Codicil Mexico (Codicilo — Modificación al Testamento)
CODICILO
Modificación al Testamento Público Abierto
Código Civil Federal — Artículo 1485
En [Codicil City], siendo el día [Codicil Date], ante mí, [Codicil Notary], comparece el/la C. [Testator Name], a quien identifico mediante [Testator ID], y manifiesta que otorga el presente CODICILO en los términos siguientes:
I. DATOS DEL TESTADOR
Nombre Completo: [Testator Name]
RFC: [Testator RFC]
CURP: [Testator CURP]
Fecha de Nacimiento: [Testator DOB]
Estado Civil: [Marital Status]
Domicilio: [Testator Address]
Identificación Oficial: [Testator ID]
El compareciente declara tener plena capacidad jurídica y mental para otorgar el presente instrumento, hallarse en pleno uso de sus facultades, y actuar libre de toda coacción, error, dolo o influencia indebida, en los términos de los Artículos 1297 a 1299 del Código Civil Federal (CCF).
II. REFERENCIA AL TESTAMENTO ORIGINAL
El/La testador/a otorgó previamente [Will Type], con fecha [Original Will Date], ante el/la [Notary Name], mismo que quedó registrado bajo el [Protocol Number], y registrado en el Registro Nacional de Avisos de Testamento (RENAT) con número [RENAT Registration].
El presente codicilo se otorga con el propósito de modificar disposiciones específicas del testamento antes citado, cumpliendo con los mismos requisitos formales establecidos para dicho tipo testamentario, conforme al Artículo 1485 del Código Civil Federal.
III. MODIFICACIONES AL TESTAMENTO
Tipo de Modificación: [Modification Type]
Disposición Original Modificada:
[Clause Reference]
Nueva Disposición Testamentaria:
[Modification Text]
IV. VIGENCIA DE DISPOSICIONES NO MODIFICADAS
Todas las disposiciones del testamento original de fecha [Original Will Date] que no hayan sido expresamente modificadas o revocadas por el presente codicilo permanecen en plena vigencia y eficacia legal. El presente codicilo y el testamento original deberán interpretarse y ejecutarse conjuntamente como la expresión testamentaria completa y definitiva del/de la testador/a.
V. REGISTRO Y PUBLICIDAD
El Notario autorizante queda instruydo/a de enviar el aviso de este codicilo al Registro Nacional de Avisos de Testamento (RENAT) dentro de los cinco días hábiles siguientes a su autorización, conforme a la Ley del Notariado aplicable.
El/La testador/a, habiendo escuchado la lectura del presente codicilo en voz alta por parte del Notario autorizante, manifiesta su conformidad y lo firma ante la fe del mismo.
Firma del/la Testador/a: _________________________
[Testator Name]
Ante mí:
Firma y Sello del Notario: _________________________
[Codicil Notary]
IMPORTANTE: Este codicilo requiere ser otorgado ante un Notario Público para tener validez legal. El presente documento es un borrador preparatorio para orientar la consulta notarial.
Testador/a (Testator)
________________
Signature
Notario Público Autorizante
________________
Signature
What Is a Codicil Mexico (Codicilo — Modificación al Testamento)?
A Codicil Mexico (Codicilo) is a formal testamentary instrument authorized by the Código Civil Federal (CCF) that modifies, adds to, or partially revokes specific clauses or provisions of an existing will (testamento) without replacing the entire original document. The codicil is executed before a Notario Público in compliance with the same formalities required for the type of will it amends — preserving the unchanged provisions of the original testament while incorporating the modifications as an completo part of the testator's (testador's) final testamentary expression.
The legal basis for the codicil in Mexican law is established in Article 1485 of the Código Civil Federal, published in the DOF on 26 May 1928. Article 1485 CCF defines the codicilo as the testamentary act by which the testator modifies the dispositions made in a prior testament, and establishes that it must comply with all the formalities required for a testament (testamento). The codicil does not create a new or separate succession — it supplements and modifies the existing will, and both documents are read together as the complete expression of the testator's wishes regarding the distribution of their patrimony (patrimonio).
Mexican succession law under the CCF distinguishes between several types of testaments that may be modified by codicil: the testamento público abierto (public open will) executed before a Notario Público under Articles 1511 through 1527 CCF, which is the most common form; the testamento público cerrado (public closed will) under Articles 1528 through 1539 CCF; the testamento ológrafo (holographic will) under Articles 1550 through 1554 CCF, which is entirely handwritten and signed by the testator without notarial presence; and the testamento público simplificado (simplified public will) introduced by 2019 reforms for transfers of a single immovable property to a single beneficiary. Each type has specific formal requirements, and the codicil modifying that type of will must satisfy the same formal requirements.
For the testamento público abierto — the predominant form used in Mexican notarial practice — the codicil must be executed before a Notario Público (notary public) with full powers in the testator's state of residence, in the presence of the testator and any legally required witnesses, with the Notario reading the codicil aloud to the testator, the testator confirming its content, and all parties signing before the Notario, who then authorizes the instrument as an escritura pública (public deed) under the Ley del Notariado of the applicable state.
The Dirección del Archivo General de Notarías in each state (for example, the Archivo General de Notarías del Distrito Federal, now CDMX) and the Registro Nacional de Avisos de Testamento (RENAT) operated by the Consejo de la Judicatura Federal through the Colegio de Notarios del Distrito Federal record testaments and codicils. The RENAT is a national electronic registry that allows courts, heirs, and interested parties to verify whether a deceased person left a testament or codicil, accessible through participating notaries across Mexico. Codicils must be reported to the RENAT in the same manner as original testaments under the rules of the Ley del Notariado.
Upon the testator's death, the codicil is presented together with the original testament in the sucesión testamentaria (testate succession proceeding) before a Notario Público (for uncontested successions with competent heirs) or a civil judge (for contested proceedings or where legal obstacles exist). The Notario or judge integrates the original will and all codicils to reconstruct the complete, final testamentary expression of the deceased, applying any modifications made by the codicil to the relevant provisions of the original will.
When Do You Need a Codicil Mexico (Codicilo — Modificación al Testamento)?
A Codicil Mexico (Codicilo) is needed whenever a testator wishes to make specific, limited changes to an existing will without the complexity and cost of revoking and rewriting the entire testamentary document. The codicil is the appropriate instrument when the modifications are targeted and the majority of the original will's provisions remain valid and appropriate.
The codicil is needed when a testator wishes to add a new beneficiary (legatario or heredero) to their will following a birth, adoption, marriage, or the formation of a new significant personal relationship — without replacing the provisions relating to previously designated heirs. Under CCF Articles 1281 through 1294 on succession and Articles 1382 through 1399 on legacies (legados), adding a beneficiary through a codicil is the least disruptive modification to an existing testamentary structure.
The document is needed when a testator wishes to remove a beneficiary from their will — for example, following a divorce (divorcio), estrangement, or the death of a previously designated heir. Under CCF Article 1311, heirs who predecease the testator without issue do not automatically transmit the inheritance right, and the codicil can address this contingency explicitly. Following a divorce, Article 1310 CCF provides that provisions in favor of a former spouse are not automatically revoked — a codicil is needed to update the testamentary disposition.
A codicil is needed when a testator wishes to change the executor (albacea) or add a substitute executor, without otherwise modifying the substantive dispositions of the will. The albacea under CCF Articles 1679 through 1788 carries significant responsibility for administering the estate during the succession proceeding, and changes in the testator's confidence in the designated albacea may necessitate a codicil updating that appointment.
The instrument is needed when specific assets mentioned in the will have been sold, transferred, or transformed, and the testator wishes to substitute new assets or adjust the specific legacies (legados específicos) to reflect their current patrimony. Under CCF Article 1484, a legacy of a specifically identified asset that the testator no longer owns at the time of death is generally considered void — a codicil can address this by converting specific legacies to proportional shares or substituting assets.
For testators holding cross-border assets in the United States, Canada, or other countries, a codicil may be needed to add a Mexican international private law clause (DIPr — Derecho Internacional Privado) designating the law applicable to different portions of the estate, or to coordinate the Mexican testamentary dispositions with foreign-law estate planning instruments under CCF Articles 12 through 15 on conflict of laws.
What to Include in Your Codicil Mexico (Codicilo — Modificación al Testamento)
A valid Codicil Mexico under the Código Civil Federal and the applicable state Ley del Notariado must contain the following essential elements to be legally effective as a modification to an existing testament.
Testator Identification: Full legal name, RFC (Registro Federal de Contribuyentes), CURP (Clave Única de Registro de Población), date and place of birth, marital status (estado civil), current domicile, and official identification document number (INE/IFE, passport) of the testator (testador). The testator must have plena capacidad jurídica (full legal capacity) — meaning they must be at least 16 years of age for testamentary capacity under Article 1306 CCF and must be in full possession of their mental faculties at the time of executing the codicil.
Reference to the Original Testament: Precise identification of the original will being modified — the date of execution, the Notario Público before whom it was executed, the protocol number (número de protocolo) of the notarial deed, the state and city, and the Registro Nacional de Avisos de Testamento (RENAT) registration number if available. This reference establishes the legal continuity between the original will and the codicil.
Declaration of Intent: An unambiguous declaration by the testator that the codicil is made freely, voluntarily, and with full knowledge of its legal effects — confirming testamentary capacity (capacidad testamentaria) and absence of undue influence, fraud, or error under CCF Articles 1297 through 1299.
Specific Modifications: A precise and clear statement of each modification to the original will — identifying the specific clause (cláusula), article, or provision being amended, adding, or revoked; the text of the original provision; and the text of the replacement or addition. Where a beneficiary is being added, their full legal name, RFC, CURP, and relationship to the testator must be stated. Where property is being bequeathed, it must be precisely identified by property description, registration data in the Registro Público de la Propiedad, and any cadastral (catastro) references.
Confirmation of Unchanged Provisions: An explicit statement that all provisions of the original testament not expressly modified by the codicil remain in full force and effect (en plena vigencia y eficacia) as originally executed.
Notarial Formalities: For a testamento público abierto (the most common type), the codicil must be authorized by a Notario Público with jurisdiction in the testator's state, read aloud to the testator in the presence of any legally required witnesses, signed by all parties, and incorporated as an escritura pública numbered in the Notario's protocol. The Notario must send an aviso de testamento to the RENAT within five business days of authorization under the applicable state Ley del Notariado.
Revocation of Prior Codicils: Where the testator has previously executed codicils, the new codicil should expressly state whether it supersedes, supplements, or partially revokes any prior codicil. Under CCF Article 1494, a later testamentary instrument revokes a prior one to the extent of inconsistency — but expressly addressing the relationship between codicils prevents ambiguity in the sucesión proceeding before the Notario Público or civil judge.
Estate and Succession Coordination: Where the codicil modifies legacy provisions in a will that is part of a broader estate plan — including fideicomisos sucesorios (testamentary trusts) under the Ley General de Títulos y Operaciones de Crédito, life insurance beneficiary designations, AFORE beneficiary designations under the Ley del Sistema de Ahorro para el Retiro, and INFONAVIT housing fund survivor rights — the codicil should be drafted in coordination with those instruments to avoid contradictions. Assets held in a fideicomiso sucesorio are not disposed of by the will or codicil but by the trust deed (contrato de fideicomiso) — a distinction critical to avoiding double dispositions or gaps in the testator's overall succession plan.
Forms-legal.com provides this Codicil Mexico template as a preparatory resource for individuals planning testamentary modifications under the Código Civil Federal. Under Mexican law, a codicil modifying a testamento público abierto must be executed before a Notario Público — it cannot be executed as a private document. Consulting with a Notario Público or a licensed abogado specializing in sucesiones and derecho hereditario before making testamentary modifications is essential to ensure that the codicil integrates properly with the original will and achieves the testator's intended estate plan.
Cite this page
Reference this free template in an article, syllabus, or research note:
Forms Legal. (2026). Codicil Mexico (Codicilo — Modificación al Testamento) (Mexico) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/mexico/estate-planning/wills/codicil-mexico
"Codicil Mexico (Codicilo — Modificación al Testamento) (Mexico)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/mexico/estate-planning/wills/codicil-mexico.
@misc{formslegal-codicil-mexico,
author = {{Forms Legal}},
title = {Codicil Mexico (Codicilo — Modificación al Testamento) (Mexico)},
year = {2026},
howpublished = {\url{https://forms-legal.com/mexico/estate-planning/wills/codicil-mexico}},
note = {Free legal document template}
}Frequently Asked Questions
El codicilo conforme al Artículo 1485 del Código Civil Federal modifica disposiciones específicas de un testamento existente sin revocar el documento íntegro — el testamento original y todos los codicilos posteriores se leen conjuntamente como la expresión testamentaria completa del causante. Un nuevo testamento, en cambio, generalmente revoca todos los instrumentos testamentarios anteriores salvo que exprese lo contrario, conforme al Artículo 1494 del CCF que establece que un testamento posterior incompatible con uno anterior lo revoca en la medida de la incompatibilidad. La elección entre codicilo y nuevo testamento depende de la extensión de los cambios: si solo una o dos disposiciones requieren actualización — agregar un beneficiario, cambiar el albacea, ajustar un legado específico — el codicilo es más sencillo y menos costoso, preservando las disposiciones no modificadas del testamento original. Si las circunstancias del testador han cambiado sustancialmente — nuevo matrimonio, adquisición o enajenación de bienes importantes, cambios significativos en las relaciones con los beneficiarios — un nuevo testamento íntegro revisado por un Notario Público generalmente proporciona mayor claridad jurídica y reduce el riesgo de conflictos entre el testamento original y el codicilo durante el procedimiento sucesorio.
Sí, pero solo si el testamento original que se modifica era en sí mismo un testamento ológrafo conforme a los Artículos 1550 a 1554 del Código Civil Federal. Un testamento ológrafo debe ser íntegramente manuscrito, fechado y firmado por el testador de su puño y letra — no se permite texto impreso, mecanografiado ni escrito por terceros. Un codicilo que modifique un testamento ológrafo debe satisfacer los mismos requisitos ológrafos: íntegramente manuscrito por el testador, identificando claramente el testamento que modifica, señalando las modificaciones específicas, firmado y fechado. En México, los testamentos ológrafos deben depositarse ante un Notario Público o el Archivo General de Notarías del estado correspondiente conforme al Artículo 1551 del CCF — no pueden dejarse entre los papeles personales del testador — para ser válidos. En la práctica, los testamentos ológrafos son relativamente poco frecuentes en México porque su validez es frecuentemente impugnada por motivos de incapacidad, influencia indebida o incertidumbre de autoría, y el proceso de autentificación en el procedimiento sucesorio es más complejo que para los testamentos públicos abiertos. Un codicilo que modifique un testamento público abierto debe otorgarse como testamento público abierto ante un Notario Público con los mismos requisitos protocolarios que el original.
No. Conforme al derecho civil mexicano vigente, el divorcio no revoca automáticamente las disposiciones testamentarias a favor del excónyuge. El Artículo 1310 del Código Civil Federal establece una excepción limitada para ciertas condiciones, pero la regla general es que la disposición testamentaria a favor del cónyuge permanece válida salvo que el testador la revoque expresamente mediante un nuevo testamento o codicilo. Esta es una distinción fundamental respecto a algunos otros sistemas jurídicos donde el divorcio opera como revocación automática de los beneficios testamentarios conyugales. Los testadores mexicanos que se divorcian deben por tanto otorgar un codicilo — o un nuevo testamento — para eliminar al excónyuge como beneficiario, modificar su designación como albacea, o actualizar las designaciones de tutor para hijos menores. La falta de otorgamiento de un codicilo tras el divorcio puede resultar en que el excónyuge reciba bienes conforme al testamento, lo que puede derivar en juicios sucesorios controvertidos ante jueces civiles. El Colegio de Notarios de cada estado recomienda que los testadores revisen sus instrumentos testamentarios tras cualquier evento de vida relevante — divorcio, nuevo matrimonio, nacimiento de hijos, fallecimiento de herederos designados — para verificar que el testamento refleje su voluntad actual.
El Registro Nacional de Avisos de Testamento (RENAT) es un registro electrónico nacional administrado a través del Colegio de Notarios y el Consejo de la Judicatura Federal que registra las notificaciones de testamentos y codicilos otorgados ante notarios mexicanos. Cuando un testador otorga un testamento público abierto o un codicilo, el Notario Público que autoriza el instrumento debe enviar un aviso de testamento al RENAT dentro de los cinco días hábiles siguientes conforme a las reglas de la Ley del Notariado del estado aplicable. El RENAT no registra el contenido del testamento o codicilo — solo el hecho de su existencia, la fecha, los datos del Notario autorizante y la identificación del testador. Tras el fallecimiento del testador, los herederos, albaceas y tribunales pueden consultar el RENAT para determinar si el causante dejó instrumentos testamentarios presentando el acta de defunción ante cualquier Notario Público participante que pueda consultar el sistema. La búsqueda en el RENAT es un primer paso estándar en todo procedimiento de sucesión testamentaria en México. Los codicilos que no son reportados oportunamente al RENAT por el Notario autorizante permanecen jurídicamente válidos pero pueden no ser descubiertos por herederos y tribunales hasta etapas muy posteriores del proceso sucesorio, generando potencialmente demoras y disputas.
Sí. Los extranjeros con activos en México que han otorgado un testamento mexicano también pueden otorgar un codicilo en México cumpliendo las mismas formalidades aplicables a los ciudadanos mexicanos. Conforme a los Artículos 12 a 15 del Código Civil Federal (disposiciones de derecho internacional privado), la validez formal de un testamento o codicilo otorgado en México se rige por el derecho mexicano — específicamente, los requisitos de la Ley del Notariado del estado aplicable y las reglas de formalidades testamentarias del CCF. Los extranjeros pueden otorgar instrumentos testamentarios ante cualquier Notario Público con jurisdicción independientemente de la nacionalidad del testador, siempre que tengan capacidad testamentaria (plena capacidad) y cumplan con todos los requisitos formales. Para activos ubicados en múltiples países, un abogado mexicano especialista en sucesiones internacionales puede estructurar los instrumentos testamentarios para verificar que el testamento o codicilo mexicano complemente y no contradiga los instrumentos de planeación patrimonial otorgados conforme a derecho extranjero — abordando la intersección de derecho internacional privado bajo el Artículo 14 del CCF (lex situs para bienes inmuebles) y el Código de Bustamante (Convención de Derecho Internacional Privado) ratificado por México.
This template is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. Laws vary by jurisdiction and change over time. Consult a qualified attorney for advice specific to your situation.Full disclaimer
Found an error? Let us knowRelated Documents
You may also find these documents useful:
General Power of Attorney for Acts of Ownership Mexico (Poder Notarial para Actos de Dominio)
A General Power of Attorney for Acts of Ownership (Poder Notarial para Actos de Dominio) in Mexico, expressly granting the attorney-in-fact authority to sell, purchase, mortgage, donate, and otherwise encumber or transfer real and personal property, governed by the Código Civil Federal Article 2554 fraction I.
Declaración de Propiedad en Condominio México (Escritura Constitutiva)
Declaración de Propiedad en Condominio para México — conforme a la Ley de Propiedad en Condominio de Inmuebles para el Distrito Federal y leyes estatales equivalentes. Constituye el régimen condominial, define áreas privativas y comunes, porcentajes de indiviso y reglas de administración.
Convenio de Accionistas México
Un Convenio de Accionistas para México — regido por el artículo 200 de la Ley General de Sociedades Mercantiles (LGSM), que establece acuerdos de voto, restricciones a la transmisión, derechos de gobierno y mecanismos de salida para accionistas de una Sociedad Anónima (S.A. o S.A. de C.V.) conforme al derecho corporativo mexicano.
Acuerdo de Disolución y Liquidación de Sociedad México
Acuerdo de Disolución y Liquidación de Sociedad para México — regulado por los Artículos 229–247 de la Ley General de Sociedades Mercantiles (LGSM), que documenta la liquidación voluntaria de una S.A., S.A. de C.V. o S. de R.L. de C.V. conforme al derecho mercantil mexicano.
Escritura Pública de Compraventa México (Inmueble)
Una Escritura Pública de Compraventa en México — regida por el artículo 2316 del Código Civil Federal y la Ley del Notariado, que reúne los datos esenciales que el Notario Público requiere para redactar la escritura formal de transmisión de dominio de un inmueble.