Matrimonial Home Use Agreement Spain
ACUERDO DE ATRIBUCIÓN DEL USO DE LA VIVIENDA FAMILIAR
Regulado por el Código Civil art. 96 y la Ley 15/2005, de 8 de julio, de modificación del Código Civil y de la Ley de Enjuiciamiento Civil en materia de separación y divorcio
1. PARTES
CÓNYUGE 1:
Nombre: [Spouse 1 Name]
DNI/NIE: [Spouse 1 DNI]
CÓNYUGE 2:
Nombre: [Spouse 2 Name]
DNI/NIE: [Spouse 2 DNI]
Matrimonio / Pareja de hecho: [Marriage Certificate]
2. IDENTIFICACIÓN DE LA VIVIENDA FAMILIAR
Dirección del inmueble: [Property Address]
Referencia catastral: [Cadastral Reference]
Datos del Registro de la Propiedad: [Registry Details]
Régimen de titularidad: [Ownership Regime]
3. ATRIBUCIÓN DEL USO
Conforme al artículo 96 del Código Civil y a la Ley 15/2005, de 8 de julio, de modificación del Código Civil y de la Ley de Enjuiciamiento Civil en materia de separación y divorcio, las partes acuerdan que el derecho de uso de la vivienda familiar identificada se atribuye a: [Attributed Spouse].
Fundamento de la atribución: [Attribution Basis].
Hijos menores residentes en la vivienda: [Children In Home].
Régimen de guarda y custodia: [Custody Arrangement].
La atribución del uso no altera los derechos de titularidad dominical sobre el inmueble. El derecho de uso del cónyuge beneficiario podrá inscribirse como Nota Marginal en el Registro de la Propiedad conforme a los artículos 144–147 del Reglamento Hipotecario, para su oponibilidad frente a terceros.
4. DURACIÓN
La atribución del uso comienza el [Attribution Start] y se extenderá: [Attribution Duration].
Conforme a la reforma del artículo 96 CC operada por la Ley 8/2021, cuando no existan hijos menores, la atribución debe ser temporal y proporcionada a las circunstancias de los cónyuges.
5. REPARTO DE LOS GASTOS DE LA VIVIENDA
Cuotas hipotecarias: [Mortgage Allocation].
Suministros y gastos de comunidad: [Utilities Allocation].
El cónyuge no beneficiario del uso permanece obligado solidariamente frente a la entidad prestamista por el préstamo hipotecario suscrito conjuntamente, con independencia del reparto interno de costes pactado en el presente acuerdo. El mantenimiento ordinario de la vivienda durante el período de atribución corresponde al cónyuge beneficiario del uso.
6. EXTINCIÓN DEL DERECHO DE USO
El derecho de uso del cónyuge beneficiario se extinguirá automáticamente al producirse cualquiera de las siguientes causas: [Cessation Events].
Extinguido el derecho de uso, el cónyuge beneficiario se compromete a desalojar el inmueble y a colaborar en la cancelación de la Nota Marginal inscrita en el Registro de la Propiedad. La extinción formal requiere resolución judicial de modificación de medidas ante el Juzgado de Primera Instancia de Familia o acuerdo notarial entre las partes.
7. LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN
El presente acuerdo se rige por el Código Civil (arts. 96, 97 y 103), la Ley 15/2005 y, en las comunidades autónomas con competencia propia en derecho de familia (Cataluña, Aragón, Navarra, Galicia, Baleares, País Vasco), por la legislación foral aplicable. Los conflictos se resolverán ante el Juzgado de Primera Instancia de Familia del último domicilio conyugal común.
FIRMAS
Suscrito en [Contract City], a [Contract Date].
CÓNYUGE 1:
[Spouse 1 Name]
Firma: _________________________ Fecha: _________________________
CÓNYUGE 2:
[Spouse 2 Name]
Firma: _________________________ Fecha: _________________________
Cónyuge 1
________________
Signature
Cónyuge 2
________________
Signature
What Is a Matrimonial Home Use Agreement Spain?
A Matrimonial Home Use Agreement Spain (Acuerdo de Atribución del Uso de la Vivienda Familiar) is a formal legal document — reached by the spouses themselves in a convenio regulador (separation agreement) or imposed by judicial resolution of the Juzgado de Primera Instancia de Familia — that determines which spouse or partner has the right to occupy the family home (vivienda familiar) following separation (separación) or divorce (divorcio) under Spanish family law governed by the Código Civil Articles 96, 97, and 103, and Ley 15/2005, de 8 de julio, de modificación del Código Civil y de la Ley de Enjuiciamiento Civil en materia de separación y divorcio.
The family home in Spanish law is the dwelling that constitutes the habitual residence (residencia habitual) of the family unit — regardless of whether it is owned by one spouse, both spouses jointly, or rented. Attribution of use (atribución del uso) under Article 96 CC is distinct from ownership — a spouse may be awarded the right to use a dwelling that is legally owned by the other spouse, or even by a third party (parents-in-law). The attribution creates a real right (derecho real) that can be registered in the Registro de la Propiedad under Ley Hipotecaria (Decreto de 8 de febrero de 1946) and binds third-party purchasers who acquire the property with notice of the attribution.
Before the reform introduced by Ley 8/2021 and further updated by jurisprudential development, Article 96 CC established a presumption that use of the family home would be attributed to the children and the parent with whom they habitually reside (guarda y custodia) — typically the parent awarded primary custody. The Tribunal Supremo's case law (Sala de lo Civil) has evolved significantly since the 2009 recognition of shared custody (custodia compartida) — in shared custody arrangements, the Tribunal Supremo now considers other factors including each parent's economic situation (capacidad económica), the property ownership regime (régimen económico matrimonial), and the proportionality of attributing exclusive use to one parent.
The 2021 reform of Article 96 CC by Ley 8/2021 introduced important changes — clarifying that where there are no minor children, attribution of the family home must be time-limited (temporal) and proportionate to the circumstances, replacing the prior open-ended attribution approach that the Tribunal Supremo had progressively restricted through case law since its landmark judgment of 29 May 2014 (STS 2585/2014).
For families living under matrimonial property regimes (régimen matrimonial económico): the sociedad de gananciales (community property regime — Articles 1344–1410 CC), the separación de bienes (separate property regime), or the participación (participation regime) — the attribution of use interacts with the liquidation of the matrimonial property regime in complex ways that require family law advice. In Cataluña, the autonomous community matrimonial property regime under the Codi Civil de Catalunya (Llei 25/2010) applies instead of the Código Civil.
Registration of the attribution in the Registro de la Propiedad (Land Registry) using the Nota Marginal procedure under Article 96 CC and Articles 144–147 del Reglamento Hipotecario provides protection against third-party purchasers (erga omnes effect). The Notaría handles registration through the escritura pública of the convenio regulador or the judicial resolution (sentencia o auto) if the attribution is court-ordered.
When Do You Need a Matrimonial Home Use Agreement Spain?
A Matrimonial Home Use Agreement Spain is required or becomes relevant in every marital or civil partnership breakdown where the couple shares a family home and must determine which party continues to occupy it following separation.
The agreement is needed when spouses agree by mutual consent (divorcio de mutuo acuerdo) on who will remain in the family home — this consensual attribution forms part of the convenio regulador presented to the Juzgado de Primera Instancia de Familia under Article 90 CC for judicial approval. The court approves the convenio if it is not harmful to minor children or gravely prejudicial to one spouse.
A Matrimonial Home Use Agreement is required when a court adjudicates a contested separation or divorce (separación o divorcio contencioso) and must apply Article 96 CC to determine family home attribution — particularly where minor children are involved and their best interests (interés superior del menor — Article 2 Ley Orgánica 1/1996) govern the decision.
The agreement is needed when spouses share a home under shared custody (custodia compartida) and must structure a casa nido (nesting) arrangement where the children remain in the home and parents alternate residency — an arrangement increasingly recognised by the Tribunal Supremo and specifically regulated in Aragón (Código del Derecho Foral de Aragón), Cataluña, and Comunitat Valenciana.
A Matrimonial Home Use Agreement is required when the family home is rented — both the attribution of the tenancy under LAU Article 15 (atribución del arrendamiento) and the obligation to notify the landlord must be formalised. The spouse awarded use may continue the tenancy in their own name under Article 15 LAU.
The agreement is also needed when the attributed spouse subsequently remarries, cohabits with a new partner, or no longer needs the home — Article 96 CC provides that attribution automatically ceases when the circumstances change, but formal documentation of the cessation and registration cancellation in the Registro de la Propiedad requires a court resolution or notarial agreement.
Parties in Spain should prepare a Matrimonial Home Use Agreement Spain proactively rather than waiting for a dispute to arise. Courts interpret agreements based on the written terms rather than oral representations. Under Spanish law, the Código Civil governs marriage (Article 66), divorce (Article 81), custody (Article 92), and maintenance (Article 142). The Ley Orgánica 1/1996 (LOPJM) protects minors. The Registro Civil records births, marriages, and deaths. The Ley 15/2015 de Jurisdicción Voluntaria governs non-contentious proceedings. The Ley Orgánica 1/1982 protects fundamental rights including image and privacy. Where the transaction involves regulated activities, prior approval from the relevant authority may be required before execution.
What to Include in Your Matrimonial Home Use Agreement Spain
A valid Matrimonial Home Use Agreement Spain under Código Civil Article 96 and Ley 15/2005 — whether in the form of a convenio regulador clause or a standalone agreement — must contain the following essential elements.
Identification of Spouses or Partners: Full names, DNI/NIE, current addresses (which may differ post-separation), and marriage certificate details (número de acta del Registro Civil). Where unregistered civil partnerships (parejas de hecho) are involved, the relevant Registro de Parejas de Hecho of the Comunidad Autónoma should be referenced.
Identification of the Family Home: Full address, cadastral reference (referencia catastral), Registro de la Propiedad registration details (Finca Registral number, Tomo, Libro, Folio), and the ownership regime — whether the property is owned solely by one spouse, jointly (pro indiviso), under gananciales, or rented.
Attribution of Use: Clear statement of which spouse or parent is attributed the right to use the family home — the attributed party (cónyuge o progenitor usuario), any minor children who will reside there, and the basis for the attribution (mutual agreement or judicial determination applying Article 96 CC criteria).
Duration of Attribution: The period of attribution — which under the reformed Article 96 CC (following Ley 8/2021) must be time-limited for cases without minor children. The specified duration should state: the start date (typically the date of judicial separation or divorce decree); the end date or the triggering events for termination (e.g., majority of youngest child, remarriage, cohabitation of attributed spouse, sale of property by mutual agreement).
Costs and Expenses Allocation: Division of housing costs between the attributed spouse and the non-attributed owner — mortgage payments (cuotas hipotecarias: principal, interest, and linked insurance) if the property is mortgaged; community of owners fees (cuotas de comunidad); property tax (IBI — Impuesto sobre Bienes Inmuebles, managed by the Ayuntamiento); utility bills (luz, agua, gas). Spanish jurisprudence (Tribunal Supremo STS 3 November 2021) has established specific guidance on mortgage allocation between divorcing spouses.
Maintenance and Repair Obligations: Which party bears responsibility for ordinary maintenance (mantenimiento ordinario) and extraordinary repairs (reparaciones extraordinarias) during the attribution period. Typically the attributed user bears ordinary maintenance costs and the owner(s) bear extraordinary structural repairs.
Cessation Events: Automatic termination of the use right upon: (1) majority (18 years) of the youngest child residing in the home; (2) permanent departure of children from the family home; (3) remarriage or stable cohabitation (convivencia more uxorio) of the attributed spouse — a cessation cause recognised by Article 101 CC by analogy and applied by numerous Audiencias Provinciales; (4) death of the attributed spouse.
Registration in Registro de la Propiedad: Provision for registration of the attribution as a Nota Marginal in the Land Registry entry for the property under Article 96 CC and Articles 144–147 del Reglamento Hipotecario — essential if the non-attributed owner may seek to sell or mortgage the property during the attribution period.
Relation to Alimentos and Pension Compensatoria: Interaction between the home use attribution and any maintenance payments (alimentos — Article 142 CC) for children or compensatory pension (pensión compensatoria — Article 97 CC) for the economically weaker spouse — the Tribunal Supremo has established that home use attribution may be taken into account in calculating the pensión compensatoria.
Governing Law: Common regime — Código Civil and Ley 15/2005. In autonomous communities with civil law competence (Cataluña, Aragón, Navarra, Galicia, Baleares, País Vasco), local family law applies. Jurisdictional competence: Juzgado de Primera Instancia de Familia of the parties' last common domicile.
Forms-legal.com provides this Matrimonial Home Use Agreement Spain template as a practical starting point. Family home attribution involves complex interactions between family law, property law, and tax law — all divorcing couples should consult a qualified abogado de familia before finalising any home use arrangement.
Under Spanish law, the Código Civil governs marriage (Article 66), divorce (Article 81), custody (Article 92), and maintenance (Article 142). The Ley Orgánica 1/1996 (LOPJM) protects minors. The Registro Civil records births, marriages, and deaths. The Ley 15/2015 de Jurisdicción Voluntaria governs non-contentious proceedings. The Ley Orgánica 1/1982 protects fundamental rights including image and privacy.
Cite this page
Reference this free template in an article, syllabus, or research note:
Forms Legal. (2026). Matrimonial Home Use Agreement Spain (Spain) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/espana/personal/family/matrimonial-home-use-agreement-spain
"Matrimonial Home Use Agreement Spain (Spain)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/espana/personal/family/matrimonial-home-use-agreement-spain.
@misc{formslegal-matrimonial-home-use-agreement-spain,
author = {{Forms Legal}},
title = {Matrimonial Home Use Agreement Spain (Spain)},
year = {2026},
howpublished = {\url{https://forms-legal.com/espana/personal/family/matrimonial-home-use-agreement-spain}},
note = {Free legal document template}
}Frequently Asked Questions
La atribución del domicilio familiar en el divorcio español se rige por el artículo 96 del Código Civil. Tras la reforma de la Ley 8/2021, las reglas distinguen entre supuestos con hijos menores y sin ellos. Cuando los hijos menores conviven habitualmente con uno de los progenitores (custodia individual), ese progenitor recibe normalmente el uso de la vivienda familiar durante el tiempo necesario para proteger el interés de los hijos —el Tribunal Supremo (Sala de lo Civil) ha reiterado que el interés de los hijos en la estabilidad residencial es la consideración primordial. En los supuestos de custodia compartida —cada vez más frecuentes tras la STS de 29 de abril de 2013 y la jurisprudencia posterior— la atribución de la vivienda depende de la situación económica de ambos progenitores, y el Tribunal Supremo puede atribuir el uso al progenitor con menos recursos u ordenar la venta del inmueble. Cuando no hay hijos menores, la atribución debe ser temporal y proporcionada conforme al artículo 96 CC reformado: la atribución indefinida del domicilio familiar a uno de los cónyuges cuando no hay hijos ya no es conforme al Código. La jurisprudencia de 2021 del Tribunal Supremo (STS de 3 de noviembre de 2021) aclaró que las cuotas hipotecarias durante el período de atribución se reparten entre ambos cónyuges salvo que el convenio regulador disponga otra cosa.
Sí. El derecho de uso de la vivienda familiar atribuido conforme al artículo 96 del Código Civil puede —y debe— inscribirse en el Registro de la Propiedad de España conforme a los artículos 144–147 del Reglamento Hipotecario (Decreto de 14 de febrero de 1947). La inscripción se efectúa mediante Nota Marginal en el folio registral de la finca, con referencia a la sentencia judicial o al convenio regulador notarial que establece la atribución. La inscripción confiere a la atribución efecto erga omnes: cualquier tercer adquirente o acreedor hipotecario que adquiera el inmueble después de la inscripción queda sujeto al derecho de uso del cónyuge beneficiario. Sin inscripción, la atribución solo es oponible entre las partes y no puede hacerse valer frente a terceros adquirentes de buena fe protegidos por el artículo 34 LH (principio de fe pública registral). El Registrador de la Propiedad califica la documentación y puede oponer notas de calificación si la documentación de la atribución está incompleta. Los aranceles registrales se aplican conforme al Real Decreto 1427/1989 sobre aranceles notariales y registrales.
El reparto de las cuotas hipotecarias tras la atribución del domicilio familiar en el divorcio es una de las cuestiones más litigadas del derecho de familia español, abordada por el Tribunal Supremo en múltiples sentencias clave. El punto de partida es que las obligaciones hipotecarias son deudas del hipotecante: si la hipoteca está a nombre de ambos cónyuges (habitual en inmuebles adquiridos durante el matrimonio bajo el régimen de gananciales), ambos siguen siendo deudores solidarios frente a la entidad financiera con independencia de a quién se atribuya el uso. En las relaciones internas entre los cónyuges, la STS de 3 de noviembre de 2021 aclaró que: (1) la parte de la cuota hipotecaria correspondiente a la amortización de capital es un gasto de inversión que debe ser compartido por ambos cónyuges proporcionalmente, pues ambos se benefician de la reducción de la deuda común o del incremento del patrimonio; (2) la parte de intereses puede distribuirse de forma distinta según lo pactado en el convenio regulador. El IBI (Impuesto sobre Bienes Inmuebles) suele correr a cargo del/los propietario/s. Las Audiencias Provinciales aplican criterios diversos: el asesoramiento de un abogado de familia es imprescindible para negociar una cláusula de reparto hipotecario fiscalmente eficiente y jurídicamente sólida en el convenio regulador.
El derecho de uso de la vivienda familiar atribuido conforme al artículo 96 CC se extingue en los siguientes supuestos. Cuando la atribución se efectuó en favor de los hijos y el progenitor custodio: el derecho se extingue cuando todos los hijos menores alcanzan la mayoría de edad (18 años), o antes si los hijos abandonan definitivamente el domicilio, contraen matrimonio o se independizan económicamente. El Tribunal Supremo se ha resistido a extender la atribución más allá de la mayoría de edad, salvo en casos excepcionales en que los hijos adultos tengan discapacidad que requiera alojamiento continuado, regulado por el CC reformado tras la Ley 8/2021. Cuando la atribución se concedió a un cónyuge adulto sin hijos: el derecho se extingue al cumplirse el plazo temporal establecido en el convenio regulador o en la resolución judicial, o antes por nuevo matrimonio del cónyuge beneficiario, inicio de convivencia more uxorio con nueva pareja —el Tribunal Supremo ha aplicado por analogía el artículo 101 CC para declarar que la convivencia extingue el derecho de uso— o fallecimiento. El cónyuge no beneficiario debe instar la modificación de medidas ante el Juzgado de Primera Instancia de Familia para extinguir formalmente la atribución y cancelar la Nota Marginal del Registro de la Propiedad conforme a los artículos 96 CC y 144 RH.
El modelo de casa nido es una modalidad de custodia compartida en la que los hijos permanecen en el domicilio familiar durante todo el período de custodia mientras los progenitores se turnan en la residencia: los hijos se quedan en el nido y los progenitores van y vienen según el calendario de custodia. El modelo de casa nido está reconocido por múltiples Audiencias Provinciales en España y ha sido aplicado en casos de derecho de familia en Cataluña, Madrid, Aragón y la Comunitat Valenciana. Aragón fue la primera comunidad autónoma en regular expresamente la custodia compartida como modelo preferente en el Código del Derecho Foral de Aragón (Decreto Legislativo 1/2011), cuyas disposiciones de derecho de familia contemplan explícitamente la casa nido. El Tribunal Supremo ha reconocido la legitimidad del modelo cuando los recursos económicos de ambos progenitores lo permiten: cada progenitor debe mantener una residencia alternativa fuera del domicilio familiar durante sus períodos sin custodia. Desde el punto de vista práctico, el modelo de casa nido exige: (1) recursos económicos suficientes de ambos progenitores para costear alojamiento alternativo; (2) un alto grado de cooperación coparental; (3) normas claras sobre el mantenimiento del domicilio familiar. Los acuerdos de casa nido tienen carácter temporal —terminan cuando el hijo menor alcanza la mayoría de edad— y requieren un detallado Acuerdo de Uso de la Vivienda Familiar que regule el reparto de gastos entre los progenitores alternantes.
La atribución del uso de la vivienda familiar conforme al artículo 96 CC no altera la titularidad dominical del inmueble: el propietario registral (o los copropietarios) continúan siendo responsables de los impuestos vinculados al inmueble. El Impuesto sobre Bienes Inmuebles (IBI) —impuesto municipal administrado por cada Ayuntamiento conforme al Real Decreto Legislativo 2/2004 (Ley Reguladora de las Haciendas Locales)— recae sobre el propietario, no sobre el usuario beneficiario, salvo que el convenio regulador atribuya expresamente el IBI al usuario. Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas (IRPF — Ley 35/2006): el propietario que no utiliza el inmueble como vivienda habitual debe declarar una renta inmobiliaria imputada del 1,1% o el 2% del valor catastral conforme al artículo 85 Ley 35/2006, aunque no esté ocupando el inmueble ni obtenga rendimiento económico alguno —una carga fiscal significativa que debe abordarse en las negociaciones del divorcio. El usuario beneficiario puede, en su caso, deducir los pagos hipotecarios de la vivienda habitual al amparo del régimen transitorio del Real Decreto-ley 20/2012 si el inmueble fue adquirido antes del 1 de enero de 2013. Estas complejas implicaciones fiscales requieren el asesoramiento de un asesor fiscal inscrito en el REAF-REGAF en colaboración con el abogado de familia.
This template is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. Laws vary by jurisdiction and change over time. Consult a qualified attorney for advice specific to your situation.Full disclaimer
Found an error? Let us knowRelated Documents
You may also find these documents useful:
Acuerdo de Tutela España
Acuerdo de Tutela para España — regulado por el Código Civil arts. 215–298 reformados por la Ley 8/2021, que establece la protección judicial de menores sin patria potestad y adultos que requieren apoyo, bajo supervisión del Juzgado de Primera Instancia y el Ministerio Fiscal.
Acuerdo de Uso Comunitario España (Normas de Régimen Interior)
Acuerdo de Uso Comunitario para España — regulado por la LPH 49/1960 art. 7 y el Código Civil art. 396, aprobado por la Junta de Propietarios para regular el uso de elementos comunes (piscina, garaje, portal, jardines) en la comunidad de propietarios.
Poder Notarial General España
Poder Notarial General para España — conforme a los artículos 1709 a 1739 del Código Civil (mandato) y los artículos 1713 a 1715 (poderes generales frente a especiales), otorgado ante Notario en escritura pública, autorizando al apoderado a actuar en nombre del poderdante en una amplia gama de asuntos jurídicos y administrativos.