Vehicle Loan Agreement Mexico (Contrato de Comodato de Vehículo)
CONTRATO DE COMODATO DE VEHÍCULO
Celebrado conforme a los Artículos 2497–2515 del Código Civil Federal
I. PARTES
COMODANTE (PROPIETARIO DEL VEHÍCULO):
Nombre / Razón Social: [Comodante Name]
RFC: [Comodante RFC]
Domicilio: [Comodante Address]
COMODATARIO (USUARIO DEL VEHÍCULO):
Nombre: [Comodatario Name]
RFC: [Comodatario RFC]
Domicilio: [Comodatario Address]
Licencia de Conducir: [Driver License]
Ambas partes celebran el presente Contrato de Comodato de Vehículo conforme a los Artículos 2497–2515 del Código Civil Federal:
II. VEHÍCULO OBJETO DEL COMODATO
Marca: [Vehicle Make]
Modelo: [Vehicle Model]
Año: [Vehicle Year]
Color: [Vehicle Color]
Número de Identificación Vehicular (NIV): [Vehicle VIN]
Placas: [Vehicle Plate]
Odómetro a la Entrega: [Odometer Reading]
Estado del Vehículo a la Entrega: [Vehicle Condition]
El comodante entrega el vehículo al comodatario en las condiciones descritas, para su uso temporal y gratuito, con la obligación de restituirlo en las mismas condiciones al término del plazo. La presente descripción de estado constituye el acta de entrega-recepción del vehículo.
III. PLAZO, USO AUTORIZADO Y LÍMITE GEOGRÁFICO
Inicio del Comodato: [Loan Start Date]
Devolución del Vehículo: [Loan End Date]
Uso Autorizado: [Permitted Use]
Límite Geográfico: [Geographic Limit]
El comodatario utilizará el vehículo exclusivamente para el uso autorizado y dentro del límite geográfico pactado. El comodante podrá exigir la devolución anticipada del vehículo en caso de necesidad urgente e imprevista conforme al Artículo 2513 del Código Civil Federal.
IV. OBLIGACIONES DEL COMODATARIO (ARTÍCULOS 2504–2511 CCF)
El comodatario se obliga a:
a) Usar el vehículo con la diligencia del buen padre de familia (Artículo 2504 CCF) y exclusivamente para el uso autorizado.
b) Sufragar todos los gastos de operación: combustible, estacionamiento, cuotas de autopista, y mantenimiento menor.
c) Pagar todas las infracciones de tránsito en que incurra durante el periodo del comodato y reembolsar al comodante cualquier multa impuesta a nombre del propietario registrado.
d) Notificar de inmediato al comodante cualquier accidente, robo, daño, o percance que sufra el vehículo.
e) No subarrendar ni prestar el vehículo a terceros sin consentimiento escrito del comodante (Artículo 2508 CCF).
f) No modificar, personalizar, ni alterar el vehículo sin autorización escrita.
g) Restituir el vehículo al comodante en la fecha pactada ([Loan End Date]) en las mismas condiciones de entrega, salvo el desgaste normal por el uso autorizado.
V. RESPONSABILIDAD CIVIL Y SEGURO
Póliza de Seguro: [Insurance Policy]
El comodatario será responsable de todos los daños causados a terceros o al vehículo durante el período del comodato, conforme al Artículo 1913 del Código Civil Federal. El comodatario se obliga a indemnizar al comodante por cualquier responsabilidad civil, daños materiales, honorarios legales y costas derivadas de la conducción del vehículo durante el presente comodato. El comodante mantiene vigente la póliza de seguro indicada; el comodatario deberá cubrir el deducible del seguro en caso de siniestro causado por su conducción.
VI. CARÁCTER GRATUITO Y DISPOSICIONES FISCALES
El presente comodato es un contrato gratuito conforme al Artículo 2497 del Código Civil Federal — el comodatario no paga renta ni contraprestación monetaria alguna. El presente instrumento, conjuntamente con la bitácora de uso vehicular que el comodatario se obliga a llevar, sirve como documentación de respaldo ante el SAT para la deducción de gastos del vehículo del comodante conforme al Artículo 42 de la Ley del Impuesto sobre la Renta. Las partes reconocen que no existe relación de arrendamiento ni ingreso gravable derivado de este instrumento.
VII. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN
El presente contrato se rige por los Artículos 2497–2515 del Código Civil Federal y, supletoriamente, por el Código Civil del estado donde se encuentre el domicilio del comodante. Para cualquier controversia, las partes se someten a la jurisdicción de los Juzgados Civiles de [Contract City].
FIRMAS
En [Contract City], a [Contract Date].
EL COMODANTE:
[Comodante Name]
Firma: _________________________
EL/LA COMODATARIO/A:
[Comodatario Name]
Firma: _________________________
Vehicle Owner (Comodante)
________________
Signature
Borrower (Comodatario)
________________
Signature
What Is a Vehicle Loan Agreement Mexico (Contrato de Comodato de Vehículo)?
A Vehicle Loan Agreement Mexico (Contrato de Comodato de Vehículo) is a written contract by which a vehicle owner (comodante) lends a motor vehicle — automobile, pickup truck, motorcycle, or other motorised vehicle — to another person (comodatario) for a specific period and purpose, without charging rent or any monetary consideration, obligating the comodatario to return the same vehicle in the same condition at the end of the agreed term, governed principally by the Código Civil Federal (CCF) Articles 2497 through 2515 on the contrato de comodato.
The comodato is one of the oldest civil law contracts — its essential characteristic is gratuity: unlike a lease (arrendamiento), which requires the payment of rent, a comodato involves the transfer of possession without any monetary consideration from the comodatario to the comodante. Article 2497 of the Código Civil Federal defines comodato as the contract by which one person (comodante) delivers a non-fungible thing to another (comodatario) for the comodatario to use temporarily and gratuitously, with the obligation to return the same specific thing (misma cosa) at the end of the agreed term. Because a vehicle is a non-fungible thing (the comodatario must return the same vehicle, not an equivalent one), it is the modelotic subject matter of a comodato under Mexican civil law.
The vehicle comodato is used in a wide variety of contexts in Mexico: family members lending vehicles to relatives; employers lending company vehicles to employees for work-related travel (which has important SAT tax implications as a benefit in kind — prestación en especie); businesses lending demonstration vehicles (vehículos de demostración) to prospective customers; and non-profit organisations lending vehicles to field workers or volunteers. Each context has different legal and tax implications that the contract must address.
For company-vehicle comodatos — where an employer lends a vehicle to an employee — the SAT (Servicio de Administración Tributaria) treats the vehicle loan as a prestación en especie (in-kind benefit) under Ley del Impuesto sobre la Renta (LISR) Articles 90 and 93. If the vehicle is available for the employee's personal use, the SAT may require the employer to impute a taxable benefit value to the loan based on the vehicle's commercial value and the depreciation rates in LISR Article 34, which is then included in the employee's ISR calculation. Vehicles used exclusively for work purposes — with documented usage logs (bitácoras de uso vehicular) — may qualify for exclusion from the benefit-in-kind treatment.
Under Mexican traffic law (Reglamento de Tránsito Federal and applicable state reglamentos de tránsito), the comodante — as the registered owner (propietario registrado) in the Registro Público Vehicular (REPUVE) — retains legal liability for traffic fines (infracciones de tránsito) issued during the period the vehicle is in the comodatario's possession, unless the contract properly documents the transfer of possession and establishes the comodatario's obligation to pay all fines, tolls (cuotas de autopista), and civil liability for accidents caused during the loan period. CCF Article 1913 establishes objective civil liability (responsabilidad objetiva) for damages caused by dangerous objects — motor vehicles are classified as dangerous objects, and the person operating the vehicle at the time of an accident is primarily liable, but the owner may also face liability if the vehicle was improperly entrusted to an incompetent driver.
Insurance coverage is a critical issue in vehicle comodato agreements. Most Mexican automobile insurance policies (pólizas de seguro de automóvil) cover the insured vehicle regardless of who is driving, provided the driver has a valid licence and is driving with the owner's permission — but some policies exclude coverage for commercial use (uso comercial) or for loans to persons who are not immediate family members. The comodante must verify with their insurer (aseguradora) that the policy covers authorised third-party drivers before executing a comodato.
When Do You Need a Vehicle Loan Agreement Mexico (Contrato de Comodato de Vehículo)?
A Vehicle Loan Agreement Mexico is required whenever a vehicle owner lends their motor vehicle to another person for a defined period and purpose, and both parties want a written document establishing their rights and obligations under the Código Civil Federal Articles 2497–2515, protecting the owner against liability for the borrower's conduct and protecting the borrower against misunderstandings about the loan terms.
The agreement is needed when an employer (empresa) lends a company vehicle (vehículo de la empresa) to an employee for work-related travel — the written comodato documents the exclusively work-related purpose of the loan, establishes the employee's obligation to use the vehicle only for company business, and creates the written record required by the SAT to support the employer's deduction of vehicle-related expenses (gastos de vehículo — depreciation, fuel, maintenance, insurance) under LISR Article 42 and to avoid the imputation of a taxable employee benefit under LISR Article 90.
A comodato de vehículo is required when a car dealership (agencia automotriz) or automobile manufacturer lends a demonstration vehicle (vehículo de prueba or demo) to a prospective customer or press journalist for a test period — the written contract establishes the borrower's liability for any damage, defines the permitted use (road testing only, within a defined geographic area), and documents the condition of the vehicle at delivery for insurance and claims purposes.
The agreement is needed when family members (padres, hermanos, cónyuge) regularly borrow each other's vehicles — a written comodato provides clarity on who is responsible for fuel costs, maintenance, traffic fines, and accidents during the loan period, avoiding family disputes. The contract also serves as evidence for police authorities or insurers that the borrower has the owner's authorisation to operate the vehicle.
Under CCF Articles 2497–2515, a vehicle comodato agreement is required when a non-profit organisation (organización no lucrativa) or church (asociación religiosa) loans vehicles to volunteers or missionaries for programme activities — the organisation needs documented evidence that the vehicle is being used for permitted purposes to protect its tax-exempt status and to establish the volunteer's personal liability for traffic incidents.
The agreement is also needed when a company loans a vehicle to a business partner, supplier, or client as a courtesy — without a written comodato, the loan could be misinterpreted as a lease (creating rental income tax obligations for the owner) or as a gift (gifting a vehicle triggers ISR obligations for the recipient). The written comodato establishes the gratuitous, temporary, and possession-only (not ownership-transfer) nature of the arrangement for SAT and third-party purposes.
What to Include in Your Vehicle Loan Agreement Mexico (Contrato de Comodato de Vehículo)
A valid Vehicle Loan Agreement Mexico under the Código Civil Federal Articles 2497–2515 must contain the following essential elements to be enforceable and to satisfy SAT documentation, insurance compliance, and traffic law requirements.
Identification of Parties: Full legal name, RFC, CURP, domicilio, and INE credential number or passport number of both the comodante (owner lending the vehicle) and the comodatario (person borrowing the vehicle). For company comodatos, the company's RFC, registered name, and the legal representative's name and power of attorney reference. The comodatario's driver's licence (licencia de conducir) number and issuing authority must be included to establish their legal right to operate the vehicle.
Vehicle Identification: The complete vehicle data as registered in the Registro Público Vehicular (REPUVE) and the vehicle's tarjeta de circulación (registration card): make (marca), model (modelo), year (año), colour (color), vehicle identification number (NIV — Número de Identificación Vehicular), licence plate (placa), and the state of registration. Reference to the REPUVE registration and the vehicle's título de propiedad (title certificate) confirms the comodante's ownership and ensures the vehicle is not reported as stolen in the REPUVE database.
Loan Purpose and Permitted Use: A specific and limited description of the purpose for which the vehicle is lent — work travel within a defined territory, transportation to a specific destination, demonstration driving, charitable programme activities. The comodatario's obligation to use the vehicle only for the stated purpose (uso exclusivo autorizado) and the prohibition on sublending (subcomodato — lending the vehicle to third parties) under CCF Article 2508, which prohibits the comodatario from lending the thing to a third party without the comodante's written consent.
Loan Term: The specific start and end dates of the loan — or, for open-ended loans, the return-on-demand conditions. CCF Article 2514 establishes that if no term is agreed, the comodante may demand return at any time; CCF Article 2513 allows the comodante to demand early return if they urgently need the vehicle (necesidad urgente e imprevista). Best practice for company vehicle comodatos is to specify an annual term with automatic renewal, giving both parties clarity on the loan's duration.
Vehicle Condition Report (Estado del Vehículo): A detailed condition report of the vehicle at the time of delivery — exterior condition (bodywork damage, scratches, dents), interior condition (seat condition, dashboard), mechanical condition (engine, tyres, brakes), fuel level, and kilometre reading (odómetro). This report, signed by both parties at delivery and at return, is the critical document for resolving disputes about damage liability under CCF Article 2504 (comodatario's liability for damage caused by their use).
Borrower's Obligations Under CCF Articles 2504–2511: The comodatario's obligations must be expressly stated: to use the vehicle with the diligence of a good paterfamilias (diligencia del buen padre de familia — CCF Article 2504); to pay all operating costs (fuel, parking, tolls, minor maintenance); to return the vehicle in the same condition as received; to immediately notify the comodante of any accident, theft, or damage; to pay all traffic fines (infracciones de tránsito) incurred during the loan; to maintain the vehicle's insurance coverage as required by the comodante; and not to modify, alter, or customise the vehicle without written consent.
Insurance Coverage: Confirmation that the vehicle is covered by a valid automobile insurance policy (seguro de responsabilidad civil vehicular — mandatory under the Ley del Seguro Obligatorio de los Pasajeros de Transporte Público, applicable suppletorily to private vehicles in many states) that covers authorised third-party drivers; the policy number and insurer's name; and the comodatario's obligation to comply with the insurer's requirements and to cooperate in any claims process.
Liability and Indemnification: The comodatario's express obligation to indemnify the comodante for any civil liability (responsabilidad civil — CCF Article 1913), property damage (daños a la propiedad), personal injury claims (lesiones corporales), and traffic fines arising from the comodatario's use of the vehicle during the loan period.
Forms-legal.com provides this Vehicle Loan Agreement Mexico template as a practical starting point for vehicle owners and borrowers. Company vehicle comodatos require coordination with the employer's SAT advisor to ensure proper treatment of vehicle benefits under LISR — the parties should consult a licensed Licenciado en Derecho and the company's contador público certificado (CPC) before executing comodato arrangements involving company assets.
Cite this page
Reference this free template in an article, syllabus, or research note:
Forms Legal. (2026). Vehicle Loan Agreement Mexico (Contrato de Comodato de Vehículo) (Mexico) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/mexico/personal/bills-of-sale/vehicle-loan-agreement-comodato-mexico
"Vehicle Loan Agreement Mexico (Contrato de Comodato de Vehículo) (Mexico)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/mexico/personal/bills-of-sale/vehicle-loan-agreement-comodato-mexico.
@misc{formslegal-vehicle-loan-agreement-comodato-mexico,
author = {{Forms Legal}},
title = {Vehicle Loan Agreement Mexico (Contrato de Comodato de Vehículo) (Mexico)},
year = {2026},
howpublished = {\url{https://forms-legal.com/mexico/personal/bills-of-sale/vehicle-loan-agreement-comodato-mexico}},
note = {Free legal document template}
}Frequently Asked Questions
La distinción fundamental entre un comodato y un arrendamiento de un vehículo en México es la presencia o ausencia de una contraprestación monetaria. Un comodato conforme al Artículo 2497 del Código Civil Federal es enteramente gratuito — el comodatario usa el vehículo gratis, sin pagar renta ni contraprestación monetaria alguna al comodante. Un arrendamiento conforme al Artículo 2398 del CCF exige que el arrendatario pague una renta periódica al arrendador a cambio del uso del vehículo. Esta distinción tiene implicaciones fiscales importantes: un arrendamiento genera ingresos por arrendamiento sujetos al ISR conforme al Capítulo III de la LISR, lo que obliga al arrendador a emitir CFDI y pagar ISR sobre el ingreso por arrendamiento. Un comodato no genera ingreso monetario para el comodante (por ser gratuito), por lo que no surge ISR sobre ingreso por arrendamiento — pero para los comodatos de vehículos de empresa, el SAT puede imputar un valor de prestación en especie al préstamo como beneficio para el comodatario/empleado conforme a los Artículos 90 y 93 de la LISR. Las obligaciones legales del usuario también difieren: en un comodato, el comodatario asume todos los costos de operación (combustible, estacionamiento, mantenimiento menor), mientras que en un arrendamiento la asignación de gastos depende de lo que pacten las partes. Para una empresa que presta vehículos a sus empleados, un comodato debidamente documentado con bitácoras de uso es esencial para evitar que el SAT reclasifique el arreglo como un beneficio gravable.
Conforme a la legislación de tránsito y a las reglas de responsabilidad civil de México, la responsabilidad principal por accidentes y multas de tránsito durante un comodato de vehículo recae en el comodatario — la persona que efectivamente conduce el vehículo al momento del incidente. Conforme al Artículo 1913 del Código Civil Federal (responsabilidad objetiva), la persona que opera un objeto peligroso (incluido un vehículo automotor) y causa un daño responde por ese daño con independencia de la culpa. El comodante (propietario) también puede enfrentar responsabilidad secundaria conforme al Artículo 1913 si confió el vehículo a un conductor incompetente o sin licencia, o si el vehículo tenía defectos conocidos que contribuyeron al accidente y no fueron revelados. Las infracciones de tránsito conforme al Reglamento de Tránsito Federal y a los reglamentos de tránsito estatales se emiten contra el propietario de las placas (propietario registrado en el REPUVE), no contra el conductor — por lo que el comodante inicialmente recibirá las notificaciones de las multas y deberá, ya sea pagarlas y buscar el reembolso del comodatario, o impugnarlas presentando el contrato de comodato y la identidad del comodatario ante la autoridad de tránsito. El contrato de comodato debe incluir una cláusula expresa de indemnización que obligue al comodatario a reembolsar todas las multas, daños y costos legales en que incurra el comodante por el uso del vehículo por parte del comodatario.
Un comodato de vehículo en México no requiere protocolización (escritura pública) ni inscripción para ser válido entre las partes — los Artículos 2497 a 2515 del Código Civil Federal no imponen requisitos formales para que el comodato sea legalmente eficaz. Un documento privado firmado (contrato privado) entre las partes es suficiente para crear obligaciones vinculantes. Sin embargo, existen razones prácticas por las que algunas partes optan por protocolizar el comodato o, al menos, por que las firmas sean atestiguadas y certificadas (firmas certificadas por fedatario público): los documentos protocolizados tienen un mayor valor probatorio en los procedimientos judiciales, lo cual es útil si el comodatario impugna la obligación de devolución o el estado del vehículo al momento de la entrega. Para los comodatos de vehículos de empresa que el SAT pueda escrutar como posibles beneficios para los empleados conforme a la LISR, es importante tener en los registros de la empresa un documento formalmente otorgado y fechado. El REPUVE (Registro Público Vehicular) no registra los comodatos — la propiedad del vehículo no cambia durante un comodato, solo se transfiere la posesión (posesión derivada) al comodatario. El comodante permanece como propietario registrado en el REPUVE durante todo el periodo del préstamo. Una copia certificada del contrato de comodato es útil para que el comodatario la lleve en el vehículo como prueba de posesión autorizada en caso de revisiones policiales.
Cuando una empresa presta un vehículo a un empleado a través de un comodato, el SAT puede tratar el préstamo del vehículo como una prestación en especie (beneficio laboral en especie) conforme al Artículo 90 de la Ley del Impuesto sobre la Renta, que incluye todo ingreso recibido en especie como remuneración gravable. La postura del SAT es que si un empleado tiene un vehículo de empresa disponible para uso personal, ese uso personal constituye un beneficio gravable — el SAT usa el valor comercial del vehículo y las tasas de depreciación del Artículo 34 de la LISR para calcular un monto de beneficio imputado. Si el vehículo se usa exclusivamente para fines de trabajo y la empresa mantiene una bitácora de uso vehicular completa que documente cada viaje con fecha, destino, propósito y lectura de kilometraje, el SAT acepta que no existe beneficio personal y no se realiza ninguna imputación. Adicionalmente, la deducción de la empresa de los gastos relacionados con el vehículo (depreciación, reembolsos de combustible, seguro, mantenimiento) conforme al Artículo 42 de la LISR está sujeta a limitaciones según el costo del vehículo — los vehículos con un costo original superior a $175,000 MXN (para 2025) están sujetos a una depreciación topada. El contrato de comodato del vehículo y la bitácora de uso son las principales herramientas de documentación para soportar la postura de la empresa en cualquier revisión fiscal del SAT de los gastos del vehículo. El contador público certificado (CPC) de la empresa debe asesorar sobre los protocolos de documentación específicos requeridos.
Conforme al Artículo 2513 del Código Civil Federal, el comodante (propietario del vehículo) puede exigir la devolución anticipada del vehículo prestado antes de que venza el plazo pactado en dos circunstancias: primera, si el comodante tiene una necesidad urgente e imprevista del vehículo; y segunda, si el comodatario está usando el vehículo para fines distintos a los pactados en el contrato o lo está tratando de una manera que pudiera causar daño. El Artículo 2514 establece además que si no se pactó un plazo específico, el comodante puede exigir la devolución en cualquier momento dando un aviso razonable. El derecho a exigir la devolución anticipada por necesidad urgente conforme al Artículo 2513 es una característica fundamental del comodato conforme al derecho civil mexicano — a diferencia de un arrendamiento, donde el arrendatario tiene seguridad de tenencia por el plazo pactado, al comodatario en un comodato siempre se le puede exigir que devuelva el vehículo si el propietario realmente lo necesita. El contrato de comodato del vehículo debe especificar un periodo de aviso de devolución razonable (por ejemplo, de 15 a 30 días para situaciones no urgentes) y definir qué constituye una necesidad urgente (accidente del comodante, venta del vehículo, necesidad de taller) para evitar controversias. Si el comodatario se niega a devolver el vehículo ante un requerimiento válido, el comodante puede ejercer una acción judicial de restitución de la posesión ante el Juzgado Civil competente.
Si un vehículo prestado es robado o destruido mientras está en posesión del comodatario, la asignación de la responsabilidad depende de las circunstancias conforme a los Artículos 2504 a 2506 del Código Civil Federal. Conforme al Artículo 2504 del CCF, el comodatario responde por el deterioro o el daño causado por su uso del vehículo — si el vehículo fue robado por la negligencia del comodatario (dejarlo sin seguro en una zona insegura, dejar las llaves en el vehículo), el comodatario responde ante el comodante por el valor del vehículo. Conforme al Artículo 2505 del CCF, si el vehículo es destruido o robado sin culpa del comodatario — un evento verdaderamente fortuito (caso fortuito) — la pérdida recae en el comodante como propietario, ya que el riesgo de pérdida de una cosa no fungible (res perit domino) recae en el propietario. Sin embargo, el Artículo 2506 prevé excepciones importantes: el comodatario soporta la pérdida incluso por eventos fortuitos si: el vehículo se estaba usando para un fin distinto al pactado; el comodatario pudo haber evitado la pérdida sustituyéndolo por su propia propiedad; o el comodatario sabía que el vehículo estaba en riesgo y no tomó precauciones razonables. La póliza de seguro del vehículo (seguro de auto) es el mecanismo práctico para atender el robo o la destrucción — si el vehículo está cubierto, la aseguradora paga la reclamación al comodante (como propietario asegurado), y la aseguradora puede subrogarse en la reclamación contra el comodatario si la pérdida fue causada por la negligencia del comodatario. El contrato de comodato debe especificar quién paga el deducible del seguro en caso de una reclamación.
La ley federal mexicana no impone un requisito general de seguro obligatorio de responsabilidad civil automotriz a los propietarios de vehículos particulares — a diferencia de algunas otras jurisdicciones. Sin embargo, varios estados han expedido leyes de seguro obligatorio de responsabilidad civil vehicular: la Ley del Seguro Obligatorio de los Pasajeros de Transporte Público cubre los vehículos de transporte público; la Ciudad de México estableció un requisito de seguro de responsabilidad civil frente a terceros obligatorio para todos los vehículos que circulan en la ciudad conforme a la Ley de Movilidad de la Ciudad de México; y varios estados, incluidos Nuevo León y Jalisco, tienen requisitos de seguro obligatorio similares. Aun cuando no sea legalmente obligatorio, contar con un seguro de responsabilidad civil vehicular es esencial para cualquier comodato de vehículo — sin seguro, cualquier accidente durante el periodo del préstamo podría derivar en una responsabilidad civil significativa que recaiga sobre el comodante como propietario del vehículo o sobre el comodatario como conductor, que potencialmente incluya: reclamaciones por daños a terceros, indemnización por lesiones personales (gastos médicos, incapacidad, daño moral) y honorarios legales. El contrato de comodato debe exigir al comodante mantener un seguro activo durante todo el periodo del préstamo y confirmar que la póliza cubre a los conductores terceros autorizados. Si el vehículo se usa con fines comerciales durante el préstamo, las partes deben verificar que la póliza no excluya el uso comercial (uso comercial o de alquiler), que es una exclusión común en las pólizas de seguro de auto particular en México.
Documentar el estado del vehículo al entregarlo y al devolverlo es el paso práctico más importante en cualquier comodato de vehículo — es la prueba que determina si el comodatario ha cumplido su obligación de devolver el vehículo en el mismo estado en que lo recibió conforme al Artículo 2511 del CCF. La mejor práctica es elaborar un Acta de Entrega-Recepción del Vehículo formal tanto en la entrega como en la devolución, firmada por ambas partes. El acta debe incluir: la fecha y hora de la entrega/devolución; la lectura del kilometraje (odómetro); el nivel de combustible; una inspección detallada del estado exterior que anote cualquier rayón, abolladura o desportilladura existente, con la ubicación marcada en un diagrama del vehículo; el estado del interior — asientos, alfombra, tablero, volante, controles; el estado y la presión de las llantas; y una lista de los accesorios del vehículo (llanta de refacción, gato, herramienta, manual del propietario, calcomanía del REPUVE, documentos del seguro). Las fotografías fechadas tomadas en la entrega y en la devolución son evidencia complementaria invaluable. El acta de estado debe anexarse al contrato de comodato. Si el comodatario devuelve el vehículo con daños no presentes al momento de la entrega, el acta de estado firmada en la entrega es la prueba principal que respalda la reclamación del comodante por los costos de reparación conforme al Artículo 2504 del CCF. Sin un estado de entrega documentado, el comodatario puede impugnar cualquier reclamación de daños argumentando que el daño era preexistente.
This template is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. Laws vary by jurisdiction and change over time. Consult a qualified attorney for advice specific to your situation.Full disclaimer
Found an error? Let us knowRelated Documents
You may also find these documents useful:
Contrato de Arrendamiento de Vehículo de Empresa México (LISR art. 36)
Contrato de Arrendamiento de Vehículo de Empresa para México — conforme al Código Civil Federal Artículo 2398 y la Ley del Impuesto sobre la Renta Artículo 36. Establece el arrendamiento de un vehículo automotor con tope de deducibilidad, tratamiento de IVA, documentación RFC y cumplimiento ante el Registro Público Vehicular (REPUVE).
Contrato de Compraventa Mercantil México (Código de Comercio arts. 371–382)
Contrato de Compraventa Mercantil para México — conforme al Código de Comercio Artículos 371–382. Establece términos de compraventa comercial, entrega, inspección, garantías y pago de mercancías entre comerciantes bajo el derecho mercantil mexicano, con cumplimiento de CFDI e IVA del SAT.
General Power of Attorney for Acts of Ownership Mexico (Poder Notarial para Actos de Dominio)
A General Power of Attorney for Acts of Ownership (Poder Notarial para Actos de Dominio) in Mexico, expressly granting the attorney-in-fact authority to sell, purchase, mortgage, donate, and otherwise encumber or transfer real and personal property, governed by the Código Civil Federal Article 2554 fraction I.
Reporte de Accidente de Trabajo México (LFT art. 504 / LSS art. 58)
Reporte de Accidente de Trabajo para México — conforme a la Ley Federal del Trabajo art. 504 y la Ley del Seguro Social art. 58. Incluye notificación al IMSS (formulario ST-7), análisis de causa raíz y plan de acciones correctivas exigidos por NOM-021-STPS-1994 e inspección de la STPS.