Carta de Queja ante la PROFECO México (LFPC Arts. 24–25)
QUEJA ANTE LA PROCURADURÍA FEDERAL DEL CONSUMIDOR
Conforme a la Ley Federal de Protección al Consumidor, Artículos 24–25
[Letter City], a [Letter Date]
Procuraduría Federal del Consumidor (PROFECO)
Dirección de Conciliación
Delegación correspondiente / Concilianet (concilianet.profeco.gob.mx)
PRESENTE
El/La suscrito/a, [Consumer Name], con CURP [Consumer CURP], RFC [Consumer RFC], con domicilio en [Consumer Domicile], teléfono [Consumer Phone], correo electrónico [Consumer Email], en mi carácter de CONSUMIDOR/A en los términos del Artículo 2 fracción I de la Ley Federal de Protección al Consumidor (LFPC), me permito presentar ante esa H. Procuraduría la presente QUEJA DE CONSUMIDOR en contra del proveedor que se identifica a continuación, solicitando el inicio del procedimiento conciliatorio previsto en los Artículos 24, 25 y 111 de la LFPC.
I. DATOS DEL PROVEEDOR
Nombre/Razón social: [Supplier Name]
RFC: [Supplier RFC]
Domicilio de la sucursal: [Supplier Branch Address]
Teléfono: [Supplier Phone]
II. HECHOS DE LA TRANSACCIÓN
Con fecha [Transaction Date], adquirí del proveedor el siguiente producto/servicio: [Product Service Description].
Monto pagado: [Amount Paid]
Forma de pago: [Payment Method]
Número de ticket/factura/contrato: [Receipt Reference]
III. DESCRIPCIÓN DE LA QUEJA
[Problem Description]
Gestiones previas realizadas con el proveedor:
[Prior Complaint Attempts]
Disposición de la LFPC presuntamente violada: [LFPC Violation]
IV. REMEDIO SOLICITADO
Solicito a esa H. Procuraduría gestionar ante el proveedor: [Remedy Requested], conforme a los derechos que me asisten en los términos de la Ley Federal de Protección al Consumidor.
V. DOCUMENTOS PROBATORIOS ADJUNTOS
[Evidence List]
Hago constar que los documentos enumerados son auténticos y que los hechos expresados en la presente queja son ciertos a mi leal saber y entender, bajo protesta de decir verdad.
Atentamente,
[Consumer Name]
CURP: [Consumer CURP] | RFC: [Consumer RFC]
Domicilio: [Consumer Domicile]
Teléfono: [Consumer Phone] | Email: [Consumer Email]
Firma: _________________________
Canal de presentación: Concilianet (concilianet.profeco.gob.mx) / Presencial en PROFECO / Tel-PROFECO 800-468-8722
Consumer (Consumidor/a)
________________
Signature
Qué es Carta de Queja ante la PROFECO México (LFPC Arts. 24–25)
La Carta de Queja ante la PROFECO en México es un documento legal conforme a los Artículos 24 y 25 de la Ley Federal de Protección al Consumidor. Documenta formalmente la queja del consumidor contra un proveedor para iniciar el procedimiento de conciliación y sanción ante la PROFECO.
El Artículo 24 LFPC enumera las amplias atribuciones institucionales de la PROFECO —incluyendo recibir y tramitar quejas de los consumidores, llevar procedimientos de conciliación, realizar visitas de verificación a establecimientos comerciales, imponer multas y sanciones a proveedores que violen la LFPC, y mantener el Registro Público de Consumidores. El Artículo 25 faculta a la PROFECO para actuar de oficio cuando detecte violaciones sistemáticas a la protección al consumidor y aplicar el régimen de sanciones de la LFPC.
El derecho mexicano de protección al consumidor crea un marco protector asimétrico —la LFPC establece derechos del consumidor y obligaciones del proveedor que favorecen al consumidor en controversias. Los derechos clave protegidos por la LFPC incluyen: el derecho a información veraz sobre productos y servicios (Artículo 7 LFPC); el derecho a no ser discriminado por proveedores (Artículo 8 LFPC); el derecho a precios reales y verificables (Artículo 7-bis LFPC); el derecho a garantía de producto mínima de 90 días para bienes duraderos bajo el Artículo 77 LFPC; el derecho a rescisión de contrato o sustitución por bienes defectuosos bajo el Artículo 92 LFPC; y el derecho a tutela efectiva mediante procedimientos ante la PROFECO.
La PROFECO maneja quejas que involucran toda clase de proveedores comerciales —tiendas departamentales como Liverpool, Palacio de Hierro y Coppel; proveedores de telecomunicaciones como Telcel, Telmex y AT&T México; agencias automotrices; agencias de viajes; constructoras; prestadores de servicios financieros; y plataformas de comercio electrónico. La plataforma digital Concilianet de la PROFECO y su red de delegaciones regionales en los 32 estados procesan cientos de miles de quejas anualmente.
El mecanismo de conciliación de la LFPC (Artículos 111 a 117) es la vía principal de resolución de controversias —un conciliador de la PROFECO facilita una reunión estructurada entre el consumidor y el proveedor para alcanzar una solución mutuamente aceptable sin litigio. Si la conciliación fracasa, la PROFECO puede investigar y sancionar al proveedor, y el consumidor puede acudir a la vía civil o al procedimiento de arbitraje bajo los Artículos 118 a 131 LFPC. La plataforma Concilianet procesa más del 80% de todas las quejas de la PROFECO de forma electrónica y permite seguimiento en tiempo real del estatus de la queja. Este instrumento jurídico se rige por las disposiciones del Código Civil Federal y las leyes estatales aplicables según la jurisdicción donde se celebre. Las partes que intervienen en el documento deben contar con capacidad legal plena para obligarse y manifestar su consentimiento de forma libre y voluntaria.
Cuándo necesitas Carta de Queja ante la PROFECO México (LFPC Arts. 24–25)
La Carta de Queja ante la PROFECO en México es necesaria cuando un consumidor ha sufrido una violación de sus derechos bajo la Ley Federal de Protección al Consumidor por parte de un proveedor y desea iniciar el proceso formal de conciliación y queja ante la PROFECO.
La carta es requerida cuando un consumidor adquirió un producto defectuoso y el proveedor se niega a honrar la garantía legal —el Artículo 77 LFPC establece una garantía mínima de 90 días para bienes duraderos, y el Artículo 92 LFPC otorga al consumidor el derecho a elegir entre la reparación del producto, su reposición o el reembolso total cuando el producto tiene un defecto de fabricación que no puede repararse dentro de 30 días.
La carta de queja es necesaria cuando un proveedor de telecomunicaciones (Telcel, Telmex, Izzi, Megacable, AT&T) cobra montos no acordados en el contrato, no presta la calidad de servicio contratada, impone interrupciones injustificadas del servicio o se niega a respetar precios promocionales —la PROFECO maneja quejas de consumidores de telecomunicaciones conjuntamente con el IFT (Instituto Federal de Telecomunicaciones) bajo la Ley Federal de Telecomunicaciones y Radiodifusión.
También se requiere cuando una agencia automotriz se niega a aplicar reparaciones de campaña (recall) de forma gratuita, cobra por reparaciones en garantía cubiertas por la garantía del fabricante, o tergiversa las especificaciones del vehículo en el punto de venta —el sector automotriz genera consistentemente los mayores volúmenes de quejas ante la PROFECO en México.
La carta es requerida cuando una agencia de viajes, aerolínea u hotel no cumple los servicios contratados, impone cargos ocultos o se niega a procesar reembolsos tras la cancelación del servicio —la PROFECO aplica activamente los derechos del consumidor en el sector turístico. Bajo los Artículos 24, 25 y 97 de la LFPC, la queja escrita formal presentada ante la PROFECO es el documento fundacional que inicia el procedimiento de conciliación. La consulta oportuna con un profesional del derecho permite identificar las cláusulas específicas que deben incluirse para proteger los intereses de todas las partes. El incumplimiento de los requisitos formales establecidos por la ley puede derivar en la nulidad del documento o en la imposibilidad de hacerlo valer ante las autoridades.
Qué incluir en tu Carta de Queja ante la PROFECO México (LFPC Arts. 24–25)
Una Carta de Queja ante la PROFECO México válida bajo los Artículos 24 y 25 de la Ley Federal de Protección al Consumidor debe contener los siguientes elementos esenciales para que la PROFECO pueda tramitar la queja y convocar al proveedor a conciliación.
Identificación del Consumidor: Nombre legal completo del consumidor que presenta la queja; CURP; RFC (si aplica); domicilio actual y código postal; teléfono principal; y correo electrónico. La plataforma Concilianet de la PROFECO requiere esta información para el registro de cuenta y el seguimiento del caso.
Identificación del Proveedor: Nombre legal completo (razón social) del proveedor denunciado; RFC; la dirección específica de la sucursal o establecimiento donde ocurrió la transacción; teléfono y correo del proveedor si se conocen; y nombre del empleado o gerente específico que interactuó con el consumidor. La identificación precisa del proveedor es crítica —la PROFECO usa el RFC para convocar formalmente al proveedor a la audiencia de conciliación.
Descripción de la Transacción: Descripción cronológica clara de la transacción —fecha y lugar de compra o contrato de servicio; descripción del producto o servicio adquirido; precio pagado y método de pago; número de contrato, factura, ticket o recibo; y las especificaciones del producto o servicio tal como se anunciaron o contrataron.
Descripción del Problema: Descripción específica y objetiva de cómo el proveedor violó los derechos del consumidor bajo la LFPC —por ejemplo, el producto dejó de funcionar dentro del período de garantía; el proveedor se negó a respetar el precio publicado; el servicio prestado no correspondía a las especificaciones contratadas; o el proveedor se negó a procesar un reembolso legítimo.
Gestiones Previas: Documentación de los intentos de resolver el asunto directamente con el proveedor antes de acudir a la PROFECO —fechas de llamadas telefónicas, correos o visitas en persona al servicio al cliente del proveedor, y las respuestas del proveedor (o falta de respuesta).
Remedio Solicitado: Declaración específica de lo que el consumidor busca obtener de la conciliación —reembolso total del precio de compra; reposición del producto defectuoso; ejecución de reparación en garantía sin costo; prestación del servicio contratado; cancelación de cargos no autorizados; o compensación por daños causados.
Lista de Evidencias: Inventario de todos los documentos de respaldo adjuntos —comprobantes de compra, contratos, pólizas de garantía, fotos del producto defectuoso, correspondencia de correo electrónico o WhatsApp con el proveedor y estados de cuenta bancarios que muestren cargos no autorizados.
Firma y Fecha: Firma del consumidor (autógrafa o electrónica para presentaciones en Concilianet), con fecha y lugar de presentación. La PROFECO acepta quejas en línea a través de Concilianet, en persona en cualquier delegación de la PROFECO, o por teléfono en Tel-PROFECO 800-468-8722.
Forms-legal.com ofrece esta plantilla de Carta de Queja ante la PROFECO México como punto de partida para consumidores que buscan ejercer sus derechos. Los consumidores con disputas complejas que involucren montos elevados, lesiones personales por productos defectuosos o conductas delictivas deben también consultar a un Licenciado en Derecho en derecho del consumidor. Cada cláusula debe redactarse de manera clara y precisa para evitar ambigüedades que pudieran generar conflictos entre las partes en el futuro. El documento debe contener la fecha y lugar de celebración, así como la identificación completa de cada una de las partes intervinientes. La plataforma forms-legal.com permite personalizar cada sección del documento según las necesidades particulares del usuario mediante su editor interactivo. De acuerdo con el Artículo 2104 del Código Civil Federal, el incumplimiento de las obligaciones pactadas genera responsabilidad civil. El Artículo 1824 del mismo ordenamiento establece que las condiciones del contrato deben ser posibles, lícitas y determinadas.
Citar esta página
Referencia esta plantilla gratuita en un artículo, programa de estudios o nota de investigación:
Forms Legal. (2026). Carta de Queja ante la PROFECO México (LFPC Arts. 24–25) (México) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/es/mexico/personal/letters/carta-queja-consumidor-profeco-mexico
"Carta de Queja ante la PROFECO México (LFPC Arts. 24–25) (México)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/es/mexico/personal/letters/carta-queja-consumidor-profeco-mexico.
@misc{formslegal-carta-queja-consumidor-profeco-mexico,
author = {{Forms Legal}},
title = {Carta de Queja ante la PROFECO México (LFPC Arts. 24–25) (México)},
year = {2026},
howpublished = {\url{https://forms-legal.com/es/mexico/personal/letters/carta-queja-consumidor-profeco-mexico}},
note = {Free legal document template}
}Preguntas Frecuentes
PROFECO (Procuraduría Federal del Consumidor) es la agencia federal de protección al consumidor de México, creada bajo la Ley Federal de Protección al Consumidor (LFPC) y adscrita a la Secretaría de Economía. La misión de PROFECO es proteger y promover los derechos de los consumidores en transacciones comerciales entre consumidores y proveedores en México. Bajo el Artículo 24 LFPC, PROFECO tiene amplias facultades de aplicación: recibir y tramitar quejas de consumidores; llevar a cabo la conciliación entre consumidores y proveedores para alcanzar soluciones negociadas; imponer sanciones administrativas y multas a proveedores que violen la LFPC —las multas van de 200 a 4,000,000 UMAs para violaciones graves; ordenar la clausura temporal de establecimientos comerciales en casos de violaciones reiteradas; realizar visitas de verificación en locales comerciales; y mantener la base de datos de protección al consumidor. Los derechos del consumidor que PROFECO hace cumplir incluyen: derecho a publicidad veraz y no engañosa; derecho al precio exhibido bajo el Artículo 7-bis LFPC; derecho a garantía de producto de al menos 90 días para bienes duraderos; derecho a productos seguros; derecho a servicio no discriminatorio; derecho a términos contractuales claros y completos; derecho a devolución o reposición por bienes defectuosos; y derecho al cumplimiento de las políticas de cancelación y devolución que los proveedores están legalmente obligados a exhibir.
Los consumidores en México pueden presentar una queja formal ante PROFECO a través de cuatro canales principales: (1) En línea a través de Concilianet —la plataforma de quejas y conciliación en línea de PROFECO en concilianet.profeco.gob.mx— los consumidores crean una cuenta, describen la queja, identifican al proveedor, adjuntan evidencia y envían la queja electrónicamente. Concilianet está disponible las 24 horas y es el método más eficiente. (2) En persona en cualquier delegación o subdelegación de PROFECO —PROFECO tiene oficinas en los 32 estados de la República y en las principales ciudades. Los consumidores llevan su documentación y presentan la queja ante un funcionario de PROFECO. (3) Por teléfono al Tel-PROFECO 800-468-8722 —un representante de PROFECO registra la queja e inicia el proceso de conciliación por teléfono. (4) Por correo postal a las oficinas centrales o regionales de PROFECO. Una vez presentada la queja, PROFECO notifica formalmente al proveedor de la queja y programa una audiencia de conciliación —típicamente dentro de 10 a 30 días hábiles. Ambas partes asisten (o comparecen por videollamada para casos de Concilianet). Si la conciliación llega a un acuerdo (convenio conciliatorio), el proveedor se compromete a un remedio específico —reembolso, reparación, reposición o compensación— dentro de un plazo acordado. Si la conciliación fracasa, PROFECO puede investigar y sancionar al proveedor, y el consumidor puede ejercer acciones civiles en los tribunales.
La documentación probatoria sólida es el factor más importante para el éxito de una conciliación ante PROFECO. Antes de presentar la queja, los consumidores deben reunir: (1) Comprobante de compra —ticket de caja original o nota de remisión, factura electrónica CFDI, estado de cuenta de tarjeta de crédito o débito que muestre el cargo, u otra confirmación de pago; (2) Contrato o garantía —el contrato de compra escrito, póliza de garantía o contrato de prestación de servicios que establezca las obligaciones del proveedor; (3) Documentación del producto o servicio —especificaciones técnicas del producto, características anunciadas, términos de garantía y cualquier material publicitario (impreso o capturas de pantalla) que difiera de lo entregado; (4) Evidencia del defecto o falla —fotografías o video del producto defectuoso, capturas de pantalla de software o servicio defectuoso, documentación médica si el producto defectuoso causó daño personal; (5) Registros de comunicación —correos electrónicos, mensajes de WhatsApp, transcripciones de chat y notas de llamadas telefónicas con el servicio al cliente del proveedor, incluyendo fechas, nombres de representantes y sus respuestas; (6) Registros de quejas previas —cualquier queja escrita ya presentada ante el proveedor antes de acudir a PROFECO, y sus respuestas o falta de ellas; (7) Documentación del impacto económico —estados de cuenta bancarios que muestren cargos no autorizados, recibos de servicios alternativos obtenidos por el incumplimiento del proveedor, o facturas de reparación si el consumidor pagó por reparaciones de emergencia. Cuanto más completo y organizado esté el paquete probatorio, más sólida será la posición del consumidor en la conciliación de PROFECO.
El proceso de conciliación de PROFECO (procedimiento conciliatorio) bajo los Artículos 111 a 117 LFPC es una mediación administrativa estructurada en la que un conciliador de PROFECO (funcionario de conciliación capacitado) facilita una negociación entre el consumidor y el proveedor con el objetivo de alcanzar un acuerdo voluntario (convenio conciliatorio) que resuelva la queja sin litigio. El cronograma es: (1) Presentación —el consumidor presenta la queja por cualquier canal de PROFECO; (2) Notificación —PROFECO notifica formalmente al proveedor (típicamente en 5 a 10 días hábiles) y programa la primera audiencia de conciliación; (3) Primera audiencia —consumidor y proveedor comparecen (en persona, por teléfono o por videollamada de Concilianet) ante el conciliador de PROFECO; el conciliador presenta la queja del consumidor y facilita la discusión de una posible solución; (4) Si se llega a un acuerdo —se firma un convenio conciliatorio especificando el remedio acordado y el plazo de cumplimiento del proveedor (típicamente 5 a 30 días); PROFECO monitorea el cumplimiento; (5) Si no hay acuerdo —el consumidor puede solicitar a PROFECO que proceda a la investigación de sanción administrativa, o ejercer el litigio civil. El cronograma total de conciliación desde la presentación hasta la primera audiencia es típicamente de 15 a 45 días hábiles para casos de Concilianet. Para casos sencillos (reembolso de un electrodoméstico defectuoso, reversión de un cargo no autorizado), la resolución dentro de 30 a 60 días calendario es común. Los casos complejos pueden tomar varios meses.
PROFECO tiene amplia autoridad sancionadora bajo los Artículos 124 a 135 LFPC, con multas calculadas en Unidades de Medida y Actualización (UMAs) —el valor de la UMA es actualizado anualmente por el INEGI (en 2025, una UMA equivale aproximadamente a MXN 113.14 diarios o MXN 3,439.81 mensuales). El catálogo de multas de PROFECO incluye: (1) Por incumplimiento de convenio conciliatorio —multas de 200 a 2,000 UMAs por violación; (2) Por publicidad engañosa —multas de 200 a 4,000,000 UMAs, con el monto escalado al tamaño económico del proveedor y la gravedad del daño al consumidor; (3) Por violaciones de exhibición de precios (no exhibir precios) —multas de 200 a 3,000,000 UMAs; (4) Por violaciones de garantía (negar garantía, cobrar por reparación en garantía) —multas de 200 a 3,000,000 UMAs; (5) Por cláusulas abusivas prohibidas por el Artículo 85 LFPC —multas de 200 a 3,000,000 UMAs; (6) Por obstrucción a inspectores de PROFECO —multas de 500 a 5,000,000 UMAs. Para violaciones graves o reiteradas, PROFECO también puede ordenar la clausura temporal del establecimiento comercial y publicitar la sanción en medios nacionales como aviso al público. En casos de prácticas fraudulentas o delitos contra los consumidores, PROFECO puede remitir el asunto a la Fiscalía General de la República (FGR) para investigación penal.
Sí. Presentar una queja de consumidor ante PROFECO y ejercer litigio civil ante los tribunales no son remedios excluyentes bajo la ley mexicana —un consumidor puede ejercer ambos de forma simultánea o secuencial. El proceso de conciliación y sanción administrativa de PROFECO es un remedio administrativo que opera de forma independiente de los tribunales civiles. Si la conciliación de PROFECO llega a un acuerdo exitoso (convenio conciliatorio) y el proveedor cumple, el consumidor típicamente acepta el remedio acordado como satisfacción completa de su reclamación. Si el proveedor incumple el convenio de PROFECO, el consumidor puede ejecutar el convenio ante los tribunales civiles como incumplimiento contractual. Si la conciliación fracasa, el consumidor conserva plenos derechos para presentar una demanda civil ante los Juzgados de lo Civil o Juzgados de Proceso Oral Civil. Para acciones colectivas de consumidores (acciones colectivas), los Artículos 26-bis y 135-bis LFPC permiten a PROFECO o grupos de consumidores afectados presentar demandas colectivas ante tribunales federales por violaciones generalizadas de derechos del consumidor por un solo proveedor —disponible para casos que afecten a al menos 30 consumidores. El plazo de prescripción para acciones civiles basadas en la LFPC es de dos años desde que el consumidor tuvo conocimiento de la violación del proveedor bajo el Artículo 1159 CCF.
Las compras en línea (comercio electrónico) en México están plenamente cubiertas por la Ley Federal de Protección al Consumidor —el Capítulo XI LFPC (Artículos 76-bis a 76-bis 1) regula específicamente las transacciones de comercio electrónico y establece protecciones adicionales para los compradores en línea. Los derechos clave del consumidor en línea bajo la LFPC incluyen: (1) Derecho a información completa —los vendedores en línea deben proporcionar descripciones completas del producto, precio total incluyendo impuestos y envío, términos de entrega y políticas de cancelación y devolución antes de la transacción; (2) Derecho a confirmación del pedido —el vendedor debe enviar confirmación del pedido por correo electrónico o medios electrónicos de inmediato tras la compra; (3) Derecho a cancelar dentro de cinco días hábiles —la Fracción V del Artículo 76-bis LFPC otorga a los consumidores en línea el derecho de cancelar cualquier compra dentro de cinco días hábiles de recibir el producto (derecho de retracto), salvo que el producto sea perecedero, personalizado o una descarga digital ya accedida; (4) Derecho a procesamiento seguro de pagos —los vendedores deben usar sistemas de pago cifrados y no pueden almacenar datos de tarjeta de crédito sin consentimiento explícito del consumidor; (5) Derecho a la privacidad —los vendedores en línea deben cumplir con la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (LFPDPPP) respecto a los datos del consumidor. Para plataformas extranjeras de comercio electrónico que operan en México (Amazon México, MercadoLibre, Walmart en línea), PROFECO afirma jurisdicción sobre transacciones donde el consumidor se encuentra en México, y las quejas contra estas plataformas pueden presentarse a través de Concilianet.
Esta plantilla se proporciona únicamente con fines informativos y no constituye asesoramiento jurídico. Las leyes varían según la jurisdicción y cambian con el tiempo. Consulte a un abogado cualificado para obtener asesoramiento específico para su situación.Aviso legal completo
¿Encontró un error? AvísenosDocumentos Relacionados
También puede encontrar útiles estos documentos:
Carta de Reclamación de Garantía México (LFPC Arts. 73–77)
Carta de Reclamación de Garantía para México — conforme a los Artículos 73 a 77 de la Ley Federal de Protección al Consumidor y los Artículos 2142 a 2162 del Código Civil Federal. Exige formalmente servicio de garantía, reparación, sustitución o reembolso por bienes o servicios defectuosos.
Carta de Demanda de Pago México
Carta de Demanda de Pago para México — conforme al Artículo 75 del Código de Comercio y al Artículo 1796 del Código Civil Federal, exigiendo formalmente el pago de una deuda pendiente con plazo, intereses moratorios y aviso de acción legal.
Carta de Incumplimiento de Contrato México
Carta de Incumplimiento de Contrato para México — conforme al Artículo 1949 del Código Civil Federal, notificando formalmente a la parte incumplidora con plazo de subsanación, remedio exigido y consecuencias legales bajo el derecho civil y mercantil mexicano.
Carta de Ajuste de Precio México (Código de Comercio art. 75)
Carta de Ajuste de Precio para México — conforme al Código de Comercio art. 75 y el Código Civil Federal art. 1796. Notifica formalmente a la contraparte comercial el cambio de precio con justificación contractual, porcentaje de ajuste basado en INPC/INEGI y fecha de vigencia.
Solicitud de Conciliación ante el CFCRL México
Solicitud de Conciliación ante el Centro Federal de Conciliación y Registro Laboral (CFCRL) para México — conforme a los artículos 684-A a 684-E de la Ley Federal del Trabajo y la reforma laboral de 2019. Inicia el procedimiento de conciliación previa obligatoria, requisito indispensable para presentar cualquier demanda laboral individual ante los Tribunales Laborales.