Digital Testament Instructions Chile
Conforme al Código Civil Art. 999 y la Ley 19.628 sobre protección de datos personales
INSTRUCCIONES TESTAMENTARIAS DIGITALES
Código Civil de Chile Artículo 999 — Ley 19.628 sobre Protección de Datos Personales
En [Ciudad Documento], a [Fecha Documento].
I. IDENTIFICACIÓN DEL TESTADOR
Yo, [Nombre Testador], RUT [RUT Testador], nacido/a el [Fecha Nacimiento Testador], domiciliado/a en [Domicilio Testador], correo electrónico principal [Email Testador], en pleno uso de mis facultades mentales y de conformidad con el Artículo 999 del Código Civil de Chile — que permite al testador contener en su testamento otras declaraciones además de las disposiciones de bienes — otorgo las presentes Instrucciones Testamentarias Digitales para regular la gestión de mis activos digitales, cuentas en línea y datos personales tras mi fallecimiento.
II. DESIGNACIÓN DEL EJECUTOR DIGITAL
Designo como ejecutor digital a [Nombre Ejecutor Digital], RUT [RUT Ejecutor Digital], [Relación Ejecutor], contacto: [Contacto Ejecutor].
La autoridad legal del ejecutor digital deriva de: (1) el mandato especial otorgado conforme al Artículo 2130 del Código Civil que le otorga facultades específicas de gestión digital; y (2) la incorporación de estas instrucciones al testamento abierto formal ante Notario Público conforme al Artículo 999 CC. Para ejercer sus funciones ante plataformas digitales bajo la Ley 19.628, el ejecutor digital debe presentar copia autorizada del testamento o del mandato especial junto con el certificado de defunción emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificación (SRCeI).
III. CRIPTOACTIVOS Y ACTIVOS DIGITALES DE VALOR
[Tiene Criptoactivos].
[Inventario Criptoactivos]
ADVERTENCIA DE SEGURIDAD: Este documento NO contiene contraseñas, frases semilla (seed phrases) ni claves privadas de wallets. Dichas credenciales se encuentran almacenadas en: [Ubicación Credenciales].
Los criptoactivos declarados forman parte del acervo hereditario conforme a los Artículos 1183–1184 del Código Civil y deben incluirse en la declaración del Impuesto a las Herencias ante el SII mediante el Formulario N° 4412 (Ley N° 16.271). El SII clasifica los criptoactivos como bienes muebles incorporales (CC Art. 574) y las ganancias por su venta posterior por los herederos son gravables bajo el Artículo 17 N° 8 de la Ley de Impuesto a la Renta, conforme a la Circular N° 71 de 2016 del SII.
IV. INSTRUCCIONES PARA CUENTAS EN LÍNEA Y REDES SOCIALES
Cuentas principales (Google, redes sociales, streaming):
[Instrucciones Cuentas Principales]
Negocios digitales (tiendas, dominios .cl, canales monetizados):
[Instrucciones Negocio Digital]
Banca fintech y plataformas de inversión:
[Instrucciones Banca Fintech]
V. INSTRUCCIONES SOBRE DATOS PERSONALES (LEY 19.628)
Instrucción general: [Instrucción Datos Personales].
Instrucciones específicas sobre datos médicos, financieros o privados:
[Instrucción Datos Sensibles]
El ejecutor digital queda facultado para ejercer en mi nombre los derechos de eliminación, transferencia y rectificación de datos personales reconocidos por la Ley 19.628 sobre Protección de la Privacidad de los Datos Personales, administrada por el Consejo para la Transparencia, presentando ante las plataformas la documentación habilitante correspondiente.
VI. VINCULACIÓN CON TESTAMENTO FORMAL Y POSESIÓN EFECTIVA
Testamento formal de referencia: [Testamento Formal Referencia].
Estas Instrucciones Testamentarias Digitales deben leerse conjuntamente con el testamento formal indicado. Los activos digitales de valor económico declarados en el punto III deben incluirse en el inventario de bienes del proceso de posesión efectiva intestada o testamentaria, según corresponda, y en la declaración del Impuesto a las Herencias (Formulario N° 4412 del SII) conforme a la Ley N° 16.271 y la Ley N° 19.903 sobre posesión efectiva.
VII. FIRMA DEL TESTADOR
El presente documento ha sido redactado libre y voluntariamente por el testador en pleno uso de sus facultades.
_________________________
[Nombre Testador]
RUT: [RUT Testador]
ACUSE DE CONOCIMIENTO — EJECUTOR DIGITAL
Yo, [Nombre Ejecutor Digital], RUT [RUT Ejecutor Digital], declaro conocer y aceptar las instrucciones contenidas en este documento.
Firma ejecutor digital: _________________________ Fecha: _________________________
Testador
________________
Signature
Ejecutor Digital Designado
________________
Signature
What Is a Digital Testament Instructions Chile?
Digital Testament Instructions Chile (Instrucciones Testamentarias Digitales) is a supplementary planning document by which a testator in Chile records detailed instructions regarding digital assets, online accounts, cryptocurrency holdings, and personal data management upon their death, within the framework established by Código Civil (CC) Article 999 for testamentary dispositions and Ley 19.628 on the protection of privacy of personal data. While Chilean law does not yet have a specific statute governing digital inheritance (herencia digital) — unlike jurisdictions such as the United States with the Revised Uniform Fiduciary Access to Digital Assets Act (RUFADAA) — the existing framework of the CC and Ley 19.628 provides the legal basis for testators to document and transmit their digital asset instructions to designated heirs and digital executors.
CC Article 999 defines testament (testamento) as a solemn act in which a person disposes of all or part of their assets to take effect after their death, also being able to contain other declarations. This broad definition — particularly the reference to other declarations (otras declaraciones) — accommodates instructions regarding digital assets, account access credentials, and post-mortem data management as valid testamentary content supplementing asset distribution. Chilean notaries (Notarios Públicos regulated by the COT Articles 399–437) increasingly accept digital asset clauses and digital instruction annexes as part of testamentos abiertos (open testaments) executed before them.
Ley 19.628 on the protection of personal data, administered by the Consejo para la Transparencia and subject to amendment under the ongoing legislative reform toward a General Data Protection Law (Proyecto de Ley Boletín 11144-07), establishes rights over personal data that have posthumous implications. Under Ley 19.628, personal data (datos personales) includes any information relating to an identified or identifiable natural person — including digital communications, social media content, photographs, and behavioral data stored in online platforms. The Instrucciones Testamentarias Digitales allow the testator to designate a trusted person (ejecutor digital) to exercise data protection rights on their behalf after death, including requesting deletion or transfer of personal data from platforms operating in Chile.
Digital assets in Chile encompass a broad and growing category: cryptocurrency holdings (Bitcoin, Ethereum, and other cryptoactivos traded on exchanges regulated or monitored by the CMF and SII); NFTs (tokens no fungibles) representing digital art, collectibles, and other blockchain-based assets; domain names and websites generating advertising revenue (ingresos por publicidad digital) taxable under the LIR; digital business assets including software licenses, e-commerce stores, and digital product catalogs; social media accounts with monetization (cuentas de redes sociales con monetización) including YouTube channels, Instagram accounts, and TikTok creators registered as contribuyentes of the SII; and online banking and investment accounts at CMF-regulated fintech platforms and digital banks.
The SII has been increasingly active in regulating cryptocurrency taxation in Chile through its Circular 71 of 2016 and subsequent guidance, treating cryptoactivos as movable incorporeal assets (bienes muebles incorporales) for income tax purposes under the LIR Article 17 N° 8. Gains from cryptocurrency sales or exchanges are taxable as capital gains, and cryptocurrency holdings form part of the declarable estate (patrimonio declarable) under Ley 16.271 inheritance tax rules.
When Do You Need a Digital Testament Instructions Chile?
Digital Testament Instructions in Chile are needed whenever a person holds significant digital assets, online accounts, or personal data that would otherwise become inaccessible or improperly managed upon their death. The growing digital economy in Chile means that an increasing proportion of personal and family wealth exists in digital form — and without proper documentation, heirs and family members face significant practical and legal barriers to accessing and managing these assets.
Cryptocurrency investors in Chile who hold Bitcoin, Ethereum, or other digital assets on exchanges such as Buda.com, Orionx, or international platforms, or in personal hardware wallets (Ledger, Trezor), face a critical risk: if access credentials and wallet seed phrases are not documented and communicated to trusted persons, the cryptocurrency becomes permanently inaccessible upon death. The SII requires that cryptocurrency holdings be declared as part of the taxable estate under Ley 16.271, and heirs cannot comply with inheritance tax obligations if they cannot access the assets.
Content creators registered with the SII as contribuyentes — YouTubers, Instagram influencers, podcasters, and TikTok creators generating advertising revenue (AdSense, brand partnerships, subscription income) — need to document their platform credentials, monetization accounts (Google AdSense, YouTube Partner Program), and brand partnership contracts so that their heirs or designated digital executors can continue or wind down the commercial activities after death. YouTube channel ownership, for example, cannot be transferred without access to the Google account.
Small business owners operating e-commerce stores on platforms such as MercadoLibre Chile, Shopify, or WooCommerce-based sites need to document platform access, supplier contacts, customer databases, and intellectual property rights so that the business can be continued or liquidated by the heirs. Domain names registered with NIC Chile (the .cl domain administrator) and hosting accounts must be documented for timely renewal and transfer.
Persons concerned about their personal data and digital privacy — photographs, private communications, medical records stored in digital form, and social media content — need to designate a trusted person to exercise their post-mortem data rights under Ley 19.628, including requesting account memorialization, deletion, or transfer from platforms such as Facebook, Instagram, and LinkedIn operating in Chile.
What to Include in Your Digital Testament Instructions Chile
Digital Testament Instructions Chile under Código Civil Art. 999 and Ley 19.628 should contain the following essential components to enable heirs and digital executors to effectively manage digital assets after death:
Identification of the Testator and Digital Executor (Individualización del Testador y Ejecutor Digital): Full legal name, RUT, date of birth, and contact details of the testador. Designation of the ejecutor digital (digital executor) — a trusted person who will carry out these instructions after the testator's death. Provide their full legal name, RUT, email address, and phone number. The ejecutor digital should be different from the albacea testamentario (testamentary executor) named in the formal testament, or the same person with a broader digital mandate. The legal authority of the ejecutor digital should be reinforced by a mandato especial (special power of attorney under CC Article 2130) granting specific digital management powers.
Cryptocurrency and Digital Asset Inventory (Inventario de Criptoactivos y Activos Digitales): A comprehensive list of all digital assets held, for each: - Exchange accounts: platform name (Buda.com, Orionx, Binance, Coinbase, Kraken), registered email, account number/username, and instructions for accessing the account. Access credentials should NOT be stored in the public testament — they should be stored in a secure password manager (1Password, Bitwarden, LastPass) with access instructions provided to the ejecutor digital separately. - Hardware wallets: device type and model (Ledger Nano, Trezor Model T), storage location, and instructions for the seed phrase access mechanism. The seed phrase itself should be stored securely (bank safe deposit box at Banco de Chile or BancoEstado, or in a sealed physical envelope held by a trusted notary). - Software wallets: wallet application names, associated email addresses, and recovery instructions. - NFT collections: blockchain (Ethereum, Solana, Polygon), marketplace accounts (OpenSea, Magic Eden), wallet addresses, and collection descriptions with approximate values for SII inheritance tax declaration purposes.
Online Account Inventory (Inventario de Cuentas en Línea): For each significant online account: - Google/Gmail: account email, recovery options, and instructions for Google's Inactive Account Manager — the deceased's Gmail and Google Drive contents, Google Photos, and YouTube channel should be addressed. - Social media accounts: Facebook/Meta, Instagram, Twitter/X, LinkedIn, TikTok — specify whether to memorialize (memorializar), delete (eliminar), or transfer to an heir. Facebook's Legacee Contact feature and Instagram's memorialization request process should be referenced. - Streaming accounts: Netflix, Spotify, Apple Music — cancellation instructions. - E-commerce seller accounts: MercadoLibre Chile seller account, Shopify store, Amazon Seller account — transfer or liquidation instructions. - Domain registrations: NIC Chile .cl domains, GoDaddy, Namecheap — renewal dates and transfer authorization codes (EPP codes).
Online Banking and Investment Accounts (Cuentas Bancarias y de Inversión Online): List of online banking accounts at fintech platforms (Tenpo, Mercado Pago Chile, Chango) and investment platforms (Fintual, Brickfy, BICE Inversiones online portal), with account numbers and the contact information for the CMF-regulated institutions' estates departments. These are separate from traditional bank accounts which are handled through the standard posesión efectiva process under Ley 19.903.
Digital Business Assets (Activos Empresariales Digitales): Intellectual property rights registered with INAPI (trademarks, software patents, domain names); e-commerce store inventory and supplier contacts; Google Analytics and advertising platform accounts (Google Ads, Facebook Ads); email marketing lists and CRM databases; and SaaS subscription services essential to the business operation.
Personal Data Management Instructions (Instrucciones de Gestión de Datos Personales — Ley 19.628): Instructions for the ejecutor digital regarding personal data under Ley 19.628: whether to request deletion (eliminación) of personal data from platforms; whether to preserve (conservar) specific personal communications, photographs, or documents for family members; how to handle private medical records stored digitally; and specific instructions regarding sensitive data (datos sensibles under Ley 19.628 Article 2) including health, political opinions, or religious beliefs stored in digital form.
Storage and Security Instructions (Instrucciones de Almacenamiento y Seguridad): The instructions document itself should NOT contain actual passwords, seed phrases, or private keys — these must be stored separately in: a sealed physical envelope held by the testator's Notario Público; a bank safe deposit box at Banco de Chile, BancoEstado, or Banco Santander Chile, with a letter of authorization naming the ejecutor digital as authorized to access it; or an encrypted password manager with the master password communicated through a pre-agreed secure channel to the ejecutor digital.
Links to Formal Testament and Legal Documents (Vinculación con Testamento y Documentos Legales): Reference the formal testamento abierto or testamento cerrado executed before a Notario Público under CC Article 999 et seq. that incorporates or references these instructions. The instrucciones testamentarias digitales should be cross-referenced in the formal testament to ensure legal continuity and enable heirs to include digital assets in the SII inheritance tax declaration using Formulario 4412.
Forms-legal.com provides these Digital Testament Instructions Chile as a practical planning template to help Chilean residents address the growing importance of digital assets in estate planning, within the framework of CC Art. 999 and Ley 19.628. Given the evolving regulatory landscape for digital assets and the SII's active stance on cryptocurrency taxation, testators should consult an abogado and a contador auditor specializing in digital assets and succession before finalizing their digital estate plan. Los usuarios de forms-legal.com pueden descargar este documento de forma gratuita en formato PDF o DOCX, completar los campos del formulario guiado y obtener un documento listo para firma.
Sources & Citations
Statutory citations link to official government sources.
- Ley 19.628AR official
- Ley 16.271AR official
- Ley 19.903AR official
Cite this page
Reference this free template in an article, syllabus, or research note:
Forms Legal. (2026). Digital Testament Instructions Chile (Chile) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/chile/estate-planning/wills/digital-testament-instructions-chile
"Digital Testament Instructions Chile (Chile)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/chile/estate-planning/wills/digital-testament-instructions-chile.
@misc{formslegal-digital-testament-instructions-chile,
author = {{Forms Legal}},
title = {Digital Testament Instructions Chile (Chile)},
year = {2026},
howpublished = {\url{https://forms-legal.com/chile/estate-planning/wills/digital-testament-instructions-chile}},
note = {Free legal document template}
}Frequently Asked Questions
Sí, los activos digitales con valor monetario forman parte de la masa hereditaria (acervo hereditario) en Chile conforme a los Artículos 1183–1184 del Código Civil, y deben declararse en la declaración del impuesto a las herencias presentada ante el Servicio de Impuestos Internos (SII) mediante el Formulario 4412 bajo la Ley 16.271. El SII clasifica las tenencias de criptomonedas (Bitcoin, Ethereum, stablecoins) como bienes muebles incorporales conforme al Artículo 574 CC — activos intangibles movibles — y trata las ganancias de capital de transacciones de criptomonedas como ingresos gravables conforme al Artículo 17 N.° 8 de la Ley de Impuesto a la Renta (LIR). Los nombres de dominio que generan ingresos, los canales de YouTube monetizados, los derechos de propiedad intelectual inscritos en INAPI y los activos empresariales digitales también se incluyen en el acervo hereditario. El desafío práctico para los herederos es que muchos activos digitales requieren credenciales de acceso específicas que pueden ser desconocidas tras la muerte del propietario. Sin documentación adecuada en Instrucciones Testamentarias Digitales o un documento de planificación similar, las criptomonedas almacenadas en billeteras de hardware personales (Ledger, Trezor) quedan permanentemente inaccesibles — los herederos no pueden cumplir con sus obligaciones tributarias hereditarias ante el SII por activos a los que no pueden acceder. Los notarios y abogados chilenos recomiendan cada vez más que los clientes documenten sus activos digitales por separado del testamento formal, con instrucciones de acceso almacenadas de forma segura y comunicadas al ejecutor digital.
La legislación chilena aún no cuenta con un estatuto específico que defina el estatus jurídico y las facultades del ejecutor digital — a diferencia de jurisdicciones como los Estados Unidos con el Revised Uniform Fiduciary Access to Digital Assets Act (RUFADAA) o el Reino Unido con su Digital Assets Bill. En Chile, la autoridad del ejecutor digital deriva de: (1) un mandato especial (conforme al Artículo 2130 CC) otorgado por el testador en vida, que autoriza específicamente al ejecutor digital a acceder y gestionar cuentas digitales en nombre del testador — este mandato sobrevive la muerte del testador por un período limitado y puede estructurarse para continuar hasta que se complete el proceso de posesión efectiva bajo la Ley 19.903; (2) la incorporación de las instrucciones digitales al testamento abierto formal otorgado ante Notario Público, lo que otorga a las instrucciones valor probatorio y reconocimiento legal; y (3) la autoridad general del albacea testamentario (conforme a los Artículos 1270–1313 CC) si el ejecutor digital y el albacea son la misma persona o si el testamento otorga expresamente al albacea autoridad sobre los activos digitales. Para asuntos específicos de plataformas — solicitar eliminación, memorialización o transferencia de datos bajo la Ley 19.628 — el ejecutor digital debe presentar la copia autorizada del testamento o el mandato especial, junto con el certificado de defunción, al servicio al cliente de la plataforma. Las plataformas internacionales (Google, Meta, Apple) tienen sus propios procesos de sucesión de cuentas que pueden requerir formularios específicos más allá de la documentación jurídica chilena.
Las tenencias de criptomonedas deben declararse en la declaración del impuesto a las herencias presentada ante el Servicio de Impuestos Internos (SII) mediante el Formulario 4412 bajo la Ley 16.271. El SII clasifica las criptomonedas como bienes muebles incorporales y las valora a su precio de mercado en pesos chilenos (CLP) a la fecha de fallecimiento, utilizando los tipos de cambio oficiales publicados por el Banco Central de Chile o el precio promedio de mercado en exchanges chilenos (Buda.com, Orionx) o precios de referencia internacionales (CoinMarketCap, CoinGecko) convertidos a CLP al tipo de cambio publicado por el Banco Central para la moneda correspondiente a la fecha de fallecimiento. Los herederos deben proporcionar al SII documentación de las tenencias de criptomonedas — estados de cuenta de exchange, historiales de transacciones de billeteras blockchain y registros de billeteras de hardware. Si la criptomoneda está en un exchange registrado en Chile (como Buda.com), los herederos pueden solicitar acceso a la cuenta a través del departamento de sucesiones del exchange presentando la declaración de heredero y la posesión efectiva. Si la criptomoneda está en una billetera de hardware personal con frases semilla desconocidas, puede no ser prácticamente accesible para su declaración, creando tanto un problema de cumplimiento como una pérdida permanente de valor. La Circular 71 de 2016 del SII y orientaciones posteriores tratan las ganancias de transacciones de criptomonedas como ingresos gravables bajo el Artículo 17 N.° 8 de la LIR — los herederos que posteriormente vendan criptomonedas heredadas deben declarar la ganancia de capital (diferencia entre el valor de mercado al momento de la herencia y el precio de venta) como ingreso en su declaración anual de impuestos (Formulario 22).
Sí, las Instrucciones Testamentarias Digitales pueden incorporarse a un testamento formal chileno de varias maneras. El enfoque más seguro jurídicamente es incluir el inventario de activos digitales y la designación del ejecutor directamente en el testamento abierto otorgado ante Notario Público conforme al Artículo 1015 CC, que exige la presencia de tres testigos hábiles y garantiza que el documento sea autenticado y conservado en el protocolo de la Notaría. Sin embargo, incluir credenciales digitales detalladas (direcciones de billeteras, datos de cuentas) en un instrumento notarial público crea riesgos de privacidad y seguridad — el testamento abierto se vuelve accesible públicamente tras la muerte del testador a través del proceso de posesión efectiva. Un enfoque preferido es incluir una cláusula general en el testamento abierto que designe al ejecutor digital y haga referencia a un anexo reservado sellado separado que contenga las instrucciones digitales detalladas. El anexo sellado se guarda con el Notario Público como testamento cerrado (conforme a los Artículos 1023–1024 CC) o en una caja de seguridad bancaria. Alternativamente, el testamento cerrado — documento sellado que no necesita ser leído por el Notario Público, requiriendo solo cinco testigos y cumplimiento de las formalidades del Artículo 1023 CC — es adecuado para instrucciones digitales que deben permanecer confidenciales hasta la muerte del testador. Los notarios y abogados de planificación patrimonial chilenos recomiendan cada vez más un enfoque de dos instrumentos: el testamento abierto para la distribución de bienes y el nombramiento del ejecutor, y un instrumento privado separado o testamento cerrado para las instrucciones detalladas de activos digitales.
La Ley 19.628 de protección de datos personales de Chile proporciona derechos limitados pero importantes respecto a los datos de personas fallecidas. Bajo la Ley 19.628, los derechos de protección de datos (derechos ARCO — acceso, rectificación, cancelación, oposición) se extinguen técnicamente a la muerte de la persona natural, ya que solo las personas naturales son titulares de datos bajo la ley. Sin embargo, los familiares y herederos tienen intereses legítimos en gestionar los datos personales del fallecido almacenados por plataformas en línea que operan en Chile. El Consejo para la Transparencia, que administra la Ley 19.628, ha orientado que los responsables de datos deben atender las solicitudes razonables de parientes cercanos o representantes autorizados (ejecutores digitales con mandato especial) para eliminar o restringir el procesamiento de datos personales de personas fallecidas. Las plataformas internacionales que operan en Chile — Google, Meta, Apple, Microsoft — tienen sus propias políticas de datos post mortem que pueden ser más favorables que los requisitos mínimos de la Ley 19.628. La reforma en curso de la ley de protección de datos de Chile (Proyecto de Ley Boletín 11144-07), que se espera alinee la legislación chilena de protección de datos más estrechamente con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la UE, se espera que incluya disposiciones específicas para los derechos de datos póstumos, incluyendo el derecho a designar un albacea de datos personales que pueda ejercer derechos de datos en nombre del fallecido. Hasta la promulgación de la nueva ley, la autoridad del ejecutor digital para gestionar los datos de personas fallecidas bajo la legislación chilena proviene principalmente del mandato especial y del testamento, y no de un derecho estatutario específico de datos póstumos.
This template is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. Laws vary by jurisdiction and change over time. Consult a qualified attorney for advice specific to your situation.Full disclaimer
Found an error? Let us knowRelated Documents
You may also find these documents useful:
Testamento Abierto Chile
Testamento Abierto para Chile regulado por el Código Civil Artículos 999 a 1068, otorgado ante Notario Público y testigos, mediante el cual el testador dispone de sus bienes para después de su muerte, sujeto a las asignaciones forzosas que protegen a los legitimarios conforme al derecho sucesorio chileno.
Declaración de Heredero Chile
Declaración de Heredero para Chile regulada por el Código Civil Artículos 1183–1195 y la Ley 19.903, mediante la cual los herederos acreditan su derecho a suceder al causante, aceptada ante Notario Público o Juzgado de Letras e inscrita en el Servicio de Registro Civil e Identificación.
Mandato General Chile (Poder Notarial)
Mandato General para Chile regulado por el Código Civil Artículos 2116 a 2173, por el cual el mandante otorga amplias facultades al mandatario para actuar en su nombre en asuntos judiciales y extrajudiciales, con otorgamiento ante Notario Público e inscripción en el Conservador de Bienes Raíces cuando corresponda.