Skip to main content

Retroactive Payment Agreement Spain (Acuerdo de Retrocesión)

Key facts

SpainSpainEnglish (ES)FreePDF & WordUpdated Jun 6, 2026
Legal basisSpainNotarization: Not requiredWitnesses: 0Parties: 2
Retroactive Payment Agreement (Acuerdo de Retrocesión)
Retroactive Payment Agreement Spain (Acuerdo de Retrocesión)

ACUERDO DE RETROCESIÓN / PAGO RETROACTIVO

Acuerdo de Pago Retroactivo

Regulado por el artículo 1255 del Código Civil (Real Decreto de 24 de julio de 1889)

1. PARTES

PARTE PAGADORA (DEUDOR):

Nombre: [Payer Name]

NIF / DNI / NIE: [Payer NIF]

Domicilio: [Payer Address]

PARTE RECEPTORA (ACREEDOR):

Nombre: [Payee Name]

NIF / DNI / NIE: [Payee NIF]

Número de Seguridad Social (NSS): [Payee NSS]

2. OBLIGACIÓN DE PAGO RETROACTIVO

Tipo de pago retroactivo: [Payment Type]

Base jurídica de la obligación retroactiva: [Legal Basis]

Las partes acuerdan, conforme al artículo 1255 del Código Civil (principio de autonomía de la voluntad), dar efecto retroactivo al pago, tipo o derecho descrito anteriormente. El Tribunal Supremo ha confirmado que los particulares pueden pactar libremente obligaciones de pago retroactivo, siempre que el período retroactivo esté claramente definido y el importe sea calculable. La regla general de irretroactividad del artículo 2.3 del CC se aplica a las leyes, no a los pactos entre particulares.

3. PERÍODO RETROACTIVO E IMPORTE

Fecha de inicio de los efectos retroactivos: [Retroactive Start Date]

Fecha de fin del período retroactivo: [Retroactive End Date]

Importe originalmente abonado durante el período retroactivo: [Original Amount]

Importe que debería haberse abonado (tipo revisado): [Revised Amount]

Importe total retroactivo adeudado (diferencia): [Retroactive Total]

Desglose del cálculo:

4. CUMPLIMIENTO FISCAL Y DE SEGURIDAD SOCIAL

Tratamiento del IRPF (contextos laborales):

Rectificación del IVA (contextos comerciales):

Recálculo de cotizaciones a la TGSS (contextos laborales):

Las partes reconocen que los pagos salariales retroactivos generan obligaciones retroactivas de cotización a la Seguridad Social conforme a la Ley General de la Seguridad Social (RDL 8/2015 — LGSS). Los recargos por demora previstos en los artículos 30–32 de la LGSS resultan aplicables si las cotizaciones no se abonan dentro del período de gracia correspondiente.

5. CONDICIONES DE PAGO

Fecha de pago: [Payment Date]

Forma de pago: [Payment Method]

Interés por demora: [Late Interest]

6. CONFIRMACIÓN MUTUA Y SALDO Y FINIQUITO

Ambas partes reconocen y confirman mutuamente que el importe retroactivo calculado en este acuerdo — [Retroactive Total] — constituye el saldo y finiquito completo de todas las reclamaciones retroactivas derivadas del período comprendido entre [Retroactive Start Date] y [Retroactive End Date] cubierto por este acuerdo, evitando futuras controversias sobre el mismo período retroactivo.

Este acuerdo se rige por el derecho español — principalmente por el artículo 1255 del Código Civil. Se respetan los plazos de prescripción aplicables — las reclamaciones salariales prescriben al año conforme al artículo 59.1 del ET; las acciones civiles generales prescriben a los cinco años conforme al artículo 1964.2 del CC (según la reforma de la Ley 42/2015).

FIRMAS

Firmado en [City], a [Date].

PARTE PAGADORA (DEUDOR):

[Payer Name] — NIF/DNI/NIE: [Payer NIF]

Firma: _________________________ Fecha: _________________________

PARTE RECEPTORA (ACREEDOR):

[Payee Name] — NIF/DNI/NIE: [Payee NIF]

Firma: _________________________ Fecha: _________________________

Paying Party (Deudor)

________________

Signature

Receiving Party (Acreedor)

________________

Signature

Maintained by Vladislav Sergienko, Founder·Template last modified: ·Report an error

What Is a Retroactive Payment Agreement Spain (Acuerdo de Retrocesión)?

A Retroactive Payment Agreement Spain (Acuerdo de Retrocesión o de Efecto Retroactivo) is a formal written contract between two parties that gives retroactive effect (efecto retroactivo) to a payment, price adjustment, salary increase, royalty, or other economic right — applying the agreed amount or rate to a prior period that predates the agreement's execution date. The agreement is governed by Article 1255 of the Código Civil (CC), which establishes the principle of autonomía de la voluntad — parties are free to agree any lawful terms including terms with retroactive effect — and by the specific statutory provisions governing the type of payment concerned, including the Estatuto de los Trabajadores (RDL 2/2015) for salary back-pay, the Ley del IVA (Ley 37/1992) for value added tax regularisation, and Ley 35/2006 del IRPF for income tax treatment of retroactive payments.

Retroactive payments arise in numerous contexts in Spain. The most common is salary retrocesión — where a collective bargaining agreement (convenio colectivo) is agreed and published after the period to which its salary tables (tablas salariales) apply, generating a retroactive salary increase (subida salarial con efectos retroactivos) owed to workers for the period between the effective date of the convenio and the date of its formal publication in the Boletín Oficial del Estado (BOE) or Boletín Oficial de la Comunidad Autónoma (BOCA). Article 90.3 of the Estatuto de los Trabajadores establishes that convenios colectivos apply from their registered effective date, not from the date of publication.

A Retroactive Payment Agreement in employment contexts documents the specific calculation of the retroactive salary difference (diferencias salariales retroactivas) owed to each affected worker — the difference between the salary already paid and the higher salary that should have been paid under the new convenio tables, for the retroactive period. The employer must withhold IRPF from retroactive salary payments under Ley 35/2006 — the Agencia Tributaria (AEAT) requires that retroactive salary payments be attributed to the fiscal year in which they were earned (the retroactive period) rather than the fiscal year of payment, through regularisation (regularización de retenciones) under Article 89 of the Reglamento del IRPF (Real Decreto 439/2007).

In commercial contracts, retroactive payment agreements arise where parties have been operating under an informal understanding or an expired contract and wish to formalise the arrangement retroactively — confirming that payments already made are properly accounted for and that the agreed price or rate applies from a specified prior date. IVA (Impuesto sobre el Valor Añadido — governed by Ley 37/1992) implications must be carefully managed: retroactive price adjustments may require modification invoices (facturas rectificativas) issued under Article 89 Ley 37/1992 and Reglamento de Facturación (Real Decreto 1619/2012) to regularise IVA already declared.

The Tribunal Supremo (Sala de lo Civil and Sala de lo Social) has confirmed that retroactive contractual arrangements are valid under Article 1255 CC and do not violate the general principle of non-retroactivity of obligations under Article 2.3 CC — which applies to law (ley), not to private agreements.

The legal framework governing the Retroactive Payment Agreement Spain (Acuerdo de Retrocesión) in Spain draws on several key statutes and regulatory bodies. Under the Ley Cambiaria y del Cheque (Ley 19/1985), promissory notes and bills of exchange are governed in Spain. The Banco de España supervises banking under Ley 10/2014. The Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV) regulates securities markets. The AEAT administers IVA (Ley 37/1992) and IRPF (Ley 35/2006). The Ley 3/2004 governs late payment in commercial transactions with statutory interest. Parties executing a Retroactive Payment Agreement Spain (Acuerdo de Retrocesión) in Spain should confirm the document reflects current law, including any amendments enacted since the original drafting date. The Código Civil (Real Decreto de 24 de julio de 1889), art. 1255 sets the foundational requirements.

When Do You Need a Retroactive Payment Agreement Spain (Acuerdo de Retrocesión)?

A Retroactive Payment Agreement Spain is needed whenever parties have agreed — or a legal obligation has arisen — to apply a payment, rate, or contractual right to a period that predates the formal agreement's execution date, and both parties need a documented legal instrument confirming the retroactive obligation and its calculation.

A Retroactive Payment Agreement is required when a sector convenio colectivo is published in the BOE with retroactive salary tables — all employers in the affected sector must calculate and pay the retroactive salary differences (diferencias salariales) to workers who were employed during the retroactive period, and a written agreement documents the agreed calculation and payment schedule for each worker or worker group.

The agreement is needed when an employer and employee negotiate a salary increase outside the convenio renewal cycle — for example, as part of a performance review — and both parties agree that the increase applies retroactively from the beginning of the fiscal year or from a specified prior month. The Retroactive Payment Agreement documents the agreed back-pay amount, the IRPF regularisation procedure under Article 89 Reglamento IRPF, and the payment timeline.

A Retroactive Payment Agreement is required in commercial supply relationships where the price for goods or services was agreed verbally or in a preliminary document, and the parties subsequently execute a formal supply contract with a retroactive effective date — confirming that invoices already issued and paid are governed by the formal contract terms and that any price difference owed is identified and settled.

The agreement is needed when a royalty or licensing fee is renegotiated — for example, after a patent (patente) is granted by the Oficina Española de Patentes y Marcas (OEPM) and the licensee has been using the technology under a provisional licence since the priority date. The Retroactive Payment Agreement documents the retroactive royalty obligation from the priority date to the formal licence execution date.

A Retroactive Payment Agreement is required when a public authority — an Ayuntamiento, Comunidad Autónoma, or central government body — approves a grant, subsidy (subvención), or price revision with retroactive effect under the Ley General de Subvenciones (Ley 38/2003), and the beneficiary needs to document the retroactive entitlement for accounting and audit purposes.

Under the Ley Cambiaria y del Cheque (Ley 19/1985), promissory notes and bills of exchange are governed in Spain. The Banco de España supervises banking under Ley 10/2014. The Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV) regulates securities markets. The AEAT administers IVA (Ley 37/1992) and IRPF (Ley 35/2006). The Ley 3/2004 governs late payment in commercial transactions with statutory interest.

What to Include in Your Retroactive Payment Agreement Spain (Acuerdo de Retrocesión)

A valid Retroactive Payment Agreement Spain under Article 1255 CC must contain the following essential elements to document the retroactive obligation with sufficient precision for enforcement and regulatory compliance.

Identification of Parties: Full legal name, NIF/DNI/NIE, and address of both parties. For employment contexts, the employee's Número de Seguridad Social (NSS) must be included. For commercial contexts, the Registro Mercantil inscription of any legal entity must be stated.

Description of the Underlying Obligation: A precise description of the payment, rate, or contractual right that is being applied retroactively — salary increase, price adjustment, royalty rate, rent revision, or subsidy payment. Reference the legal basis or contractual provision creating the retroactive obligation — convenio colectivo article, contractual clause, court order, or administrative resolution.

Retroactive Period: The specific start date (fecha de efectos retroactivos) and end date of the retroactive period. This is the critical element of the agreement — all calculations of amounts owed depend on this period being precisely defined. The retroactive period must not create obligations that violate mandatory statutory time limits — for example, labour salary claims in Spain are subject to a one-year prescription period under Article 59 ET.

Calculation of Retroactive Amount: A detailed calculation of the retroactive amount owed — the difference between the amount paid during the retroactive period and the amount that should have been paid at the retroactively agreed rate. The calculation should be broken down by month or by relevant period, identifying the rate applicable, the actual amount paid, and the difference owed. For salary retrocesión, the calculation must distinguish between base salary, supplements, and proportional extra payments (pagas extraordinarias).

IRPF Treatment (Employment Contexts): An express statement of the agreed IRPF regularisation procedure — whether the retroactive salary payment will be attributed to the fiscal year(s) of the retroactive period under Article 89 Reglamento IRPF (Real Decreto 439/2007) and the applicable withholding rate. The employer's obligation to issue corrected payslips (nóminas rectificadas) for the retroactive period and to report the regularisation on the Modelo 111 and Modelo 190 must be documented.

IVA Regularisation (Commercial Contexts): Where the retroactive payment involves a price adjustment for goods or services subject to IVA under Ley 37/1992, the agreement must address the issuance of modificación invoices (facturas rectificativas) under Article 89 Ley 37/1992 and the regularisation of IVA already declared — the timing of the rectificativa and its declaration in the relevant Modelo 303 quarter. The agreed IVA rate applicable to the retroactive period should be confirmed.

Payment Terms: The agreed payment schedule for the retroactive amount — lump sum on a specified date, or instalment payments over a defined period. Interest (intereses de demora) on the retroactive amount from the due date to the payment date should be addressed — Article 1108 CC provides for legal interest (interés legal del dinero) published annually by the Ministerio de Hacienda.

Mutual Confirmation and Release: A mutual acknowledgement by both parties that the retroactive amount calculated in the agreement represents the full and final settlement of all retroactive claims arising from the period covered.

Forms-legal.com provides this Retroactive Payment Agreement Spain template as a practical tool for documenting retroactive obligations. IRPF regularisation, IVA rectification, and TGSS contribution recalculations for retroactive payments require coordination with a qualified asesor fiscal or gestor laboral.

Under the Ley Cambiaria y del Cheque (Ley 19/1985), promissory notes and bills of exchange are governed in Spain. The Banco de España supervises banking under Ley 10/2014. The Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV) regulates securities markets. The AEAT administers IVA (Ley 37/1992) and IRPF (Ley 35/2006). The Ley 3/2004 governs late payment in commercial transactions with statutory interest.

Cite this page

CC BY 4.0 · free to cite

Reference this free template in an article, syllabus, or research note:

APA
Forms Legal. (2026). Retroactive Payment Agreement Spain (Acuerdo de Retrocesión) (Spain) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/espana/financial/agreements/retroactive-payment-agreement-spain
MLA
"Retroactive Payment Agreement Spain (Acuerdo de Retrocesión) (Spain)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/espana/financial/agreements/retroactive-payment-agreement-spain.
Chicago
Forms Legal. "Retroactive Payment Agreement Spain (Acuerdo de Retrocesión) (Spain)." Forms Legal, 2026. https://forms-legal.com/espana/financial/agreements/retroactive-payment-agreement-spain.
BibTeX
@misc{formslegal-retroactive-payment-agreement-spain,
  author       = {{Forms Legal}},
  title        = {Retroactive Payment Agreement Spain (Acuerdo de Retrocesión) (Spain)},
  year         = {2026},
  howpublished = {\url{https://forms-legal.com/espana/financial/agreements/retroactive-payment-agreement-spain}},
  note         = {Free legal document template}
}
Wikipedia
{{cite web |title=Retroactive Payment Agreement Spain (Acuerdo de Retrocesión) (Spain) |website=Forms Legal |publisher=Forms Legal |date=2026 |url=https://forms-legal.com/espana/financial/agreements/retroactive-payment-agreement-spain}}
RIS
TY  - ELEC
T1  - Retroactive Payment Agreement Spain (Acuerdo de Retrocesión) (Spain)
T2  - Forms Legal
PB  - Forms Legal
PY  - 2026
UR  - https://forms-legal.com/espana/financial/agreements/retroactive-payment-agreement-spain
ER  - 
Forms LegalUpdated 2026-06-06.bib.ris

Frequently Asked Questions

Statute-referenced template — Template last modified June 2026

This template is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. Laws vary by jurisdiction and change over time. Consult a qualified attorney for advice specific to your situation.Full disclaimer

Found an error? Let us know