Business Gift Agreement Spain (Donación de Empresa o Participaciones)
CONTRATO DE DONACIÓN DE EMPRESA O PARTICIPACIONES SOCIALES
Business Gift Agreement (Donación de Empresa Familiar)
Governed by Código Civil Article 618 and Ley 29/1987 del ISD Article 20.6
1. PARTIES
DONOR (DONANTE):
Name: [Donor Name]
DNI/NIE: [Donor DNI]
Address: [Donor Address]
Age: [Donor Age]
RECIPIENT (DONATARIO):
Name: [Recipient Name]
DNI/NIE: [Recipient DNI]
Address: [Recipient Address]
Relationship to Donor: [Recipient Relationship]
2. DESCRIPTION OF GIFTED BUSINESS ASSETS
Type of Gift: [Business Type]
Company Name: [Company Name]
Company NIF/CIF: [Company NIF]
Description of Gifted Assets: [Shares Description]
Declared Value (Valor Declarado): [Declared Value]
The Donor declares that the gifted assets are transferred gratuitously (acto de liberalidad) pursuant to Article 618 of the Código Civil, free of undisclosed encumbrances.
3. EMPRESA FAMILIAR ISD REDUCTION (ARTÍCULO 20.6 LSD)
Empresa Familiar Qualification: [Empresa Familiar Qualification]
The Donor confirms they are aged [Donor Age] years and will cease performing management functions (funciones de dirección) in the gifted business as of the date of this agreement, satisfying the requirements of Article 20.6 of Ley 29/1987 del Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones for the applicable ISD reduction.
10-Year Holding Commitment: [Holding Commitment]
The Recipient acknowledges that breach of the holding obligation within 10 years of this gift requires filing a regularisation ISD return (complementaria) with the Consejería de Hacienda of the relevant Comunidad Autónoma, repaying the ISD reduction with late payment interest (interés de demora) under Article 26 of Ley 58/2003 General Tributaria.
4. ACCEPTANCE AND TAX OBLIGATIONS
The Recipient ([Recipient Name]) hereby expressly accepts this gift under Article 623 of the Código Civil.
The Recipient acknowledges the obligation to file an autoliquidación of the ISD with the Consejería de Hacienda of the relevant Comunidad Autónoma within 30 working days of this gift, under Ley 29/1987 del ISD.
Where the gifted assets include participaciones sociales in a sociedad limitada, the transfer shall be documented in an escritura pública before a Notario de España pursuant to Article 106 of the Ley de Sociedades de Capital (RDL 1/2010) and recorded in the company's Libro Registro de Socios.
5. GOVERNING LAW
This agreement is governed by Spanish law, principally the Código Civil (Articles 618–656), Ley 29/1987 del Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones, Ley 19/1991 del Impuesto sobre el Patrimonio, Ley 35/2006 del IRPF (Article 33.3.c), and the Ley de Sociedades de Capital (RDL 1/2010) for share transfers. Disputes shall be resolved before the Juzgado de Primera Instancia of the relevant jurisdiction.
SIGNATURES
Signed in [Agreement City], on [Agreement Date].
DONOR (DONANTE):
[Donor Name]
Signature: _________________________ Date: _________________________
RECIPIENT (DONATARIO):
[Recipient Name]
Signature: _________________________ Date: _________________________
Donor
________________
Signature
Recipient
________________
Signature
What Is a Business Gift Agreement Spain (Donación de Empresa o Participaciones)?
A Business Gift Agreement Spain (Donación de Empresa o Participaciones Sociales) is a legal instrument by which the owner (donante) of a family business (empresa familiar), sole trader business (negocio individual), or shares in a closely held sociedad limitada or sociedad anónima transfers ownership to family members (donatarios) as a gift (donación), governed by Articles 618–656 of the Código Civil (1889) and the tax regime of the Ley 29/1987, de 18 de diciembre, del Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones (LSD). The Business Gift Agreement is the cornerstone instrument in Spanish family business succession planning (sucesión de empresa familiar) — enabling business owners to transfer the enterprise to the next generation during their lifetime while potentially benefiting from the significant ISD reduction for empresa familiar established in Article 20.6 of the Ley del ISD.
Article 20.6 of the Ley 29/1987 del Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones provides a 95% reduction on the ISD taxable base (base imponible) for inter-generational gifts of qualifying empresa familiar (family business) assets — individual businesses (negocios individuales), professional activities (actividades profesionales), and shares (participaciones or acciones) in companies — provided specific conditions are met. The conditions for the Article 20.6 LSD empresa familiar reduction require: (1) the donor to be aged 65 or over (o en situación de incapacidad permanente) and to cease exercising management functions (funciones de dirección) in the business; (2) the business or shares to have qualified for the Patrimonio Neto exemption under Article 4.8 of the Ley 19/1991 del Impuesto sobre el Patrimonio (IP) — which requires that the business constitutes the donor's principal source of income (principal fuente de renta) and is not mere portfolio investment; (3) the donee to maintain the assets for at least 10 years (holding period) after the gift and not to perform acts that reduce the essential value of the enterprise — breach of this holding condition results in clawback of the ISD reduction. Each Comunidad Autónoma has power to increase the ISD reduction above 95% — Madrid, Cataluña, Galicia, Andalucía, and others have enacted regional reductions of 95–99% for qualifying empresa familiar transfers.
The gift of company shares (participaciones sociales of an S.L. or acciones of an S.A.) in Spain requires a notarial deed (escritura pública) when shares are transferred and the company's estatutos sociales require it, or where the gift is subject to pre-emption rights (derechos de tanteo y retracto) of existing shareholders under Article 107 of the Ley de Sociedades de Capital (RDL 1/2010) — for sociedades limitadas, share transfers to non-shareholders require prior approval of the Junta General unless the estatutos provide otherwise. The donated shares must be recorded in the Libro Registro de Socios (shareholders' book) of the S.L. or with the Sociedad de Gestión de los Sistemas de Registro, Compensación y Liquidación de Valores (IBERCLEAR) for S.A. shares admitted to trading.
For gifts of an entire individual business (negocio individual or empresa individual) — including its assets, goodwill (fondo de comercio), licences, and contracts — the transfer requires identification of each business asset and potentially multiple transfer formalities depending on asset type: real property transfer before notary and Registro de la Propiedad; vehicle transfers through DGT; intellectual property assignments through the Oficina Española de Patentes y Marcas (OEPM); and notification to business creditors under the Código Civil provisions on assignment of contracts (cesión de contratos). The gift of an entire business may also require prior authorisation of the Servicio Público de Empleo Estatal (SEPE) and respect for workers' rights under Article 44 of the Estatuto de los Trabajadores (RDL 2/2015), which governs business succession and protects employees when a business unit is transferred.
The IRPF implications for the donor in a business gift are significant. Under Article 33.3 of Ley 35/2006 del IRPF, the donor does not generate a taxable capital gain (ganancia patrimonial) on the transfer of the empresa familiar assets if the Article 20.6 LSD empresa familiar reduction applies and the donation is from parent to child — a specific IRPF non-taxation rule for qualifying inter-generational business transfers. This IRPF exemption is a critical planning benefit — without it, the donor would pay capital gains tax on the difference between the original acquisition cost (valor de adquisición) and the fair market value of the business at the time of gift, which in a successful family business could represent decades of accumulated value.
When Do You Need a Business Gift Agreement Spain (Donación de Empresa o Participaciones)?
A Business Gift Agreement Spain is required whenever a business owner wishes to transfer a family business (empresa familiar), professional practice, or company shares to family members as part of an inter-generational succession plan (plan de sucesión empresarial), particularly where the empresa familiar ISD reduction under Article 20.6 of Ley 29/1987 is available.
The agreement is needed when a business owner aged 65 or over — who qualifies as director of an empresa familiar meeting the Article 4.8 IP exemption requirements — wishes to donate shares (participaciones) in the family sociedad limitada to children or grandchildren, triggering the 95% ISD reduction (or higher Comunidad Autónoma reduction) and the IRPF exemption under Article 33.3 of Ley 35/2006.
A Business Gift Agreement is required when a sole trader (autónomo) wishes to transfer their professional practice (despacho profesional, clínica dental, farmacia, notaría) or individual business assets to a family member as a going concern, preserving the business's goodwill (fondo de comercio) and client relationships without the disruption of a forced sale.
The agreement is needed when family business succession planning aims to reduce future inheritance tax (ISD by causa de muerte) exposure — transferring business interests during the owner's lifetime under the empresa familiar regime rather than waiting for inheritance, because the inter-vivos Article 20.6 LSD reduction is available to broader family groups and with more planning flexibility than the mortis causa Article 20.2.c LSD reduction.
A Business Gift Agreement is required when a company's estatutos sociales permit inter-family share transfers without the Junta General approval required for third-party transfers — allowing the controlling shareholder to donate shares to adult children who will assume management of the sociedad limitada or sociedad anónima, restructuring the family shareholding for the next generation.
The agreement is also needed when business succession involves equalisation (compensación) between multiple heirs — some receiving business assets (empresa familiar) and others receiving cash or real property of equivalent value — as part of a thorough estate plan (planificación sucesoria) that avoids future disputes among siblings or other heirs over the distribution of the estate.
Parties in Spain should prepare a Business Gift Agreement Spain (Donación de Empresa o Participaciones) proactively rather than waiting for a dispute to arise. Courts interpret agreements based on the written terms rather than oral representations. Under the Código Civil Articles 657–1087, Spanish succession law applies the legítima system (forced heirship). The Ley del Notariado governs testamentary forms (abierto, cerrado, ológrafo). The Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones (ISD) Ley 29/1987 taxes inheritances. Foral regions (País Vasco, Navarra, Cataluña, Aragón, Baleares, Galicia) have distinct succession rules. The Reglamento UE 650/2012 governs cross-border EU successions. Where the transaction involves regulated activities, prior approval from the relevant authority may be required before execution.
What to Include in Your Business Gift Agreement Spain (Donación de Empresa o Participaciones)
A valid Business Gift Agreement Spain under Código Civil Articles 618–633 and Ley 29/1987 del ISD Article 20.6 must contain the following essential elements to achieve the intended empresa familiar ISD reduction and satisfy regulatory requirements.
Party Identification: Full legal names, DNI/NIE numbers, addresses, and ages of the donor (donante) and all donees (donatarios). The donor's age — 65 or over for the Article 20.6 LSD empresa familiar reduction — and relationship to the donees (direct descendants: hijos, nietos) must be confirmed. For corporate donors, NIF, Registro Mercantil details, and legal representative information.
Business Description: Precise identification of the gifted business assets — for company shares: company name, NIF, Registro Mercantil entry, total share capital, number and nominal value of donated participaciones or acciones, and percentage of total share capital represented; for individual businesses: full description of the business (razón social or nombre comercial), its CNAE activity code, registered address, and list of material assets transferred.
Empresa Familiar Qualification: Confirmation that the donated business or shares meet the requirements for the Article 4.8 IP exemption (Ley 19/1991 del Impuesto sobre el Patrimonio) — the donor exercises management functions in the company and receives remuneration representing more than 50% of all employment, business, or professional income; or that at least one member of the family group (cónyuge, ascendientes, descendientes, colaterales hasta segundo grado) meets these conditions and the donor holds at least 20% of the company's share capital (or 5% if the family group holds at least 20% collectively). This qualification is the gateway to the Article 20.6 LSD reduction.
Donor Age and Activity Cessation: Statement that the donor is aged 65 or over (or in a state of permanent incapacity) and will cease performing management functions (funciones de dirección) in the business as of the gift date — this cessation requirement is mandatory for the Article 20.6 LSD reduction, though the donor may retain a minority shareholding.
Declared Value: The agreed value (valor declarado) of the donated business or shares — for company shares, typically based on the last audited balance sheet (balance auditado) or independent valuation (informe de valoración pericial), which serves as the ISD base imponible. For individual businesses, each asset class (inmuebles, maquinaria, existencias, goodwill) must be valued separately.
Holding Commitment: An express commitment by the donee to maintain the donated business or shares for at least 10 years (10 años de mantenimiento) from the gift date — a mandatory condition for the Article 20.6 LSD empresa familiar reduction. Breach triggers a regularisation obligation with the Consejería de Hacienda, including repayment of the ISD reduction with interest.
Management Succession: Provisions for the donee's assumption of management responsibilities, any transition period during which the donor may provide advisory support without exercising formal management powers, and board or administration changes to be registered with the Registro Mercantil.
Employee Rights: Where the gift transfers an individual business (as a going concern), confirmation that employee rights under Article 44 of the Estatuto de los Trabajadores (RDL 2/2015) are respected — the donee as successor employer assumes all employment contracts and collective bargaining obligations.
Creditor Notification: Notification to major creditors (acreedores principales) of the business succession — while a business gift does not automatically release the donor from pre-existing debts, creditors should be informed to allow renegotiation of credit facilities and guarantee structures.
Forms-legal.com provides this Business Gift Agreement Spain template as a practical reference. Family business succession involving the Article 20.6 ISD empresa familiar reduction requires careful planning by a qualified abogado especialista en derecho tributario and a gestor or asesor fiscal — the qualification conditions, holding periods, and IRPF implications require expert analysis specific to each family's circumstances and the applicable Comunidad Autónoma ISD regime.
Under the Código Civil Articles 657–1087, Spanish succession law applies the legítima system (forced heirship). The Ley del Notariado governs testamentary forms (abierto, cerrado, ológrafo). The Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones (ISD) Ley 29/1987 taxes inheritances. Foral regions (País Vasco, Navarra, Cataluña, Aragón, Baleares, Galicia) have distinct succession rules. The Reglamento UE 650/2012 governs cross-border EU successions.
Cite this page
Reference this free template in an article, syllabus, or research note:
Forms Legal. (2026). Business Gift Agreement Spain (Donación de Empresa o Participaciones) (Spain) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/espana/estate-planning/estate/business-gift-agreement-spain
"Business Gift Agreement Spain (Donación de Empresa o Participaciones) (Spain)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/espana/estate-planning/estate/business-gift-agreement-spain.
@misc{formslegal-business-gift-agreement-spain,
author = {{Forms Legal}},
title = {Business Gift Agreement Spain (Donación de Empresa o Participaciones) (Spain)},
year = {2026},
howpublished = {\url{https://forms-legal.com/espana/estate-planning/estate/business-gift-agreement-spain}},
note = {Free legal document template}
}Frequently Asked Questions
La reducción del ISD por empresa familiar es uno de los beneficios fiscales más relevantes en España para la sucesión empresarial intergeneracional. El artículo 20.6 de la Ley 29/1987 del Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones establece una reducción del 95% sobre la base imponible del ISD para donaciones intervivos de activos de empresa familiar que cumplan los requisitos: negocios individuales, actividades profesionales y participaciones o acciones en sociedades cualificadas. Los requisitos acumulativos son: (1) el donante debe tener 65 o más años o encontrarse en situación de incapacidad permanente; (2) el donante debe cesar en las funciones de dirección en la fecha de la donación; (3) el negocio o las participaciones donadas deben haber estado exentos del Impuesto sobre el Patrimonio en virtud del artículo 4.8 de la Ley 19/1991, lo que exige que la empresa sea la principal fuente de renta laboral del donante; (4) el donatario debe ser cónyuge, descendiente o adoptado del donante; y (5) el donatario debe mantener los activos donados al menos 10 años sin realizar actos que reduzcan el valor esencial del negocio. La mayoría de las Comunidades Autónomas han mejorado la reducción estatal del 95% hasta el 99%: Madrid, Galicia y Andalucía aplican el 99%, lo que en la práctica deja la transmisión cualificada de empresa familiar casi exenta de ISD en dichos territorios.
El tratamiento en el IRPF de la donación de empresa en España depende de si la transmisión se acoge al régimen de empresa familiar. Con carácter general, el artículo 33.1 de la Ley 35/2006 del IRPF establece que cualquier transmisión —incluidas las donaciones— genera una alteración patrimonial y el donante tributa por la ganancia patrimonial igual a la diferencia entre el valor de mercado en la fecha de la donación y el valor de adquisición original. Las ganancias patrimoniales derivadas de activos empresariales tributan como renta del ahorro: 19% hasta 6.000 €, 21% entre 6.000 y 50.000 €, 23% entre 50.000 y 200.000 €, y 27% a partir de 200.000 €. No obstante, el artículo 33.3.c de la Ley 35/2006 establece la no sujeción al IRPF de las ganancias patrimoniales derivadas de donaciones de activos de empresa familiar cuando sea de aplicación la reducción del artículo 20.6 LSD — el donante no tributa por ganancias patrimoniales en el IRPF en una donación cualificada de empresa familiar, siempre que tenga 65 o más años y cumpla todos los requisitos de empresa familiar. Esta exención del IRPF combinada con la reducción del ISD del 95% o más convierte la transmisión intergeneracional mediante el Acuerdo de Donación de Empresa en España en una de las estrategias sucesorias más eficientes desde el punto de vista fiscal del ordenamiento jurídico español.
Sí. Las participaciones sociales de una sociedad limitada (S.L.) pueden donarse a hijos u otros familiares en el marco de un Acuerdo de Donación de Empresa en España, con sujeción a la Ley de Sociedades de Capital (RDL 1/2010) y a los estatutos sociales de la compañía. Conforme al artículo 107 LSC, la transmisión voluntaria de participaciones a no socios —incluidos hijos que no sean ya socios— requiere acuerdo previo de la Junta General de la S.L., salvo que los estatutos permitan expresamente las transmisiones a familiares sin ese acuerdo. La mayoría de los estatutos de sociedades familiares incluyen una cláusula que permite las transmisiones intrafamiliares sin necesidad de Junta; en caso contrario, deben modificarse mediante acuerdo de Junta antes de efectuar la donación. La donación de participaciones debe formalizarse en escritura pública ante Notario, conforme exige el artículo 106 LSC, e inscribirse en el Libro Registro de Socios. Si la modificación de la estructura accionarial afecta a los órganos de administración, deberá comunicarse al Registro Mercantil mediante las oportunas escrituras públicas. Las participaciones donadas también deben cumplir la exención del artículo 4.8 de la Ley del IP para que resulte aplicable la reducción del artículo 20.6 LSD.
Cuando se dona a un familiar un negocio individual o una unidad productiva autónoma, las consecuencias laborales se rigen por el artículo 44 del Estatuto de los Trabajadores (RDL 2/2015), que transpone la Directiva 2001/23/CE sobre traspasos de empresas. El artículo 44 ET establece que en cualquier sucesión de empresa —incluidas las transmisiones por donación— todos los contratos de trabajo existentes se subrogan automáticamente en el nuevo empleador (donatario), que asume los derechos y obligaciones de todas las relaciones laborales. Consecuencias clave: (1) el donatario asume todos los contratos laborales, los convenios colectivos aplicables y las obligaciones de Seguridad Social desde la fecha de la transmisión; (2) el donante cedente y el donatario cesionario responden solidariamente de las obligaciones laborales anteriores a la transmisión durante tres años; (3) los trabajadores deben ser informados del traspaso a través de sus representantes (comité de empresa o delegados de personal) antes de la fecha de la transmisión; (4) los trabajadores que sufran una modificación sustancial de sus condiciones laborales como consecuencia de la sucesión pueden rescindir su contrato y reclamar indemnización por despido improcedente ex artículo 50 ET. Cuando la transmisión empresarial se vehicula exclusivamente mediante la donación de participaciones o acciones —sin transmisión directa de los activos subyacentes— el artículo 44 ET no resulta de aplicación, ya que la entidad empleadora permanece inalterada.
El plazo de mantenimiento es un requisito fundamental para la reducción del ISD de empresa familiar del artículo 20.6 de la Ley 29/1987 del Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones. El donatario debe mantener el negocio o las participaciones donadas durante un mínimo de 10 años desde la fecha de la donación, sin realizar actos que reduzcan el valor esencial del negocio ni que provoquen la pérdida de la exención del artículo 4.8 de la Ley del IP que sirvió de base para aplicar la reducción. Concretamente, el donatario no puede: transmitir las participaciones o activos empresariales donados (por venta, donación u otro negocio) dentro del período de 10 años; reducir el capital social de manera que suponga una minoración sustancial del valor; ni cesar en el ejercicio de las funciones directivas de modo que la empresa pierda su condición de empresa familiar. Si se incumple cualquiera de estas condiciones dentro del plazo de mantenimiento, el donatario debe presentar una autoliquidación complementaria ante la Consejería de Hacienda de la Comunidad Autónoma correspondiente e ingresar el ISD íntegro que habría correspondido sin la reducción de empresa familiar, con los intereses de demora del artículo 26 de la Ley 58/2003 General Tributaria, devengados desde la fecha de presentación de la liquidación original. Conviene consultar la normativa autonómica del ISD, ya que algunas comunidades establecen plazos de mantenimiento distintos o condiciones adicionales.
La necesidad de escritura pública notarial para el Acuerdo de Donación de Empresa en España depende de la naturaleza de los activos donados. Para la donación de participaciones sociales de una sociedad limitada (S.L.), el artículo 106 de la Ley de Sociedades de Capital (RDL 1/2010) exige que las transmisiones consten en documento público —habitualmente escritura pública ante Notario de España— para que surtan efectos frente a la sociedad y terceros. Para la donación de acciones de una sociedad anónima (S.A.) representadas por títulos físicos, basta con el endoso del título; para acciones en anotaciones en cuenta, la transmisión se efectúa a través de IBERCLEAR. Si el negocio individual incluye bienes inmuebles, la transmisión requiere escritura pública e inscripción en el Registro de la Propiedad conforme a los artículos 632-633 del Código Civil y la Ley Hipotecaria. Para bienes muebles empresariales sin inmuebles ni participaciones de S.L., basta con documento privado según el artículo 632 CC, aunque se recomienda encarecidamente la formalización notarial para activos de cierto valor, tanto por su fuerza probatoria como para facilitar la autoliquidación del ISD. Las Comunidades Autónomas exigen generalmente escritura pública para tramitar la autoliquidación del ISD con la reducción de empresa familiar y la inscripción de la transmisión en el Registro Mercantil.
This template is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. Laws vary by jurisdiction and change over time. Consult a qualified attorney for advice specific to your situation.Full disclaimer
Found an error? Let us knowRelated Documents
You may also find these documents useful:
Acuerdo de Donación de Bien Inmueble (España)
Un Acuerdo de Donación de Bien Inmueble para España — regulado por el artículo 633 del Código Civil y la Ley 29/1987 del ISD, que exige escritura pública notarial para la transmisión gratuita de inmuebles entre familiares, con inscripción en el Registro de la Propiedad.
Acuerdo de Donación de Bien Mueble Personal (España)
Un Acuerdo de Donación de Bien Mueble Personal para España — regido por el artículo 618 y los artículos 632–633 del Código Civil, formalizando la transmisión gratuita de bienes muebles personales incluyendo vehículos, joyas, obras de arte y activos financieros.
Acuerdo de Disolución de Sociedad España — LSC art. 368
Acuerdo de Disolución de Sociedad para España conforme a los artículos 360 a 400 de la Ley de Sociedades de Capital (RDL 1/2010), que formaliza la disolución voluntaria de una sociedad limitada o anónima e inicia el proceso de liquidación ante el Registro Mercantil.
Poder Notarial General España
Poder Notarial General para España — conforme a los artículos 1709 a 1739 del Código Civil (mandato) y los artículos 1713 a 1715 (poderes generales frente a especiales), otorgado ante Notario en escritura pública, autorizando al apoderado a actuar en nombre del poderdante en una amplia gama de asuntos jurídicos y administrativos.