Skip to main content

Trade Secret Protection Agreement Mexico (Acuerdo de Secreto Industrial)

Trade Secret Protection Agreement Mexico (Acuerdo de Secreto Industrial)

ACUERDO DE PROTECCIÓN DE SECRETO INDUSTRIAL

Conforme a la Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial Artículos 82–84 y el Código Civil Federal Artículo 2117

I. PARTES

PARTE DIVULGADORA (TITULAR DEL SECRETO INDUSTRIAL):

Razón Social / Nombre: [Disclosing Name]

RFC: [Disclosing RFC]

Domicilio Fiscal: [Disclosing Address]

Representante: [Disclosing Representative]

PARTE RECEPTORA:

Tipo: [Receiving Type]

Nombre / Razón Social: [Receiving Name]

RFC: [Receiving RFC]

Domicilio: [Receiving Address]

Las partes celebran el presente Acuerdo de Protección de Secreto Industrial (en adelante el "Acuerdo") con fundamento en los Artículos 82 al 84 de la Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial (LFPPI, DOF 1 de julio de 2020) y el Artículo 2117 del Código Civil Federal (CCF).

II. PROPÓSITO AUTORIZADO

La Parte Divulgadora revela información a la Parte Receptora exclusivamente para el siguiente propósito autorizado: [Authorized Purpose]. La Parte Receptora no podrá utilizar los Secretos Industriales para ningún otro propósito, incluyendo el desarrollo de productos o servicios propios que compitan con los de la Parte Divulgadora.

III. DEFINICIÓN Y CARACTERIZACIÓN DE LOS SECRETOS INDUSTRIALES

3.1 Secretos Industriales Revelados: La Parte Divulgadora revela a la Parte Receptora los siguientes secretos industriales (en adelante los "Secretos Industriales"): [Trade Secret Description]

3.2 Cumplimiento del Artículo 82 LFPPI: [LFPPI Art82 Acknowledgment]

3.3 Categorías LFPPI: Los Secretos Industriales incluyen una o más de las siguientes categorías protegidas por el Artículo 82 LFPPI: procesos de fabricación; fórmulas y compuestos; especificaciones técnicas; listas de clientes; estrategias de precios; canales de distribución; planes de mercadotecnia; proyecciones financieras; código fuente de programas de cómputo.

IV. OBLIGACIONES DE CONFIDENCIALIDAD Y NO USO

La Parte Receptora se obliga a: (a) mantener los Secretos Industriales en estricta reserva; (b) no revelarlos a terceros sin autorización previa y por escrito de la Parte Divulgadora; (c) usarlos exclusivamente para el Propósito Autorizado; (d) restringir el acceso a los Secretos Industriales a las personas que estrictamente los requieran para el Propósito Autorizado, quienes deberán suscribir compromisos individuales de confidencialidad equivalentes al presente Acuerdo; y (e) implementar las siguientes medidas de seguridad: [Access Controls]

4.2 Tratamiento Laboral: [Employment Law Integration]. Para empleados (trabajadores): el presente Acuerdo complementa y no sustituye el deber de guardar secreto profesional establecido en el Artículo 134, Fracción XIII de la Ley Federal del Trabajo. Las obligaciones post-terminación se limitan a los Secretos Industriales específicamente identificados en la Cláusula III, y no restringen el derecho del Trabajador/a a ejercer su profesión usando conocimientos y habilidades generales adquiridos durante el empleo, conforme a la jurisprudencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y el Artículo 5 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

V. VIGENCIA Y OBLIGACIONES POST-TERMINACIÓN

5.1 Las obligaciones de confidencialidad y no uso sobre los Secretos Industriales específicamente identificados en el presente Acuerdo tendrán la siguiente vigencia: [Post Termination Period]

5.2 Devolución y Destrucción: A la terminación de la relación entre las partes o a solicitud de la Parte Divulgadora, la Parte Receptora devolverá o destruirá certificadamente todos los documentos, archivos y materiales que contengan o deriven de los Secretos Industriales, con constancia escrita de su cumplimiento.

VI. REMEDIOS Y EJECUCIÓN

6.1 Pena Convencional: El incumplimiento de cualquier obligación del presente Acuerdo dará lugar a una pena convencional de [Penalty Amount], exigible conforme al Artículo 2117 del CCF sin necesidad de acreditar daño real. La pena convencional es adicional a la reclamación de daños y perjuicios reales (daños materiales, lucro cesante, y daño moral).

6.2 Recurso ante IMPI: La Parte Receptora reconoce que el uso o divulgación no autorizada de los Secretos Industriales constituye una infracción administrativa sancionable por el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI) bajo los Artículos 386–402 LFPPI. El IMPI puede conceder medidas cautelares urgentes (ex parte) incluyendo: órdenes de cesar el uso o divulgación; aseguramiento de materiales infractores; y multas administrativas de hasta 2,500,000 UDIS por infracción. Adicionalmente, la Parte Divulgadora podrá interponer denuncia penal ante la Fiscalía General de la República por espionaje industrial.

VII. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

El presente Acuerdo se rige por la Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial, el Código Civil Federal, y demás disposiciones aplicables de los Estados Unidos Mexicanos. Las controversias se someterán a la jurisdicción de los Juzgados de Distrito en Materia Civil Federal con sede en [Signing City], renunciando las partes a cualquier otro fuero.

FIRMAS

En [Signing City], a [Signing Date].

PARTE DIVULGADORA (TITULAR DEL SECRETO INDUSTRIAL):

[Disclosing Name]

Por: [Disclosing Representative]

Firma: _________________________ Fecha: _________________________

PARTE RECEPTORA:

[Receiving Name]

Firma: _________________________ Fecha: _________________________

Declaro haber leído y comprendido el presente Acuerdo, reconocer el carácter confidencial de los Secretos Industriales descritos, y aceptar las obligaciones que me corresponden como Parte Receptora.

Firma de la Parte Receptora: _________________________ Fecha: _________________________

Trade Secret Holder (Parte Divulgadora / Titular del Secreto Industrial)

________________

Signature

Receiving Party — Employee, Contractor or Partner (Parte Receptora)

________________

Signature

Maintained by Vladislav Sergienko, Founder·Template last modified: ·Report an error

What Is a Trade Secret Protection Agreement Mexico (Acuerdo de Secreto Industrial)?

A Trade Secret Protection Agreement Mexico (Acuerdo de Protección de Secreto Industrial or Acuerdo de Secreto Industrial) is a written contract specifically focused on protecting secretos industriales — trade secrets — as defined and protected by Articles 82 through 84 of the Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial (LFPPI, published in the Diario Oficial de la Federación on 1 July 2020). While a general non-disclosure agreement (acuerdo de confidencialidad) may cover various categories of confidential information, the Acuerdo de Secreto Industrial is a specialized instrument designed to protect information that meets the precise statutory definition of a secreto industrial under LFPPI Article 82 and to invoke the full range of administrative and civil enforcement mechanisms available under the LFPPI.

Article 82 LFPPI defines a secreto industrial as any information of industrial or commercial application (aplicación industrial o comercial) that: is maintained in secrecy by its legitimate holder (se mantiene en secreto por su legítimo poseedor); provides a competitive or economic advantage (otorga una ventaja competitiva o económica) over persons who do not know it or who cannot lawfully use it; and has been subject to reasonable measures by its holder to preserve its confidentiality (ha sido objeto de medidas razonables para mantener su confidencialidad). The three-element test — secrecy, commercial value, and reasonable measures — must be satisfied for the information to qualify for LFPPI protection. The existence of a written Acuerdo de Secreto Industrial with employees and business partners constitutes the primary evidence of the 'reasonable measures' element required by Article 82 LFPPI.

Article 82 LFPPI identifies specific categories of information protectable as secretos industriales: manufacturing processes (procesos de fabricación); formulas and chemical compounds (fórmulas y compuestos químicos); technical specifications (especificaciones técnicas); customer lists (listas de clientes); pricing strategies (estrategias de precios); distribution channels (canales de distribución); marketing plans (planes de mercadotecnia); financial projections (proyecciones financieras); and software source code (código fuente de programas de cómputo). The list is not exhaustive — any commercially valuable technical or business information that meets the three-element test qualifies.

Article 83 LFPPI establishes that the unauthorized disclosure (divulgación), acquisition (adquisición), or use (uso) of a secreto industrial constitutes an infracción administrativa (administrative infringement) actionable before the Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI) through proceedings under Articles 386 through 402 LFPPI. Article 84 LFPPI creates liability for employees, former employees, and third parties who disclose trade secrets in breach of a confidentiality obligation — making the Acuerdo de Secreto Industrial the contractual instrument that establishes and documents the confidentiality obligation whose breach is sanctioned by Article 84.

The Acuerdo de Secreto Industrial is more narrowly focused and legally precise than a general NDA because it: uses the specific Article 82 LFPPI statutory language and categories; explicitly invokes IMPI administrative enforcement mechanisms and IMPI's authority to grant interim measures (medidas cautelares) on an ex parte basis; incorporates the pena convencional (liquidated damages) under Article 2117 of the Código Civil Federal (CCF); and documents the reasonable measures taken to preserve confidentiality, satisfying a key element of the LFPPI trade secret definition.

When Do You Need a Trade Secret Protection Agreement Mexico (Acuerdo de Secreto Industrial)?

An Acuerdo de Secreto Industrial is needed in any business situation where a company shares information that qualifies as a secreto industrial under LFPPI Article 82 with employees, contractors, technology partners, or investors — and wishes to formally document the confidentiality obligation in terms that enable swift IMPI enforcement.

Employee access to manufacturing processes and formulas in Mexico's chemical, pharmaceutical, food, and cosmetics industries requires formal trade secret agreements. When an employee of a pharmaceutical manufacturer in the Ciudad de México or Jalisco corridor accesses proprietary drug formulations, synthesis processes, or clinical trial data, the employer must document the trade secret obligation through a written Acuerdo de Secreto Industrial signed by the employee — this creates the enforceable confidentiality obligation required by Article 84 LFPPI and supports IMPI infringement proceedings if the employee later discloses the formula to a competitor.

Technology transfers and due diligence processes where a company shares technical trade secrets — source code, engineering drawings, manufacturing specifications, chemical formulas — with a potential acquirer, joint venture partner, or technology licensee require a trade secret protection agreement before disclosure.

Supplier and contractor relationships in Mexico's automotive, aerospace, and electronics manufacturing sectors — particularly in clusters around Monterrey, Guadalajara, and the Bajío region — involve extensive sharing of technical specifications, process know-how, and quality standards that constitute secretos industriales. A formal Acuerdo de Secreto Industrial with each supplier and contractor documents the trade secret obligation beyond what a general purchase order confidentiality clause achieves.

Research and development collaborations between Mexican companies and CONACYT-funded research institutions, universities such as the Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) and Instituto Politécnico Nacional (IPN), and private R&D partners require trade secret agreements to protect pre-patent inventions and proprietary research data shared during the collaboration.

Post-employment scenarios are a primary use case for the Acuerdo de Secreto Industrial — employees leaving to join competitors present the most frequent trade secret misappropriation risk in Mexico. The Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) jurisprudencia confirms that post-employment confidentiality obligations protecting specific identified trade secrets are enforceable under the LFPPI, even if broad non-compete clauses are void under Article 5 of the Constitución Política and Article 4 of the Ley Federal del Trabajo (LFT).

What to Include in Your Trade Secret Protection Agreement Mexico (Acuerdo de Secreto Industrial)

An Acuerdo de Secreto Industrial compliant with LFPPI Articles 82–84 and enforceable in IMPI administrative proceedings must contain the following essential elements:

Generic descriptions such as 'all technical information' are less enforceable than specific descriptions: 'the proprietary formulation for Product X, including the concentrations of compounds A, B, and C and the mixing process described in Technical Document TD-2024-001.'

This express acknowledgment strengthens the trade secret status of the information in any subsequent IMPI or court proceeding.

Return and Destruction: Obligation to return all documents, digital files, samples, and other materials containing or derived from the secreto industrial upon termination of the relationship or upon the disclosing party's request; written certification of destruction (constancia de destrucción certificada) for materials that cannot be returned; and a prohibition on retaining copies or derivatives.

Post-Termination Obligations: The duration of the confidentiality obligation beyond the term of the commercial relationship — for information qualifying as a secreto industrial under Article 82 LFPPI, protection subsists as long as the information remains confidential and the holder continues to take reasonable measures, creating potentially indefinite post-termination obligations for the most valuable trade secrets.

IMPI Enforcement and Pena Convencional: Acknowledgment that unauthorized disclosure or use will cause irreparable harm (daño irreparable) entitling the disclosing party to request IMPI medidas cautelares under Articles 386–402 LFPPI on an urgent basis; liquidated damages (pena convencional) under Article 2117 CCF in a specified MXN amount per breach; and the right to claim additional actual damages (daños y perjuicios) and initiate criminal proceedings under the Código Penal Federal for industrial espionage.

Employment Law Integration: For agreements with employees (trabajadores), acknowledgment of the statutory duty of professional secrecy (secreto profesional) under Article 134 Fraction XIII of the Ley Federal del Trabajo (LFT) and confirmation that the Acuerdo de Secreto Industrial supplements and does not replace the LFT statutory obligation. Clarity that the agreement protects specific identified trade secrets — not the employee's general knowledge and skills — to satisfy SCJN jurisprudencia standards for post-employment enforceability.

Forms-legal.com provides this Trade Secret Protection Agreement Mexico template as a starting point. Agreements involving high-value manufacturing processes, pharmaceutical formulations, software source code, or relationships with employees in senior technical roles should be reviewed by a Licenciado en Derecho specialised in propiedad industrial and derecho laboral before execution.

Cite this page

Reference this free template in an article, syllabus, or research note:

APA

Forms Legal. (2026). Trade Secret Protection Agreement Mexico (Acuerdo de Secreto Industrial) (Mexico) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/mexico/business/intellectual-property/trade-secret-protection-agreement-mexico

MLA

"Trade Secret Protection Agreement Mexico (Acuerdo de Secreto Industrial) (Mexico)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/mexico/business/intellectual-property/trade-secret-protection-agreement-mexico.

BibTeX
@misc{formslegal-trade-secret-protection-agreement-mexico,
  author       = {{Forms Legal}},
  title        = {Trade Secret Protection Agreement Mexico (Acuerdo de Secreto Industrial) (Mexico)},
  year         = {2026},
  howpublished = {\url{https://forms-legal.com/mexico/business/intellectual-property/trade-secret-protection-agreement-mexico}},
  note         = {Free legal document template}
}

Also available for these jurisdictions:

Frequently Asked Questions

Statute-referenced template — Template last modified June 2026

This template is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. Laws vary by jurisdiction and change over time. Consult a qualified attorney for advice specific to your situation.Full disclaimer

Found an error? Let us know

Related Documents

You may also find these documents useful:

Acuerdo de Confidencialidad México (NDA)

Acuerdo de Confidencialidad (NDA) para México — regido por el Artículo 82 de la Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial (LFPPI) y el Artículo 75 del Código de Comercio, protegiendo secretos industriales, información propietaria y datos comerciales confidenciales bajo el derecho mercantil e industrial mexicano.

Contrato de Desarrollo de Software México (LFDA arts. 83–85; CCF art. 2606)

Contrato de Desarrollo de Software para México — conforme a los artículos 83 a 85 de la Ley Federal del Derecho de Autor y el artículo 2606 del Código Civil Federal. Encarga el desarrollo de software a medida con cesión de derechos de autor al cliente y protección de metodologías confidenciales del desarrollador.

Contrato de Licencia de Patente en México

Contrato de Licencia de Patente para México conforme a los artículos 64 a 79 de la LFPPI, mediante el cual el titular de la patente autoriza a un licenciatario a explotar la invención en un territorio y campo de uso definidos, reteniendo la titularidad y percibiendo regalías.

Contrato de Licencia de Software México (LFDA arts. 101–114)

Contrato de Licencia de Software para México — conforme a la Ley Federal del Derecho de Autor (LFDA) Artículos 101 a 114 y el Código Civil Federal Artículo 2606. Autoriza el uso comercial del software por parte del licenciatario, delimitando derechos de uso, restricciones de copia, actualizaciones, soporte técnico y protecciones de propiedad intelectual bajo el derecho mexicano.

Contrato de Licencia de Uso de Marca México (LFPPI arts. 136–142)

Contrato de Licencia de Uso de Marca para México — conforme a la Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial (LFPPI) Artículos 136 a 142 y el Código de Comercio Artículo 75. Autoriza al licenciatario a usar una marca registrada ante el IMPI en los productos o servicios pactados, con regalías, control de calidad y requisito de inscripción ante el IMPI.