Contrat d'aménagement paysager (Québec)
Contrat d’entreprise — Aménagement paysager — Province de Québec
CONTRAT D’AMÉNAGEMENT PAYSAGER
Contrat d’entreprise — Aménagement paysager — Province de Québec
**DATE :** [Date du contrat]
ENTRE LES PARTIES SUIVANTES :
**LE CLIENT :** [Nom du client], ayant son domicile ou siège social au [Adresse du client], joignable au [Téléphone du client], courriel : [Courriel du client] (ci-après désigné le « Client »)
**L’ENTREPRENEUR PAYSAGISTE :** [Nom de l’entrepreneur], ayant son siège social au [Adresse de l’entrepreneur], joignable au [Téléphone de l’entrepreneur], courriel : [Courriel de l’entrepreneur], NEQ : [NEQ de l’entrepreneur] (ci-après désigné l’« Entrepreneur »)
PRÉAMBULE
ATTENDU QUE le Client désire confier à l’Entrepreneur des travaux d’aménagement paysager à la propriété décrite ci-après;
ATTENDU QUE l’Entrepreneur possède les compétences, l’équipement et les connaissances horticoles nécessaires pour réaliser les travaux d’aménagement paysager de qualité professionnelle;
ATTENDU QUE la présente entente constitue un contrat d’entreprise au sens des articles 2098 à 2129 du Code civil du Québec (ci-après « C.c.Q. »), l’Entrepreneur réalisant un ouvrage matériel pour le Client en échange d’un prix;
LES PARTIES CONVIENNENT DE CE QUI SUIT :
**OBJET DU CONTRAT.** Le présent contrat d’entreprise a pour objet la réalisation de travaux d’aménagement paysager et/ou de services d’entretien paysager par l’Entrepreneur pour le compte du Client, conformément aux modalités ci-après définies. Le type d’engagement est le suivant : [Type d’engagement].
**PROPRIÉTÉ.** Les travaux d’aménagement paysager seront réalisés à la propriété suivante : Adresse : [Adresse de la propriété] Type de propriété : [Type de propriété] Le Client garantit qu’il est propriétaire ou autorisé à faire réaliser les travaux sur cette propriété. Le Client s’engage à permettre à l’Entrepreneur et à ses employés l’accès nécessaire à la propriété pour l’exécution des travaux.
**DESCRIPTION DES TRAVAUX.** L’Entrepreneur s’engage à réaliser les travaux d’aménagement paysager suivants conformément aux règles de l’art, aux bonnes pratiques horticoles et aux normes professionnelles reconnues : [Description des travaux]
**VÉGÉTAUX ET MATÉRIAUX.** Les végétaux, matériaux et équipements prévus pour la réalisation des travaux sont les suivants : [Matériaux et végétaux] Les matériaux et végétaux sont fournis par : [Responsabilité des matériaux]. L’Entrepreneur s’engage à utiliser uniquement des végétaux sains et des matériaux de qualité, conformes aux spécifications convenues. L’Entrepreneur se réserve le droit de substituer des végétaux ou matériaux équivalents en cas de rupture de stock, sous réserve d’en aviser le Client par écrit.
**ÉCHÉANCIER.** Les travaux d’aménagement paysager débuteront le [Date de début] et devront être substantiellement complétés au plus tard le [Date de fin prévue], sous réserve de conditions climatiques défavorables ou de tout autre cas de force majeure au sens de l’article 1470 C.c.Q. Heures et jours de travail : [Horaires des travaux]. En cas de retard injustifié imputable à l’Entrepreneur, une pénalité de [Pénalité de retard] sera applicable pour chaque jour de retard, sauf en cas de force majeure dûment notifiée au Client.
**PRIX.** Le prix des travaux d’aménagement paysager est établi selon la modalité suivante : [Type de prix]. Le prix total avant taxes est de [Prix total], auxquels s’ajoutent les taxes applicables (TPS 5 % et TVQ 9,975 %).
**MODALITÉS DE PAIEMENT.** Un acompte de [Acompte] est payable à la signature du présent contrat. Le solde sera versé selon le calendrier de paiement suivant : [Calendrier de paiement] Retenue de garantie : [Retenue de garantie]. En cas de retard de paiement, des intérêts au taux légal prévu par la Loi sur l’intérêt seront applicables conformément aux articles 1617 et 1618 C.c.Q.
**TRAVAUX SUPPLÉMENTAIRES.** Tout travail supplémentaire non prévu au présent contrat devra faire l’objet d’un avenant écrit signé par les deux Parties avant l’exécution de ces travaux additionnels. L’Entrepreneur ne pourra réclamer aucune rémunération pour des travaux non autorisés par écrit.
**GARANTIES.** Conformément à l’article 2120 C.c.Q., l’Entrepreneur est responsable de la qualité de l’ouvrage réalisé pendant une période raisonnable suivant la réception des travaux. Garantie sur les végétaux : [Garantie sur les végétaux] Garantie sur les matériaux et la main-d’œuvre : [Garantie matériaux et travaux] La garantie est conditionnelle au respect par le Client des recommandations d’entretien fournies par l’Entrepreneur.
**OBLIGATIONS DE L’ENTREPRENEUR.** Conformément à l’article 2100 C.c.Q., l’Entrepreneur s’engage à : a) réaliser les travaux d’aménagement paysager avec compétence, diligence et soin, conformément aux règles de l’art et aux bonnes pratiques horticoles; b) fournir les végétaux, matériaux et équipements de qualité convenue; c) maintenir en vigueur une assurance responsabilité civile adéquate couvrant ses activités sur la propriété du Client; d) assurer la sécurité de son chantier conformément aux normes de la CNESST; e) protéger les structures, aménagements existants et propriétés adjacentes durant les travaux; f) nettoyer le chantier à la fin des travaux et disposer de tous les déchets selon les règlements municipaux applicables; g) informer le Client de tout imprévu pouvant modifier le prix ou l’échéancier avant de procéder.
**OBLIGATIONS DU CLIENT.** Le Client s’engage à : a) fournir à l’Entrepreneur un accès libre et sécuritaire à la propriété et aux services requis (eau, électricité) pour l’exécution des travaux; b) aviser l’Entrepreneur de tout danger particulier sur la propriété (lignes enterrées, puits, structures enfouies, etc.); c) effectuer les paiements selon le calendrier convenu; d) inspecter et accepter formellement les travaux dans un délai raisonnable suivant leur achèvement; e) respecter les recommandations d’arrosage et d’entretien transmises par l’Entrepreneur pour préserver les végétaux et matériaux installés.
**ASSURANCE.** L’Entrepreneur déclare maintenir en tout temps une assurance responsabilité civile commerciale couvrant les dommages corporels et matériels pouvant survenir lors de l’exécution des travaux paysagers. Détails de l’assurance : [Assurance de l’entrepreneur]. Sur demande du Client, l’Entrepreneur fournira un certificat d’assurance à jour.
**RÉSILIATION.** Le présent contrat peut être résilié par l’une ou l’autre des Parties moyennant un préavis écrit de [Délai de préavis] jours. Conformément à l’article 2125 C.c.Q., le Client peut résilier unilatéralement le contrat en tout temps, même si l’exécution a débuté, à charge de dédommager l’Entrepreneur pour les travaux accomplis, les végétaux et matériaux commandés ou livrés non remboursables, les dépenses engagées et le manque à gagner raisonnablement prévisible.
**RÉSILIATION POUR MOTIF.** Chaque Partie peut résilier sans préavis en cas d’inexécution grave des obligations de l’autre Partie, après mise en demeure écrite conformément aux articles 1594 et 1595 C.c.Q., restée sans effet pendant quinze (15) jours ouvrables.
**BONNE FOI.** Conformément à l’article 1375 C.c.Q., les Parties s’engagent à se conduire de bonne foi, tant lors de la négociation et de la formation du contrat que lors de son exécution et de son extinction. Les Parties s’engagent à communiquer de manière transparente et à résoudre tout différend de façon amiable avant de recourir aux tribunaux.
**LOI APPLICABLE ET JURIDICTION.** Le présent contrat est régi par les lois de la Province de Québec, notamment par le Code civil du Québec (arts. 2098 à 2129 sur le contrat d’entreprise ou de service, art. 2118 sur la garantie légale, art. 2120 sur la garantie de qualité, art. 2125 sur la résiliation, art. 1375 sur la bonne foi). Tout litige sera soumis aux tribunaux compétents de la Province de Québec.
**INTÉGRALITÉ.** Le présent contrat constitue l’intégralité de l’accord entre les Parties relativement aux travaux d’aménagement paysager décrits et remplace toute entente, négociation ou représentation antérieure.
**MODIFICATIONS.** Toute modification doit être constatée par écrit et signée par les deux Parties pour être valide. Les ordres de modification verbaux ne sont pas opposables.
**DIVISIBILITÉ.** Si une stipulation est jugée invalide, les autres demeureront en vigueur.
**CESSION.** Le présent contrat ne peut être cédé sans le consentement écrit préalable de l’autre Partie.
**DISPOSITIONS SUPPLÉMENTAIRES.** [Dispositions supplémentaires]
EN FOI DE QUOI, les Parties ont signé le présent contrat d’aménagement paysager à la date indiquée ci-dessus.
Les Parties reconnaissent avoir lu et compris l’ensemble des clauses du présent contrat et s’engagent à en respecter les termes et conditions.
Client
[Nom du client]
Signature
Date: ________________
Entrepreneur paysagiste
[Nom de l’entrepreneur]
Signature
Date: ________________
Qu'est-ce qu'un Contrat d'aménagement paysager (Québec) ?
Un contrat d'aménagement paysager au Québec est une entente juridiquement contraignante entre un client et un entrepreneur paysagiste, régi par les articles 2098 à 2129 du Code civil du Québec (C.c.Q.) en tant que contrat d'entreprise. Selon l'article 2098 C.c.Q., l'entrepreneur paysagiste s'engage à réaliser un travail physique (conception, installation et entretien d'espaces extérieurs) pour le client en échange d'un prix. Ce contrat fournit le cadre juridique complet pour les engagements paysagers professionnels, qu'il s'agisse d'un projet ponctuel d'aménagement (jardins, murs de soutènement, patios, irrigation) ou d'un contrat d'entretien saisonnier récurrent. Contrairement au contrat de travail (arts. 2085-2097), le contrat d'entreprise paysager ne crée pas de lien de subordination. L'entrepreneur conserve le libre choix des moyens d'exécution (art. 2099) et est responsable de ses propres obligations fiscales et cotisations CNESST.
Le régime de garantie prévu par le Code civil du Québec est particulièrement important dans le secteur de l'aménagement paysager. L'article 2120 du C.c.Q. impose à l'entrepreneur une garantie contre les défauts de l'ouvrage pendant une période raisonnable suivant la réception des travaux, généralement interprétée comme une garantie d'un an sur la main-d'E"uvre. Pour les éléments structuraux tels que les murs de soutènement, les dallages ou les systèmes de drainage, l'article 2118 du C.c.Q. peut imposer une garantie quinquennale contre la perte de l'ouvrage lorsque celle-ci résulte d'un vice de conception, de construction ou du sol. Les garanties sur les végétaux sont de nature contractuelle et non légale ; elles sont généralement conditionnelles à un entretien adéquat par le client, notamment l'arrosage régulier, la fertilisation et le respect des recommandations phytosanitaires.
La question des services souterrains est fondamentale dans toute opération d'excavation inhérente aux projets d'aménagement paysager. En vertu des règles de responsabilité civile au Québec, l'entrepreneur paysagiste qui endommage des infrastructures souterraines (câbles électriques, conduites de gaz, canalisations d'eau ou de télécommunications) en raison du défaut de vérification préalable engage sa responsabilité extracontractuelle envers les propriétaires de ces infrastructures. Info-Excavation (1-800-663-9228) offre ce service de localisation gratuitement et dans des délais raisonnables, et le contrat doit préciser que l'entrepreneur s'engage à effectuer cette vérification avant tout travail d'excavation, sous peine d'assumer seul la responsabilité des dommages causés.
Quand avez-vous besoin d'un Contrat d'aménagement paysager (Québec) ?
Un contrat d'aménagement paysager au Québec est indispensable chaque fois qu'un propriétaire engage un paysagiste professionnel pour concevoir, aménager ou entretenir des espaces extérieurs. Les projets résidentiels nécessitant un contrat formel comprennent l'aménagement de jardins avant et arrière (préparation du sol, plantation d'arbres et d'arbustes), les travaux de pavage et d'installation de murs de soutènement, l'installation de gazons et systèmes d'irrigation, et les contrats d'entretien saisonnier (tonte, taille, fertilisation, nettoyage printanier et automnal). Les propriétaires commerciaux, syndicats de copropriété, municipalités et institutions utilisent régulièrement des contrats paysagers pour l'entretien de grandes surfaces extérieures.
Les syndicats de copropriété (condominiums) régis par les articles 1038 et suivants du C.c.Q. sont des utilisateurs particulièrement importants des contrats d'aménagement paysager. Ces entités juridiques distinctes gèrent les parties communes de l'immeuble, y compris les espaces verts, et doivent s'assurer que leurs contrats paysagers contiennent des dispositions claires sur la responsabilité, l'assurance et les mécanismes de résiliation conformes à la loi et à la déclaration de copropriété. Un syndicat qui ne dispose pas d'un contrat écrit avec son entrepreneur paysagiste s'expose à des litiges quant à la portée des services, aux prix et aux responsabilités en cas de dommages aux parties communes.
Les contrats d'entretien saisonnier à long terme — couvrant plusieurs saisons consécutives — nécessitent des dispositions particulières sur l'ajustement annuel du prix (indexation ou révision tarifaire), les conditions de renouvellement et de non-renouvellement, et les délais de préavis pour la résiliation. En l'absence de disposition expresse, le droit de résiliation unilatérale prévu à l'article 2125 du C.c.Q. demeure applicable, mais l'entrepreneur doit être indemnisé pour les pertes subies, ce qui souligne l'importance de définir contractuellement les conditions financières de la résiliation anticipée.
Que faut-il inclure dans votre Contrat d'aménagement paysager (Québec) ?
Les éléments essentiels d'un contrat d'aménagement paysager au Québec comprennent l'identification complète des parties (nom légal, adresse, NEQ de l'entrepreneur), l'identification précise de la propriété, la description détaillée des travaux (type d'engagement, tâches, végétaux et matériaux, responsabilité de fourniture), l'échéancier (dates de début et de fin, heures de travail, pénalités de retard), les modalités de prix et de paiement (forfaitaire ou coût majoré, TPS/TVQ, acompte, calendrier de paiement, retenue de garantie), les conditions de garantie (végétaux, main-d'E"uvre art. 2120), les services d'entretien saisonnier le cas échéant, les détails d'assurance, le délai de préavis, la clause de bonne foi (art. 1375) et la loi applicable (CCQ arts. 2098-2129).
La retenue de garantie est un mécanisme contractuel prudent souvent inclus dans les contrats de construction paysagère d'envergure. Elle consiste à retenir un pourcentage du prix total (généralement 10 à 15 %) pendant une période déterminée suivant la réception des travaux, afin d'assurer l'exécution des obligations de garantie de l'entrepreneur. Ce mécanisme, bien qu'il ne soit pas expressément prévu par le C.c.Q., est reconnu par la pratique commerciale québécoise et est parfaitement valide en vertu du principe de liberté contractuelle consacré par les articles 1379 et 9 du C.c.Q., sous réserve que ses conditions soient clairement définies dans le contrat.
La clause d'assurance est un élément indispensable du contrat d'aménagement paysager. L'entrepreneur doit maintenir une assurance responsabilité civile générale couvrant les dommages corporels et matériels causés lors de l'exécution des travaux, avec une limite de garantie adaptée à la valeur et à la nature du projet. Pour les travaux impliquant l'utilisation de machinerie lourde (mini-pelles, camions), l'assurance doit expressément couvrir les dommages causés par ces équipements. L'entrepreneur qui emploie des travailleurs doit également maintenir la couverture obligatoire auprès de la CNESST en vertu de la Loi sur les accidents du travail et les maladies professionnelles (LATMP), et doit confirmer dans le contrat qu'il est en règle avec la CNESST pour éviter que la responsabilité solidaire ne soit transférée au client propriétaire.
Citer cette page
Référencez ce modèle gratuit dans un article, un programme de cours ou une note de recherche :
Forms Legal. (2026). Contrat d'aménagement paysager (Québec) (Québec) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/fr/quebec/business/contracts/contrat-amenagement-paysager-quebec
"Contrat d'aménagement paysager (Québec) (Québec)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/fr/quebec/business/contracts/contrat-amenagement-paysager-quebec.
@misc{formslegal-contrat-amenagement-paysager-quebec,
author = {{Forms Legal}},
title = {Contrat d'aménagement paysager (Québec) (Québec)},
year = {2026},
howpublished = {\url{https://forms-legal.com/fr/quebec/business/contracts/contrat-amenagement-paysager-quebec}},
note = {Free legal document template. Based on Civil Code of Québec (CCQ), Book Five: Obligations}
}Questions Fréquentes
Au Québec, les entrepreneurs paysagistes n'ont pas besoin d'une licence RBQ pour les travaux horticoles courants (entretien du gazon, plantation). Toutefois, si les travaux paysagers comportent des éléments de construction (murs de soutènement, systèmes de drainage, irrigation), une licence RBQ peut être requise selon la Loi sur le bâtiment.
Selon l'article 2120 C.c.Q., l'entrepreneur paysagiste est responsable des défauts de l'ouvrage pendant une période raisonnable (généralement un an). L'article 2118 prévoit une garantie de 5 ans pour les éléments de construction. Les garanties sur les végétaux sont contractuelles, généralement d'une saison à un an, sous réserve d'un entretien adéquat.
Oui. L'article 2125 C.c.Q. permet au client de résilier unilatéralement le contrat à tout moment, même après le début des travaux. Le client doit indemniser l'entrepreneur paysagiste pour les travaux réalisés, les matériaux commandés non remboursables, les dépenses engagées et le manque à gagner. Ce droit est impératif.
Selon l'article 2100 C.c.Q., l'entrepreneur paysagiste est responsable des dommages causés par sa faute ou celle de ses sous-traitants et employés. Si les travaux causent des dommages à la propriété du client ou à celle d'un voisin, l'entrepreneur doit indemniser pour le préjudice réel. Une assurance responsabilité civile adéquate est indispensable.
Oui. Les services d'aménagement paysager (travaux de construction et services d'entretien) sont des fournitures taxables assujettis à la TPS (5 %) et à la TVQ (9,975 %). Les entrepreneurs paysagistes dont le chiffre d'affaires dépasse 30 000 $ doivent s'inscrire et percevoir ces taxes.
Un contrat paysager québécois doit prévoir les obligations relatives aux services souterrains. Avant tout travail d'excavation, l'entrepreneur est légalement tenu de contacter Info-Excavation (1-800-663-9228) pour localiser les services souterrains. Le contrat doit préciser que le client divulgue les systèmes souterrains privés et que l'entrepreneur contacte Info-Excavation avant toute excavation.
Ce modèle est fourni à titre informatif uniquement et ne constitue pas un conseil juridique. Les lois varient selon la juridiction et évoluent avec le temps. Consultez un avocat qualifié pour obtenir des conseils adaptés à votre situation.Clause de non-responsabilité complète
Une erreur ? Signalez-le-nousDocuments Connexes
Vous pourriez également trouver ces documents utiles :
Contrat d’entreprise (Québec)
Créez un contrat d’entreprise de construction et rénovation du Québec en français conformément au C.c.Q. (art. 2098 à 2129). Comprend la garantie légale de 5 ans (art. 2118), l’hypothèque légale de la construction (art. 2726), la réception de l’ouvrage (art. 2110), la clause de bonne foi (art. 1375), la licence RBQ et la conformité CNESST.
Contrat de services (Québec)
Create a Quebec service agreement covering scope of work, fees, payment terms, deliverables, liability, IP, confidentiality, and termination under CCQ arts. 2098-2129 on contracts for services and enterprise.
Contrat de nettoyage (Québec)
Créez gratuitement un contrat de nettoyage professionnel au Québec régi par les articles 2098 à 2129 du C.c.Q. Ce modèle bilingue couvre les services de nettoyage résidentiel et commercial, précisant l'étendue des travaux, la fréquence, l'horaire, la responsabilité des fournitures, la rémunération, les assurances, la confidentialité et les droits de résiliation. Conforme à la Loi 96.
Contrat de rénovation (Québec)
Créez un contrat de rénovation conforme au Code civil du Québec, articles 2098 à 2129, sur le contrat d'entreprise. Ce contrat couvre la description des travaux, les matériaux, la licence RBQ, l'échéancier, le prix, les garanties et les exigences de la RBQ.
Mise en Demeure (Quebec)
Creez une Mise en Demeure du Quebec en vertu des articles 1594-1595 du Code civil du Quebec. Cet avis ecrit legalement requis met le debiteur en demeure et est un prealable a la plupart des actions civiles au Quebec.