Heir Substitution Clause Chile
Código Civil de Chile Arts. 1156–1165
CLÁUSULA DE SUSTITUCIÓN DE HEREDERO
CLÁUSULA DE SUSTITUCIÓN DE HEREDERO (Código Civil de Chile, Artículos 1156–1165) En {{testatorCity}}, yo, {{testatorName}}, RUT {{testatorRUT}}, domiciliado/a en {{testatorDomicile}}, en pleno uso de mis facultades mentales y actuando en virtud de mi libre voluntad, incorporo la presente Cláusula de Sustitución de Heredero a mi testamento, conforme a lo dispuesto en el Libro III del Código Civil de Chile.
I. HEREDERO INSTITUIDO Y LEGADO ASIGNADO
1.1. Mediante la presente cláusula, confirmo que he designado como heredero/a instituido/a (en adelante, «el/la Heredero/a Instituido/a») a: Nombre: {{originalHeirName}} RUT: {{originalHeirRUT}} Parentesco con el testador: {{originalHeirRelationship}} 1.2. Al Heredero/a Instituido/a le corresponde la siguiente asignación testamentaria: {{bequestDescription}}
II. CLÁUSULA DE SUSTITUCIÓN
2.1. Tipo de sustitución: {{substitutionType}} 2.2. En virtud del Artículo 1156 del Código Civil de Chile, designo como heredero/a sustituto/a (en adelante, «el/la Sustituto/a») a: Nombre: {{substituteHeirName}} RUT: {{substituteHeirRUT}} Parentesco con el testador: {{substituteHeirRelationship}} Domicilio: {{substituteHeirDomicile}} 2.3. El/la Sustituto/a recibirá la asignación testamentaria descrita en la Cláusula 1.2 en caso de que se produzca cualquiera de las siguientes causales: {{triggeringEvents}} 2.4. Condición resolutoria (sustitución fideicomisaria, si aplica): {{fideicomisariaCondition}}
III. SUSTITUTO SECUNDARIO Y ACRECIMIENTO
3.1. En caso de que el/la Sustituto/a principal tampoco pueda o quiera recibir la asignación, designo como sustituto/a secundario/a a: Nombre: {{secondarySubstituteName}} RUT: {{secondarySubstituteRUT}} 3.2. Si ninguno/a de los/las sustitutos/as designados/as pudiere recibir la asignación, dispongo que: {{accrecimientoClause}} Lo anterior, conforme a los Artículos 1147 a 1163 del Código Civil de Chile.
IV. RESPETO A LAS LEGÍTIMAS
4.1. La presente Cláusula de Sustitución opera exclusivamente dentro de las porciones de libre disposición del caudal hereditario: la cuarta de mejoras y la cuarta de libre disposición, conforme a los Artículos 1184 a 1195 del Código Civil de Chile. 4.2. La mitad legitimaria (50% del acervo líquido) reservada para los legitimarios conforme al Artículo 1181 del Código Civil no se ve afectada por la presente cláusula. Cualquier disposición contraria es nula de pleno derecho. 4.3. El presente documento forma parte integrante de mi testamento, que deberá otorgarse ante la {{notaryName}}, sita en {{notaryAddress}}, conforme al Artículo 1015 del Código Civil, e inscribirse en el Registro Nacional de Testamentos del Servicio de Registro Civil e Identificación.
V. FIRMA
El/la testador/a suscribe la presente Cláusula de Sustitución de Heredero en el lugar y fecha indicados, en presencia del notario y testigos exigidos por el Artículo 1015 del Código Civil de Chile.
Testator (Testador/a)
________________
Signature
Notary (Notario/a)
________________
Signature
Witness 1 (Testigo 1)
________________
Signature
Witness 2 (Testigo 2)
________________
Signature
Witness 3 (Testigo 3)
________________
Signature
What Is a Heir Substitution Clause Chile?
Heir Substitution Clause Chile is a testamentary provision governed by Articles 1156 through 1165 of the Código Civil de Chile that designates a substitute heir (heredero sustituto) to receive a bequest or inheritance share when the originally designated heir (heredero instituido or legatario) is unable or unwilling to receive it. The Código Civil de Chile, promulgated by Decreto Supremo N° 1.937 and in force since 1 January 1857, recognizes three principal forms of substitution in its Book III on Succession Law (Derecho Sucesorio).
Article 1156 of the Código Civil establishes the vulgar substitution (sustitución vulgar) — the most common form — by which the testator names one or more substitute heirs to receive the bequest if the originally designated heir predeceases the testator (premuere), disclaims the inheritance (repudia la herencia), or is declared legally incapable (incapaz) of receiving it. The vulgar substitution takes effect only upon the occurrence of one of these three triggering events; if the original heir survives, accepts, and is capable, the substitute never acquires any right.
Article 1164 of the Código Civil recognizes the pupilary substitution (sustitución pupilar), available exclusively for impubes (children under age 14 for males and age 12 for females, following Roman law tradition) who have not yet reached the legal age to make a will. Through this mechanism, the parent (ascendant with patria potestad) can designate a substitute who will inherit from the child should the child die before reaching testamentary capacity, thus preventing the child's share from passing through intestate succession (sucesión intestada) under CC Articles 980–998.
The fideicomisaria substitution (sustitución fideicomisaria) — contemplated in CC Article 1164 inciso 2 and Articles 733 onwards on fideicomiso — imposes a fideicomiso (trust-like obligation) on the initial heir (fiduciario), requiring them to preserve the estate and transfer it to a third party (fideicomisario) upon fulfillment of a resolutory condition (condición resolutoria), typically the death of the fiduciario. The Registro Civil e Identificación, the Conservador de Bienes Raíces (CBR), and the Servicio de Impuestos Internos (SII) must all receive notice of the fideicomiso to protect the fideicomisario's contingent rights.
Substitution clauses are incorporated into testamentos abiertos (open wills) authenticated before a notary (Notaría) and three witnesses under CC Article 1015, or in testamentos cerrados (closed wills) under CC Article 1022. Both forms require inscription in the Registro Nacional de Testamentos maintained by the Servicio de Registro Civil e Identificación. The Corte Suprema de Chile has consistently interpreted substitution clauses in favor of the testator's expressed intent (voluntad del testador) under CC Article 1069.
A substitution clause in Chile operates within the mandatory framework of the legítimas (forced heirship shares) established by CC Articles 1181–1189 — the mitad legitimaria (50% of the estate reserved for legitimarios: children, parents, and surviving spouse/civil partner under Acuerdo de Unión Civil, Ley N° 20.830) cannot be affected by substitution clauses. Only the cuarta de mejoras (25%) and the cuarta de libre disposición (25%) may be freely assigned through substitution provisions. The Juzgado de Letras en lo Civil of the corresponding jurisdiction supervises compliance with these limits in any action for reducción de disposiciones testamentarias.
When Do You Need a Heir Substitution Clause Chile?
A substitution clause in Chile is required whenever a testator wishes to ensure that a designated bequest or inheritance share passes to a specific person rather than falling into intestate succession (sucesión intestada) under CC Articles 980–998, which distributes property according to the statutory orders of succession regardless of the testator's preferences.
Testators with minor children (hijos menores de edad) who are named as heirs should include a vulgar substitution designating an adult substitute — a surviving parent, sibling, or trusted relative — to receive the minor's share if the child predeceases the testator. Without such a clause, the share would revert to the statutory heirs identified by the Juzgado de Letras en lo Civil under the intestacy rules, potentially excluding the persons the testator intended to benefit.
Testators making specific bequests (legados específicos) to persons who may predecease them — elderly relatives, ill family members, or business partners in volatile industries — should always include a vulgar substitution clause to prevent the lapsed bequest (legado caduco) from reverting to the estate residue under CC Article 1163. The Registro Civil e Identificación processes sucesión por causa de muerte (succession on death) proceedings, and a clear substitution clause prevents costly and protracted disputes before the Juzgado de Letras en lo Civil.
Parents of impubes who hold separate assets (from inheritance, gifts, or their own earnings under CC Article 251) should consider pupilary substitution to control the destination of those assets should the child die before reaching testamentary capacity, particularly when the other parent is divorced, separated, or unsuitable as an heir.
Estate plans involving fideicomiso arrangements — protecting assets for grandchildren, providing for a surviving spouse during their lifetime with the remainder to children, or safeguarding assets from potential creditors of the immediate heir — require a fideicomisaria substitution clause properly drafted and inscribed in the Conservador de Bienes Raíces and notified to the SII for tax compliance.
Shareholders in closely held companies (SpA, SRL, or SA) should consider how substitution clauses in their testamentos interact with the shareholder agreements (pactos de accionistas) under Ley N° 18.046 on Sociedades Anónimas and Ley N° 3.918 on Sociedades de Responsabilidad Limitada, ensuring continuity of ownership and avoiding forced sales or dissolution triggered by unexpected inheritance outcomes.
What to Include in Your Heir Substitution Clause Chile
A valid heir substitution clause under Código Civil Articles 1156–1165 must contain the following essential components to be legally effective and enforceable before the Juzgado de Letras en lo Civil:
Identification of the Original Heir (Heredero Instituido): The full legal name, RUT (Rol Único Tributario), relationship to the testator, and domicile of the heredero instituido or legatario to whom the original bequest or inheritance share is assigned. The Registro Civil e Identificación database is used to verify identification during the posesión efectiva (formal recognition of heirship) process.
Identification of the Substitute Heir (Heredero Sustituto): The full legal name, RUT, relationship to the testator, and domicile of the heredero sustituto designated to receive the bequest or share upon triggering of the substitution. A testator may designate multiple substitutes in order of priority (sustitutos sucesivos) or jointly (sustitutos conjuntos) under CC Article 1162.
Triggering Events (Causales de Sustitución): Explicit specification of the events that activate the substitution clause — premoriencia (predeceasing the testator), repudiación (renunciation/disclaimer of the inheritance under CC Articles 1225–1239), incapacidad (legal incapacity including unworthiness declared by the Juzgado de Letras en lo Civil under CC Articles 968–972 for conduct such as killing or attempting to kill the testator). Article 1156 inciso 2 provides that all three causes apply unless the testator expressly restricts the clause to specified events.
Type of Substitution (Tipo de Sustitución): Clear specification of whether the clause constitutes a vulgar substitution (sustitución vulgar, CC Art. 1156), pupilary substitution (sustitución pupilar, CC Art. 1164), or fideicomisaria substitution (sustitución fideicomisaria, CC Art. 1164 inciso 2 and Arts. 733 onwards). For fideicomisaria substitution, the clause must specify the resolutory condition (condición resolutoria), the identity of the fiduciario and fideicomisario, the obligations of preservation (obligación de conservar y restituir), and the registration requirements with the CBR.
Scope and Assets (Alcance y Bienes): Whether the substitution applies to the entire inheritance share (cuota hereditaria) or only to specific bequests (legados específicos). For specific bequests, the clause must identify the asset with sufficient precision — for real estate, the CBR inscription data (foja, número, año del CBR); for movable assets, a description sufficient for identification; for financial assets, the institution and account number.
Respect for Forced Shares (Respeto a las Legítimas): An express confirmation that the substitution operates only within the cuarta de mejoras and cuarta de libre disposición — the two freely disposable quarters of the estate — and does not affect the mitad legitimaria (50%) reserved for legitimarios under CC Article 1181. Any attempt to burden the legítima with a fideicomisaria substitution is void under CC Article 1195 inciso 2 as interpreted by the Corte Suprema de Chile.
Conditional Accretion (Acrecimiento): A clause specifying whether, if the substitute heir also fails to receive the bequest (predeceases, disclaims, or is incapable), the bequest accrues to the remaining heirs (acrecimiento under CC Articles 1147–1155), returns to the estate residue, or passes to a further substitute (tercer sustituto). Without an express acrecimiento clause, CC Article 1163 governs the fate of the lapsed bequest.
Notarial Authentication and Registration: The substitution clause must be executed within a valid testamento abierto before a notary and three witnesses under CC Article 1015, or within a testamento cerrado under CC Article 1022. The completed testamento must be inscribed in the Registro Nacional de Testamentos of the Servicio de Registro Civil e Identificación. For fideicomisaria substitutions involving real estate, additional inscription in the CBR is required under the Reglamento del Conservador de Bienes Raíces (RCBR).
Tax Compliance (Cumplimiento Tributario): Inheritances and bequests in Chile are subject to the Impuesto a las Herencias, Asignaciones y Donaciones under Ley N° 16.271. The SII administers this tax, which applies progressive rates depending on the relationship between the testator and the heir and the value of the bequest. Substitution clauses that alter the identity of the heir affect the applicable tax rate, and the liquidador de herencias must notify the SII accordingly.
Forms-legal.com provides this heir substitution clause template for Chilean testators seeking to protect their estate planning intentions under CC Articles 1156–1165. Estate plans involving complex family situations, business succession, or significant assets should be reviewed by an abogado specializing in derecho sucesorio before execution before a Notaría.
Cite this page
Reference this free template in an article, syllabus, or research note:
Forms Legal. (2026). Heir Substitution Clause Chile (Chile) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/chile/estate-planning/wills/heir-substitution-clause-chile
"Heir Substitution Clause Chile (Chile)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/chile/estate-planning/wills/heir-substitution-clause-chile.
@misc{formslegal-heir-substitution-clause-chile,
author = {{Forms Legal}},
title = {Heir Substitution Clause Chile (Chile)},
year = {2026},
howpublished = {\url{https://forms-legal.com/chile/estate-planning/wills/heir-substitution-clause-chile}},
note = {Free legal document template}
}Frequently Asked Questions
La sustitución vulgar conforme al Artículo 1156 del CC opera cuando el heredero originalmente designado no puede o no quiere recibir el legado — por premoriencia, repudiación o incapacidad — y el sustituto lo recibe directamente con pleno dominio. La sustitución fideicomisaria conforme al inciso segundo del Artículo 1164 del CC opera de manera distinta: el primer heredero (fiduciario) sí recibe el legado y tiene pleno dominio, pero está obligado a conservar los bienes y transferirlos a un segundo beneficiario (fideicomisario) al cumplirse una condición resolutoria, generalmente la muerte del fiduciario. La diferencia práctica es significativa: en la sustitución vulgar, el sustituto recibe un título limpio; en la fideicomisaria, el dominio del fiduciario está gravado por la obligación de transferir, y el fideicomisario tiene un derecho eventual que debe inscribirse en el CBR para inmuebles conforme al Reglamento del Conservador de Bienes Raíces. La Corte Suprema de Chile ha confirmado que la sustitución fideicomisaria sobre la mitad legitimaria es nula conforme al inciso segundo del Artículo 1195 del CC: solo las cuartas de libre disposición pueden sujetarse a disposiciones fideicomisarias.
No. Las cláusulas de sustitución en los testamentos chilenos operan exclusivamente dentro de las porciones de libre disposición del caudal: la cuarta de mejoras y la cuarta de libre disposición, que juntas representan el 50% del acervo líquido. La mitad legitimaria (50%) está reservada por ley conforme al Artículo 1181 del CC para los legitimarios: hijos (y, por estirpe, nietos y ulteriores descendientes), padres (y ascendientes) y el cónyuge o conviviente civil sobreviviente conforme a la Ley N° 20.830. El testador no puede utilizar una cláusula de sustitución — vulgar, pupilar o fideicomisaria — para privar a los legitimarios de su mitad legitimaria. Cualquier cláusula de ese tipo es reducible mediante la acción de reforma de testamento conforme al Artículo 1216 del CC, que puede interponerse ante el Juzgado de Letras en lo Civil dentro de los cuatro años siguientes a que el legitimario tome conocimiento del testamento y de su calidad de tal.
La cláusula de sustitución forma parte del testamento y no requiere inscripción separada; el testamento en su conjunto debe inscribirse en el Registro Nacional de Testamentos del Servicio de Registro Civil e Identificación conforme a la Ley N° 4.808 sobre Registro Civil. Para sustituciones fideicomisarias que involucren inmuebles, no obstante, el fideicomiso creado por la cláusula debe inscribirse adicionalmente en el Conservador de Bienes Raíces (CBR) del lugar donde se ubica el inmueble, conforme a los Artículos 757 a 763 del Código Civil y al Reglamento del Conservador de Bienes Raíces (Decreto N° 1.269 de 1967). Esta inscripción en el CBR protege el derecho eventual del fideicomisario frente a terceros adquirentes: un fideicomiso sobre inmuebles no inscrito en el CBR no es oponible a los compradores de buena fe conforme al Artículo 758 del CC. El SII también debe ser notificado para efectos del impuesto a las herencias conforme a la Ley N° 16.271.
Si tanto el heredero instituido como el heredero sustituto fallecen antes que el testador (o si ambos repudian o son incapaces), el legado caduca conforme al Artículo 1163 del CC. El destino del legado caducado depende de si el testamento contiene una cláusula de acrecimiento: si la contiene, el legado acrece a los demás herederos en proporción a sus cuotas; si no la contiene y el legado es un bien específico, revierte al residuo del caudal y se distribuye a los herederos residuarios. Una cláusula de sustitución bien redactada debe, por tanto, designar múltiples sustitutos en orden de prelación (sustitutos sucesivos) — un primer sustituto, un segundo y posiblemente un tercero — para reducir el riesgo de una distribución intestada contraria a la voluntad del testador. El testador también puede incluir como sustituto final a una entidad institucional (una organización benéfica, fundación o universidad registrada en Chile), ya que las instituciones no pueden fallecer antes que el testador.
La sustitución pupilar conforme al Artículo 1164 del CC permite a un padre o madre (ascendiente con patria potestad conforme a los Artículos 243 a 273 del CC) designar un heredero sustituto para su hijo impúber — varones menores de 14 años y mujeres menores de 12. El mecanismo opera en dos pasos: primero, el padre o madre incluye al menor como beneficiario en su propio testamento y luego designa un sustituto pupilar que heredará del menor si este fallece antes de alcanzar la edad de capacidad testamentaria sin haber otorgado testamento propio. La sustitución pupilar es relevante solo si: (1) el menor sobrevive al testador y recibe el legado; (2) el menor fallece siendo aún impúber; y (3) el menor no ha otorgado testamento. La sustitución pupilar del padre o madre actúa como testamento sustitutivo del menor en esa circunstancia puntual. Para los hijos púberes (mayores de 14 años los varones y de 12 las mujeres) pero menores de 18 (que tienen capacidad testamentaria limitada conforme al Artículo 1005 del CC), el mecanismo pupilar no está disponible y el testador debe utilizar en su lugar una sustitución vulgar. El Juzgado de Garantía y el Juzgado de Familia supervisan los asuntos relacionados con los derechos hereditarios de los menores.
This template is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. Laws vary by jurisdiction and change over time. Consult a qualified attorney for advice specific to your situation.Full disclaimer
Found an error? Let us knowRelated Documents
You may also find these documents useful:
Testamento Abierto Chile
Testamento Abierto para Chile regulado por el Código Civil Artículos 999 a 1068, otorgado ante Notario Público y testigos, mediante el cual el testador dispone de sus bienes para después de su muerte, sujeto a las asignaciones forzosas que protegen a los legitimarios conforme al derecho sucesorio chileno.
Mandato General Chile (Poder Notarial)
Mandato General para Chile regulado por el Código Civil Artículos 2116 a 2173, por el cual el mandante otorga amplias facultades al mandatario para actuar en su nombre en asuntos judiciales y extrajudiciales, con otorgamiento ante Notario Público e inscripción en el Conservador de Bienes Raíces cuando corresponda.
Acuerdo de Participación en los Gananciales Chile
Acuerdo de Participación en los Gananciales para Chile regulado por el Código Civil Artículos 1792-A a 1792-26, que establece el régimen de participación en los gananciales como sistema de bienes del matrimonio, con reglas para calcular el patrimonio originario y final de cada cónyuge y el crédito de participación al término del régimen.