Compensatory Allowance Agreement Spain (Acuerdo de Pensión Compensatoria)
ACUERDO DE PENSIÓN COMPENSATORIA
Acuerdo de Pensión Compensatoria — España
Al amparo del artículo 97 del Código Civil español
1. PARTES
CÓNYUGE PAGADOR:
Nombre: [Paying Spouse Name]
DNI / NIE: [Paying Spouse DNI]
Domicilio: [Paying Spouse Address]
CÓNYUGE PERCEPTOR:
Nombre: [Receiving Spouse Name]
DNI / NIE: [Receiving Spouse DNI]
Domicilio: [Receiving Spouse Address]
2. DATOS DEL MATRIMONIO Y SEPARACIÓN
Fecha de celebración del matrimonio: [Marriage Date]
Régimen económico matrimonial: [Matrimonial Regime]
Causa de la separación / divorcio: [Divorce Grounds]
3. PENSIÓN COMPENSATORIA
De conformidad con el artículo 97 del Código Civil español, las partes acuerdan que [Paying Spouse Name] abonará una pensión compensatoria a [Receiving Spouse Name] como consecuencia del desequilibrio económico que la separación o el divorcio produce en la situación económica del cónyuge perceptor respecto al pagador.
Modalidad: [Pension Form]
Importe: [Pension Amount]
Duración: [Pension Duration]
Fecha de finalización (si procede): [Pension End Date]
Fecha de vencimiento mensual: [Payment Date]
Pago mediante transferencia bancaria al IBAN: [Receiving IBAN]
La pensión periódica se actualizará anualmente conforme a la variación del Índice de Precios al Consumo (IPC) publicado por el Instituto Nacional de Estadística (INE), en virtud del artículo 100 del Código Civil.
4. CAUSAS DE EXTINCIÓN
La pensión compensatoria se extinguirá por las causas previstas en el artículo 101 del Código Civil, entre ellas: el fallecimiento de cualquiera de las partes; la celebración de nuevo matrimonio por parte del cónyuge perceptor; o el inicio de una convivencia marital estable con un tercero, conforme a la interpretación del Tribunal Supremo en STS de 9 de febrero de 2012.
5. TRATAMIENTO FISCAL
Las partes reconocen que la pensión compensatoria periódica es deducible de la base imponible del IRPF del cónyuge pagador conforme al artículo 55 de la Ley 35/2006 del IRPF, y constituye rendimiento del trabajo para el cónyuge perceptor conforme al artículo 17.2(f) de la misma ley. Cada parte es responsable del cumplimiento de sus obligaciones tributarias ante la Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT).
6. LEGISLACIÓN APLICABLE
El presente acuerdo se rige por el Código Civil español (principalmente artículos 97 a 101), la Ley de Enjuiciamiento Civil (Ley 1/2000) y la legislación de la Comunidad Autónoma correspondiente. Las controversias se someterán al Juzgado de Primera Instancia con competencia en materia de familia del último domicilio conyugal.
FIRMAS
Firmado en [Agreement City], a [Agreement Date].
CÓNYUGE PAGADOR:
[Paying Spouse Name]
Firma: _________________________ Fecha: _________________________
CÓNYUGE PERCEPTOR:
[Receiving Spouse Name]
Firma: _________________________ Fecha: _________________________
Cónyuge Pagador
________________
Signature
Cónyuge Perceptor
________________
Signature
What Is a Compensatory Allowance Agreement Spain (Acuerdo de Pensión Compensatoria)?
A Compensatory Allowance Agreement Spain (Acuerdo de Pensión Compensatoria) is a formal written agreement between spouses or former spouses that establishes the amount, duration, and conditions of a spousal maintenance payment (pensión compensatoria) payable by one spouse to the other upon legal separation (separación legal) or divorce (divorcio) in Spain, governed principally by Article 97 of the Código Civil español and interpreted through the jurisprudencia of the Tribunal Supremo Sala Primera. The pensión compensatoria does not compensate for pain or suffering — it compensates specifically for the economic imbalance (desequilibrio económico) that separation or divorce produces in the financial situation of one spouse compared to that of the other, taking into account the situation that existed during the marriage.
Article 97 of the Código Civil sets out the factors a Spanish court must consider when determining whether a pensión compensatoria is warranted and, if so, its amount. These factors include: the age and health of the claimant spouse; the duration of the marriage and cohabitation; the professional qualifications and employment prospects of the claimant; the economic circumstances of both spouses; the dedication given to the family during the marriage; the loss of career opportunities caused by the marriage; and any other relevant circumstance. The Tribunal Supremo has consistently held in decisions including STS 17 July 2009 and STS 19 January 2010 that the pensión compensatoria requires proof of both the existence of an economic imbalance and a causal link between that imbalance and the marriage and its breakdown.
The pensión compensatoria in Spain may be agreed as: (1) a periodic payment (pensión periódica) — a monthly amount paid for a defined period or indefinitely; (2) a capital lump sum (prestación única) — a one-time payment agreed between the spouses; or (3) a combination of periodic payments and asset transfers (entrega de bienes). Article 99 of the Código Civil permits substitution of the pension by a lump sum or asset transfer by mutual agreement of the parties. This flexibility makes the Acuerdo de Pensión Compensatoria an important instrument for formalising the financial consequences of marital breakdown.
Since the reform of Spanish family law by Ley 15/2005, Spanish courts have moved towards time-limited (temporal) pensions compensatorias rather than indefinite ones — the Tribunal Supremo in STS 10 March 2009 affirmed that a time-limited pension is appropriate where there is a prospect of the receiving spouse achieving economic self-sufficiency. Indefinite pensions remain appropriate only in cases of long marriages, advanced age, or circumstances preventing the receiving spouse from entering the labour market.
The pensión compensatoria is tax-deductible for the paying spouse under Article 55 of Ley 35/2006 del IRPF (Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas) — it reduces the paying spouse's tax base. For the receiving spouse, the pension constitutes taxable income under Article 17.2(f) of the same law, reported to the Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT) in the annual declaración de la renta (Modelo 100). Child maintenance (pensión alimenticia) has a different tax treatment — it is not deductible for the paying parent but receives special splitting treatment under Article 75 of the IRPF Reglamento.
The Consejo General del Notariado has published guidelines for notarialising compensatory allowance agreements as part of divorce deeds under Ley 15/2015 de Jurisdicción Voluntaria — notarial divorce (divorcio notarial) is available where both spouses consent and there are no minor children, and the Acuerdo de Pensión Compensatoria can be formalised in the same notarial act.
When Do You Need a Compensatory Allowance Agreement Spain (Acuerdo de Pensión Compensatoria)?
A Compensatory Allowance Agreement Spain is required whenever one spouse will suffer a significant economic imbalance as a result of separation or divorce compared to the other spouse's economic position — Article 97 of the Código Civil gives either spouse the right to claim a compensatory allowance where this imbalance exists.
The agreement is needed when a long marriage is ending and one spouse — often the one who dedicated their working years to the family and home — faces re-entry into the labour market at a significant disadvantage compared to the other spouse who continued in professional employment throughout the marriage. Spanish courts apply the Tribunal Supremo's criteria from STS 19 January 2010 and subsequent decisions to assess whether the economic imbalance is directly attributable to the marriage and its breakdown.
A pensión compensatoria agreement is required as part of the Convenio Regulador in a mutual consent divorce (divorcio de mutuo acuerdo) under Article 86 of the Código Civil — submitted to the Juzgado de Primera Instancia for approval or, where there are no minor children, to a Notario under the Ley 15/2015 procedure. The court or notary must approve the agreement to give it the force of a judicial or notarial order.
The agreement is needed when the spouses wish to substitute a periodic monthly pension with a single capital payment (prestación única) under Article 99 of the Código Civil — a lump sum settlement that definitively resolves the compensatory obligation without ongoing monthly transfers, providing finality for both parties.
A Compensatory Allowance Agreement Spain is required when a previously agreed compensatory pension must be modified due to a substantial change in either spouse's circumstances under Article 100 of the Código Civil — such as the receiving spouse obtaining stable employment, the paying spouse suffering bankruptcy, or the receiving spouse entering a new cohabiting relationship (which may justify extinction under Article 101 CC).
The agreement is also needed when parties to a registered civil partnership (pareja de hecho) that has been formalised in an Autonomous Community that recognises equivalent spousal rights — such as Cataluña under the Codi Civil de Catalunya, or the País Vasco under its civil law — wish to formalise the economic consequences of their separation.
What to Include in Your Compensatory Allowance Agreement Spain (Acuerdo de Pensión Compensatoria)
A valid Compensatory Allowance Agreement Spain under Código Civil Article 97 must contain the following essential elements to be approved by the Juzgado de Familia or the Notario and enforceable as an order.
Identification of Parties and Marriage: Full legal names, DNI or NIE numbers, and addresses of both spouses. The date and place of marriage, the applicable matrimonial property regime (sociedad de gananciales or separación de bienes), and the current legal status (separados de hecho, separados legalmente, or in divorce proceedings) must be stated to contextualise the economic imbalance assessment under Article 97 of the Código Civil.
Statement of Economic Imbalance: The agreement should contain a factual recital demonstrating the economic imbalance caused by the separation or divorce — the difference between the spouses' respective economic situations including income, assets, employment status, and career prospects. This recital provides the legal basis for the pensión compensatoria under Article 97 CC and is scrutinised by the Juzgado de Familia when approving the Convenio Regulador.
Amount and Form of Payment: The agreed amount of the pensión compensatoria expressed in euros per month for periodic pensions, or as a total capital sum for prestación única under Article 99 CC. Where periodic, the specific monthly amount and payment date must be stated. Where a lump sum, the total amount and payment schedule must be specified.
Duration: Whether the pension is indefinite (indefinida) or time-limited (temporal). If time-limited, the specific end date or the conditions that trigger termination. The Tribunal Supremo in STS 10 March 2009 and subsequent decisions has affirmed that time-limited pensions are the preferred approach where the receiving spouse has realistic employment prospects.
Causes of Extinction: A clause referencing Article 101 of the Código Civil — the pensión compensatoria is extinguished by: the death of either party; the receiving spouse entering a new marriage; or the receiving spouse establishing a stable cohabiting relationship (vida marital estable) with a new partner. Courts have held in multiple decisions — including STS 9 February 2012 — that stable cohabitation extinguishes the pension even without formal marriage.
Tax Treatment: A clause acknowledging the IRPF tax consequences — the paying spouse may deduct the periodic pension from their tax base under Article 55 of Ley 35/2006 del IRPF; the receiving spouse must declare periodic pension payments as income under Article 17.2(f) LIRPF. A lump sum prestación única under Article 99 CC is treated as a patrimonial transfer for IRPF purposes and may have different tax implications depending on the nature of the transferred asset.
Annual IPC Revision: A clause providing for annual updating of the monthly pension in line with the Índice de Precios al Consumo (IPC) published by the Instituto Nacional de Estadística (INE), as required for maintenance agreements approved by Spanish courts under Article 100 CC.
Modification Procedure: A reference to Article 100 of the Código Civil permitting either spouse to seek judicial modification upon proof of a substantial change in circumstances (alteración sustancial). The Juzgado de Familia has jurisdiction to modify court-approved compensatory pensions; notarial agreements under Ley 15/2015 may be modified by notarial act if both parties consent.
Forms-legal.com provides this Compensatory Allowance Agreement Spain template as a practical starting point. Every pensión compensatoria agreement involves significant tax and financial consequences and must be reviewed by a qualified abogado de familia and, where IRPF implications are complex, by a gestor tributario or asesor fiscal registered with the Agencia Tributaria.
Cite this page
Reference this free template in an article, syllabus, or research note:
Forms Legal. (2026). Compensatory Allowance Agreement Spain (Acuerdo de Pensión Compensatoria) (Spain) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/espana/personal/family/compensatory-allowance-agreement-spain
"Compensatory Allowance Agreement Spain (Acuerdo de Pensión Compensatoria) (Spain)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/espana/personal/family/compensatory-allowance-agreement-spain.
@misc{formslegal-compensatory-allowance-agreement-spain,
author = {{Forms Legal}},
title = {Compensatory Allowance Agreement Spain (Acuerdo de Pensión Compensatoria) (Spain)},
year = {2026},
howpublished = {\url{https://forms-legal.com/espana/personal/family/compensatory-allowance-agreement-spain}},
note = {Free legal document template}
}Frequently Asked Questions
La pensión compensatoria conforme al artículo 97 del Código Civil compensa al cónyuge económicamente más débil por el desequilibrio financiero causado por el matrimonio y su ruptura — la abona un excónyuge al otro, no a los hijos. La pensión alimenticia conforme a los artículos 142–153 del Código Civil es la manutención de los hijos para su sustento, educación, vivienda y atención médica. Ambas obligaciones son jurídicamente independientes y pueden coexistir en el mismo acuerdo de divorcio. El tratamiento fiscal difiere: la pensión compensatoria periódica es deducible para el cónyuge pagador conforme al artículo 55 de la Ley 35/2006 del IRPF y tributa como rendimiento para el cónyuge receptor; la pensión alimenticia no otorga al progenitor obligado una deducción general pero recibe un cálculo a tipo reducido especial en el IRPF del progenitor pagador conforme al artículo 75 del Reglamento del IRPF. Ambas obligaciones deben ser aprobadas por el Juzgado de Familia como parte del Convenio Regulador en el divorcio de mutuo acuerdo.
Sí. El artículo 99 del Código Civil permite expresamente a los cónyuges sustituir la pensión compensatoria periódica por un pago único en capital (prestación única) o por la entrega de bienes determinados. El pago único extingue definitivamente la obligación compensatoria — una vez abonado, el cónyuge receptor no puede reclamar pagos periódicos adicionales. Los acuerdos de pago único son populares por su carácter definitivo y por evitar transferencias mensuales continuadas. Sin embargo, el tratamiento fiscal del pago único difiere del de los pagos periódicos: el pago en capital se califica como ganancia o pérdida patrimonial a efectos del IRPF para el transmitente y puede no ser deducible como pensión compensatoria conforme al artículo 55 de la LIRPF — se recomienda asesoramiento fiscal especializado de un gestor tributario antes de optar por esta modalidad. El Juzgado de Familia debe aprobar el acuerdo de pago único como parte del Convenio Regulador para que tenga eficacia ejecutiva.
Las causas de extinción de la pensión compensatoria en España están reguladas por el artículo 101 del Código Civil. La pensión se extingue por: (1) fallecimiento del cónyuge pagador o receptor; (2) nuevo matrimonio del cónyuge receptor; (3) establecimiento por el cónyuge receptor de una convivencia marital estable con un nuevo compañero — el Tribunal Supremo en la STS de 9 de febrero de 2012 y la STS de 15 de enero de 2018 confirmó que la convivencia estable extingue la pensión aunque no medie matrimonio formal; y (4) en el caso de pensiones temporales, por el vencimiento del plazo acordado. Además, conforme al artículo 100 CC, cualquiera de las partes puede solicitar la modificación o extinción judicial si se produce un cambio sustancial de circunstancias — como la obtención de empleo bien remunerado por el cónyuge receptor o la reducción significativa de los ingresos del cónyuge pagador por despido o quiebra empresarial. El cónyuge pagador soporta la carga de acreditar la causa de extinción ante el Juzgado de Familia.
La pensión compensatoria periódica es deducible de la base imponible del cónyuge pagador en la declaración anual del IRPF conforme al artículo 55 de la Ley 35/2006 del IRPF, con independencia de su tipo marginal. Ello significa que un cónyuge pagador en el tramo del 45% paga efectivamente solo 55 céntimos por cada euro de pensión, absorbiendo la Agencia Tributaria (AEAT) los 45 céntimos restantes mediante la reducción de la carga tributaria. La deducción solo está disponible para pensiones periódicas aprobadas judicialmente — los pagos privados informales sin aprobación judicial no son deducibles. Para el cónyuge receptor, la pensión periódica tributa como rendimiento del trabajo conforme al artículo 17.2(f) de la LIRPF, declarado en el Modelo 100 anual. Ambos cónyuges deben comunicar importes coherentes a la AEAT — las discrepancias generan alertas de comprobación. La prestación única conforme al artículo 99 CC no es deducible como pensión compensatoria; su tratamiento fiscal depende de la naturaleza del activo transmitido.
Sí. Los cónyuges que contemplen el divorcio en España pueden acordar la pensión compensatoria con carácter previo como parte de un convenio de separación o de un Convenio Regulador pre-divorcio. El acuerdo puede negociarse privadamente a través de abogados de familia y presentarse para su aprobación judicial como parte del procedimiento de divorcio de mutuo acuerdo conforme al artículo 86 del Código Civil. Para parejas sin hijos menores, desde la reforma por la Ley 15/2015 de Jurisdicción Voluntaria, el Convenio Regulador incluyendo la pensión compensatoria puede formalizarse ante Notario — la escritura notarial de divorcio tiene los mismos efectos legales que una sentencia judicial de divorcio. El acuerdo previo de la pensión compensatoria facilita la resolución amistosa y reduce los costes del litigio ante el Juzgado de Familia. Los abogados que representen a cada cónyuge — idealmente con representación legal independiente para cada parte — deben asesorar sobre las implicaciones en el IRPF antes de la firma del acuerdo.
La pensión compensatoria conforme al artículo 97 del Código Civil se aplica específicamente a los cónyuges casados — no se extiende automáticamente a las parejas de hecho bajo el derecho civil estatal español. Sin embargo, varias Comunidades Autónomas con derecho civil propio — en particular Cataluña bajo el Codi Civil de Catalunya (Llei 25/2010), el País Vasco bajo su Ley de Parejas de Hecho y Navarra bajo su Compilación Foral — prevén mecanismos compensatorios equivalentes para las parejas de hecho registradas que se separan. En las Comunidades Autónomas sin normativa civil específica, el Tribunal Supremo ha aplicado en algunas resoluciones la doctrina del enriquecimiento injusto para conceder una compensación al miembro de la pareja en situación de desventaja económica. Las personas en una pareja de hecho que contemplen la separación deben consultar a un abogado de familia familiarizado con el derecho civil de su Comunidad Autónoma para determinar el marco legal aplicable a su situación.
This template is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. Laws vary by jurisdiction and change over time. Consult a qualified attorney for advice specific to your situation.Full disclaimer
Found an error? Let us knowRelated Documents
You may also find these documents useful:
Acuerdo de Pensión Alimenticia (España)
Acuerdo de Pensión Alimenticia para España — regulado por el Código Civil artículos 142–153, que establece la cuantía, el método de pago y las condiciones de la obligación de alimentos entre progenitores separados o divorciados ante el Juzgado de Familia.
Convenio Regulador de Divorcio España
Un Convenio Regulador de Divorcio para España — regulado por el artículo 90 del Código Civil, que fija los términos acordados del divorcio de mutuo acuerdo: custodia de hijos, pensión de alimentos, vivienda familiar y obligaciones económicas, para su aprobación por el Juzgado de Primera Instancia o notario.
Acuerdo de Custodia Compartida — España
Acuerdo de Custodia Compartida para España regulado por el artículo 92 bis del Código Civil introducido por la Ley Orgánica 8/2021 y el artículo 92, que establece la guarda y custodia compartida de los hijos menores tras la separación o divorcio, incluyendo el calendario de convivencia, el ejercicio de la patria potestad y la pensión de alimentos.
Acuerdo de Prestación de Servicios del Hogar España
Acuerdo de Prestación de Servicios del Hogar Familiar para España — conforme al Real Decreto 1620/2011, de 14 de noviembre, que regula la relación laboral especial del servicio del hogar familiar, con obligaciones de alta en el Sistema Especial para Empleados de Hogar de la Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS).