Curatorship Agreement Spain (Acuerdo de Curatela)
ACUERDO DE CURATELA
Curatorship Agreement — Spain
Código Civil art. 286–294 | Ley 8/2021 | UN Convention on Rights of Persons with Disabilities
1. PARTIES
PERSON SUBJECT TO CURATORSHIP (PERSONA CON DISCAPACIDAD):
Name: [Person Name]
DNI / NIE: [Person DNI]
Date of Birth: [Person Date of Birth]
Address: [Person Address]
Nature of Disability / Support Need: [Disability Description]
CURATOR (CURADOR/A):
Name: [Curator Name]
DNI / NIE: [Curator DNI]
Address: [Curator Address]
Relationship: [Curator Relationship]
2. JUDICIAL BASIS
Court: [Court Name]
Date of Resolution: [Court Resolution Date]
Type of Curatela: [Curatela Type]
This curatela measure was established by the above court under Ley de Enjuiciamiento Civil Articles 756–770, as reformed by Ley 8/2021, and is registered in the Registro Civil under Ley 20/2011. The Ministerio Fiscal supervises compliance with the curator's obligations.
3. SCOPE OF CURATOR'S SUPPORT ROLE
[Scope Of Support]
The curator's role is to assist and support — not to substitute — the person's own decision-making, in accordance with Código Civil Article 249 as reformed by Ley 8/2021 and Article 12 of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD). The person retains full legal capacity in all domains not expressly covered by the court order.
4. CONSULTATION WITH THE PERSON
Consultation Method: [Consultation Method]
The curator must always seek to ascertain the person's will (voluntad), preferences (preferencias), and past decisions in comparable situations before acting in the support role. The curator must prioritise the person's expressed will above the curator's own judgment about the person's best interests, in accordance with Código Civil Article 249 and Ley 8/2021.
5. REPORTING TO THE COURT
Reporting Frequency: [Reporting Frequency]
The curator shall submit reports to the [Court Name] in accordance with Código Civil Article 285, including: a summary of the person's health and personal situation; significant decisions supported during the reporting period; and, where the curator manages assets, full financial accounts (rendición de cuentas) including an asset inventory (inventario) and balance sheet (balance). The Ministerio Fiscal may request additional information at any time.
6. CURATOR'S PROHIBITIONS
The curator is prohibited from: using the person's assets for the curator's own benefit without explicit judicial authorisation (Código Civil Article 251 — prohibition of self-dealing); making donations (donaciones) from the person's assets without court approval; and acting in conflict of interest with the person's interests. Breach of these prohibitions may result in removal (remoción) of the curator under Código Civil Article 278 and civil liability for damages under Código Civil Article 1902.
7. TERMINATION
This curatorship terminates upon: full recovery of the person's autonomous decision-making capacity (cese de la curatela — Código Civil Article 291); death of the person; court-ordered removal of the curator (remoción — Código Civil Article 278); or resignation of the curator with court approval. On termination, the curator must return all assets and submit a final account to the court.
SIGNATURES
Signed in [Agreement City], on [Agreement Date].
PERSON WITH DISABILITY (where capacity permits):
[Person Name]
Signature: _________________________ Date: _________________________
CURATOR:
[Curator Name]
Signature: _________________________ Date: _________________________
Person with Disability
________________
Signature
Curator
________________
Signature
What Is a Curatorship Agreement Spain (Acuerdo de Curatela)?
A Curatorship Agreement Spain (Acuerdo de Curatela) is a formal document supporting the judicial or notarial curatela institution established by the Código Civil Articles 286 through 294, as fundamentally reformed by Ley 8/2021, de 2 de junio, de reforma de la legislación civil y procesal para el apoyo a las personas con discapacidad en el ejercicio de su capacidad jurídica — the most significant reform of Spanish civil law on legal capacity since the Código Civil's enactment in 1889. The Curatorship Agreement defines the scope of support the curator (curador) will provide to the person with a disability (persona con discapacidad), the mechanisms for consultation of the person's will and preferences, the reporting obligations to the Juzgado de Primera Instancia supervising the measure, and the procedural framework for the curator's activities, consistent with the reformed Código Civil and the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD — Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad), ratified by Spain in 2008 and implemented through Ley 8/2021.
Ley 8/2021, which entered into force on 3 September 2021, replaced the previous regime of judicial incapacitation (incapacitación judicial) and plenary guardianship (tutela plena) — which treated persons with disabilities as legally incapable and substituted their decision-making — with a support-based model (modelo de apoyos) that respects and promotes the person's own legal capacity and decision-making autonomy. Under the reformed Código Civil Article 249, all support measures must be proportionate, tailored to the specific needs and circumstances of the person, and must respect the person's will, preferences, and fundamental rights. The reformed curatela under Código Civil Articles 268–294 is primarily assistive (curatela asistencial), meaning the curator assists, advises, and supplements the person's own decisions without replacing them — only in exceptional cases where the disability makes self-directed decision-making completely impossible may the curatela be representativa (representative curatorship), granting the curator authority to act on the person's behalf in specific legally defined acts.
The Juzgado de Primera Instancia (or Juzgado de Familia in jurisdictions where these exist, such as Madrid and Barcelona) exercises judicial oversight of the curatela under Código Civil Article 268 and Ley de Enjuiciamiento Civil (LEC) Articles 756–770. The court designates the curator, defines the scope of their support role, establishes reporting and accounting obligations, and retains power to modify or terminate the measure as circumstances change. The Ministerio Fiscal (Public Prosecutor) supervises the curator's conduct and may request judicial review at any time under LEC Article 757.
The Registro Civil (Civil Registry) managed by the Ministerio de Justicia records curatela measures under Ley 20/2011 del Registro Civil, providing public notice that specific legal acts by the person may require curator assistance or — in representative curatorship cases — curator authorisation. The Notarial system also plays a role: notarios must verify the existence of curatela measures before executing escrituras públicas involving a person subject to curatela, and must confirm the curator's participation where required by the court order.
Autonomous Community social services — such as the Consejería de Derechos Sociales in Navarra, the Departament de Treball, Afers Socials i Famílies in Cataluña, or the Instituto Madrileño de Atención Social y Familia — provide support to curators and to persons subject to curatela through social workers, disability assessment teams (Equipos de Valoración y Orientación — EVO), and the Fundaciones Tutelares (protective foundations) that act as institutional curators for persons without suitable family members available.
When Do You Need a Curatorship Agreement Spain (Acuerdo de Curatela)?
A Curatorship Agreement Spain is needed as a practical support document when a Juzgado de Primera Instancia has designated a curator (curador) under the reformed Código Civil Articles 268–294 to assist a person with physical, intellectual, sensory, or mental disabilities — or when the parties wish to prepare and document a curatela arrangement proactively prior to judicial formalisation.
The curatela is the primary judicial support measure for adults with disabilities in Spain following the Ley 8/2021 reform, replacing the former tutela and curatela parcial structures. A Curatorship Agreement is needed when an adult with an intellectual disability (discapacidad intelectual), autism spectrum disorder, acquired brain injury, or serious mental illness requires documented regular support for financial management, housing decisions, healthcare consents, or other acts of legal significance — and their family or support network wishes to define the curator's role precisely to avoid overreach and protect the person's autonomy.
A written curatorship document is needed when the Juzgado designates a family member — typically a spouse, parent, adult child, or sibling — as curator under Código Civil Article 275, and the court's sentencia or auto de curatela requires the curator to submit an annual report (informe anual) on the person's personal and financial situation. The Curatorship Agreement provides the internal framework guiding how the curator gathers information, consults the person, and prepares these judicial reports.
The agreement is also needed when an Autonomous Community's Fundación Tutelar is designated as institutional curator for a person without suitable family members — providing a clear operational protocol for staff assigned to the individual's support under Código Civil Article 278 and the foundation's own statutes registered in the Registro de Fundaciones.
In voluntary curatela arrangements — where a person with a disability proactively designates their future curator through an escritura notarial de designación de curador under Código Civil Article 271 before losing capacity — the supporting private agreement documents the scope and limits of the curator's role, consistent with the person's expressed preferences and subject to subsequent judicial validation.
The Curatorship Agreement is additionally needed following the conversion of prior tutela and curatela parcial measures to the new curatela framework — Ley 8/2021 required all prior incapacitation measures to be revised by the courts within three years of the law's entry into force (i.e., by 3 September 2024) — with a new written agreement helping families and institutional curators align their practices with the reformed supportive model.
Under the Código Civil Articles 657–1087, Spanish succession law applies the legítima system (forced heirship). The Ley del Notariado governs testamentary forms (abierto, cerrado, ológrafo). The Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones (ISD) Ley 29/1987 taxes inheritances. Foral regions (País Vasco, Navarra, Cataluña, Aragón, Baleares, Galicia) have distinct succession rules. The Reglamento UE 650/2012 governs cross-border EU successions.
What to Include in Your Curatorship Agreement Spain (Acuerdo de Curatela)
A valid Curatorship Agreement Spain consistent with the reformed Código Civil and Ley 8/2021 must include the following elements to be effective as a practical support document and to comply with the judicial oversight requirements of the Juzgado de Primera Instancia.
Identification of Parties: Full legal name, DNI or NIE, date of birth, and registered address of the person with a disability (persona con discapacidad) subject to the curatela measure. Full details of the curator (curador) — whether a natural person (family member or trusted friend) or an institutional curator (Fundación Tutelar, asociación de atención a personas con discapacidad). For institutional curators, the Registro de Fundaciones number and the name of the assigned case worker or director.
Judicial Measure Reference: Reference to the sentencia or auto del Juzgado de Primera Instancia designating the curator, its date, the court file number (número de procedimiento), and the specific scope of the curatela as defined by the court — whether assistive (curatela asistencial) in specific life domains or, exceptionally, representative (curatela representativa) for defined categories of acts where the person cannot participate in decision-making.
Scope of Curator's Support Role: Precise definition of the life domains in which the curator provides assistance — personal welfare decisions (salud, alojamiento, relaciones personales), property and financial management (patrimonio, contratos, inversiones), or both. The agreement must distinguish between acts requiring only curator assistance (the person decides with support) and the exceptional acts requiring curator representation (the curator decides after genuinely consulting the person's will and preferences under Código Civil Article 249).
Respect for the Person's Will and Preferences: An express commitment by the curator to the principles of Ley 8/2021 and CRPD Article 12 — the curator must always seek to ascertain the person's will (voluntad), preferences (preferencias), and past decisions in comparable situations, and must prioritise these above all other considerations, including the curator's own judgment about the person's best interests. This is the fundamental difference from the pre-2021 model.
Consultation Mechanism: The practical method by which the curator will regularly consult the person with a disability — frequency of meetings, communication methods adapted to the person's disability (augmentative and alternative communication — CAA — for non-verbal persons; simple language summaries for persons with intellectual disabilities; sign language for deaf persons under Ley 27/2007 de Lengua de Signos Española), and the protocol for resolving apparent conflicts between the person's expressed preferences and their objective safety.
Reporting to the Court: The curator's obligation to submit annual personal and financial reports to the Juzgado de Primera Instancia under Código Civil Article 285, including the content requirements — summary of the person's health and personal situation, significant decisions made during the year, financial accounts (rendición de cuentas) where the curator manages assets, and any significant changes in the person's circumstances. Reference to the court's power to request additional information under LEC Article 760.
Collaboration with Social Services: The curator's commitment to cooperate with the Autonomous Community's Servicios Sociales, the IMSERSO SAAD system (if the person is assessed as dependent under Ley 39/2006), and any support team (equipo de apoyo) designated by the Juzgado under Código Civil Article 250 — professionals (trabajadores sociales, psicólogos, terapeutas) whose input must be considered in significant decisions.
Financial Management and Accounting: Where the curator manages the person's assets (patrimonio), a clear accounting framework — separate accounts, periodic balance sheets (balances), investment restrictions, and prohibition of self-dealing (autocontratación) under Código Civil Article 251, which prohibits the curator from using the person's assets for the curator's own benefit without explicit judicial authorisation.
Termination and Succession: Events triggering termination — full recovery of the person's autonomous decision-making capacity (cese de la curatela under Código Civil Article 291), death of the person, court-ordered removal of the curator (remoción under Código Civil Article 278), or resignation of the curator with court approval. Procedure for transferring accounts and documentation to a successor curator designated by the Juzgado.
Forms-legal.com provides this Curatorship Agreement Spain as a practical support document. Formal curatela measures are established exclusively by judicial resolution of the Juzgado de Primera Instancia — families and persons with disabilities should contact their local Servicios Sociales, the Ministerio Fiscal (Fiscalía), or a specialist abogado to initiate the formal process under Ley de Enjuiciamiento Civil Articles 756–770.
Under the Código Civil Articles 657–1087, Spanish succession law applies the legítima system (forced heirship). The Ley del Notariado governs testamentary forms (abierto, cerrado, ológrafo). The Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones (ISD) Ley 29/1987 taxes inheritances. Foral regions (País Vasco, Navarra, Cataluña, Aragón, Baleares, Galicia) have distinct succession rules. The Reglamento UE 650/2012 governs cross-border EU successions.
Cite this page
Reference this free template in an article, syllabus, or research note:
Forms Legal. (2026). Curatorship Agreement Spain (Acuerdo de Curatela) (Spain) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/espana/estate-planning/estate/curatorship-agreement-spain
"Curatorship Agreement Spain (Acuerdo de Curatela) (Spain)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/espana/estate-planning/estate/curatorship-agreement-spain.
@misc{formslegal-curatorship-agreement-spain,
author = {{Forms Legal}},
title = {Curatorship Agreement Spain (Acuerdo de Curatela) (Spain)},
year = {2026},
howpublished = {\url{https://forms-legal.com/espana/estate-planning/estate/curatorship-agreement-spain}},
note = {Free legal document template}
}Frequently Asked Questions
La Ley 8/2021, de 2 de junio, de reforma de la legislación civil y procesal para el apoyo a las personas con discapacidad en el ejercicio de su capacidad jurídica, en vigor desde el 3 de septiembre de 2021, transformó de raíz la curatela en España. En el régimen anterior, la incapacitación judicial creaba una situación binaria: la persona era plenamente capaz o declarada legalmente incapaz, con un tutor que sustituía completamente su toma de decisiones. La Ley 8/2021 suprimió la incapacitación y la sustituyó por un abanico de medidas de apoyo proporcionales. La curatela reformada en los artículos 268–294 del Código Civil es principalmente asistencial (curatela asistencial): el curador asiste y complementa las propias decisiones de la persona en lugar de sustituirlas. Solo en casos excepcionales en que la discapacidad impida genuinamente a la persona ejercer su capacidad jurídica — incluso con apoyo — puede el tribunal acordar una curatela representativa para actos concretos y definidos. Todas las medidas anteriores de tutela, patria potestad prorrogada y curatela parcial debían ser revisadas por los tribunales antes del 3 de septiembre de 2024 conforme a las disposiciones transitorias de la ley.
Conforme al artículo 275 del Código Civil reformado, el Juzgado de Primera Instancia designa al curador siguiendo las prioridades establecidas por la ley, con primacía absoluta a las preferencias expresadas por la persona con discapacidad (la persona puede haber designado previamente a su curador preferido en una escritura notarial de designación preventiva conforme al artículo 271 del Código Civil). A falta de dicha designación, el tribunal considera: el cónyuge o la pareja de hecho que convive con la persona; los hijos mayores de edad; los padres; los hermanos; y otros parientes por consanguinidad o afinidad. El Ministerio Fiscal puede proponer un candidato. Si no hay ningún familiar adecuado disponible, puede designarse como curadora institucional a una Fundación Tutelar de una Comunidad Autónoma — fundación sin ánimo de lucro especializada en la protección jurídica de personas con discapacidad, inscrita en el Registro de Fundaciones conforme a la Ley 50/2002. Las personas jurídicas sin carácter de Derecho público no pueden ser designadas curadoras conforme al artículo 276 del Código Civil. El tribunal también puede repartir la función de curatela entre un curador personal (para las decisiones personales) y un curador patrimonial (para la gestión del patrimonio) conforme al artículo 268.
Conforme al Código Civil reformado, la curatela asistencial es la forma ordinaria y preferida: el curador asiste, asesora y apoya a la persona con discapacidad en la toma de sus propias decisiones, sin poder actuar de forma independiente en su nombre. La persona conserva plena capacidad jurídica y actúa de forma autónoma — la función del curador es garantizar que la persona disponga de información adecuada, comprenda las consecuencias de sus decisiones y pueda comunicar su voluntad eficazmente. La curatela representativa, en cambio, está reservada para casos excepcionales — concretamente, cuando la discapacidad es tan grave que impide a la persona ejercer su capacidad jurídica incluso con apoyo asistencial en determinados ámbitos. En estos casos, el tribunal puede otorgar al curador poderes para actuar en nombre de la persona en categorías precisamente definidas de actos (actos concretos). Incluso en la curatela representativa, el curador debe realizar previamente todos los esfuerzos razonables para conocer la voluntad, las preferencias y los deseos expresados anteriormente por la persona (voluntad hipotética) conforme al artículo 249 del Código Civil antes de ejercer los poderes representativos. El Tribunal Supremo ha subrayado en sentencias posteriores a 2021 que la curatela representativa debe ser verdaderamente excepcional y estar definida de forma restrictiva.
El curador que gestiona el patrimonio de una persona con discapacidad en España debe cumplir estrictas obligaciones de rendición de cuentas ante el Juzgado de Primera Instancia conforme al artículo 285 del Código Civil reformado y a los artículos 760–768 de la LEC. Tras su nombramiento, el curador debe presentar un inventario inicial del patrimonio y las deudas de la persona en el plazo de 60 días. Anualmente, debe presentar al tribunal una cuenta de gestión o rendición de cuentas, detallando todos los ingresos percibidos, los gastos abonados, las inversiones realizadas y el saldo patrimonial actual. El tribunal revisa dichas cuentas y puede solicitar documentación o aclaraciones adicionales. El Ministerio Fiscal también supervisa las cuentas. Cuando la curatela se extingue, el curador debe presentar una cuenta final que abarque todo el período de gestión y restituir todos los bienes a la persona (si recupera la capacidad), a sus herederos o al curador sucesor. La falta de rendición de cuentas es un incumplimiento grave que justifica la remoción del curador conforme al artículo 278 del Código Civil y puede generar responsabilidad civil por daños y perjuicios conforme al artículo 1902 del Código Civil si la persona ha sufrido pérdidas patrimoniales.
La curatela en España se establece mediante un procedimiento judicial (de jurisdicción voluntaria o contencioso) ante el Juzgado de Primera Instancia — o el Juzgado de Familia donde exista — en el partido judicial del domicilio de la persona, conforme a los artículos 756–770 de la Ley de Enjuiciamiento Civil reformados por la Ley 8/2021. El procedimiento puede ser iniciado por: la propia persona con discapacidad; su cónyuge, pareja de hecho o cualquier pariente por consanguinidad o afinidad; el Ministerio Fiscal; o cualquier persona con interés legítimo. El tribunal examina un informe médico o psicológico sobre la situación de la persona, la entrevista directamente (audiencia personal), escucha las opiniones de los familiares cercanos y considera las posiciones del Ministerio Fiscal y de los servicios sociales autonómicos implicados. La resolución judicial (sentencia o auto) designa al curador, define el alcance preciso de su función de apoyo — ámbitos cubiertos, carácter asistencial o representativo, duración de la medida si es temporal — y establece los requisitos de supervisión y rendición de informes. La curatela se inscribe en el Registro Civil conforme a la Ley 20/2011. El procedimiento completo suele durar entre 3 y 12 meses, en función de la carga de trabajo del tribunal y la complejidad del caso.
Sí. Conforme al artículo 271 del Código Civil reformado por la Ley 8/2021, cualquier persona con capacidad suficiente puede designar preventivamente a su futuro curador en previsión de una posible necesidad futura de apoyo — mediante escritura notarial otorgada ante notario o mediante declaración ante el Juzgado de Primera Instancia. Esta designación preventiva (también denominada poderes preventivos) se inscribe en el Registro Civil y, una vez que las circunstancias de la persona cambien y se inicie un procedimiento judicial de curatela, el tribunal debe respetar la designación previa salvo que existan motivos graves para no hacerlo, conforme al artículo 275 del Código Civil. La persona también puede designar expresamente a quienes no desea que sean sus curadores. Este mecanismo responde al mandato del artículo 12 de la CRPD de que las medidas de apoyo reflejen las propias preferencias expresadas por la persona. La designación preventiva cobra especial importancia para las personas con enfermedades degenerativas (demencia en fase inicial, enfermedad neurológica progresiva) que pueden planificar con antelación mientras conservan su capacidad.
This template is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. Laws vary by jurisdiction and change over time. Consult a qualified attorney for advice specific to your situation.Full disclaimer
Found an error? Let us knowRelated Documents
You may also find these documents useful:
Acuerdo de Cuidador de Persona con Discapacidad — España
Acuerdo de Cuidador de Persona con Discapacidad para España — regulado por la Ley 39/2006 de Dependencia art. 13 y el RDL 1/2013 (LGDPD), que establece los derechos, obligaciones y retribución del cuidador no profesional o profesional que presta atención personal a una persona con discapacidad o dependencia reconocida.
Acuerdo de Cuidador de Persona Mayor (España)
Un Acuerdo de Cuidador de Persona Mayor para España — regulado por la Ley 39/2006 de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las Personas en Situación de Dependencia, artículo 13, estableciendo las condiciones, horario, remuneración y obligaciones para la prestación de cuidados personales y asistencia a una persona mayor en España, ya sea por un cuidador profesional o no profesional.
Poder Notarial General España
Poder Notarial General para España — conforme a los artículos 1709 a 1739 del Código Civil (mandato) y los artículos 1713 a 1715 (poderes generales frente a especiales), otorgado ante Notario en escritura pública, autorizando al apoderado a actuar en nombre del poderdante en una amplia gama de asuntos jurídicos y administrativos.
Acuerdo de Custodia Compartida — España
Acuerdo de Custodia Compartida para España regulado por el artículo 92 bis del Código Civil introducido por la Ley Orgánica 8/2021 y el artículo 92, que establece la guarda y custodia compartida de los hijos menores tras la separación o divorcio, incluyendo el calendario de convivencia, el ejercicio de la patria potestad y la pensión de alimentos.
Acuerdo de Custodia de Valores (España)
Acuerdo de Custodia de Valores para España — regulado por el artículo 84 del Real Decreto Legislativo 4/2015 del Mercado de Valores y la MiFID II (Directiva 2014/65/UE), que establece las condiciones en que una empresa de servicios de inversión o entidad de crédito española custodia y administra valores en nombre de un inversor.