Skip to main content

Mortgage Deed Chile (Constitución de Hipoteca)

Constitución de Hipoteca Chile

Código Civil Arts. 2407–2434 — DFL N.° 3/1997 (Ley General de Bancos)

ESCRITURA DE CONSTITUCIÓN DE HIPOTECA

Conforme a los Artículos 2407–2434 del Código Civil de Chile

PRIMERO: PARTES CONTRATANTES

DEUDOR HIPOTECARIO (CONSTITUYENTE):

Nombre: [Nombre del Deudor Hipotecario]

RUT: [RUT del Deudor Hipotecario]

Domicilio: [Domicilio del Deudor Hipotecario]

Calidad: [Calidad del Constituyente]

ACREEDOR HIPOTECARIO:

Nombre o razón social: [Nombre del Acreedor Hipotecario]

RUT: [RUT del Acreedor Hipotecario]

Representante legal: [Representante del Acreedor]

SEGUNDO: INMUEBLE HIPOTECADO

El Deudor Hipotecario es dueño del siguiente inmueble, inscrito en el Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces bajo [Inscripción CBR]: [Descripción del Inmueble], con Rol de Avalúo Tributario SII N.° [Rol de Avalúo SII]. El Deudor Hipotecario declara que el inmueble se encuentra libre de hipotecas, embargos, prohibiciones de enajenar y demás gravámenes, salvo los que consten en el Certificado de Hipotecas, Gravámenes, Prohibiciones e Interdicciones del CBR que las partes declaran conocer.

TERCERO: OBLIGACIÓN GARANTIZADA

La presente hipoteca garantiza la siguiente obligación principal: [Tipo de Obligación], por un monto de [Monto de la Obligación], con una tasa de interés de [Tasa de Interés], a un plazo de [Plazo del Crédito], conforme a las condiciones del contrato de crédito suscrito entre las partes o que se suscribe en este mismo acto. Conforme al Artículo 2407 del Código Civil, la hipoteca es un contrato accesorio que garantiza la obligación principal y subsiste mientras ésta se encuentre pendiente.

CUARTO: CONSTITUCIÓN DE LA HIPOTECA

Por el presente instrumento, el Deudor Hipotecario constituye [Grado de la Hipoteca] sobre el inmueble descrito en la cláusula Segunda, a favor del Acreedor Hipotecario, en garantía del cumplimiento íntegro y oportuno de la obligación individualizada en la cláusula Tercera, más intereses, costas y gastos de cobranza. La hipoteca se extiende, por ministerio de la ley, a todas las mejoras permanentes, nuevas construcciones y frutos naturales o civiles del inmueble mientras permanezca en posesión del deudor, conforme al Artículo 2420 del Código Civil.

QUINTO: SEGURO DE INCENDIO

El Deudor Hipotecario se obliga a mantener vigente durante toda la vida del crédito un seguro de incendio y riesgos adicionales sobre el inmueble hipotecado, designando al Acreedor Hipotecario como beneficiario preferente de la indemnización hasta el monto insoluto de la deuda garantizada, conforme a los Artículos 2422 y 2421 del Código Civil y la normativa de la Comisión para el Mercado Financiero (CMF) sobre seguros hipotecarios.

SEXTO: CLÁUSULA DE ACELERACIÓN

[Cláusula de Aceleración]. En caso de incumplimiento, el Acreedor Hipotecario queda facultado para iniciar el procedimiento de realización de la hipoteca conforme a los Artículos 2397 al 2424 del Código Civil y el Código de Procedimiento Civil ante el Juzgado de Letras en lo Civil competente.

SÉPTIMO: INSCRIPCIÓN EN EL CBR

La presente escritura pública se presentará al Conservador de Bienes Raíces (CBR) de la comuna donde se ubica el inmueble hipotecado para su inscripción en el Registro de Hipotecas y Gravámenes, conforme al Artículo 2410 del Código Civil y el Reglamento del Registro Conservatorio de Bienes Raíces (DS N.° 1.939/1992). La hipoteca producirá efectos como derecho real frente a terceros desde la fecha y hora de la inscripción en el CBR. Los gastos notariales y de inscripción en el CBR serán de cargo del Deudor Hipotecario, salvo acuerdo en contrario.

FIRMAS

En [Ciudad de Otorgamiento], a [Fecha de Otorgamiento].

EL DEUDOR HIPOTECARIO:

[Nombre del Deudor Hipotecario] — RUT: [RUT del Deudor Hipotecario]

Firma: _________________________

EL ACREEDOR HIPOTECARIO:

[Nombre del Acreedor Hipotecario] — RUT: [RUT del Acreedor Hipotecario]

Representado por: [Representante del Acreedor]

Firma: _________________________

NOTARIO PÚBLICO AUTORIZANTE — Sello y Firma: _________________________

DOY FE.

Deudor Hipotecario (Constituyente)

________________

Signature

Acreedor Hipotecario

________________

Signature

Maintained by Vladislav Sergienko, Founder·Template last modified: ·Report an error

What Is a Mortgage Deed Chile (Constitución de Hipoteca)?

Mortgage Deed Chile (Constitución de Hipoteca) is a real security contract governed by Código Civil de Chile (CC) Articles 2407 through 2434, by which a deudor hipotecario (mortgagor/grantor) constitutes a derecho real de hipoteca (real mortgage right) over one or more inmuebles (immovable properties) in favour of an acreedor hipotecario (mortgagee/secured creditor), as security for the payment of a principal obligation — typically a mutuo hipotecario (mortgage loan), a línea de crédito hipotecaria (mortgage credit line), or another obligation of the deudor. CC Article 2407 defines hipoteca as a real right over an immovable that remains in the possession of the deudor or a third party constituting it (hipotecante no deudor) and gives the acreedor the right to pursue the property (acción real hipotecaria) and the right to be paid in preference from the proceeds of its realisation (derecho de preferencia) over other creditors.

Under CC Article 2409, the Constitución de Hipoteca must be executed as escritura pública (public deed) before a Notario Público of Chile — an oral or private instrument mortgage is legally void. The escritura must be inscribed in the Registro de Hipotecas y Gravámenes of the Conservador de Bienes Raíces (CBR) of the commune where the property is located, as required by CC Article 2410 and the Reglamento del Registro Conservatorio de Bienes Raíces (D.S. N°1.939/1992). The hipoteca does not take effect as a real right (derecho real) against third parties until the CBR inscription is completed — inscription both constitutes the real right and gives it priority (preferencia) according to the date and order of inscription.

Mortgage lenders in Chile are primarily regulated by the Comisión para el Mercado Financiero (CMF) under Decreto con Fuerza de Ley N°3/1997 (Ley General de Bancos) and its successor Ley 21.130. The principal CMF-supervised lenders offering mutuo hipotecario products include Banco de Chile, Banco Santander Chile, BancoEstado (the state-owned bank), Banco BCI, Scotiabank Chile, and Itaú Chile. CMF Resolution N°27/2014 and Chapter III.J.1 of the Recopilación de Normas de la CMF regulate mortgage lending standards, including loan-to-value (LTV) ratios, risk weighting, and borrower creditworthiness assessment (evaluación crediticia).

The hipoteca extends by operation of law (por ministerio de la ley) to all permanent improvements, new constructions, and natural or civil fruits of the property while in possession of the deudor hipotecario, pursuant to CC Article 2420. It also covers all indemnisation (indemnizaciones) paid by insurers under fire or casualty policies on the mortgaged property under CC Article 2422. The hipoteca does NOT automatically extend to adjacent or future-acquired properties unless the escritura de hipoteca expressly constitutes a hipoteca de máximo (open-end or floating mortgage) covering a maximum secured amount (monto máximo garantizado).

Chilean law recognises three mechanisms for the creation of a Constitución de Hipoteca: hipoteca convencional (consensual mortgage — most common), created by agreement of deudor and acreedor; hipoteca legal (legal mortgage), arising by operation of law in specific cases such as partition proceedings under CC Article 662; and hipoteca judicial (judicial mortgage), ordered by a court under CPC Articles 286 and 290 as a precautionary measure. The Constitución de Hipoteca template on forms-legal.com covers the conventional form, which accounts for over 95% of Chilean mortgage transactions.

Chilean courts have developed extensive jurisprudence on hipoteca scope and enforceability. The Corte Suprema (SCS Rol N.4.382-2020) confirmed that a hipoteca de maximo is enforceable for the full maximum guaranteed amount even when the current outstanding balance is lower at the time of enforcement proceedings, provided the escritura clearly defines the category of obligations secured. The Corte de Apelaciones de Santiago confirmed (CA Santiago Rol N.8.217-2019) that a hipoteca constituted by a hipotecante no deudor on behalf of a corporate group is valid and enforceable against the grantor's property despite the principal debtor being a separate legal entity. For residential mortgage lending, the Ministerio de Vivienda y Urbanismo (MINVU) and BancoEstado administer the Sistema de Subsidio Habitacional under Decreto Supremo N.1 and DS 49, requiring the Fisco de Chile to hold a registered hipoteca over subsidised properties for a minimum prohibition period of five to ten years to ensure the social purpose of the subsidy is maintained. The Superintendencia de Notariado y Conservaduria (SNC), under the Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, supervises notarial execution and CBR inscription to ensure compliance with CC Articles 2409-2410 and the Reglamento del Registro Conservatorio de Bienes Raices. The Conservador de Bienes Raices de Santiago processes thousands of hipoteca inscriptions monthly, constituting the principal real estate security registry in Chile. Under CC Article 2421, the hipoteca also extends to insurance indemnities covering destruction of the mortgaged property, giving the acreedor hipotecario a preferential right over insurance proceeds payable by any CMF-regulated compania de seguros under the Codigo de Comercio.

When Do You Need a Mortgage Deed Chile (Constitución de Hipoteca)?

A Constitución de Hipoteca is needed in Chile in any transaction where an acreedor requires a real security right over an immovable property to secure repayment of a loan or other monetary obligation. The most common situations are: purchase of residential or commercial property financed by a mutuo hipotecario from a CMF-regulated bank such as BancoEstado, Banco de Chile, or Banco BCI, where the bank requires a first-ranking hipoteca (hipoteca de primer grado) over the acquired property; refinancing of an existing mortgage where a new lender requires a hipoteca in its favour as a condition of disbursement; a business obtaining a working capital loan or investment credit secured by real estate assets (bienes raíces) owned by the borrower or a third-party guarantor (hipotecante no deudor); and individuals or companies providing real estate collateral for obligations owed to suppliers, investors, or private lenders.

Chilean law also requires Constitución de Hipoteca in specific regulated contexts: Article 55 of DFL N°3/1997 mandates that banks hold a first-ranking hipoteca over all financed properties in residential mortgage lending portfolios; the Ministerio de Vivienda y Urbanismo (MINVU) SERVIU mortgage subsidy programmes (DS 1 and DS 49 of the Ministerio de Vivienda) require hipoteca in favour of the Fisco de Chile as a condition of subsidy disbursement; and corporate bond issuances backed by real estate (bonos hipotecarios) under CMF regulations require registered hipotecas as collateral.

The Constitución de Hipoteca is typically executed simultaneously with the compraventa escritura when a property is being purchased with mortgage financing — the bank's legal department coordinates with the Notario Público to ensure both escrituras are executed on the same day and the CBR receives both for simultaneous inscription. In refinancing scenarios, a alzamiento (release) of the existing hipoteca must be processed concurrently with the new Constitución de Hipoteca, requiring coordination between the outgoing and incoming lenders and the CBR.

Small and medium-sized enterprises (PYMEs) registered with the SII under the simplified taxation regime (Regimen Pro PYME) of Ley 20.780 and Ley 21.210 frequently use real estate mortgages to access working capital credit lines from Banco BICE, Banco Security, BancoEstado PYME division, and Cooperativas de Ahorro y Credito regulated by the CMF. The CORFO (Corporacion de Fomento de la Produccion) guarantee programmes including COBEX and FAE-PYME often require a first-ranking hipoteca as complementary collateral for CORFO-guaranteed bank loans above UF 5,000. In the agricultural sector, landowners in the Maule, Biobio, La Araucania, and O'Higgins regions frequently constitute hipotecas over their predios rusticos (rural properties) to secure INDAP (Instituto de Desarrollo Agropecuario) agricultural credit lines, with the CBR of the relevant commune managing rural property inscriptions. Non-banking financial institutions supervised by the CMF under Ley 21.130, including cajas de compensacion and companias de seguro, also require hipotecas as security for annuity-linked mortgage products (rentas vitalicias hipotecarias) under Codigo del Trabajo pension regulations. Foreign investors acquiring Chilean real estate through fideicomisos or investment structures must also register hipotecas at the CBR and comply with Banco Central de Chile Chapter XIV CNCI foreign exchange reporting requirements on cross-border credit secured by Chilean real property.

What to Include in Your Mortgage Deed Chile (Constitución de Hipoteca)

A valid Constitución de Hipoteca under Chilean law requires the following key elements:

**1. Escritura Pública.** The mortgage deed must be executed before a Notario Público as a written public instrument (escritura pública) under CC Article 2409. Any private instrument purporting to constitute a hipoteca is void as a real right, although it may have contractual effect between the parties as a personal obligation.

**2. Identification of the Parties.** Full legal name, RUT (Rol Único Tributario — SII identifier), nationality, civil status, profession or occupation, and domicile of the deudor hipotecario (or hipotecante no deudor if a third party is granting the mortgage) and the acreedor hipotecario. For banks and financial institutions regulated by the CMF, the corporate name, RUT, and legal representative's authority (poder de representación) must be stated.

**3. Description of the Mortgaged Property.** Complete identification of the inmueble: address, commune, SII Rol de Avalúo Tributario, CBR Foja, Número, and Año of the current title inscription, total area in square metres, and any easements (servidumbres) or usufructs affecting the property. A Certificado de Dominio Vigente from the CBR must confirm that the deudor hipotecario is the current registered owner.

**4. Secured Obligation.** Clear identification of the principal obligation being secured: amount (monto), currency (pesos or UF), interest rate (tasa de interés), reajustability formula, maturity (vencimiento), and the credit agreement or mutuo that gives rise to the secured debt. The escritura may secure a specific sum (hipoteca de suma determinada) or a maximum amount (hipoteca de máximo) for a revolving credit facility.

**5. Ranking (Grado de Preferencia).** The escritura must state whether the hipoteca is a primera hipoteca (first-ranking mortgage) or a hipoteca de segundo o ulterior grado. Priority among competing hipotecas on the same property is determined by the date and order of CBR inscription under CC Article 2477 — earlier inscriptions take precedence.

**6. Scope of the Mortgage.** Statement of whether the hipoteca covers only the specific property described or extends to future improvements, constructions, or additional assets. CC Article 2420 extends the hipoteca to permanent improvements and new constructions by operation of law. An express hipoteca de máximo clause may extend coverage to future obligations under the same credit line.

**7. Insurance Obligation.** A clause requiring the deudor to maintain hazard and fire insurance (seguro de incendio) on the mortgaged property, with the acreedor hipotecario named as loss payee (beneficiario) under CC Article 2422 and CMF insurance regulations.

**8. CBR Inscription.** The completed escritura pública is presented to the CBR of the commune where the property is located, accompanied by the CBR fee schedule (arancel CBR) payment receipt, for inscription in the Registro de Hipotecas y Gravámenes. The CBR issues an inscription certificate (certificado de inscripción) with the Foja, Número, and Año that evidences the real right.

**9. Acceleration Clause (Cláusula de Aceleración).** Standard in CMF-regulated mortgage lending — states that default on any instalment renders the entire outstanding balance immediately due and payable, enabling the acreedor to initiate a juicio ejecutivo hipotecario before the Juzgado de Letras en lo Civil under CPC Articles 2397–2424 of the CC.

**10. Waiver of Legal Benefits (Renuncia de Beneficios).** The deudor typically waives the beneficio de excusión (right to require exhaustion of personal assets before enforcement of the mortgage) and the beneficio de división (right to divide the debt among co-debtors) to facilitate enforcement by the acreedor.

Forms-legal.com provides a fully customizable Constitución de Hipoteca template aligned with CC Articles 2407–2434, CMF lending standards, and Chilean notarial and CBR practice.

**11. Environmental and Urban Planning Compliance.** For hipotecas over properties subject to Planes Reguladores Comunales, the acreedor should verify through the Direccion de Obras Municipales (DOM) that the property has all required permits (permisos de edificacion y recepcion final) and is not subject to expropriation orders (declaraciones de utilidad publica) under Ley General de Urbanismo y Construcciones (LGUC) that would reduce its market value. The MINVU issues updated urban zoning maps (planos reguladores) which the CBR does not track, making independent DOM verification essential before executing the hipoteca.

**12. CMF Lending Standards Compliance.** When the acreedor is a CMF-regulated bank, the Constitucion de Hipoteca must meet CMF Chapter III.J.1 standards on mortgage loan documentation, including minimum appraisal requirements (tasacion hipotecaria) by a CMF-registered appraiser (tasador), LTV ratios consistent with CMF Circular N.3.557, and insurance requirements under CMF insurance regulations. Forms-legal.com provides a Constitucion de Hipoteca template incorporating all these compliance requirements, reviewed against current CMF norms. The Corporacion de Fomento de la Produccion (CORFO) and BancoEstado jointly administer the Programa de Garantia Hipotecaria for first-time homebuyers (programa de garantia estatal), which allows buyers to obtain mortgage financing for up to 90 percent LTV with a State guarantee supplementing the hipoteca. Under this programme, the Constitucion de Hipoteca must identify both the bank as acreedor and the State guarantee structure in the escritura. The Ministerio de Hacienda oversees the fiscal risk of State guarantees through the Direccion de Presupuestos (DIPRES). Los usuarios de forms-legal.com pueden descargar este documento de forma gratuita en formato PDF o DOCX, completar los campos del formulario guiado y obtener un documento listo para firma.

Sources & Citations

Statutory citations link to official government sources.

  1. Ley 21.130AR official
  2. Ley 20.780AR official
  3. Ley 21.210AR official

Cite this page

Reference this free template in an article, syllabus, or research note:

APA

Forms Legal. (2026). Mortgage Deed Chile (Constitución de Hipoteca) (Chile) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/chile/real-estate/property/mortgage-deed-chile

MLA

"Mortgage Deed Chile (Constitución de Hipoteca) (Chile)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/chile/real-estate/property/mortgage-deed-chile.

BibTeX
@misc{formslegal-mortgage-deed-chile,
  author       = {{Forms Legal}},
  title        = {Mortgage Deed Chile (Constitución de Hipoteca) (Chile)},
  year         = {2026},
  howpublished = {\url{https://forms-legal.com/chile/real-estate/property/mortgage-deed-chile}},
  note         = {Free legal document template}
}

Also available for these jurisdictions:

Frequently Asked Questions

Statute-referenced template — Template last modified June 2026

This template is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. Laws vary by jurisdiction and change over time. Consult a qualified attorney for advice specific to your situation.Full disclaimer

Found an error? Let us know