Community Property Settlement Mexico (Acuerdo de Liquidación de Bienes de la Comunidad)
ACUERDO DE LIQUIDACIÓN DE BIENES DE LA COMUNIDAD
Código Civil Federal Artículos 197–207 — Sociedad Conyugal
I. THE PARTIES
I. LAS PARTES
Primer Cónyuge:
Nombre: [Spouse 1 Name]
CURP: [Spouse 1 CURP]
RFC: [Spouse 1 RFC]
Domicilio: [Spouse 1 Address]
Segundo Cónyuge:
Nombre: [Spouse 2 Name]
CURP: [Spouse 2 CURP]
RFC: [Spouse 2 RFC]
Domicilio: [Spouse 2 Address]
II. MARRIAGE DETAILS
II. ANTECEDENTES DEL MATRIMONIO
Acta de Matrimonio: [Marriage Certificate]
Fecha de Matrimonio: [Marriage Date]
Causa de Disolución: [Dissolution Reason]
Fecha de Disolución: [Dissolution Date]
Las partes reconocen que su matrimonio fue contraído bajo el régimen de sociedad conyugal conforme a los Artículos 183 y siguientes del Código Civil Federal (CCF), y que en virtud de la disolución indicada, procede liquidar la masa conyugal de conformidad con los Artículos 197 a 207 del mismo ordenamiento.
III. INVENTORY OF COMMUNAL ASSETS
III. INVENTARIO DE BIENES COMUNES
Bienes Inmuebles:
[Real Property]
Cuentas Bancarias e Inversiones:
[Bank Accounts]
Vehículos:
[Vehicles]
Participaciones Societarias:
[Business Interests]
Otros Bienes Comunes:
[Other Assets]
Pasivos Comunes:
[Communal Debts]
IV. PARTITION AND ASSIGNMENT
IV. PARTICIÓN Y ADJUDICACIÓN
Bienes Adjudicados al Primer Cónyuge ([Spouse 1 Name]):
[Assets to Spouse 1]
Bienes Adjudicados al Segundo Cónyuge ([Spouse 2 Name]):
[Assets to Spouse 2]
Compensación Económica:
[Compensatory Payment]
V. DISPOSICIONES FISCALES
Las partes reconocen que las transferencias de bienes derivadas de la presente liquidación de sociedad conyugal se encuentran exentas del Impuesto sobre la Renta (ISR) conforme al Artículo 93, fracción XXII, de la Ley del Impuesto sobre la Renta. Las obligaciones por concepto de Impuesto sobre Adquisición de Inmuebles (ISAI), honorarios notariales y derechos de registro serán determinados y liquidados ante el Notario Público que formalice las escrituras correspondientes.
VI. FORMALIZACIÓN NOTARIAL
Las partes se obligan a comparecer ante un Notario Público para formalizar en escritura pública las adjudicaciones de bienes inmuebles y participaciones societarias derivadas del presente acuerdo, y a tramitar su inscripción en el Registro Público de la Propiedad y en el Registro Público de Comercio, según corresponda, en un plazo no mayor a sesenta días naturales a partir de la firma del presente instrumento.
FIRMAS
El presente acuerdo se suscribe en [City], a [Date].
PRIMER CÓNYUGE:
[Spouse 1 Name]
Firma: _________________________
SEGUNDO CÓNYUGE:
[Spouse 2 Name]
Firma: _________________________
First Spouse (Primer Cónyuge)
________________
Signature
Second Spouse (Segundo Cónyuge)
________________
Signature
What Is a Community Property Settlement Mexico (Acuerdo de Liquidación de Bienes de la Comunidad)?
A Community Property Settlement Mexico (Acuerdo de Liquidación de Bienes de la Comunidad) is the formal legal instrument by which spouses or former spouses — whose marriage was contracted under the sociedad conyugal (community of property) regime — identify, value, and divide the jointly accumulated assets and liabilities upon the dissolution of the marital community. Governed by the Código Civil Federal (CCF) Articles 197 through 207 and corresponding state civil codes (Códigos Civiles de los Estados), the agreement converts undivided co-ownership interests (copropiedad de la masa conyugal) into individually titled assets assigned to each former spouse.
The sociedad conyugal is one of two principal matrimonial property regimes available under Mexican law — the other being separación de bienes (separate property). Under CCF Article 183, spouses who contract marriage without expressly choosing their property regime default to the rules established by the applicable state civil code, which in many Mexican states defaults to separación de bienes; however, where sociedad conyugal is chosen or presumed, all property acquired during the marriage through onerous title (bienes adquiridos a título oneroso) forms part of the communal mass (masa conyugal), while property inherited or received by gift (bienes recibidos a título gratuito) may remain separate unless expressly included.
CCF Article 197 establishes that the sociedad conyugal begins at the moment of the marriage ceremony (or at the date agreed in pre-nuptial capitulations — capitulaciones matrimoniales) and terminates upon the dissolution of the marriage by divorce, annulment, or death, or by mutual agreement of the spouses during the marriage through a modification of the matrimonial property regime before a Notario Público. Articles 198 through 207 CCF set out the rules for administration of the communal mass, the respective shares of each spouse (equal shares — partes iguales — unless the capitulaciones provide otherwise), and the liquidation process including inventory, valuation, payment of communal debts, and final partition (partición).
The Acuerdo de Liquidación de Bienes de la Comunidad is distinct from, but closely related to, the procedimiento de divorcio (divorce proceedings). In a mutual consent divorce (divorcio por mutuo consentimiento) before a Juzgado Familiar or Notario Público (in states that allow notarial divorce), the liquidation agreement may be filed simultaneously as part of the convenio de divorcio. In a contested divorce proceeding before a Juzgado Familiar, the liquidation of the sociedad conyugal may be resolved in a separate fase de liquidación after the divorce decree is issued. In either case, real property assets assigned to one spouse through the liquidation agreement must be formalised in a escritura pública (notarial deed) and registered with the Registro Público de la Propiedad of the relevant state.
Mexico City's Código Civil para el Distrito Federal — applicable to marriages contracted in CDMX — mirrors the CCF framework while providing specific procedural rules through the Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal. State civil codes in Jalisco, Nuevo León, Veracruz, and other major jurisdictions contain analogous provisions. The Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) has issued jurisprudencia (binding case law) clarifying the valuation date for communal assets (typically the date of effective dissolution, not the date of final partition) and the treatment of appreciation in asset value during the liquidation period.
Forms-legal.com provides this Community Property Settlement template for Mexico as a preparation and information resource. The execution of a formal liquidation of sociedad conyugal affecting real property requires a escritura pública before a licensed Notario Público and registration with the Registro Público de la Propiedad.
When Do You Need a Community Property Settlement Mexico (Acuerdo de Liquidación de Bienes de la Comunidad)?
A Community Property Settlement Mexico is required whenever a marriage contracted under the sociedad conyugal regime is dissolved — whether through mutual consent divorce (divorcio por mutuo consentimiento), contested divorce (divorcio contencioso), annulment (nulidad matrimonial), or the death of one spouse — and the parties or their estate need to convert the communal property mass into individually titled assets.
The agreement is needed when the spouses hold real estate registered jointly or in one spouse's name but acquired during the marriage under onerous title — without a formal liquidation agreement, the surviving or divorcing spouse lacks a clear legal instrument to establish individual ownership, and any subsequent sale, mortgage, or transfer of the property will require the liquidation to be completed retroactively.
A Community Property Settlement is required when the couple has significant shared financial assets — bank accounts held jointly (cuentas mancomunadas), investment portfolios (cuentas de inversión), AFORE accounts with spousal beneficiary designations, or business interests (participaciones societarias or acciones) acquired during the marriage. Financial institutions and business registries require a formal liquidation instrument before transferring accounts or updating shareholder records.
The agreement is needed when one spouse has been managing a business (empresa familiar, negocio propio, or sociedad de la cual ambos son socios) whose shares or assets form part of the communal mass — the Ley General de Sociedades Mercantiles (LGSM) and the Registro Público de Comercio require formal title transfer documentation before the business registry can reflect the change in ownership.
Under Código Civil Federal arts. 197–207 and the Ley del Notariado of the relevant state, a liquidation agreement involving real property must be executed as a escritura pública and registered with the Registro Público de la Propiedad to be enforceable against third parties (oponible frente a terceros). Without this registration, the assignment of property through the agreement remains valid between the spouses but cannot be used against creditors, buyers, or other parties who rely on the public registry.
A Community Property Settlement is also needed for tax planning purposes — the transfer of assets between spouses as part of a sociedad conyugal liquidation is generally exempt from ISR under Article 93 Section XXII of the Ley del Impuesto sobre la Renta, but the transfer must be properly documented to qualify for this exemption. The Impuesto sobre Adquisición de Inmuebles (ISAI) may apply at state level to certain property transfers, though some states exempt liquidation transfers between former spouses.
What to Include in Your Community Property Settlement Mexico (Acuerdo de Liquidación de Bienes de la Comunidad)
A valid Community Property Settlement Mexico under the Código Civil Federal Articles 197–207 and applicable state civil codes must contain the following essential elements to be legally effective and enforceable in property registries, financial institutions, and court proceedings.
Party Identification: Full legal names, CURP (Clave Única de Registro de Población), RFC (Registro Federal de Contribuyentes), official identity document numbers, and domiciles of both spouses or former spouses. The agreement must identify the Acta de Matrimonio (marriage certificate) number and the Registro Civil office and state where the marriage was registered, confirming that the marriage was contracted under the sociedad conyugal regime per CCF Article 183.
Property Regime Confirmation: Explicit recital that the marriage was contracted under (or subsequently modified to) the sociedad conyugal regime, citing the capitulaciones matrimoniales (if any) or the applicable default rule of the relevant state civil code. If the capitulaciones established specific proportions different from the default equal shares (partes iguales), these must be recited.
Inventory of Communal Assets (Inventario de Bienes Comunes): A comprehensive list of all assets forming part of the masa conyugal — real property (identified by folio real from Registro Público de la Propiedad, clave catastral, and full address), bank accounts (institución bancaria, account number, CLABE), vehicles (placas, VIN, título de propiedad), business interests (RFC of entity, percentage of capital represented), pension and AFORE accounts, insurance policies, and personal property of significant value. Assets must be classified as comunales (jointly acquired) versus privativos (pre-marital or inherited during marriage).
Valuation (Avalúo): The agreed or appraised fair market value (valor comercial) of each communal asset as of the liquidation date. For real property, a commercial appraisal (avalúo comercial) issued by a licensed valuador (Perito Valuador certificado por la Sociedad Hipotecaria Federal or equivalent state institution) provides the authoritative value for purposes of ISAI calculation and ISR compliance.
Inventory of Communal Liabilities (Pasivos Comunes): All debts and obligations incurred during the marriage for communal benefit — mortgage loans (créditos hipotecarios, identifying the institución de crédito, credit number, outstanding balance, and monthly payment), personal loans, credit card debts, and business liabilities for which both spouses are jointly liable. The agreement must specify how each liability is assumed by the respective spouse after liquidation.
Partition and Assignment (Partición y Adjudicación): The specific assignment of each asset and liability to each spouse, reflecting the agreed proportional shares (partes iguales or as modified by capitulaciones). For equal value assignments, no compensatory payment is needed; where one spouse receives assets of greater total value, a compensación económica (balancing payment) must be specified — its amount, payment method, and timeline.
Tax Declarations: Confirmation that the transfer qualifies for ISR exemption under LISR Article 93 Section XXII, and identification of the ISAI obligations (if any) arising from real property transfers, with specification of which spouse assumes each tax obligation. RFC numbers of both parties must be included for SAT compliance.
Notarial Execution Clause: The requirement for execution as escritura pública before a Notario Público and registration of the corresponding instruments with the Registro Público de la Propiedad (for real estate), Registro Público de Comercio (for business interests), and financial institution notifications (for bank accounts and investments). Forms-legal.com provides this Community Property Settlement Mexico template as a preparation guide — formal execution before a Notario Público is required for real property transfers.
Signatures and Date: Full signatures of both parties, with the city and date of execution. If executed as part of divorce proceedings before a Juzgado Familiar, the court's approval of the liquidation agreement must be obtained before registration with property registries.
Cite this page
Reference this free template in an article, syllabus, or research note:
Forms Legal. (2026). Community Property Settlement Mexico (Acuerdo de Liquidación de Bienes de la Comunidad) (Mexico) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/mexico/estate-planning/estate/community-property-settlement-mexico
"Community Property Settlement Mexico (Acuerdo de Liquidación de Bienes de la Comunidad) (Mexico)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/mexico/estate-planning/estate/community-property-settlement-mexico.
@misc{formslegal-community-property-settlement-mexico,
author = {{Forms Legal}},
title = {Community Property Settlement Mexico (Acuerdo de Liquidación de Bienes de la Comunidad) (Mexico)},
year = {2026},
howpublished = {\url{https://forms-legal.com/mexico/estate-planning/estate/community-property-settlement-mexico}},
note = {Free legal document template}
}Frequently Asked Questions
El Código Civil Federal de México y los códigos civiles estatales permiten a los cónyuges elegir entre dos regímenes patrimoniales principales al momento del matrimonio (o modificar el régimen durante el matrimonio ante Notario Público). Bajo la sociedad conyugal (artículos 183 a 206 del CCF), todos los bienes adquiridos por cualquiera de los cónyuges durante el matrimonio a título oneroso (compra, ingresos del trabajo, utilidades de negocio) forman una masa común conyugal, copropiedad de ambos cónyuges en partes iguales (o según se especifique en las capitulaciones matrimoniales). Al disolverse —ya sea por divorcio, nulidad o muerte—, la masa común debe liquidarse y partirse formalmente. Los bienes heredados y las donaciones recibidas individualmente por lo general permanecen como propios (privativos), salvo que las capitulaciones dispongan otra cosa. Bajo la separación de bienes, cada cónyuge conserva la propiedad exclusiva de los bienes adquiridos antes y durante el matrimonio: no hay masa común ni proceso de liquidación al divorciarse. Cada cónyuge conserva lo que está a su nombre. En la práctica, muchas parejas mexicanas eligen la separación de bienes cuando existen bienes prematrimoniales importantes o para facilitar actividades empresariales individuales. La elección del régimen debe declararse ante el Registro Civil o el Notario Público al momento de la ceremonia del matrimonio.
La transmisión de un inmueble como parte de la liquidación de una sociedad conyugal en México requiere una escritura pública otorgada ante Notario Público con patente, y la posterior inscripción de la escritura en el Registro Público de la Propiedad del estado donde se ubica el inmueble. El convenio de liquidación por sí mismo es insuficiente para transmitir la propiedad: debe formalizarse mediante un instrumento notarial que identifique el inmueble por folio real, clave catastral y descripción legal completa, exprese la disolución de la sociedad conyugal y adjudique el inmueble al cónyuge que lo recibe. El Notario Público calcula y retiene los impuestos aplicables: el Impuesto sobre Adquisición de Inmuebles (ISAI), si aplica (algunos estados eximen las transmisiones por liquidación entre cónyuges), y el ISR si se reconoce ganancia de capital. El proceso suele tardar de 4 a 8 semanas desde la firma del convenio de liquidación hasta la inscripción del nuevo título en el Registro Público de la Propiedad. Una vez inscrito, el folio real muestra únicamente al cónyuge que recibe como propietario, y el inmueble puede venderse, hipotecarse o gravarse sin la participación del otro excónyuge.
Conforme al derecho mexicano, la liquidación de la sociedad conyugal está técnicamente condicionada a la disolución de la comunidad conyugal, que ocurre en el momento en que la sentencia de divorcio o de nulidad queda firme (ejecutoriada). Sin embargo, en los procedimientos de divorcio por mutuo consentimiento ante el Juzgado Familiar o el Notario Público (en los estados que permiten el divorcio notarial, como Jalisco, Nuevo León y la CDMX), los cónyuges pueden presentar un convenio de liquidación totalmente negociado de manera simultánea con la solicitud de divorcio. El juzgado o el notario aprueba el convenio de liquidación como parte de la sentencia de divorcio, lo que permite formalizar de inmediato las transmisiones de bienes una vez dictada la sentencia. En los divorcios contenciosos, la liquidación suele resolverse en un juicio de liquidación de sociedad conyugal por separado, una vez firme la sentencia de divorcio. En algunos estados, las partes también pueden modificar de común acuerdo su régimen patrimonial de sociedad conyugal a separación de bienes durante el matrimonio ante Notario Público, disolviendo efectivamente la masa común sin divorcio; esto requiere un convenio de liquidación formal y su otorgamiento notarial.
Los intereses empresariales adquiridos durante un matrimonio celebrado bajo sociedad conyugal —incluidas las acciones (en una Sociedad Anónima) y las partes sociales (en una Sociedad de Responsabilidad Limitada)— forman parte de la masa común y deben incluirse en la liquidación. La valuación de estos intereses es particularmente importante: las partes deben encargar una valuación de negocio a un contador público o valuador certificado, ya que el valor reportado al SAT puede diferir sustancialmente del valor de mercado. La transmisión de acciones requiere endoso en el título físico de la acción y anotación en el Libro de Registro de Accionistas que lleva la sociedad. La transmisión de partes sociales requiere la modificación del Acta Constitutiva mediante una Asamblea de Socios y la inscripción de la modificación en el Registro Público de Comercio. Para las acciones que cotizan en bolsa (acciones bursátiles mantenidas a través de una casa de bolsa), la transmisión requiere instrucciones a la institución custodia. El excónyuge que reciba intereses empresariales en la liquidación los adquiere a su valor de comunidad; cualquier venta futura por ese cónyuge calculará el ISR sobre la ganancia de capital a partir de este valor base, no del costo de adquisición original.
La disolución y liquidación de una sociedad conyugal en México genera varias obligaciones fiscales potenciales que ambas partes deben atender. En materia de impuesto sobre la renta (ISR), el artículo 93, fracción XXII, de la Ley del Impuesto sobre la Renta establece que los bienes recibidos por herencia o por liquidación de la sociedad conyugal por el cónyuge supérstite o que se divorcia están, por lo general, exentos de ISR; el cónyuge que recibe adquiere el bien a su valor de mercado (valor de avalúo) a la fecha de la liquidación, que se convierte en el nuevo costo de adquisición fiscal para ventas futuras. Para las transmisiones de inmuebles, el Impuesto sobre Adquisición de Inmuebles (ISAI) —un impuesto estatal y municipal— puede aplicar a la adjudicación de inmuebles de la masa común a uno de los cónyuges; varios estados (incluidos la CDMX y Jalisco) tienen exenciones para las transmisiones por liquidación entre cónyuges o excónyuges, pero deben reclamarse expresamente ante el Notario Público. Los honorarios notariales (aranceles notariales) por la escritura de liquidación y las transmisiones de inmuebles se establecen en la Ley del Notariado de cada estado y suelen oscilar entre el 0.5% y el 1.5% del valor de los bienes transmitidos. Ambos cónyuges deben presentar sus respectivas declaraciones anuales de ISR reflejando las transmisiones de bienes y el cambio en su patrimonio.
Cuando uno de los cónyuges se niega a negociar u otorgar un convenio de liquidación voluntario tras la disolución de la sociedad conyugal, el otro cónyuge puede promover un juicio de liquidación de sociedad conyugal (liquidación forzosa) ante el Juzgado Familiar del estado correspondiente. En este juicio, el tribunal nombra un liquidador judicial si las partes no se ponen de acuerdo, o se apoya en prueba pericial (peritos valuadores) para determinar el valor de los bienes comunes. El tribunal dicta una sentencia de liquidación que tiene los mismos efectos legales que un convenio de liquidación voluntario y puede usarse para inscribir las transmisiones de propiedad en los registros públicos. Para los inmuebles, el decreto de adjudicación dictado por el tribunal sirve como instrumento de transmisión de la propiedad y se inscribe en el Registro Público de la Propiedad. El proceso suele tardar de 12 a 36 meses en los juicios contenciosos. Los bienes pueden quedar sujetos a medidas cautelares —incluidos el embargo preventivo y las prohibiciones de venta— durante el juicio, para evitar que el cónyuge que no coopera disponga de los bienes comunes antes de que la liquidación quede concluida.
Las cuentas de ahorro para el retiro de las AFORE (Administradora de Fondos para el Retiro) en México presentan una situación especial en las liquidaciones de sociedad conyugal. Las aportaciones a las cuentas de AFORE hechas con ingresos del trabajo obtenidos durante el matrimonio forman técnicamente parte de la masa común conforme a los artículos 183 a 200 del CCF, ya que derivan de salarios, que son un bien de la comunidad. Sin embargo, la regulación de las AFORE conforme a la Ley del Sistema de Ahorro para el Retiro (LSAR) y las reglas emitidas por la CONSAR (Comisión Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro) no prevén un mecanismo sencillo para dividir una cuenta de AFORE activa entre cónyuges que se divorcian durante el periodo de empleo activo del trabajador. En la práctica, las cuentas de AFORE se atienden en el convenio de liquidación por uno de tres métodos: (1) el titular de la cuenta de AFORE la conserva y paga una compensación económica equivalente al otro cónyuge con otros bienes comunes; (2) el convenio difiere la partición del ahorro de la AFORE hasta el momento del retiro, otorgando al cónyuge no trabajador el derecho a un porcentaje del beneficio de retiro; o (3) si el titular de la cuenta de AFORE ya se retiró y recibió o está recibiendo ingresos por retiro, el valor del ahorro acumulado se incluye en el inventario común a su saldo actual. Se recomienda ampliamente la asesoría de un abogado especializado tanto en derecho familiar como en seguridad social para los casos con saldos de AFORE significativos.
This template is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. Laws vary by jurisdiction and change over time. Consult a qualified attorney for advice specific to your situation.Full disclaimer
Found an error? Let us knowRelated Documents
You may also find these documents useful:
Acuerdo de Liquidación de Sociedad Conyugal México
Acuerdo de Liquidación de Sociedad Conyugal para México — conforme al Código Civil Federal artículos 197–207, para disolver formalmente la sociedad conyugal y distribuir los bienes conyugales incluyendo inmuebles, cuentas, vehículos, participaciones societarias y AFORE entre los cónyuges.
Acuerdo de Mediación de Divorcio en México
Acuerdo de Mediación de Divorcio para México — regido por el Artículo 604 del Código Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares y la Ley Nacional de Mecanismos Alternativos de Solución de Controversias (Ley Nacional MASC), que formaliza los términos acordados mediante mediación certificada sobre guarda, pensión alimenticia y división de bienes.
Contrato de Compraventa de Casa Habitación México (CCF arts. 2248–2283)
Contrato de Compraventa de Casa Habitación para México — conforme al Código Civil Federal Artículos 2248–2283. Cubre precio, financiamiento hipotecario (INFONAVIT, banco), exención ISR casa habitación (art. 93 XIX LISR), ISAI, registro en el RPP y requisitos de escritura notarial.
Convenio de Terminación Laboral ante CFCRL México (LFT art. 987)
Convenio de Terminación Laboral ante el Centro Federal de Conciliación y Registro Laboral (CFCRL) para México — conforme al Artículo 987 de la Ley Federal del Trabajo y la reforma laboral 2019. Extingue todas las prestaciones laborales con valor de cosa juzgada una vez ratificado ante el conciliador federal.