Indemnification Agreement Spain (Acuerdo de Indemnización)
INDEMNIFICATION AGREEMENT (ACUERDO DE INDEMNIZACIÓN)
INDEMNIFICATION AGREEMENT (ACUERDO DE INDEMNIZACIÓN)
This Indemnification Agreement ("Agreement") is entered into as of [Effective Date], by and between:
INDEMNITOR: [Indemnitor Name], with NIF/DNI/NIE [Indemnitor NIF], registered address at [Indemnitor Address], represented by [Indemnitor Representative] (hereinafter, the "Indemnitor" / "Indemnizante").
INDEMNITEE: [Indemnitee Name], with NIF/DNI/NIE [Indemnitee NIF], registered address at [Indemnitee Address] (hereinafter, the "Indemnitee" / "Indemnizado").
The Indemnitor and Indemnitee are referred to collectively as the "Parties" and individually as a "Party".
RECITALS
RECITALS
WHEREAS, the Parties have entered into or contemplate entering into a transaction or commercial relationship as follows: [Indemnification Scope].
WHEREAS, as a condition of such transaction or relationship, the Indemnitor has agreed to provide indemnification to the Indemnitee on the terms set out in this Agreement, pursuant to the principle of autonomía de la voluntad established in Article 1255 of the Código Civil (Real Decreto de 24 de julio de 1889).
NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants herein and other good and valuable consideration, the Parties agree as follows:
1. INDEMNIFICATION OBLIGATION
1. INDEMNIFICATION OBLIGATION
1.1 Subject to the terms and conditions of this Agreement, the Indemnitor agrees to indemnify, defend, and hold harmless the Indemnitee from and against any and all losses, damages, liabilities, costs, and expenses ("Losses") arising out of or relating to: [Indemnification Scope].
1.2 Covered Losses: The indemnification obligation covers the following categories: [Covered Losses], consistent with Articles 1101 and 1106 of the Código Civil.
1.3 Exclusions: The Indemnitor shall have no obligation to indemnify the Indemnitee for Losses caused by the Indemnitee's own fraud (dolo) or wilful misconduct, or where exclusion of liability is otherwise prohibited by Article 1102 of the Código Civil.
1.4 Maximum Liability: The aggregate indemnification obligation of the Indemnitor under this Agreement shall not exceed [Liability Cap], unless Losses arise from the Indemnitor's fraud or wilful misconduct.
2. CLAIMS PROCEDURE
2. CLAIMS PROCEDURE
2.1 Notice: The Indemnitee shall notify the Indemnitor in writing within [Notice Period] days of becoming aware of any claim, proceeding, or circumstance that may give rise to an indemnification obligation. Notice shall include a description of the claim, the estimated quantum of Losses, and the identity of any third-party claimant.
2.2 Defence Rights: For third-party claims, the Indemnitor shall have the right to assume control of the defence, appoint legal counsel (abogado and procurador), and settle claims with the prior written consent of the Indemnitee, such consent not to be unreasonably withheld.
2.3 Cooperation: The Indemnitee shall cooperate reasonably with the Indemnitor in the defence of any indemnified claim, including providing access to relevant documents and personnel, at the Indemnitor's expense.
3. SURVIVAL
3. SURVIVAL
The indemnification obligations of the Indemnitor under this Agreement shall survive for [Survival Period] from the date of this Agreement, consistent with the applicable prescription periods under the Código Civil and the Ley General Tributaria (Ley 58/2003) for tax-related indemnities.
4. GENERAL PROVISIONS
4. GENERAL PROVISIONS
4.1 Governing Law: This Agreement shall be governed by and construed in accordance with Spanish law, in particular the Código Civil (Real Decreto de 24 de julio de 1889) and related legislation.
4.2 Dispute Resolution: Any dispute arising out of or in connection with this Agreement shall be resolved by [Dispute Resolution], with jurisdiction in [Governing City], Spain.
4.3 Data Protection: The Parties acknowledge that personal data exchanged in connection with this Agreement is processed in compliance with Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) and Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD), supervised by the Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).
4.4 Severability: If any provision of this Agreement is found invalid or unenforceable, the remaining provisions shall continue in full force and effect, consistent with Article 1258 of the Código Civil.
4.5 Entire Agreement: This Agreement constitutes the entire agreement between the Parties with respect to its subject matter and supersedes all prior discussions and agreements relating to the same.
SIGNATURES
SIGNATURES
IN WITNESS WHEREOF, the Parties have executed this Indemnification Agreement as of [Effective Date].
Indemnitor (Indemnizante)
________________
Signature
Indemnitee (Indemnizado)
________________
Signature
What Is a Indemnification Agreement Spain (Acuerdo de Indemnización)?
An Indemnification Agreement Spain (Acuerdo de Indemnización) is a legally binding contract under which one party — the indemnitor (indemnizante) — agrees to compensate another party — the indemnitee (indemnizado) — for losses, damages, costs, and liabilities arising from specified events, acts, or omissions. Indemnification agreements in Spain are governed principally by the Código Civil (Real Decreto de 24 de julio de 1889), Article 1255, which enshrines the principle of autonomía de la voluntad — freedom of contract — allowing parties to stipulate the conditions, clauses, and terms they consider appropriate, provided they are not contrary to law, morality, or public order (orden público).
The legal foundation for indemnity obligations in Spain draws from several interconnected provisions of the Código Civil. Article 1101 establishes that those who fail to fulfil their obligations, or who fulfil them imperfectly or delay in their performance, are subject to compensation for losses and damages. Article 1902 imposes extracontractual liability (responsabilidad extracontractual) — obliging any person who causes damage through fault or negligence to another to repair the harm. Indemnification agreements allow contracting parties to allocate the financial risk of such liability in advance, shifting it contractually from one party to the other.
The Acuerdo de Indemnización is widely used across Spanish commercial and civil practice. In business transactions — mergers and acquisitions governed by the Ley de Sociedades de Capital (Real Decreto Legislativo 1/2010) — sellers routinely provide indemnification to buyers for pre-closing liabilities, breaches of representations and warranties, and undisclosed tax debts before the Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT). In construction projects regulated by the Ley 38/1999 de Ordenación de la Edificación, contractors indemnify project owners against structural defects and third-party property damage. In service contracts, service providers assume indemnification obligations to protect clients from claims arising out of the provider's negligence or wilful misconduct.
Spanish law draws a distinction between simple indemnification — covering actual losses (daño emergente) under Article 1106 of the Código Civil — and indemnification extending to lost profits (lucro cesante). An Acuerdo de Indemnización may encompass both heads of damage or expressly limit its scope to direct losses, excluding consequential, indirect, or special damages. Under Article 1107 of the Código Civil, debtors acting in good faith are only liable for foreseeable damages at the time the contract was concluded — while debtors acting with fraud (dolo) are liable for all damages, even unforeseeable ones.
Indemnification agreements in Spain must comply with consumer protection limitations where the indemnitee is a consumer (consumidor) under the Real Decreto Legislativo 1/2007 (Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios — LGDCU). Article 86 LGDCU renders void any clause that imposes disproportionate indemnity obligations on consumers or that excludes the supplier's liability for personal injury caused by its own products. The Tribunal Supremo (Sala de lo Civil) has consistently held that indemnity clauses that are abusive (cláusulas abusivas) within the meaning of the LGDCU are null and void.
Disputes arising from an Acuerdo de Indemnización are typically resolved before the Juzgado de Primera Instancia or, where the amount in dispute exceeds the jurisdiction threshold, the Juzgado de Primera Instancia e Instrucción, under the Ley de Enjuiciamiento Civil (Ley 1/2000, LEC). Parties may also agree to submit disputes to arbitration under the Ley de Arbitraje (Ley 60/2003), which permits ad hoc or institutional arbitration administered by bodies such as the Corte de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Madrid or the Tribunal Arbitral de Barcelona.
Cross-border indemnification agreements involving Spanish and foreign parties must consider whether Spanish law applies under Reglamento (CE) 593/2008 (Roma I) — which governs the applicable law to contractual obligations — and whether Spanish courts have jurisdiction under Reglamento (UE) 1215/2012 (Bruselas I bis). Parties typically include express governing law and jurisdiction clauses to confirm certainty.
When Do You Need a Indemnification Agreement Spain (Acuerdo de Indemnización)?
An Indemnification Agreement Spain is needed whenever one party agrees to bear financial responsibility for losses or claims that may affect another party as a result of a defined transaction, activity, or relationship.
An Acuerdo de Indemnización is required in commercial purchase and sale agreements (contratos de compraventa) under the Código Civil Articles 1445–1537 and the Código de Comercio — sellers typically provide tax and liability indemnities to buyers covering undisclosed debts, outstanding social security contributions with the Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS), and pending claims before the Inspección de Trabajo y Seguridad Social (ITSS).
The agreement is needed when a company engages an independent contractor or professional service provider — the service provider agrees to indemnify the client against third-party claims arising from the provider's negligent or fraudulent performance under Articles 1902 and 1903 of the Código Civil, which impose liability on employers for the acts of their employees and agents.
An Indemnification Agreement is necessary in joint venture and collaboration agreements (acuerdos de colaboración) between Spanish companies — each venture partner indemnifies the other against losses arising from its own acts, omissions, and regulatory non-compliance, particularly regarding obligations before the Agencia Tributaria and the relevant Comunidad Autónoma's tax authority (agencia tributaria autonómica).
The agreement is required in real estate transactions (operaciones inmobiliarias) regulated by the Ley Hipotecaria (Decreto de 8 de febrero de 1946) and the Ley del Suelo — sellers indemnify buyers against undisclosed encumbrances (cargas), urban planning obligations (deberes urbanísticos), or pending demolition orders from municipal authorities (Ayuntamiento).
An Acuerdo de Indemnización is needed when a Spanish employer sends employees to work abroad — indemnification provisions address liability for work-related accidents under the Ley de Prevención de Riesgos Laborales (Ley 31/1995) and potential claims before foreign labour tribunals.
The agreement is also required in technology and software licensing transactions — licensors indemnify licensees against intellectual property infringement claims under the Ley de Propiedad Intelectual (Real Decreto Legislativo 1/1996) and the Ley de Patentes (Ley 24/2015), particularly where third-party patent or copyright claims could disrupt the licensee's business operations.
Parties in Spain should prepare a Indemnification Agreement Spain (Acuerdo de Indemnización) proactively rather than waiting for a dispute to arise. Courts interpret agreements based on the written terms rather than oral representations. Under Spanish law, the Código Civil governs marriage (Article 66), divorce (Article 81), custody (Article 92), and maintenance (Article 142). The Ley Orgánica 1/1996 (LOPJM) protects minors. The Registro Civil records births, marriages, and deaths. The Ley 15/2015 de Jurisdicción Voluntaria governs non-contentious proceedings. The Ley Orgánica 1/1982 protects fundamental rights including image and privacy. Where the transaction involves regulated activities, prior approval from the relevant authority may be required before execution.
What to Include in Your Indemnification Agreement Spain (Acuerdo de Indemnización)
A valid Indemnification Agreement Spain under the Código Civil (art. 1255) and related provisions must include the following essential elements to be enforceable before Spanish courts.
Identification of Parties: Full legal names, DNI/NIE or NIF, and registered addresses of the indemnitor (indemnizante) and the indemnitee (indemnizado). For corporate entities, include the Registro Mercantil registration details, the NIF issued by the Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT), and the name and capacity of the authorised signatory — whether administrador único, administrador solidario, or apoderado with sufficient powers under a notarial power of attorney (escritura de poder notarial).
Scope of Indemnification: A precise description of the events, acts, omissions, or circumstances that trigger the indemnification obligation. The scope should distinguish between: (i) first-party indemnification — the indemnitor directly compensates the indemnitee for its own losses; and (ii) third-party indemnification — the indemnitor defends and compensates the indemnitee against claims brought by third parties. The Tribunal Supremo (Sala de lo Civil) has held that indemnity clauses must be interpreted strictly (interpretación restrictiva) in accordance with Article 1288 of the Código Civil — ambiguities are construed against the drafter.
Covered Losses and Exclusions: Explicit definition of the categories of loss covered — daño emergente (actual loss), lucro cesante (lost profits), costas procesales (legal costs), and gastos de defensa (defence costs). Exclusions should expressly carve out losses attributable to the indemnitee's own negligence (culpa propia), fraud (dolo), or wilful misconduct under Articles 1101 and 1107 of the Código Civil. Limitation of liability caps — maximum aggregate indemnification amounts — should be stated in euros, consistent with market practice for comparable Spanish transactions.
Claims Procedure: Notice requirements — the indemnitee must notify the indemnitor of any claim or threatened claim within a specified period, typically 10 to 30 days of becoming aware. The notice must describe the nature of the claim, the applicable legal basis, the estimated quantum of loss, and the identity of any third-party claimant. Failure to give timely notice may reduce the indemnitor's obligation to the extent of actual prejudice caused by the delay — consistent with the principle of buena fe (good faith) in Article 7 of the Código Civil.
Defence and Control Rights: Where the indemnification covers third-party claims, the agreement should specify whether the indemnitor has the right to assume control of the defence (dirección de la defensa), appoint legal counsel (abogado y procurador), and settle claims — subject to the indemnitee's consent for settlements that impose non-monetary obligations on the indemnitee. Article 24 of the Constitución Española 1978 (right to effective judicial protection) is relevant where settlement terms affect the indemnitee's legal position.
Survival Period: The duration for which indemnification obligations survive the completion of the underlying transaction. Tax indemnities typically survive for the general prescription period of 4 years under the Ley General Tributaria (Ley 58/2003). General contract indemnities survive for 5 years under Article 1964 of the Código Civil (as amended by Ley 42/2015). Product liability indemnities may survive for up to 10 years under the LGDCU.
Governing Law and Dispute Resolution: Confirmation that Spanish law governs the agreement under Reglamento Roma I — parties should specify which Comunidad Autónoma's civil law applies where regional foral laws may be relevant (e.g., Derecho Civil Catalán, Derecho Foral de Navarra). Disputes should be submitted to the Juzgados de Primera Instancia of a specified city, or to institutional arbitration under the Ley 60/2003 before the Corte de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Madrid.
Data Protection: A RGPD (Reglamento UE 2016/679) and LOPDGDD (Ley Orgánica 3/2018) compliant clause informing parties of the processing of personal data in connection with the agreement, managed through the Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).
Forms-legal.com provides this Indemnification Agreement Spain template as a practical starting point for parties seeking to document indemnity obligations. Every indemnification agreement should be reviewed by a qualified abogado to confirm compliance with applicable provisions of the Código Civil, sector-specific regulations, and the particular commercial context.
Under Spanish law, the Código Civil governs marriage (Article 66), divorce (Article 81), custody (Article 92), and maintenance (Article 142). The Ley Orgánica 1/1996 (LOPJM) protects minors. The Registro Civil records births, marriages, and deaths. The Ley 15/2015 de Jurisdicción Voluntaria governs non-contentious proceedings. The Ley Orgánica 1/1982 protects fundamental rights including image and privacy.
Cite this page
Reference this free template in an article, syllabus, or research note:
Forms Legal. (2026). Indemnification Agreement Spain (Acuerdo de Indemnización) (Spain) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/espana/personal/releases/indemnification-agreement-spain
"Indemnification Agreement Spain (Acuerdo de Indemnización) (Spain)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/espana/personal/releases/indemnification-agreement-spain.
@misc{formslegal-indemnification-agreement-spain,
author = {{Forms Legal}},
title = {Indemnification Agreement Spain (Acuerdo de Indemnización) (Spain)},
year = {2026},
howpublished = {\url{https://forms-legal.com/espana/personal/releases/indemnification-agreement-spain}},
note = {Free legal document template}
}Also available for these jurisdictions:
Frequently Asked Questions
Los acuerdos de indemnización en España se fundamentan en el artículo 1255 del Código Civil, que consagra el principio de autonomía de la voluntad — las partes pueden pactar libremente cualquier condición contractual siempre que no contravenga la ley, la moral o el orden público. El artículo 1101 del Código Civil impone responsabilidad por incumplimiento de obligaciones contractuales, y el artículo 1902 impone responsabilidad extracontractual por actos negligentes o dolosos que causen daño a terceros. Un Acuerdo de Indemnización distribuye contractualmente estas responsabilidades entre las partes, aportando certidumbre jurídica más allá de las reglas dispositivas. El Tribunal Supremo (Sala de lo Civil) ha respetado de forma reiterada las cláusulas de indemnidad claramente redactadas, siempre que no incurran en las prohibiciones de cláusulas abusivas del Real Decreto Legislativo 1/2007 (LGDCU) en contratos con consumidores ni vulneren las protecciones imperativas de la Ley de Contratos del Sector Público (Ley 9/2017) en contratación pública.
La ley española permite la limitación contractual de la responsabilidad por culpa entre partes comerciales (empresarios) conforme al principio de autonomía de la voluntad del artículo 1255 del Código Civil. Sin embargo, el artículo 1102 prohíbe expresamente la exclusión de responsabilidad por dolo — toda cláusula que pretenda eximir a una parte de la responsabilidad derivada de su propia conducta dolosa es nula de pleno derecho. En contratos con consumidores bajo el Real Decreto Legislativo 1/2007 (LGDCU), el artículo 86 declara nulas las cláusulas que limiten o excluyan la responsabilidad del proveedor por daños personales causados por productos o servicios defectuosos. El artículo 87 LGDCU prohíbe además imponer obligaciones desproporcionadas a los consumidores. Entre comerciantes bajo el Código de Comercio, las cláusulas de exclusión y limitación de responsabilidad son generalmente ejecutables si han sido libremente pactadas y no son contrarias al orden público — las Audiencias Provinciales han respaldado límites de responsabilidad equivalentes al valor del contrato en transacciones mercantiles.
El plazo de vigencia de las obligaciones de indemnización en España depende del tipo de reclamación subyacente. Para reclamaciones contractuales generales, el plazo de prescripción del artículo 1964 del Código Civil (modificado por la Ley 42/2015) es de 5 años desde que la obligación resulta exigible. Para indemnidades fiscales — que cubren obligaciones ante la Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT) o las haciendas autonómicas — el plazo de prescripción del artículo 66 de la Ley General Tributaria (Ley 58/2003) es de 4 años. Para reclamaciones de responsabilidad por productos bajo la LGDCU (Real Decreto Legislativo 1/2007), el plazo de prescripción es de 3 años desde el conocimiento del daño, con un plazo de caducidad absoluto de 10 años. Los acuerdos de indemnización deben fijar expresamente el plazo de supervivencia — si guardan silencio, los tribunales españoles aplicarán las reglas de prescripción del Código Civil atendiendo a la naturaleza de la obligación subyacente. En operaciones de M&A reguladas por la Ley de Sociedades de Capital (RDL 1/2010), las partes suelen negociar plazos de supervivencia de 2 a 5 años tras el cierre.
Conforme al Derecho español, los daños resarcibles bajo un acuerdo de indemnización comprenden dos categorías principales definidas en el artículo 1106 del Código Civil: el daño emergente — el valor del perjuicio sufrido, incluyendo costes directos, gastos y pagos realizados a terceros — y el lucro cesante — los ingresos que el indemnizado habría obtenido de no haberse producido el evento indemnizable. El artículo 1107 del Código Civil distingue además entre el deudor de buena fe — que sólo responde de los daños previsibles — y el deudor que actúa con dolo — que responde de todos los daños consecuenciales, incluso los imprevisibles. Los acuerdos de indemnización pueden incluir o excluir expresamente categorías específicas como los daños indirectos, los daños morales, las costas procesales y los honorarios de abogado y procurador. Los tribunales españoles calculan los daños en euros, con devengo de intereses conforme al artículo 1108 del Código Civil al tipo de interés legal del dinero fijado anualmente en la Ley de Presupuestos Generales del Estado.
Con carácter general, un Acuerdo de Indemnización en España no requiere escritura pública para ser vinculante entre las partes — el artículo 1255 del Código Civil rige los acuerdos privados (documentos privados) que surten plenos efectos entre los contratantes conforme al artículo 1257. Sin embargo, la elevación a escritura pública ante Notario es aconsejable o necesaria en determinadas circunstancias: (i) cuando la indemnización esté vinculada a una compraventa inmobiliaria que deba inscribirse en el Registro de la Propiedad conforme a la Ley Hipotecaria — la inscripción exige escritura pública; (ii) cuando el acuerdo incluya una hipoteca o prenda como garantía de la obligación de indemnidad bajo los artículos 1857 a 1886 del Código Civil; (iii) cuando se necesite la oponibilidad frente a terceros, pues los documentos notariales tienen fecha cierta y mayor fuerza probatoria ante los Juzgados. Un acuerdo de indemnización privado tiene pleno valor probatorio entre las partes bajo el artículo 1225 del Código Civil una vez reconocidas las firmas.
Las controversias derivadas de un Acuerdo de Indemnización en España se resuelven mediante litigación civil ante los Juzgados de Primera Instancia bajo la Ley de Enjuiciamiento Civil (Ley 1/2000, LEC), o mediante arbitraje conforme a la Ley de Arbitraje (Ley 60/2003) si se ha incluido cláusula arbitral. Los procedimientos civiles en España por reclamaciones dinerarias siguen el juicio ordinario de los artículos 399 a 436 LEC para cuantías superiores a 6.000 €, o el juicio verbal de los artículos 437 a 447 LEC para cuantías menores. La mediación previa obligatoria no se aplica actualmente a los litigios de indemnización, aunque las partes pueden someterse voluntariamente a mediación bajo el Real Decreto-Ley 5/2012 de Mediación en Asuntos Civiles y Mercantiles. El arbitraje institucional ante la Corte Española de Arbitraje o la Corte de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Madrid ofrece confidencialidad, especialización técnica y, en general, mayor celeridad que los tribunales — los laudos son ejecutables en España e internacionalmente bajo el Convenio de Nueva York de 1958 (ratificado por España en 1977).
Sí. Las sociedades españolas pueden indemnizar a sus administradores y directivos por la responsabilidad civil derivada del ejercicio de sus funciones, con sujeción a los requisitos específicos de la Ley de Sociedades de Capital (Real Decreto Legislativo 1/2010, LSC). El artículo 236 LSC establece la responsabilidad de los administradores frente a la sociedad, los socios y los terceros por actos u omisiones contrarios a la ley, a los estatutos o a los deberes inherentes al cargo. El artículo 237 LSC establece la responsabilidad solidaria de todos los miembros del órgano de administración salvo que el administrador se oponga expresamente al acuerdo. El seguro de responsabilidad de consejeros y directivos (seguro D&O) es práctica habitual en sociedades cotizadas y en empresas participadas por capital privado. Sin embargo, las cláusulas de indemnidad no pueden proteger a los administradores de la responsabilidad por dolo, culpa grave o infracción del deber de lealtad del artículo 228 LSC, ni de la responsabilidad penal conforme al Código Penal. La Junta General de Accionistas debe aprobar los acuerdos de indemnización a favor de administradores conforme al artículo 160 LSC.
This template is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. Laws vary by jurisdiction and change over time. Consult a qualified attorney for advice specific to your situation.Full disclaimer
Found an error? Let us knowRelated Documents
You may also find these documents useful:
Acuerdo de Confidencialidad España — Ley 1/2019 de Secretos Empresariales
Acuerdo de Confidencialidad (NDA) para España conforme al artículo 1255 del Código Civil, la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD) y la Ley 1/2019 de Secretos Empresariales, que protege la información empresarial confidencial, los secretos comerciales y los datos exclusivos en relaciones comerciales.
Acuerdo de Joint Venture España
Acuerdo de Joint Venture para España — conforme al artículo 239 del Código de Comercio sobre cuentas en participación y disposiciones relacionadas del Código Civil, estableciendo una colaboración contractual o societaria entre dos o más partes para un fin empresarial común.
Acuerdo de Inversión España — Ley de Sociedades de Capital RDL 1/2010
Acuerdo de Inversión para España conforme a la Ley de Sociedades de Capital (RDL 1/2010) y el Código Civil artículo 1255, que documenta las condiciones de una inversión de capital entre un inversor y una sociedad o proyecto.
Poder Notarial General España
Poder Notarial General para España — conforme a los artículos 1709 a 1739 del Código Civil (mandato) y los artículos 1713 a 1715 (poderes generales frente a especiales), otorgado ante Notario en escritura pública, autorizando al apoderado a actuar en nombre del poderdante en una amplia gama de asuntos jurídicos y administrativos.