Pre-Marriage Intent Letter Mexico (Carta de Intención Matrimonial)
AVISO DE INTENCIÓN MATRIMONIAL
Conforme al Artículo 97 del Código Civil Federal
[Filing City], a [Filing Date]
[Registro Civil Office]
PRESENTE
Los suscritos, [Party One Name] y [Party Two Name], mayores de edad, con plena capacidad jurídica para contraer matrimonio civil, nos dirigimos a usted de manera respetuosa para manifestar formal y expresamente nuestra voluntad de contraer matrimonio civil ante este H. Juzgado del Registro Civil, en términos del Artículo 97 del Código Civil Federal (CCF), y para proporcionar la información y documentación requerida para la apertura del expediente matrimonial correspondiente.
I. DATOS DEL PRIMER CONTRAYENTE
Nombre completo: [Party One Name]
CURP: [Party One CURP]
RFC: [Party One RFC]
Fecha de nacimiento: [Party One DOB]
Nacionalidad: [Party One Nationality]
Ocupación: [Party One Occupation]
Domicilio: [Party One Domicile]
Estado civil anterior: [Party One Civil Status]
Nombre del padre: [Party One Father Name]
Nombre de la madre: [Party One Mother Name]
II. DATOS DEL SEGUNDO CONTRAYENTE
Nombre completo: [Party Two Name]
CURP: [Party Two CURP]
RFC: [Party Two RFC]
Fecha de nacimiento: [Party Two DOB]
Nacionalidad: [Party Two Nationality]
Ocupación: [Party Two Occupation]
Domicilio: [Party Two Domicile]
Estado civil anterior: [Party Two Civil Status]
Nombre del padre: [Party Two Father Name]
Nombre de la madre: [Party Two Mother Name]
III. DATOS DEL MATRIMONIO PROPUESTO
Fecha propuesta para la celebración del matrimonio civil: [Intended Marriage Date]
Juzgado del Registro Civil: [Registro Civil Office]
RÉGIMEN PATRIMONIAL DEL MATRIMONIO
Los contrayentes manifiestan que han elegido como régimen patrimonial para regular su matrimonio: [Property Regime].
Referencia a capitulaciones matrimoniales (en su caso): [Capitulaciones Reference]
IV. DECLARACIÓN DE NO IMPEDIMENTOS
Bajo protesta de decir verdad, ambos contrayentes declaramos: [No Impediments Declaration]. Declaramos expresamente no tener conocimiento de ningún impedimento legal para contraer matrimonio en los términos de los Artículos 156 a 178 del Código Civil Federal, incluyendo: ausencia de matrimonio subsistente (ligamen); ausencia de parentesco consanguíneo en línea recta o colateral dentro del cuarto grado; ausencia de parentesco civil derivado de adopción; y plena capacidad jurídica de ambos contrayentes para contraer matrimonio.
V. TESTIGOS
Testigo 1: [Witness One Name]
Testigo 2: [Witness Two Name]
En virtud de lo anterior, solicitamos respetuosamente a usted se sirva: (a) recibir el presente aviso de intención matrimonial y los documentos anexos; (b) iniciar la publicación de los edictos matrimoniales correspondientes para el período de 15 días previsto en el Artículo 97 CCF; y (c) en caso de no presentarse impedimento legal alguno, señalar la fecha y hora para la celebración del acto matrimonial.
Atentamente,
FIRMAS DE LOS CONTRAYENTES
[Party One Name]
CURP: [Party One CURP]
Firma: _________________________
[Party Two Name]
CURP: [Party Two CURP]
Firma: _________________________
FIRMAS DE LOS TESTIGOS
[Witness One Name] — Firma: _________________________
[Witness Two Name] — Firma: _________________________
SELLO Y ACUSE DEL JUZGADO DEL REGISTRO CIVIL
Recibido por: _________________________
Fecha y hora de recepción: _________________________
Número de expediente matrimonial: _________________________
Fecha tentativa de celebración: [Intended Marriage Date]
First Contracting Party (Primer Contrayente)
________________
Signature
Second Contracting Party (Segundo Contrayente)
________________
Signature
What Is a Pre-Marriage Intent Letter Mexico (Carta de Intención Matrimonial)?
A Pre-Marriage Intent Letter Mexico (Carta de Intención Matrimonial) is a written document submitted by two persons wishing to contract civil marriage before the Registro Civil (Civil Registry) in Mexico, fulfilling the formal notice requirement established in Código Civil Federal (CCF) Article 97. The carta de intención matrimonial notifies the Juez del Registro Civil (Civil Registry Judge) of the parties' intention to marry, identifies both future spouses (cónyuges), and presents the documentary foundation necessary to initiate the formal matrimonial procedure governed by CCF Articles 97 through 101.
Marriage in Mexico is a civil institution governed at the federal level by the Código Civil Federal and at the state level by the respective códigos civiles of each entidad federativa. The Ley General del Registro Civil and the Reglamento del Registro Civil of each state establish the specific administrative procedure for the inscription of marriage acts (actas de matrimonio). Civil marriage is the legally recognized union in Mexico — religious ceremonies have no civil legal effect under Article 130 of the Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos (CPEUM), which mandates the strict separation of church and state in civil registration matters.
Under CCF Article 97, the parties wishing to marry must present a written notice (escrito) before the Registro Civil at least fifteen days before the intended date of marriage — this is known as the presentación del aviso matrimonial or manifestación de voluntad de contraer matrimonio. The notice must include the full names, ages, occupations, and domiciles of both contracting parties; the names, nationalities, and domiciles of the parents of each party; and a declaration of whether any previous marriage has occurred and whether it was dissolved by death, divorce, or annulment (nulidad).
The fifteen-day public notice period (publicación de edictos matrimoniales) serves the purpose of allowing any person with legal standing — including a prior spouse, creditor with rights derived from a prior marriage, or a person with parental authority concerns — to file an impedimento matrimonial (impediment to marriage) under CCF Articles 156 through 178. The impedimentos include existing subsisting marriage (ligamen or bigamia), prohibited degrees of consanguinity (parentesco consanguíneo in linea recta and within the fourth degree in linea colateral under CCF Article 156), adoption relationships (parentesco civil), and minority of age without parental consent (minoridad sin consentimiento).
The Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) has addressed marriage law through landmark precedents, including Amparo en Revisión 152/2013, where the Court found that same-sex marriage bans violated the principle of non-discrimination under CPEUM Article 1. Following this jurisprudencia, same-sex civil marriage is now available in all Mexican states either by legislative reform or by judicial amparo. The Registro Civil in each state processes all marriage applications under equal standards regardless of the sex of the contracting parties, in conformity with the SCJN's tesis jurisprudencial.
Forms-legal.com provides this Pre-Marriage Intent Letter Mexico template as the starting point for the civil marriage process. Parties with prior marriages, foreign nationals, minors requiring parental consent, or parties with property agreement questions should consult a Licenciado en Derecho or a Notario Público before submitting their matrimonial notice.
When Do You Need a Pre-Marriage Intent Letter Mexico (Carta de Intención Matrimonial)?
A Pre-Marriage Intent Letter Mexico is needed whenever two persons intend to contract civil marriage before the Juez del Registro Civil in any Mexican state or the Federal District (Ciudad de México) and must fulfil the mandatory 15-day advance notice requirement under Código Civil Federal Article 97.
The letter is required when Mexican nationals intend to marry in Mexico — regardless of whether one or both parties have previously been married, as the letter must disclose prior marital status and attach dissolution documentation (acta de defunción for widowhood, or sentencia de divorcio and acta de divorcio inscribed in the Registro Civil for divorced persons under CCF Article 267 following the 2008 reforma al divorcio incausado).
The document is necessary when a foreign national (extranjero) intends to marry a Mexican citizen or another foreign national in Mexico — the Registro Civil requires documentation of the foreign party's civil status under their national law, often accompanied by a certificate of no impediment (certificado de soltería o capacidad matrimonial) issued by the foreign national's home country embassy or consulate, apostilled under the Convenio de La Haya de 1961 (Hague Apostille Convention) to which Mexico adhered.
The carta de intención matrimonial is needed when parties intend to contract marriage with a capitulaciones matrimoniales (matrimonial property regime agreement) — specifically, whether they elect the sociedad conyugal (community property regime under CCF Articles 183–206) or separación de bienes (separate property regime under CCF Articles 207–218). The property regime election must be declared in the marriage application, and failure to elect defaults to the sociedad conyugal in states following CCF rules.
The letter is required when parties wish to register an advance notice of marriage at a Registro Civil office in a different municipality from where the wedding will take place — the receiving Registro Civil issues a constancia de no impedimento which is then presented at the celebration venue's Registro Civil office.
Under CCF Articles 97 through 101 and the Ley General del Registro Civil, the written intent notice is the foundational document that initiates the matrimonial file (expediente matrimonial) at the Registro Civil — without it, no marriage date can be scheduled, no edictos can be published, and no acta de matrimonio can be created.
What to Include in Your Pre-Marriage Intent Letter Mexico (Carta de Intención Matrimonial)
A valid Pre-Marriage Intent Letter Mexico under Código Civil Federal Articles 97 through 101 must contain the following essential elements to initiate the matrimonial process at the Registro Civil and comply with the documentary requirements for the publication of edictos matrimoniales:
Identification of Both Contracting Parties: Full legal names as they appear on the CURP (Clave Única de Registro de Población) and INE/IFE credential or pasaporte; date and place of birth; nationality; occupation (ocupación); and current domicile (domicilio) of each party. RFC and CURP numbers should be included to facilitate Registro Civil database matching.
Parental Information: Full names, nationalities, and domiciles of the parents (padre y madre) of each contracting party. For parties whose parents are deceased, the corresponding acta de defunción should be referenced. For parties who are adopted, the adoptive parents' information controls.
Prior Marital Status Declaration: A sworn declaration (bajo protesta de decir verdad) by each party of their current civil status — soltero/a, divorciado/a, or viudo/a. Divorced parties must identify the prior spouse and date of divorce; widowed parties must identify the deceased spouse and date of death. Documentary evidence (acta de divorcio or acta de defunción) must accompany the application under CCF Article 98.
Intended Marriage Date and Location: The proposed date, time, and Registro Civil office where the marriage ceremony will take place. CCF Article 97 requires the 15-day advance notice from the date of filing before the earliest permissible ceremony date.
Property Regime Election: Explicit election of the matrimonial property regime — sociedad conyugal (community property) under CCF Articles 183–206, or separación de bienes (separate property) under CCF Articles 207–218. If capitulaciones matrimoniales have been drafted by a Notario Público, the notarial instrument number should be referenced.
Declaration of No Impediments: A joint statement by both parties that they are aware of no legal impediment to their marriage under CCF Articles 156–178, including no subsisting prior marriage (ligamen), no prohibited degree of consanguinity, no adoption relationship between the parties, and that both parties have full legal capacity.
Required Attachments Reference: The letter should reference and attach all required supporting documents: birth certificates (actas de nacimiento) of both parties; government-issued photo identification (credencial del INE or pasaporte); medical health certificates (certificados médicos prenupciales) as required by the local Reglamento del Registro Civil; and for foreign nationals, the apostilled certificate of civil status.
Signatures: Handwritten signatures (firmas autógrafas) of both contracting parties, plus the signatures of two witnesses (testigos) who are adult Mexican nationals or foreign nationals with legal residence (residencia legal) in Mexico.
Forms-legal.com provides this Pre-Marriage Intent Letter Mexico template as the document foundation for initiating the civil marriage process. Parties with complex property situations, cross-border asset questions, or existing obligations from prior marriages should consult a Notario Público or Licenciado en Derecho in family law (derecho familiar) before submitting the matrimonial notice.
Cite this page
Reference this free template in an article, syllabus, or research note:
Forms Legal. (2026). Pre-Marriage Intent Letter Mexico (Carta de Intención Matrimonial) (Mexico) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/mexico/personal/letters/pre-marriage-intent-letter-mexico
"Pre-Marriage Intent Letter Mexico (Carta de Intención Matrimonial) (Mexico)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/mexico/personal/letters/pre-marriage-intent-letter-mexico.
@misc{formslegal-pre-marriage-intent-letter-mexico,
author = {{Forms Legal}},
title = {Pre-Marriage Intent Letter Mexico (Carta de Intención Matrimonial) (Mexico)},
year = {2026},
howpublished = {\url{https://forms-legal.com/mexico/personal/letters/pre-marriage-intent-letter-mexico}},
note = {Free legal document template}
}Frequently Asked Questions
El Artículo 97 del Código Civil Federal exige que las partes que deseen contraer matrimonio civil presenten un aviso escrito ante el Juez del Registro Civil al menos 15 días naturales antes de la fecha de ceremonia propuesta. Este período de 15 días cumple dos funciones legales: primero, permite al Registro Civil verificar los requisitos documentales y confirmar que no existe impedimento legal conforme a los Artículos 156 a 178 del CCF; segundo, permite la publicación de edictos matrimoniales — avisos públicos fijados en la oficina del Registro Civil — mediante los cuales cualquier persona con legitimación puede presentar un impedimento al matrimonio. Si no se presenta ningún impedimento y todos los documentos están en orden, el Registro Civil programa la ceremonia y prepara el acta de matrimonio. Los códigos civiles estatales pueden variar — el Código Civil de la Ciudad de México, el Código Civil de Jalisco y el Código Civil de Nuevo León tienen sus propias reglas procedimentales, pero todos requieren aviso previo escrito sustancialmente similar al requisito del CCF.
Para contraer matrimonio civil en México, ambas partes deben presentar ante el Registro Civil: (1) Actas de nacimiento — originales certificados emitidos por el Registro Civil del lugar de nacimiento, generalmente no mayores de seis meses en algunos estados; (2) Identificación oficial con fotografía — credencial del INE/IFE o pasaporte mexicano; (3) CURP y RFC; (4) Certificados médicos prenupciales emitidos dentro de los 15 días anteriores a la ceremonia, que típicamente certifican la ausencia de infecciones de transmisión sexual (aunque los requisitos varían por estado); (5) Comprobante de domicilio de al menos una de las partes dentro de la jurisdicción del Registro Civil; (6) Dos a cuatro testigos adultos que puedan atestiguar la identidad y estado civil de las partes; (7) Para personas divorciadas: acta de divorcio emitida por el Registro Civil con la inscripción de la sentencia de divorcio; (8) Para viudos/viudas: acta de defunción del cónyuge anterior; (9) Para extranjeros: certificado apostillado de estado civil (certificado de soltería o capacidad matrimonial) del consulado o embajada del país de origen. Los requisitos específicos varían por estado y municipio — las partes deben confirmar con la oficina local del Registro Civil.
El Código Civil Federal de México reconoce dos regímenes patrimoniales del matrimonio que las partes deben elegir antes de casarse. Bajo la sociedad conyugal (régimen de bienes comunes, Artículos 183–206 del CCF), los bienes y deudas adquiridos durante el matrimonio son propiedad conjunta de ambos cónyuges en partes iguales e indivisas — los bienes aportados al matrimonio pueden permanecer separados si se excluyen expresamente en las capitulaciones matrimoniales. Bajo el régimen de separación de bienes (Artículos 207–218 del CCF), cada cónyuge conserva la plena titularidad, administración y disposición de todos sus bienes — tanto los anteriores al matrimonio como los adquiridos durante él — y responde en forma exclusiva por sus propias deudas. En los estados donde aplica el CCF supletoriamente, la omisión de elegir un régimen resulta en la sociedad conyugal por defecto. La elección del régimen se registra en las capitulaciones matrimoniales, que pueden redactarse ante el Registro Civil en la ceremonia o, para mayor certeza jurídica, ante Notario Público. Después del matrimonio, el régimen puede modificarse por acuerdo de ambos cónyuges conforme al Artículo 179 del CCF, requiriendo también la intervención del Notario Público cuando se afecten bienes inmuebles. El régimen patrimonial tiene implicaciones importantes para la elegibilidad hipotecaria, la herencia, la planeación fiscal (ISR sobre ganancias de capital en transmisiones entre cónyuges) y la protección de acreedores.
Sí. Un extranjero puede contraer matrimonio civil con un ciudadano mexicano o con otro extranjero ante cualquier Juez del Registro Civil en México, siempre que cumpla los requisitos documentales del Artículo 98 del CCF y del código civil estatal aplicable. El extranjero debe presentar un certificado de estado civil (certificado de soltería, celibato o capacidad matrimonial) emitido por la autoridad competente de su país de nacionalidad — típicamente la autoridad del registro civil, la embajada o el consulado de su país de origen. Este documento debe apostillarse conforme al Convenio de La Haya de 1961 (al que México es signatario) si fue emitido en un país parte del Convenio, o legalizarse a través de la red consular mexicana si fue emitido en un país no parte. Los documentos en un idioma distinto al español deben acompañarse de una traducción certificada al español preparada por un perito traductor autorizado por el Tribunal Superior de Justicia del estado correspondiente. La Ley de Migración y los reglamentos del INM (Instituto Nacional de Migración) requieren que el extranjero tenga estatus migratorio legal en México — el matrimonio con un ciudadano mexicano puede respaldar posteriormente una solicitud de residencia permanente conforme al Artículo 54 de la Ley de Migración.
Los Artículos 156 a 178 del Código Civil Federal establecen un listado de impedimentos matrimoniales que impiden a dos personas contraer matrimonio civil válido en México. Los principales son: (1) Ligamen o bigamia — un matrimonio anterior subsistente que no ha sido disuelto por fallecimiento, divorcio o nulidad; contraer matrimonio estando ligado a uno anterior constituye el delito de bigamia conforme al Artículo 279 del Código Penal Federal; (2) Parentesco consanguíneo en línea recta — vínculo de sangre en línea ascendente o descendente directa sin límite; (3) Parentesco colateral — vínculo de sangre dentro del cuarto grado de la línea colateral (primos hermanos) conforme a la fracción III del Artículo 156 del CCF, que puede ser dispensable conforme al Artículo 159 mediante autorización judicial; (4) Parentesco civil (adopción) — la relación adoptante-adoptado; (5) Minoridad — las personas menores de 18 años requieren autorización de ambos padres o tutores legales; (6) Falta de consentimiento de quien ejerce la patria potestad para menores; (7) Impotencia perpetua e incurable que impida la unión sexual; (8) Ciertos padecimientos de salud mental que impidan la formación de la voluntad matrimonial conforme a la fracción IX del Artículo 156 del CCF. Cualquier persona con conocimiento de un impedimento puede presentar una oposición formal ante el Registro Civil durante el período de 15 días de aviso, lo que activa un procedimiento administrativo ante el Juez del Registro Civil.
La Carta de Intención Matrimonial es el documento inicial que abre el expediente matrimonial en el Registro Civil — es el primer paso de un proceso en varias etapas que culmina con la creación del acta de matrimonio. El flujo del proceso es el siguiente: (1) Presentación de la carta de intención matrimonial con todos los documentos adjuntos conforme al Artículo 97 del CCF; (2) Revisión documental y publicación de edictos matrimoniales durante el período de aviso de 15 días; (3) Si no se presenta ningún impedimento, el Juez del Registro Civil confirma la fecha de la ceremonia y prepara el borrador del acta de matrimonio; (4) En la ceremonia, el Juez lee los derechos y obligaciones del matrimonio conforme a los Artículos 162–165 del CCF a ambas partes, obtiene su consentimiento verbal e inscribe el matrimonio en el Libro de Matrimonios; (5) El acta de matrimonio es firmada por ambos cónyuges, el Juez, los testigos y, en su caso, los padres o tutores cuyo consentimiento fue requerido. El acta de matrimonio es el documento público definitivo que prueba la existencia del matrimonio — se inscribe en la base de datos del Registro Civil y es el documento requerido para todos los trámites legales posteriores: registro de beneficiarios ante el IMSS, créditos conjuntos del INFONAVIT, estatus fiscal ante el SAT, procedimientos sucesorios y solicitudes de residencia ante el INM.
Si una persona con legitimación presenta un impedimento matrimonial formal durante el período de publicación de edictos de 15 días tras la presentación de la Carta de Intención Matrimonial, el Juez del Registro Civil está legalmente obligado a suspender el procedimiento matrimonial conforme al Artículo 175 del CCF e iniciar una investigación administrativa para determinar si el impedimento es válido. Las partes que pretenden casarse tienen derecho a impugnar el impedimento y presentar pruebas de que es infundado. Si el Juez determina que el impedimento es válido — por ejemplo, confirmando la existencia de un matrimonio anterior subsistente o un grado prohibido de parentesco consanguíneo — el matrimonio no puede celebrarse hasta que el impedimento sea removido o resuelto. Si el Juez determina que el impedimento es infundado o que el objetante carece de legitimación, el procedimiento se reanuda y puede programarse la ceremonia. La persona que presenta un impedimento falso o malicioso puede ser responsable por daños y perjuicios conforme al Código Civil Federal. Si las partes están en desacuerdo con la resolución del Juez del Registro Civil sobre el impedimento — ya sea aceptándolo o rechazándolo — pueden solicitar revisión judicial mediante amparo indirecto ante el Juzgado de Distrito con competencia en materia civil, o a través de los tribunales civiles ordinarios dependiendo de las reglas procedimentales estatales.
This template is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. Laws vary by jurisdiction and change over time. Consult a qualified attorney for advice specific to your situation.Full disclaimer
Found an error? Let us knowRelated Documents
You may also find these documents useful:
Contrato de Compraventa de Casa Habitación México (CCF arts. 2248–2283)
Contrato de Compraventa de Casa Habitación para México — conforme al Código Civil Federal Artículos 2248–2283. Cubre precio, financiamiento hipotecario (INFONAVIT, banco), exención ISR casa habitación (art. 93 XIX LISR), ISAI, registro en el RPP y requisitos de escritura notarial.
Acuerdo de Copropiedad de Inmueble México
Acuerdo de Copropiedad de Inmueble para México — regido por los Artículos 938–979 del Código Civil Federal, que regula los derechos y obligaciones de los copropietarios sobre un bien inmueble en copropiedad, incluyendo distribución de gastos, derechos de uso, toma de decisiones y procedimientos de partición.
General Power of Attorney for Acts of Ownership Mexico (Poder Notarial para Actos de Dominio)
A General Power of Attorney for Acts of Ownership (Poder Notarial para Actos de Dominio) in Mexico, expressly granting the attorney-in-fact authority to sell, purchase, mortgage, donate, and otherwise encumber or transfer real and personal property, governed by the Código Civil Federal Article 2554 fraction I.
Convenio de Accionistas México
Un Convenio de Accionistas para México — regido por el artículo 200 de la Ley General de Sociedades Mercantiles (LGSM), que establece acuerdos de voto, restricciones a la transmisión, derechos de gobierno y mecanismos de salida para accionistas de una Sociedad Anónima (S.A. o S.A. de C.V.) conforme al derecho corporativo mexicano.
Declaración de Ingresos Persona Física México
Declaración de Ingresos para Persona Física en México — conforme a los Artículos 150 a 152 de la Ley del Impuesto sobre la Renta (LISR) y el Servicio de Administración Tributaria (SAT), documentando ingresos anuales, deducciones personales y determinación del ISR en la declaración anual.