Skip to main content

Family Patrimony Protection Agreement Mexico (Acuerdo de Patrimonio de Familia)

Family Patrimony Protection Agreement Mexico (Acuerdo de Patrimonio de Familia)

SOLICITUD DE CONSTITUCIÓN DE PATRIMONIO DE FAMILIA

Código Civil Federal, Artículos 723 a 746

I. DATOS DEL INSTITUYENTE

Nombre: [Instituyente Name]

CURP: [Instituyente CURP]

RFC: [Instituyente RFC]

Domicilio: [Instituyente Domicile]

Cónyuge / concubina/concubinario: [Spouse Name]

II. BENEFICIARIOS DEL PATRIMONIO DE FAMILIA

Beneficiario 1: [Beneficiary 1]

Beneficiario 2: [Beneficiary 2]

Beneficiario 3: [Beneficiary 3]

Otros beneficiarios: [Additional Beneficiaries]

III. DESCRIPCIÓN DEL INMUEBLE A CONSTITUIR COMO PATRIMONIO DE FAMILIA

Domicilio: [Property Address]

Folio Real (Registro Público): [Property Folio Real]

Tipo de inmueble: [Property Type]

Superficie: [Property Area]

Valor comercial (avalúo): [Property Appraisal Value]

DECLARACIÓN DE GRAVÁMENES:

[Liens Declaration]

[Liens Details]

IV. FUNDAMENTO LEGAL Y EFECTOS JURÍDICOS

La constitución del patrimonio de familia se solicita con fundamento en los Artículos 723 a 746 del Código Civil Federal y las disposiciones correlativas del Código Civil aplicable. Una vez aprobado por el Juzgado Familiar competente e inscrito en el Registro Público de la Propiedad, el inmueble será:

• INALIENABLE: No podrá ser enajenado ni transmitido a terceros sin autorización judicial (Art. 740 CCF).

• INEMBARGABLE: No podrá ser objeto de embargo por deudas del instituyente contraídas después de su constitución.

• NO HIPOTECABLE: No podrá gravarse con hipoteca, prenda ni cualquier otro derecho real en favor de terceros.

La protección beneficiará a los miembros de la familia designados hasta que los menores alcancen la mayoría de edad (18 años) conforme al Artículo 745 CCF.

V. FIRMAS

En [Signing City], a [Petition Date].

INSTITUYENTE:

[Instituyente Name]

Firma: _________________________

CÓNYUGE / CONCUBINA:

[Spouse Name]

Firma: _________________________

Tribunal competente: [Competent Court]

Constituting Party (Instituyente)

________________

Signature

Spouse / Partner (Cónyuge)

________________

Signature

Maintained by Vladislav Sergienko, Founder·Template last modified: ·Report an error

What Is a Family Patrimony Protection Agreement Mexico (Acuerdo de Patrimonio de Familia)?

A Family Patrimony Protection Agreement Mexico (Acuerdo de Constitución de Patrimonio de Familia) is a formal legal instrument by which the head of a family (instituyente) designates specific property as patrimonio de familia — an inalienable, non-attachable family asset — for the benefit of the family members residing therein, governed by Articles 723 through 746 of the Código Civil Federal (CCF) published in the Diario Oficial de la Federación and in force since 1 October 1932.

The patrimonio de familia is one of the oldest and most important family protection institutions in Mexican private law, rooted in the social protection principles enshrined in Article 27 of the Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos (CPEUM) of 1917, which mandated that the law protect the family home and small agricultural plots from seizure. The CCF implemented this constitutional mandate through Title Sixth of Book First (Título Sexto — Del Patrimonio de Familia), and all Mexican state civil codes contain equivalent provisions.

Article 723 CCF defines the patrimonio de familia as the set of property (bienes) dedicated to the subsistence and protection of a family that, once legally constituted, cannot be alienated (inalienable), attached (inembargable), subject to mortgage (no puede gravarse con hipoteca), or transferred to third parties as long as the family protection purpose continues. The inalienability and non-attachability are absolute — even if the instituyente incurs debts after the patrimonio de familia is constituted, creditors cannot execute against the designated family property.

The property eligible for patrimonio de familia status under CCF Article 730 includes: the primary family residence (casa habitación), regardless of whether it is urban (predio urbano) or rural; agricultural or ranching land (tierras agrícolas o de ganadería) up to a maximum of two hectares (dos hectáreas) in extension; and the tools and implements necessary for the family's subsistence activities. Urban commercial properties (locales comerciales), investment properties, and vacation homes are not eligible for patrimonio de familia designation under CCF Article 730's restrictive interpretation.

The Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) has interpreted the CCF patrimonio de familia provisions expansively in its jurisprudencia to protect vulnerable families — holding that once the patrimonio de familia is properly constituted and registered, the protection applies even against pre-existing creditors, and that courts must verify compliance with CCF requirements carefully to prevent fraudulent use of the institution to shield assets from legitimate creditors.

Constitution of the patrimonio de familia requires a formal application (solicitud de constitución) before the Juzgado Familiar competente — courts supervise the establishment to prevent abuse. Under CCF Article 735, the court must verify that the property value does not exceed the limits established by the applicable state law, that the family members qualifying as beneficiaries are correctly identified, and that no existing creditors' rights are fraudulently prejudiced. The court issues an auto constitutivo (constitutive order) that is registered in the Registro Público de la Propiedad as a nota marginal on the property's folio real.

The Código Civil Federal arts. 723–746 framework interacts with the Ley Agraria published in the DOF on 26 February 1992 for agricultural land — ejido land has its own protection under Ley Agraria Article 83, but small landholders (pequeños propietarios) who have converted ejido parcels to dominio pleno under Ley Agraria Article 81 may constitute patrimonio de familia over the converted land to add a second layer of creditor protection beyond standard private property rules.

When Do You Need a Family Patrimony Protection Agreement Mexico (Acuerdo de Patrimonio de Familia)?

A Family Patrimony Protection Agreement Mexico is needed whenever a property owner wishes to formally protect their primary family residence or small agricultural plot from future creditor claims, business risks, or economic instability, confirming that family members — particularly children and a surviving spouse — always have a secure home.

The instrument is particularly important for self-employed professionals (profesionistas independientes), business owners (empresarios), and farmers (agricultores) whose personal assets are exposed to business liabilities and professional risks. Under Mexican law, sole proprietors (personas físicas con actividad empresarial) have unlimited personal liability for business debts — constituting the patrimonio de familia over the family home provides a ring-fenced asset that creditors cannot seize even if the business fails.

The agreement is essential for elderly parents (adultos mayores) wishing to confirm that their surviving children and spouse have a permanent home after their death, without the risk of creditors of the estate seizing the property during succession proceedings under the CCF. The patrimonio de familia status survives the death of the instituyente under CCF Article 745, continuing to protect the beneficiary family members until the youngest beneficiary child reaches majority.

Family patrimony constitution is also advisable for agricultural families under the Ley Agraria when small landholders (ejidatarios and pequeños propietarios) wish to protect their agricultural land from attachment in commercial disputes while continuing to farm it — though ejido land has its own protection framework under the Ley Agraria that may overlap with the CCF patrimonio de familia.

The document must be filed as a formal petition before the Juzgado Familiar competente under CCF Article 735 — the court supervises the constitution to prevent fraudulent use. The agreement documents the instituyente's intent, identifies the beneficiary family members, describes the property, and provides the factual and legal basis for the judicial petition. After judicial approval and registration in the Registro Público de la Propiedad, the patrimonio de familia protection takes full legal effect.

The patrimonio de familia is also used by Mexican parents who are executing a divorce settlement (convenio de divorcio) under the Código Civil Federal and wish to designate the family home as patrimonio de familia during the divorce proceedings, protecting the minor children's housing security from any future claims against either parent arising from the dissolution of the marital estate and liquidation of the sociedad conyugal under CCF Articles 183–206.

For Mexican nationals residing abroad who own residential property in Mexico, constituting patrimonio de familia over that property protects it from commercial creditors in Mexico during periods when the owner is absent and cannot actively manage the property. The judicial constitution process and Registro Público registration provide a durable legal status that survives the instituyente's extended absence or death and protects the family's home from speculative or creditor-driven forced sales.

What to Include in Your Family Patrimony Protection Agreement Mexico (Acuerdo de Patrimonio de Familia)

A valid Family Patrimony Protection Agreement Mexico under Articles 723–746 of the Código Civil Federal must contain the following essential elements:

Instituyente Identification: Full legal name, CURP, RFC, domicile, and marital status of the person constituting the patrimonio de familia (instituyente). The instituyente must be the registered owner of the property and must demonstrate legal title (título de propiedad) and current registration in the Registro Público de la Propiedad. Both spouses must consent if the property is ganancial (matrimonial community property) under CCF Articles 183–206.

Beneficiary Family Members: Identification of all family members who will benefit from the patrimony protection — spouse (cónyuge or concubina/concubinario under CCF Articles 291-Bis), children (hijos), and other dependants residing in the property. Under CCF Article 723, beneficiaries must be family members dependent on the instituyente. Minor children are automatically protected until they reach 18 years of age.

Property Description: Complete legal description of the property designated as patrimonio de familia — including the folio real number from the Registro Público de la Propiedad, cadastral key (clave catastral), full address, surface area (superficie en metros cuadrados), and boundaries (linderos) as per the escritura pública. For agricultural land: the parcel number, ejido registry number (if applicable), and surface area not exceeding two hectares.

Property Value: The assessed commercial value (valor comercial) of the property per a recent appraisal (dictamen de avalúo) by an authorised Perito Valuador, confirming the property value is within the limits established by the applicable state civil code. Most states cap the patrimonio de familia value at amounts indexed to Unidades de Medida y Actualización (UMA) under guidelines of the Comisión Nacional de los Salarios Mínimos.

Absence of Conflicting Liens: Declaration that the property is free of mortgages (hipotecas), pledges, attachments (embargos), or other real property liens (gravámenes) that would conflict with the patrimonio de familia constitution — or full disclosure of any existing liens with creditor consent where required.

Family Members' Consent: Signatures of all adult family beneficiaries consenting to the patrimony constitution. Minor beneficiaries must be represented by their legal guardian (tutor legal) or the DIF (Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia) if no appropriate guardian exists.

Judicial Petition: The document must be filed as a formal escrito de solicitud before the Juzgado Familiar, with certified copies of: property escritura, Registro Público certificate (certificado de no gravámenes), appraisal, CURP and identification of all parties, and proof of family relationship (actas de nacimiento, acta de matrimonio).

Term and Renewal: The patrimonio de familia does not expire automatically — it continues indefinitely until one of the extinction grounds in CCF Article 745 occurs. The court's auto constitutivo does not require renewal, but annual updates to the Registro Público de la Propiedad may be required in some states to confirm the continued qualifying residence of beneficiary family members. Families should retain the original auto constitutivo and the Registro Público nota marginal as permanent records.

Interaction with Mortgage: A property already subject to a mortgage (hipoteca) registered before the patrimonio de familia constitution cannot be designated as protected patrimony under CCF Article 730 without the prior written consent of the mortgage creditor (acreedor hipotecario), since the inalienability would impair the creditor's existing enforcement rights. Families should confirm the property is free of prior liens before filing the judicial petition.

Forms-legal.com provides this Family Patrimony Protection Agreement Mexico template as a reference for families seeking to protect their primary residence. All patrimonio de familia constitutions require judicial supervision under CCF Article 735 and Registro Público registration to be legally effective — families should work with a Licenciado en Derecho with expertise in derecho civil familiar and a Notario Público to complete the registration process correctly.

Cite this page

Reference this free template in an article, syllabus, or research note:

APA

Forms Legal. (2026). Family Patrimony Protection Agreement Mexico (Acuerdo de Patrimonio de Familia) (Mexico) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/mexico/estate-planning/estate/family-patrimony-protection-agreement-mexico

MLA

"Family Patrimony Protection Agreement Mexico (Acuerdo de Patrimonio de Familia) (Mexico)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/mexico/estate-planning/estate/family-patrimony-protection-agreement-mexico.

BibTeX
@misc{formslegal-family-patrimony-protection-agreement-mexico,
  author       = {{Forms Legal}},
  title        = {Family Patrimony Protection Agreement Mexico (Acuerdo de Patrimonio de Familia) (Mexico)},
  year         = {2026},
  howpublished = {\url{https://forms-legal.com/mexico/estate-planning/estate/family-patrimony-protection-agreement-mexico}},
  note         = {Free legal document template}
}

Frequently Asked Questions

Statute-referenced template — Template last modified June 2026

This template is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. Laws vary by jurisdiction and change over time. Consult a qualified attorney for advice specific to your situation.Full disclaimer

Found an error? Let us know

Related Documents

You may also find these documents useful:

Acuerdo de Partición de Herencia México

Un Acuerdo de Partición de Herencia en México — regido por los Artículos 1780 a 1840 del Código Civil Federal, mediante el cual herederos y legatarios dividen y distribuyen la masa hereditaria por mutuo acuerdo, evitando juicios sucesorios prolongados ante el Juzgado Familiar competente.

Patrimonio Protegido por Discapacidad México (Constitución de Patrimonio Protegido)

Una Constitución de Patrimonio Protegido por Discapacidad en México — regida por los Artículos 747 a 749 del Código Civil Federal y la Ley General para la Inclusión de las Personas con Discapacidad, mediante la cual la familia constituye un fondo protegido de bienes para el cuidado vitalicio de una persona con discapacidad permanente, inembargable por acreedores.

Contrato de Compraventa de Casa Habitación México (CCF arts. 2248–2283)

Contrato de Compraventa de Casa Habitación para México — conforme al Código Civil Federal Artículos 2248–2283. Cubre precio, financiamiento hipotecario (INFONAVIT, banco), exención ISR casa habitación (art. 93 XIX LISR), ISAI, registro en el RPP y requisitos de escritura notarial.

General Power of Attorney for Acts of Ownership Mexico (Poder Notarial para Actos de Dominio)

A General Power of Attorney for Acts of Ownership (Poder Notarial para Actos de Dominio) in Mexico, expressly granting the attorney-in-fact authority to sell, purchase, mortgage, donate, and otherwise encumber or transfer real and personal property, governed by the Código Civil Federal Article 2554 fraction I.