Skip to main content

Institutional Collaboration Agreement Mexico (Convenio de Colaboración Institucional)

Institutional Collaboration Agreement Mexico (Convenio de Colaboración Institucional)

CONVENIO DE COLABORACIÓN INSTITUCIONAL

Celebrado conforme al Código Civil Federal (Artículos 1792–1857)

I. PARTES

PRIMERA INSTITUCIÓN:

Nombre: [Institution A Name]

Tipo de institución: [Institution A Type]

RFC: [Institution A RFC]

Domicilio: [Institution A Address]

Representante: [Rep A Name]

SEGUNDA INSTITUCIÓN:

Nombre: [Institution B Name]

Tipo de institución: [Institution B Type]

RFC: [Institution B RFC]

Domicilio: [Institution B Address]

Representante: [Rep B Name]

II. OBJETO DE LA COLABORACIÓN

[Collaboration Objective]

El presente convenio no crea una nueva persona jurídica ni una asociación en participación — cada institución conserva su personalidad jurídica, patrimonio y responsabilidades independientes.

III. OBLIGACIONES Y APORTACIONES DE CADA INSTITUCIÓN

Primera Institución — [Institution A Name]:

[Activities A]

Segunda Institución — [Institution B Name]:

[Activities B]

IV. PROPIEDAD INTELECTUAL

[IP Clause], conforme a la Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial (2020) y la Ley Federal del Derecho de Autor. Ninguna parte publicará resultados conjuntos sin el consentimiento previo por escrito de la otra, dentro de un plazo de 30 días de anticipación para permitir la presentación de solicitudes de protección de propiedad intelectual.

V. VIGENCIA, INFORMES Y TERMINACIÓN

El presente convenio tendrá una vigencia de [Agreement Term], con inicio el [Start Date].

Responsables institucionales: [Institution A Name]: [Liaison A]. [Institution B Name]: [Liaison B].

Obligaciones de reporte: [Reporting Obligation].

Cualquiera de las partes podrá dar por terminado el convenio anticipadamente mediante aviso escrito con 30 días de anticipación, sin perjuicio de concluir las actividades en curso.

VI. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

El presente convenio se rige por el Código Civil Federal (Artículos 1792–1857), la Ley General en Materia de Humanidades, Ciencias, Tecnologías e Innovación (para instituciones del sistema CONAHCYT), y las leyes orgánicas o estatutos de cada institución. Las controversias se resolverán por negociación amigable y, en su defecto, ante los Tribunales Civiles del domicilio de la primera institución.

FIRMAS

En [Contract City], a [Contract Date].

POR LA PRIMERA INSTITUCIÓN:

[Institution A Name]

[Rep A Name]

Firma: _________________________

POR LA SEGUNDA INSTITUCIÓN:

[Institution B Name]

[Rep B Name]

Firma: _________________________

First Institution Representative

________________

Signature

Second Institution Representative

________________

Signature

Maintained by Vladislav Sergienko, Founder·Template last modified: ·Report an error

What Is a Institutional Collaboration Agreement Mexico (Convenio de Colaboración Institucional)?

An Institutional Collaboration Agreement Mexico (Convenio de Colaboración Institucional) is a formal written framework agreement between two or more institutions — which may include universities (universidades), research centres (centros de investigación), government agencies (dependencias gubernamentales), non-governmental organisations (organizaciones de la sociedad civil), hospitals, or private companies — establishing the terms, objectives, and modalities of their cooperative relationship for a defined purpose such as research (investigación), education and training (educación y capacitación), public health programmes, cultural exchange, or joint community development projects. The agreement is governed by the Código Civil Federal (CCF) Articles 1792 through 1857, which establish Mexico's general framework for contracts and legal obligations, specifically the rules governing consensual contracts (contratos consensuales), obligations (obligaciones), and contractual autonomy (autonomía de la voluntad).

The Convenio de Colaboración Institucional is widely used in Mexico's public and academic sectors under the constitutional and statutory framework governing inter-institutional cooperation. Article 3 of the Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos establishes Mexico's commitment to scientific research and technological development, and the Ley de Ciencia, Tecnología e Innovación (published 8 December 2014) authorises public research institutions and universities to enter collaboration agreements with national and international partners. The Consejo Nacional de Humanidades, Ciencias y Tecnologías (CONAHCYT) — established under the Ley General en Materia de Humanidades, Ciencias, Tecnologías e Innovación (2023) — coordinates and regulates collaboration agreements between national research institutions, providing funding and governance frameworks for joint projects.

For agreements between public institutions (dependencias y entidades de la Administración Pública Federal), the Ley Federal de Entidades Paraestatales and the Ley Orgánica de la Administración Pública Federal impose additional formalisation requirements — inter-institutional agreements must typically be authorised at the director or secretary level, registered with the Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) if they involve foreign institutions, and published in the Diario Oficial de la Federación in certain cases. The SRE, under the Ley sobre la Celebración de Tratados (1992), distinguishes between international agreements of a political or diplomatic nature (which are treaties — tratados) and institutional cooperation agreements between Mexican and foreign institutions acting in their technical and academic capacity (which are inter-institutional agreements — acuerdos interinstitucionales) — the latter do not require Senate ratification and can be signed by the institution's director.

The Convenio de Colaboración Institucional differs from a joint venture (acuerdo de joint venture) in that it does not create a new legal entity or common enterprise — the collaborating institutions retain their independent legal personalities and pursue the collaboration's objectives through coordinated activities rather than through a merged operation. It differs from a simple service contract (contrato de servicios) in that the obligations are typically reciprocal and non-hierarchical — both institutions contribute resources, expertise, or access, and both benefit from the collaboration's outcomes.

The Ley General de Educación (2019) and the Ley de Ciencia, Tecnología e Innovación establish the normative framework under which Mexican public universities and technical institutes (Institutos Tecnológicos, CONALEP, CETI) may collaborate with private sector entities. These laws authorise university authorities to sign collaboration agreements without requiring Senate or Cámara de Diputados approval — the institution's Junta de Gobierno or Consejo Universitario approval is generally sufficient. Private universities (universidades privadas incorporadas a la SEP or to state universities) may sign collaboration agreements under CCF general contract rules and their internal organic statutes (estatutos orgánicos). Companies entering collaboration agreements with private universities should verify the institution's SEP Registro de Validez Oficial de Estudios (RVOE) and its legal capacity to issue the specific credential or degree programme contemplated in the collaboration scope.

For agreements involving the transfer or sharing of personal data between institutions — such as student data, patient data, or employee data — the Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (LFPDPPP, 2010) and the Ley General de Protección de Datos Personales en Posesión de Sujetos Obligados (2017) impose data processing obligations. The collaboration agreement must include a data sharing annex (addendum de transferencia de datos) identifying the data categories transferred, the legal basis for transfer, security measures, and the data subjects' rights under the LFPDPPP ARCO framework (Acceso, Rectificación, Cancelación, Oposición).

When Do You Need a Institutional Collaboration Agreement Mexico (Convenio de Colaboración Institucional)?

A Convenio de Colaboración Institucional Mexico is required in the following institutional and organisational situations.

University-industry research partnerships: When a Mexican university (UNAM, IPN, ITESM, UAM, or other) and a private company wish to conduct joint applied research, the collaboration agreement documents the research objectives, intellectual property allocation (patents, trade secrets, publications), funding contributions from each party, and the roles of researchers and industrial partners. CONAHCYT's Programas de Ciencia Básica y Programas Nacionales Estratégicos (PRONACES) require formalised collaboration agreements as a condition for research funding.

Government-NGO social programmes: State and municipal governments frequently partner with non-governmental organisations (OSCs — organizaciones de la sociedad civil) registered under the Ley Federal de Fomento a las Actividades Realizadas por Organizaciones de la Sociedad Civil to implement social welfare, public health, environmental, or education programmes. The Convenio de Colaboración documents the programme objectives, each party's contributions (government funding, NGO expertise and community access), beneficiary definitions, reporting obligations, and accountability mechanisms.

Hospital and healthcare institution partnerships: Public hospitals (IMSS, ISSSTE, IMSS-Bienestar) and private hospitals or medical schools establish collaboration agreements for clinical training rotations (prácticas clínicas), joint specialist services, telemedicine programmes, and medical research — governed by the NOM-007-SSA3-2011 standards and institutional medical ethics guidelines.

International academic exchanges: Mexican universities and research institutes entering exchange programmes with foreign universities for student mobility, faculty exchanges, or joint degree programmes use Convenios de Colaboración Institucional. When the foreign partner is a public institution, the SRE's acuerdo interinstitucional framework under the Ley sobre la Celebración de Tratados applies.

Municipal inter-institutional programmes: Mexico's 2,469 municipalities frequently collaborate with federal agencies (CONAGUA, SEMARNAT, SADER, SEP) and state governments on infrastructure, environmental management, and rural development programmes — the collaboration agreement documents the funding, responsibilities, and co-governance arrangements.

Public-private secondary education partnerships: The Secretaría de Educación Pública (SEP) and state education authorities promote Convenios de Colaboración with private companies for dual vocational training programmes (formación dual) modelled on the German Ausbildung system — companies provide workplace training, equipment, and stipends while technical high schools (CONALEP, CECYTE) provide classroom instruction. The SEP's Dirección General de Educación Tecnológica Industrial requires a formal Convenio de Colaboración as a prerequisite for dual programme recognition.

What to Include in Your Institutional Collaboration Agreement Mexico (Convenio de Colaboración Institucional)

A valid Institutional Collaboration Agreement Mexico under CCF Articles 1792–1857 and applicable sector-specific regulations must contain the following essential elements.

Identification of Collaborating Institutions: Full legal name, RFC (for taxable entities), official domicile, and institutional type (universidad pública, dependencia gubernamental, OSC, empresa privada) of each collaborating institution. The legal representative (representante legal) of each institution and their authority to enter the agreement — referencing the law, decree, or internal regulation that authorises the collaboration — must be specified. For public institutions, the authorising provision (fracción of the organic law or estatuto) must be cited.

Objectives and Scope of Collaboration: Clear statement of the collaboration's specific objectives (objetivos específicos), the geographic or thematic scope, and the population or sector to be served. Activities must be concrete — vague objectives make obligations unenforceable. Examples: joint development of a postgraduate curriculum; co-administration of a community health clinic; coordinated delivery of a federal social programme in a specific municipality.

Obligations and Contributions of Each Party: Explicit allocation of each institution's obligations (obligaciones) and resource contributions: financial resources (recursos financieros), equipment (equipos), facilities (instalaciones), human resources (recursos humanos — researchers, educators, volunteers), institutional access (acceso a redes, beneficiarios, territorio), and administrative support. The reciprocal nature of obligations distinguishes the collaboration from a service contract.

Intellectual Property: Allocation of ownership of intellectual property (propiedad intelectual) created during the collaboration — joint research results, jointly developed materials, software, training content. Standard approaches in Mexican academic-industry agreements: jointly owned IP with shared exploitation rights; IP owned by the institution providing the primary creative contribution; or IP owned by the funding party. Reference to the Ley Federal del Derecho de Autor (LFDA) and the Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial (LFPPI, 2020) for IP ownership and licensing rules. For CONAHCYT-funded collaborations, the Ley General en Materia de Humanidades, Ciencias, Tecnologías e Innovación Article 18 governs IP ownership of publicly funded research results.

Term, Renewal, and Termination: The collaboration agreement's term (plazo) — typically 1 to 5 years — with renewal conditions (renovación automática or required written agreement). Causes for early termination (terminación anticipada) — including material breach (incumplimiento grave), impossibility of performance, or unilateral notice with defined advance notice period (typically 30 to 90 days). Consequences of termination — completion of ongoing activities, treatment of jointly developed materials, and return of resources.

Governance and Communication: The institutional liaison persons (responsables institucionales) who coordinate day-to-day collaboration activities; the periodic review mechanism (comité de seguimiento or reuniones periódicas); reporting obligations (informes de avance); and the dispute resolution procedure — typically amicable negotiation first, then conciliation, then arbitration or Juzgado Civil. For agreements involving public funds, the Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública (2015) requires that the agreement and progress reports be available through the Plataforma Nacional de Transparencia (PNT).

Data Protection and Confidentiality: Where the collaboration involves sharing of personal data between institutions — student records, patient data, or personnel information — the agreement must include a data sharing annex referencing the Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (LFPDPPP, 2010) for private entities and the Ley General de Protección de Datos Personales en Posesión de Sujetos Obligados (2017) for public institutions. Security measures, data retention periods, and ARCO rights (Acceso, Rectificación, Cancelación, Oposición) procedures must be specified. Confidentiality obligations for proprietary industrial or commercial information shared between a private company and a public institution should survive termination of the agreement by at least two years and reference LFPPI Articles 163–169 on trade secrets (secretos industriales).

Forms-legal.com provides this Institutional Collaboration Agreement Mexico as a reference template. Public institutions must comply with their organic law authorisation requirements before signing. International agreements involving foreign institutions should be reviewed by the Secretaría de Relaciones Exteriores under the Ley sobre la Celebración de Tratados.

Cite this page

Reference this free template in an article, syllabus, or research note:

APA

Forms Legal. (2026). Institutional Collaboration Agreement Mexico (Convenio de Colaboración Institucional) (Mexico) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/mexico/business/contracts/institutional-collaboration-agreement-mexico

MLA

"Institutional Collaboration Agreement Mexico (Convenio de Colaboración Institucional) (Mexico)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/mexico/business/contracts/institutional-collaboration-agreement-mexico.

BibTeX
@misc{formslegal-institutional-collaboration-agreement-mexico,
  author       = {{Forms Legal}},
  title        = {Institutional Collaboration Agreement Mexico (Convenio de Colaboración Institucional) (Mexico)},
  year         = {2026},
  howpublished = {\url{https://forms-legal.com/mexico/business/contracts/institutional-collaboration-agreement-mexico}},
  note         = {Free legal document template}
}

Frequently Asked Questions

Statute-referenced template — Template last modified June 2026

This template is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. Laws vary by jurisdiction and change over time. Consult a qualified attorney for advice specific to your situation.Full disclaimer

Found an error? Let us know

Related Documents

You may also find these documents useful:

Acuerdo de Alianza Estratégica México

Acuerdo de Alianza Estratégica para México conforme al Artículo 75 del Código de Comercio y el Artículo 1792 del Código Civil Federal, que formaliza la colaboración comercial entre empresas independientes para beneficio mutuo sin crear una nueva persona moral.

Acuerdo de Joint Venture México (Empresa Conjunta)

Acuerdo de Joint Venture (Empresa Conjunta) para México — conforme al Código de Comercio artículo 75 y la Ley General de Sociedades Mercantiles artículo 1, que establece derechos, aportaciones, distribución de utilidades y gobierno de una empresa conjunta entre partes mexicanas y/o extranjeras.

Memorando de Entendimiento México (MOU)

Memorando de Entendimiento (MOU) para México — conforme al Artículo 75 del Código de Comercio, documenta el marco de entendimiento entre las partes para una colaboración comercial o relación estratégica antes de celebrar un convenio vinculante definitivo.

Acuerdo de Confidencialidad Empresarial México (LFPPI Arts. 82–84)

Acuerdo de Confidencialidad Empresarial para México — conforme a la Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial (LFPPI) Artículos 82–84 y Código Civil Federal Artículo 1796. Protege secretos industriales e información comercial intercambiada entre empresas. Mutuo o unilateral. Incluye pena convencional, remedio IMPI y jurisdicción federal.

Convenio de Asociación en Participación México

Convenio de Asociación en Participación para México conforme a los Artículos 252–259 del Código de Comercio, mediante el cual un asociado aporta capital a las operaciones comerciales del asociante a cambio de una participación en las utilidades, sin crear persona jurídica ni ser visible ante terceros.