Skip to main content

Technical Know-How Confidentiality Agreement Mexico (Contrato de Confidencialidad Técnica)

Technical Know-How Confidentiality Agreement Mexico (Contrato de Confidencialidad Técnica)

CONTRATO DE CONFIDENCIALIDAD TÉCNICA

(Protección de Know-How Industrial bajo la Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial, Artículos 82–84)

I. PARTES

PARTE DIVULGADORA:

Nombre / Razón Social: [Disclosing Party Name]

RFC: [Disclosing RFC]

Domicilio: [Disclosing Address]

Representante Legal: [Disclosing Representative]

PARTE RECEPTORA:

Nombre / Razón Social: [Receiving Party Name]

RFC: [Receiving RFC]

Domicilio: [Receiving Address]

Representante Legal: [Receiving Representative]

II. ANTECEDENTES Y PROPÓSITO

Las partes han acordado que la Parte Divulgadora compartirá know-how técnico propietario con la Parte Receptora exclusivamente para el siguiente propósito: [Technical Purpose].

Sector Industrial / Dominio Técnico: [Industry Domain].

III. INFORMACIÓN TÉCNICA PROTEGIDA

La información técnica protegida bajo el presente Contrato y que califica como secreto industrial conforme al Artículo 82 de la Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial (LFPPI) comprende las siguientes categorías: [Know-How Categories].

Toda la información técnica divulgada bajo este Contrato debe ser marcada como 'SECRETO INDUSTRIAL — CONFIDENCIAL' por la Parte Divulgadora al momento de su entrega. La Parte Receptora aplicará controles de acceso estrictos (principio de need-to-know) y almacenará los documentos técnicos en instalaciones físicas y electrónicas seguras.

IV. OBLIGACIONES DE CONFIDENCIALIDAD

La Parte Receptora se obliga a: (a) mantener la información técnica en estricta confidencialidad; (b) utilizar la información exclusivamente para el propósito indicado en la Cláusula II; (c) no divulgar la información a terceros sin consentimiento previo y escrito de la Parte Divulgadora; (d) implementar medidas de seguridad físicas y electrónicas equivalentes a las que aplica para su propia información confidencial, nunca inferiores a las razonables; (e) limitar el acceso al personal directamente involucrado en el proyecto técnico.

Ingeniería Inversa: [Reverse Engineering Prohibition].

Duración de las Obligaciones: La confidencialidad será [Confidentiality Term].

V. DEVOLUCIÓN Y DESTRUCCIÓN DE DOCUMENTOS

Al término o rescisión del presente Contrato, la Parte Receptora deberá devolver o destruir de forma certificada (acta de destrucción) todos los documentos técnicos, planos, fórmulas, materiales de muestra y copias electrónicas recibidos, dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a la notificación de término.

VI. INCUMPLIMIENTO Y REMEDIOS

El incumplimiento de las obligaciones de este Contrato genera para la Parte Divulgadora: (a) el derecho a iniciar procedimientos administrativos de infracción ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI) conforme a los Artículos 386–402 LFPPI, incluyendo solicitud de medidas cautelares ex parte; (b) el derecho a reclamar la pena convencional de [penaltyAmount] conforme al Artículo 2117 del CCF; y (c) acciones civiles de daños y perjuicios ante los Juzgados de Distrito en Materia Civil Federal.

VII. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

El presente Contrato se rige por la Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial (Artículos 82–84), el Código de Comercio (Artículo 75), el Código Civil Federal, y el Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC) Capítulo 20. Para cualquier controversia, las partes se someten a la jurisdicción de los Tribunales Federales con sede en [Contract City].

FIRMAS

En [Contract City], a [Contract Date].

LA PARTE DIVULGADORA:

[Disclosing Party Name]

Por: [Disclosing Representative]

Firma: _________________________

LA PARTE RECEPTORA:

[Receiving Party Name]

Por: [Receiving Representative]

Firma: _________________________ [Penalty Amount]

Disclosing Party (Parte Divulgadora)

________________

Signature

Receiving Party (Parte Receptora)

________________

Signature

Maintained by Vladislav Sergienko, Founder·Template last modified: ·Report an error

What Is a Technical Know-How Confidentiality Agreement Mexico (Contrato de Confidencialidad Técnica)?

A Technical Know-How Confidentiality Agreement Mexico (Contrato de Confidencialidad Técnica or Acuerdo de Confidencialidad de Know-How Técnico) is a specialised written contract protecting the disclosure of proprietary technical knowledge, industrial processes, manufacturing formulas, engineering specifications, and operational know-how (conocimiento técnico propietario) shared between parties in the context of a technology transfer, manufacturing licence, technical assistance arrangement, or industrial partnership. The Technical Know-How Confidentiality Agreement Mexico is governed by the Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial (LFPPI) Articles 82 through 84 — the primary statutory framework for secretos industriales (trade secrets) in Mexico — and by the Código de Comercio Article 75, which classifies technology transfer and technical assistance agreements as commercial acts (actos de comercio) subject to Mexican commercial law.

The Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial (LFPPI), published in the Diario Oficial de la Federación on 1 July 2020, provides comprehensive protection for technical know-how as a category of secreto industrial under Article 82. Technical know-how protected under Article 82 LFPPI includes: manufacturing processes (procesos de fabricación) — the specific steps, parameters, temperatures, pressures, and timing sequences required to produce a product; chemical formulas and compound compositions (fórmulas químicas y composiciones); engineering drawings and technical specifications (planos de ingeniería y especificaciones técnicas); quality control procedures and testing protocols (procedimientos de control de calidad); equipment calibration data and maintenance procedures; software source code and algorithms embedded in manufacturing systems; and operational know-how accumulated through years of industrial experience that is not patented but provides a competitive advantage.

The Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI) — established by Decreto in 1993 and operating under the Ley del Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial — administers trade secret enforcement in Mexico through administrative infringement proceedings (procedimientos de infracción administrativa) under LFPPI Articles 386–402. IMPI has authority to order ex parte interim measures (medidas cautelares) — including injunctions, seizure of infringing products, and inspection of facilities — within days of receiving a complaint of trade secret misappropriation. For technical know-how of significant industrial value, IMPI enforcement through administrative proceedings provides a faster and more targeted remedy than civil litigation.

The international framework for technical know-how protection in Mexico is established by Mexico's commitments under the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS Agreement) Article 39, which requires WTO member states to protect undisclosed technical information against unfair commercial use. The United States-Mexico-Canada Agreement (USMCA/T-MEC) Chapter 20 on intellectual property, which entered into force on 1 July 2020, strengthens Mexico's trade secret protection obligations — particularly for cross-border technology transfers between Mexican and US or Canadian companies.

In the context of technology transfer agreements (contratos de transferencia de tecnología) governed by the LFPPI and Mexico's historic technology transfer law framework, the Contrato de Confidencialidad Técnica serves as an essential complementary document to the technology licence or technical assistance agreement — protecting the know-how components of the technology package that are not covered by patent protection, and ensuring that the receiving party cannot use the disclosed technical information beyond the scope and duration of the technology transfer arrangement. Mexico's automotive, aerospace, pharmaceutical, food and beverage, and chemical manufacturing industries are the primary sectors where Technical Know-How Confidentiality Agreements are most actively used and enforced.

When Do You Need a Technical Know-How Confidentiality Agreement Mexico (Contrato de Confidencialidad Técnica)?

A Technical Know-How Confidentiality Agreement Mexico is required whenever proprietary technical processes, industrial formulas, or engineering know-how are shared between parties in a manufacturing, technology transfer, or technical assistance context — and the disclosing party needs legally enforceable protection under LFPPI Articles 82–84 for information that may not be patented but constitutes a valuable trade secret.

The Contrato de Confidencialidad Técnica is needed when a multinational company (empresa multinacional) transfers manufacturing technology or processes to a Mexican production facility — whether a wholly owned subsidiary (filial), a joint venture partner, or a contract manufacturer (maquiladora). The parent company's proprietary manufacturing know-how — process parameters, quality specifications, formulation details — must be protected by a signed confidentiality agreement before any technical information is disclosed to the Mexican facility's personnel.

The agreement is required when a Mexican company licenses its proprietary industrial process to another manufacturer — for example, a food company sharing its proprietary recipe and production process with a co-manufacturer, or a chemical company licencing its synthesis process to a toll manufacturer. The licensor's know-how must be protected even if the process is not patented, as LFPPI Article 82 protection applies regardless of patent status.

A Technical Know-How Confidentiality Agreement is needed when an industrial company engages an engineering firm, equipment supplier, or technical consultant to evaluate, optimise, or replicate a manufacturing process. The engineering firm's access to the company's proprietary process parameters, calibration data, and quality control protocols requires a signed confidentiality agreement before the technical assessment begins.

The agreement is required in pharmaceutical and biotechnology manufacturing — when a pharmaceutical company engages a contract research organisation (CRO) or contract development and manufacturing organisation (CDMO) in Mexico, the drug formulation know-how, clinical process data, and analytical methods shared with the CDMO are protected under LFPPI Article 82 and must be covered by a Technical Know-How Confidentiality Agreement compliant with COFEPRIS (Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios) good manufacturing practice (BPF — Buenas Prácticas de Fabricación) documentation requirements.

Under LFPPI arts. 82–84 and Código de Comercio art. 75, a written Technical Know-How Confidentiality Agreement is essential whenever technical information of commercial value is shared — IMPI administrative proceedings for trade secret misappropriation are significantly more effective when a signed confidentiality agreement documents the parties' obligations, the scope of protected information, and the specific measures taken to maintain secrecy.

What to Include in Your Technical Know-How Confidentiality Agreement Mexico (Contrato de Confidencialidad Técnica)

A valid Technical Know-How Confidentiality Agreement Mexico under the Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial (LFPPI) Articles 82–84 and the Código de Comercio Article 75 must contain the following specialised elements tailored to technical information protection:

Party Identification and Technical Context: Full legal name, RFC, Registro Público de Comercio details, domicilio fiscal, and legal representative details for each party. A description of the technical relationship — licensor/licensee, technology provider/recipient, contractor/subcontractor — and the specific industry or technical domain (pharmaceutical manufacturing, automotive engineering, food production, chemical synthesis, software development) in which the know-how is used. This technical context is important for IMPI proceedings as it establishes the industrial applicability of the protected information under LFPPI Article 82.

Definition of Technical Know-How: A precise, comprehensive definition of the technical know-how categories covered — more detailed than a standard business NDA because technical information must meet the Article 82 LFPPI industrial application standard. Protected categories typically include: manufacturing process parameters (parámetros de proceso) — temperatures, pressures, reaction times, feed rates, and equipment settings; chemical formulas and compound compositions (fórmulas y composiciones); engineering drawings and CAD files (planos de ingeniería y archivos CAD); quality control specifications and testing methods (especificaciones de control de calidad y métodos de prueba); calibration data for production equipment (datos de calibración); batch records and production logs (registros de lote y bitácoras de producción); and accumulated operational experience not reduced to writing but conveyed through training (know-how tácito o experiencial).

Confidentiality Obligations Specific to Technical Information: Standard NDA obligations plus technical-information-specific requirements — obligation to store technical documents in physically and electronically secured locations (instalaciones seguras); prohibition on reverse engineering (ingeniería inversa) of products incorporating the protected know-how; restriction on disclosure to personnel beyond those directly involved in the technical project (principio de need-to-know estricto); requirement to mark all technical documents received as SECRETO INDUSTRIAL or CONFIDENCIAL upon receipt; obligation to implement access controls (controles de acceso) restricting electronic and physical access to technical documentation.

Permitted Technical Uses: The specific technical purpose for which the know-how may be used — for example, 'exclusively for manufacturing Product X at the Monterrey facility under Purchase Order No. [X]' or 'solely for the purpose of evaluating the technical feasibility of the proposed joint manufacturing arrangement.' Any use of the technical know-how for the recipient's own product development, process improvement, or competitive activities is expressly prohibited.

Personnel Obligations and Training Controls: Where technical know-how is conveyed through in-person training or technical assistance (asistencia técnica), the agreement must identify which of the recipient's personnel are authorised to receive training, require those personnel to sign individual confidentiality undertakings (compromisos individuales de confidencialidad), and restrict the recipient from using trained personnel to train other parties not covered by the agreement. Personnel confidentiality obligations should survive termination of their employment with the recipient for the duration of the agreement's confidentiality term.

Return and Destruction of Technical Documentation: Upon termination of the agreement or completion of the technical project, obligation to return or certifiably destroy all technical documents, drawings, formulas, sample materials, and electronic copies — with written certification (acta de destrucción) listing each item destroyed and signed by an authorised officer of the receiving party. Third-party verification of destruction may be required for particularly sensitive technical information.

Non-Use and Non-Disclosure Period: Duration of the confidentiality obligation — for technical know-how qualifying as a secreto industrial under LFPPI Article 82, indefinite protection is appropriate because LFPPI protection subsists as long as the information remains confidential and secrecy measures are maintained. For technical information that does not qualify as a secreto industrial, a period of five to ten years reflecting the commercial lifecycle of the technology is standard.

IMPI Enforcement and Remedies: Express reference to LFPPI Articles 386–402 remedies — IMPI administrative infringement proceedings for trade secret misappropriation, including ex parte interim measures, administrative fines of up to 2,500,000 UDIS per infringement, and referral for criminal investigation. Contractual pena convencional (liquidated damages) under CCF Article 2117 at a level reflecting the commercial value of the protected know-how. Civil damages before the Juzgados de Distrito en Materia Civil Federal.

Forms-legal.com provides this Technical Know-How Confidentiality Agreement Mexico template as a practical starting point. Agreements covering pharmaceutical formulations subject to COFEPRIS regulation, patentable technologies under LFPPI consideration, or cross-border technology transfers involving foreign investment should be reviewed by a Licenciado en Derecho specialised in propiedad industrial or transferencia de tecnología before execution.

Cite this page

Reference this free template in an article, syllabus, or research note:

APA

Forms Legal. (2026). Technical Know-How Confidentiality Agreement Mexico (Contrato de Confidencialidad Técnica) (Mexico) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/mexico/business/contracts/technical-know-how-confidentiality-agreement-mexico

MLA

"Technical Know-How Confidentiality Agreement Mexico (Contrato de Confidencialidad Técnica) (Mexico)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/mexico/business/contracts/technical-know-how-confidentiality-agreement-mexico.

BibTeX
@misc{formslegal-technical-know-how-confidentiality-agreement-mexico,
  author       = {{Forms Legal}},
  title        = {Technical Know-How Confidentiality Agreement Mexico (Contrato de Confidencialidad Técnica) (Mexico)},
  year         = {2026},
  howpublished = {\url{https://forms-legal.com/mexico/business/contracts/technical-know-how-confidentiality-agreement-mexico}},
  note         = {Free legal document template}
}

Frequently Asked Questions

Statute-referenced template — Template last modified June 2026

This template is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. Laws vary by jurisdiction and change over time. Consult a qualified attorney for advice specific to your situation.Full disclaimer

Found an error? Let us know