cuando el empresario extingue el contrato sin respetar el preaviso mínimo de la LCA, el agente tiene derecho a daños y perjuicios equivalentes a la comisión que habría devengado durante el período de preaviso conforme al artículo 29 de la LCA.
Sí. El artículo 20 de la LCA permite las cláusulas de no competencia postcontractual en los contratos de agencia españoles bajo condiciones específicas. La cláusula debe acordarse por escrito. El período de no competencia no puede superar los dos años desde la extinción del contrato para los contratos indefinidos, o un año para los contratos de duración determinada. La restricción debe limitarse al territorio geográfico y a los tipos de productos o servicios cubiertos por el contrato de agencia — una prohibición nacional de competencia cuando el agente operaba únicamente en una provincia, o una restricción que se extienda a productos no relacionados, sería desproporcionada e inaplicable. A diferencia de las cláusulas de no competencia laborales conforme al artículo 21 del Estatuto de los Trabajadores, la LCA no exige compensación económica separada por la restricción postcontractual — la comisión devengada durante el contrato se considera contraprestación adecuada conforme al marco de la LCA. No obstante, los Juzgados de lo Mercantil han reducido o anulado cláusulas de no competencia que resultaban excesivamente amplias o en las que el agente percibió una comisión mínima que no justificaba el impacto económico de la restricción.
Conforme a los artículos 11 a 17 de la LCA, la comisión en un contrato de agencia comercial español se calcula en base al porcentaje acordado aplicado al valor neto de las transacciones concertadas mediante la promoción del agente durante la vigencia del contrato. La comisión se devenga cuando se concluye la transacción conforme al artículo 13 de la LCA — es decir, cuando el empresario y el tercero han acordado los términos esenciales, no cuando se recibe el pago. Para los agentes con territorio exclusivo, la comisión también se devenga sobre las ventas directas realizadas por el empresario dentro del territorio conforme al artículo 12.3 de la LCA. La comisión sobre contratos parcialmente ejecutados se reduce proporcionalmente conforme al artículo 16 de la LCA — si un cliente solo ejecuta parcialmente, la comisión del agente se reduce pro rata. El empresario debe proporcionar liquidaciones de comisiones mensuales (extractos de comisiones) identificando cada transacción, el importe, el tipo de comisión aplicado y el total adeudado, conforme al artículo 21 de la LCA.
La distinción clave en el derecho mercantil español es la atribución del riesgo comercial. Un agente comercial (agente comercial) bajo la Ley 12/1992 promueve transacciones en nombre o por cuenta del empresario sin comprar las mercancías — el agente percibe una comisión y no asume el riesgo de impago por el cliente (salvo que se acuerde una cláusula del credere conforme al artículo 18 de la LCA, que debe constar por escrito). Un distribuidor (distribuidor) compra mercancías del proveedor a precios de mayorista y las revende a los clientes finales con un margen — el distribuidor asume todo el riesgo comercial incluyendo el impago por clientes y el stock no vendido. Las relaciones de agencia se rigen por la LCA; las relaciones de distribución se rigen por los principios generales de los contratos mercantiles del Código de Comercio, sin indemnización por clientela obligatoria equivalente ni régimen de preaviso mínimo. Riesgo de reclasificación: los tribunales españoles atienden a la sustancia económica de la relación — si un supuesto distribuidor simplemente tramita pedidos sin mantener stock ni asumir riesgo financiero, los tribunales pueden reclasificar la relación como agencia sujeta a las protecciones obligatorias de la LCA.
Cuando un empresario extingue un contrato de agencia español sin respetar el preaviso mínimo del artículo 25 de la LCA, o sin una causa legalmente justificada conforme al artículo 26 de la LCA (que permite la extinción inmediata por incumplimiento esencial del agente, insolvencia, fuerza mayor o conducta grave), el agente dispone de dos reclamaciones económicas independientes. Primera, daños y perjuicios por extinción injustificada conforme al artículo 29 de la LCA: compensación equivalente a la comisión que el agente habría devengado durante el período de preaviso omitido, calculada sobre la comisión mensual media de los doce meses anteriores. Segunda, la indemnización por clientela conforme al artículo 28 de la LCA: pagadera adicionalmente a los daños y perjuicios por extinción injustificada cuando el agente haya desarrollado genuinamente la cartera de clientes del empresario. Estas reclamaciones se ejercitan ante el Juzgado de lo Mercantil del domicilio del agente conforme a los procedimientos de la Ley de Enjuiciamiento Civil, con un plazo de prescripción de cinco años conforme al Código Civil. El agente debe ejercitar la reclamación de indemnización del artículo 28 de la LCA dentro del año siguiente a la extinción del contrato conforme al artículo 31 de la LCA — el incumplimiento de esta notificación extingue el derecho.
This template is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. Laws vary by jurisdiction and change over time. Consult a qualified attorney for advice specific to your situation.Full disclaimer
Found an error? Let us knowRelated Documents
You may also find these documents useful:
Contrato de Representante Comercial España
Un Contrato de Representante Comercial para España — regulado por la Ley 12/1992, de 27 de mayo, sobre el Contrato de Agencia, artículo 3, y el Estatuto de los Trabajadores RDL 2/2015 para representantes por cuenta ajena, definiendo el ámbito de la representación comercial, la estructura de comisiones, el territorio y los derechos indemnizatorios aplicables.
Contrato de Agencia Comercial España
Contrato de Agencia Comercial conforme a la Ley 12/1992 artículo 1 y la Directiva 86/653/CEE. Regula comisiones, territorio exclusivo, indemnización por clientela y régimen TRADE de la Ley 20/2007.
Contrato de Comisión Mercantil España
Contrato de Comisión Mercantil para España, regulado por los artículos 244 a 280 del Código de Comercio. Cubre comisiones mercantiles para compraventa, transporte y operaciones financieras, con cláusulas de cálculo de comisión, del credere y rendición de cuentas.
Acuerdo de Confidencialidad España — Ley 1/2019 de Secretos Empresariales
Acuerdo de Confidencialidad (NDA) para España conforme al artículo 1255 del Código Civil, la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD) y la Ley 1/2019 de Secretos Empresariales, que protege la información empresarial confidencial, los secretos comerciales y los datos exclusivos en relaciones comerciales.