Construction Supervision Agreement Spain (Acuerdo de Dirección de Obra)
ACUERDO DE DIRECCIÓN DE OBRA
Construction Supervision Agreement
Governed by Ley 38/1999 de Ordenación de la Edificación (LOE), Articles 12–13
1. PARTIES
PROMOTOR / OWNER (PROMOTOR / PROPIETARIO):
Name / Company: [Promotor Name]
NIF / CIF: [Promotor NIF]
Address: [Promotor Address]
Legal Representative: [Promotor Representative]
DIRECTOR DE OBRA (ARCHITECT — Article 12 LOE):
Name: [Director Obra Name]
DNI / NIE: [Director Obra DNI]
COA Registration Number: [Director Obra COA]
Professional Address: [Director Obra Address]
DIRECTOR DE EJECUCIÓN DE OBRA (TECHNICAL ARCHITECT — Article 13 LOE):
Name: [Director Ejecucion Name]
COAAT Registration Number: [Director Ejecucion COAAT]
2. WORKS DESCRIPTION
Address of Works: [Works Address]
Description: [Works Description]
Technical Project Visado Reference: [Project Visado Ref]
Building Licence: [Licence Number]
Presupuesto de Ejecución Material (PEM): [PEM]
3. SCOPE OF SUPERVISION DUTIES
The director de obra [Director Obra Name] shall perform all duties established by Article 12 of Ley 38/1999 LOE, including: directing the technical, aesthetic, urban, and environmental aspects of the construction in accordance with the approved project and building licence; resolving architectural contingencies during execution; verifying compliance with the Código Técnico de la Edificación (CTE, Real Decreto 314/2006); coordinating the technical management team (dirección facultativa); issuing periodic completion certificates (certificaciones parciales de obra); and issuing the Certificado Final de Obra upon satisfactory completion of the works.
The director de ejecución de obra [Director Ejecucion Name] (if separately appointed) shall perform all duties established by Article 13 LOE, including: controlling the quality and quantity of executed works; verifying conformity with the technical project; and co-signing the Certificado Final de Obra.
4. PROFESSIONAL FEES
Director de Obra Fee: [Director Obra Fee] (plus IVA at 21%)
Director de Ejecución Fee: [Director Ejecucion Fee] (plus IVA at 21%)
Payment Schedule: [Payment Schedule]
Invoices shall comply with the Reglamento de Facturación (Real Decreto 1619/2012). Under Ley 3/2004 de lucha contra la morosidad, payment shall be made within 60 calendar days of invoice receipt.
5. INSURANCE AND LIABILITY
The director de obra confirms that valid professional indemnity insurance (seguro de responsabilidad civil profesional) is in force and shall remain in force for the duration of the works and the mandatory liability periods under Article 17 LOE: one year for defects in finishes, three years for habitability defects, and ten years for structural defects.
The director de obra shall cooperate with the arrangement of the seguro decenal (decennial structural insurance) under Article 19 LOE for residential buildings, providing the insurer's inspector with full access to the site and technical documentation.
6. PROFESSIONAL INDEPENDENCE
The promotor acknowledges that the director de obra exercises their duties as an independent professional under Spanish law and may not be instructed to certify works that do not conform to the approved project, the building licence, or the Código Técnico de la Edificación. The director de obra shall not be liable for instructions, materials, or construction methods imposed by the promotor or the constructor (contratista) in violation of the approved project.
7. GOVERNING LAW
This agreement is governed by Spanish law, principally Ley 38/1999 de Ordenación de la Edificación (LOE), the Código Técnico de la Edificación (CTE, Real Decreto 314/2006), and the Código Civil. Disputes shall be resolved before the Juzgado de Primera Instancia of [Execution City].
SIGNATURES
Signed in [Execution City], on [Execution Date].
PROMOTOR / OWNER:
[Promotor Name]
Represented by: [Promotor Representative]
Signature: _________________________ Date: _________________________
DIRECTOR DE OBRA:
[Director Obra Name]
COA No.: [Director Obra COA]
Signature: _________________________ Date: _________________________
DIRECTOR DE EJECUCIÓN DE OBRA (if applicable):
[Director Ejecucion Name]
COAAT No.: [Director Ejecucion COAAT]
Signature: _________________________ Date: _________________________
Promotor / Owner
________________
Signature
Director de Obra (Architect)
________________
Signature
Director de Ejecución (Technical Architect)
________________
Signature
What Is a Construction Supervision Agreement Spain (Acuerdo de Dirección de Obra)?
A Construction Supervision Agreement Spain (Acuerdo de Dirección de Obra) is a formal written contract between a property developer or building owner (promotor or propietario) and a licensed architect (arquitecto) or technical architect (arquitecto técnico) appointing the professional as director de obra or director de ejecución de obra — the statutory supervisory roles established by Articles 12 and 13 of the Ley 38/1999, de 5 de noviembre, de Ordenación de la Edificación (LOE), Spain's principal statute governing the obligations, responsibilities, and liabilities of the construction process agents (agentes de la edificación).
The LOE Article 12 defines the director de obra as the competent professional who, forming part of the dirección facultativa (technical management team), directs the development of the work in technical, aesthetic, urban, and environmental aspects — in accordance with the project that defines the work, the building licence, and the other authorisations and conditions required by the administration — while resolving the architectural contingencies arising during the execution of the works. In Spain, the director de obra must be an arquitecto (architect) holding a university degree from a Escuela Técnica Superior de Arquitectura accredited by the Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación (ANECA) and registered with the Colegio Oficial de Arquitectos (COA) of the jurisdiction where the works are located.
The LOE Article 13 separately defines the director de ejecución de obra — the architect técnico (aparejador or arquitecto técnico) who directs the execution of the material work, controls the quality and quantity of everything built, with the aim of checking that construction is in conformity with the technical project, the building regulations, the regulations applicable to constructions, the good construction practice, and the instructions of the director de obra. This role is mandatory for all major building works under the LOE and must be performed by an arquitecto técnico registered with the Colegio Oficial de Aparejadores y Arquitectos Técnicos (COAAT) of the relevant territory.
The mandatory ten-year decennial liability (responsabilidad decenal) for structural defects established by Article 17 LOE is the most significant legal consequence of the director de obra and director de ejecución de obra's functions. Article 17 LOE imposes: (1) one-year liability for defects in construction elements affecting finishes (elementos de terminación o acabado); (2) three-year liability for defects that affect the habitable conditions of the building (habitabilidad) — including waterproofing, thermal insulation, and acoustic protection; and (3) ten-year liability for structural defects (daños materiales en el edificio que comprometan directamente su resistencia mecánica y estabilidad). These liability periods are mandatory under public order (orden público) and cannot be contractually reduced. The architect's professional indemnity insurance (seguro de responsabilidad civil profesional) required by the Colegios Profesionales provides the financial backing for these obligations.
The mandatory decennial insurance (seguro decenal) for residential buildings under Article 19 LOE — administered through insurance products regulated by the Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones (DGSFP) — is typically a condition of the Registro de la Propiedad registering new residential buildings and is closely linked to the director de obra's Certificado Final de Obra. The Banco de España has confirmed that mortgage lenders (entidades de crédito) in Spain routinely require evidence of the seguro decenal before releasing construction mortgage advances.
The fees of architects and technical architects in Spain are no longer set by mandatory Colegial fee scales following the liberalisation of professional fees under Ley 7/1997 de medidas liberalizadoras en materia de suelo y de colegios profesionales and the subsequent Ley 25/2009 (Ley Omnibus). The Colegios Profesionales may publish indicative fee tables (baremos orientativos), but parties are free to negotiate fees commercially. In practice, fees are typically expressed as a percentage of the presupuesto de ejecución material (budget for construction works) ranging from 2% to 5% for the director de obra and 1% to 3% for the director de ejecución, depending on the complexity and scale of the project.
When Do You Need a Construction Supervision Agreement Spain (Acuerdo de Dirección de Obra)?
A Construction Supervision Agreement Spain is legally required under Article 12 of the Ley 38/1999 de Ordenación de la Edificación (LOE) for virtually all building works that require a licencia de obras mayor (major building permit) from the Ayuntamiento — including new residential and commercial construction, major structural alterations, additions of new floors, rehabilitation works affecting the building structure, and change of use operations.
The agreement is required when a property developer (promotor inmobiliario) commissions the construction of a residential building, commercial premises, or industrial facility and must appoint the dirección facultativa (director de obra plus director de ejecución de obra) before the Ayuntamiento will grant the licencia de obras. The building permit application submitted to the Ayuntamiento must identify the proposed director de obra and director de ejecución de obra.
A Construction Supervision Agreement is needed when a private individual (autopromotor individual) constructs a single-family dwelling — even where the autopromotor is also the future sole occupant, Article 9.1.c LOE requires appointment of a dirección facultativa. Some Comunidades Autónomas grant limited dispensations for very minor works, but major construction always requires the full LOE supervision structure.
The agreement is required when a property owner undertakes significant rehabilitation works (obras de rehabilitación) affecting the building structure, facade, or core systems — the LOE applies to rehabilitación as well as new construction, and the Código Técnico de la Edificación (CTE, Real Decreto 314/2006) imposes updated technical standards on rehabilitated buildings.
A Construction Supervision Agreement is needed when construction works are being financed through a construction mortgage (hipoteca promotora) — the lending bank requires evidence of proper dirección facultativa appointment as a condition of releasing construction drawdowns (certificaciones de obra), and the director de obra must issue periodic progress certificates (certificaciones parciales de obra) confirming the completion of each construction phase.
The agreement is also required for works funded by public subsidies — Spain's Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia (PRTR) financed by the Mecanismo Europeo de Recuperación y Resiliencia includes significant residential rehabilitation programmes (Plan de Rehabilitación de Vivienda y Regeneración Urbana) that require certified construction supervision under the LOE framework.
Under the Ley de Sociedades de Capital (LSC) RDL 1/2010, the Registro Mercantil maintains the register of Spanish companies. The Código de Comercio 1885 governs commercial obligations. The Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT) administers Impuesto sobre Sociedades (IS) under Ley 27/2014. The Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC) enforces competition law. The Código Civil governs general contractual obligations under Article 1255.
What to Include in Your Construction Supervision Agreement Spain (Acuerdo de Dirección de Obra)
A valid Construction Supervision Agreement Spain under Articles 12 and 13 of the Ley 38/1999 de Ordenación de la Edificación (LOE) must contain the following essential elements to define the obligations of the director de obra and protect both the professional and the promotor.
Identification of Parties and Professional Credentials: Full legal name, DNI/NIF, and address of the promotor or propietario and the appointed director de obra (arquitecto) and, where separately appointed, the director de ejecución de obra (arquitecto técnico). The professionals' Colegio Professional registration number (número de colegiado) — Colegio Oficial de Arquitectos (COA) for the director de obra and Colegio Oficial de Aparejadores y Arquitectos Técnicos (COAAT) for the director de ejecución — must be stated, as the Ayuntamiento and the Registro de la Propiedad require evidence of professional standing.
Description of the Works: A precise description of the construction works to be supervised — referencing the approved technical project (proyecto técnico visado) by its project reference number (número de visado colegial), the address of the works, the licencia de obras number and issuing Ayuntamiento, and the presupuesto de ejecución material (PEM — execution budget) on which fees are calculated.
Scope of Supervision Duties: The specific obligations of the director de obra under Article 12 LOE — including: directing the development of the works; coordinating the technical aspects of the project during execution; resolving architectural contingencies; verifying compliance with the approved project, the building permit, and the Código Técnico de la Edificación (CTE); and issuing the Certificado Final de Obra upon completion. Where a director de ejecución de obra is separately appointed, the agreement must delineate their specific obligations under Article 13 LOE — material execution control, quality and quantity verification, and site supervision.
Fee Structure: The agreed professional fee (honorarios profesionales) for supervision services — expressed as a fixed amount, a percentage of the PEM, or a time-based fee. The payment schedule — typically linked to construction phase completions certified by the director de obra — and the VAT (IVA at 21% on professional services under Ley 37/1992 del IVA) must be stated. Invoicing must comply with the Reglamento de Facturación (Real Decreto 1619/2012).
Professional Indemnity Insurance: Confirmation that the director de obra and director de ejecución maintain valid professional indemnity insurance (seguro de responsabilidad civil profesional) from an insurer authorised by the Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones (DGSFP), with a minimum coverage amount consistent with the scale and value of the works. The insurance must cover the mandatory liability periods under Article 17 LOE — one year for finishes, three years for habitability, ten years for structural defects.
Decennial Insurance Coordination: The director de obra's obligation to cooperate in the arrangement of the seguro decenal (decennial structural insurance) required under Article 19 LOE for residential buildings — including providing the insurance company's inspector with access to the construction site and technical documentation, and issuing the Certificado Final de Obra in the form required by the insurer.
Certificaciones Parciales and Obra Certificada: The obligation to issue periodic partial completion certificates (certificaciones parciales de obra) confirming the percentage of works completed and the PEM value of completed works — required by construction mortgage lenders as a condition of drawdown releases under the hipoteca promotora structure.
Substitution and Professional Independence: Provisions governing the professional independence (independencia profesional) of the director de obra — the LOE imposes duties directly on the professional regardless of contractual terms, and the agreement must acknowledge that the director de obra cannot be instructed to certify works that do not comply with the approved project or the CTE. Provisions for the replacement (sustitución) of the director de obra if they are unable to continue — including the procedure for notification to the Ayuntamiento and the Colegio Profesional.
Forms-legal.com provides this Construction Supervision Agreement Spain template as a starting point for promotores and construction professionals operating under Spanish law. All dirección de obra contracts should be reviewed by an abogado especialista en derecho de la construcción and the appointed professionals should verify visado requirements with their Colegio Profesional.
Under the Ley de Sociedades de Capital (LSC) RDL 1/2010, the Registro Mercantil maintains the register of Spanish companies. The Código de Comercio 1885 governs commercial obligations. The Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT) administers Impuesto sobre Sociedades (IS) under Ley 27/2014. The Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC) enforces competition law. The Código Civil governs general contractual obligations under Article 1255.
Cite this page
Reference this free template in an article, syllabus, or research note:
Forms Legal. (2026). Construction Supervision Agreement Spain (Acuerdo de Dirección de Obra) (Spain) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/espana/business/construction/construction-supervision-agreement-spain
"Construction Supervision Agreement Spain (Acuerdo de Dirección de Obra) (Spain)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/espana/business/construction/construction-supervision-agreement-spain.
@misc{formslegal-construction-supervision-agreement-spain,
author = {{Forms Legal}},
title = {Construction Supervision Agreement Spain (Acuerdo de Dirección de Obra) (Spain)},
year = {2026},
howpublished = {\url{https://forms-legal.com/espana/business/construction/construction-supervision-agreement-spain}},
note = {Free legal document template}
}Frequently Asked Questions
El artículo 17 de la Ley 38/1999 de Ordenación de la Edificación (LOE) establece tres plazos de responsabilidad obligatorios para todos los agentes de la edificación, incluidos el director de obra y el director de ejecución de obra. Primero, responsabilidad de un año por defectos en elementos de terminación o acabado de las obras — como enlucidos defectuosos, fallos en alicatados, defectos de pintura o carpintería. Segundo, responsabilidad de tres años por defectos que afecten a las condiciones de habitabilidad del edificio — específicamente defectos de impermeabilidad, aislamiento térmico y aislamiento acústico conforme al Código Técnico de la Edificación (CTE, Real Decreto 314/2006). Tercero, responsabilidad de diez años por daños materiales que comprometan directamente la resistencia mecánica y estabilidad del edificio — fallos en cimentaciones, fisuras estructurales, colapso de pilares o vigas. Estos plazos se computan desde la fecha de recepción de la obra conforme al artículo 6 de la LOE, no desde la fecha del acuerdo de supervisión. La responsabilidad se distribuye entre todos los agentes responsables — director de obra, director de ejecución, constructor y promotor — con responsabilidad solidaria cuando no pueda determinarse la responsabilidad individual conforme al artículo 17.3 de la LOE.
La Ley 38/1999 de Ordenación de la Edificación (LOE) se aplica a todos los edificios construidos en España, pero sus requisitos específicos sobre la dirección facultativa dependen del tipo y escala de las obras. Para los edificios enumerados en el Anexo I de la LOE — viviendas, administrativos, sanitarios, educativos, culturales, deportivos, de ocio, comerciales, de transporte, telecomunicaciones e industriales — la estructura completa de dirección facultativa (director de obra más director de ejecución) es obligatoria. Para obras menores — pequeñas reparaciones, reformas estéticas o simples alteraciones que no afecten a la estructura del edificio, fachada o instalaciones principales — puede que no resulte de aplicación el marco completo de la LOE. En la práctica, los Ayuntamientos distinguen entre licencia de obras mayor (cumplimiento íntegro de la LOE) y licencia de obras menor o comunicación previa (requisitos reducidos). La legislación urbanística de cada Comunidad Autónoma determina con precisión el umbral entre obras menores y mayores. Para ampliaciones residenciales o adición de plantas en edificios existentes en régimen de propiedad horizontal, el cumplimiento íntegro de la LOE con dirección facultativa se exige generalmente con independencia de la escala, dadas las implicaciones estructurales para los demás propietarios conforme a la Ley de Propiedad Horizontal (Ley 49/1960).
Los honorarios profesionales de los arquitectos y arquitectos técnicos (aparejadores) en España se negocian libremente entre las partes desde la supresión de los aranceles colegiales obligatorios por la Ley 7/1997 de medidas liberalizadoras en materia de suelo y de colegios profesionales, confirmada y ampliada por la Ley 25/2009 (Ley Ómnibus), que prohibió a los Colegios Profesionales fijar honorarios obligatorios. Los Colegios Oficiales de Arquitectos y los Colegios Oficiales de Aparejadores pueden publicar baremos orientativos o tablas recomendadas únicamente con carácter informativo — sin ningún valor vinculante. En la práctica, los honorarios del director de obra se negocian habitualmente como porcentaje del presupuesto de ejecución material (PEM), situándose entre el 2% y el 5% según la complejidad, escala, ubicación del proyecto y la experiencia del arquitecto. Los honorarios de los arquitectos técnicos por la dirección de ejecución oscilan típicamente entre el 1% y el 3% del PEM. Para proyectos de rehabilitación residencial que opten a subvenciones del Plan de Rehabilitación, el Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana ha publicado orientaciones de referencia sobre honorarios de supervisión a efectos del cálculo de la subvención. Todos los honorarios están sujetos a IVA al tipo del 21% conforme al artículo 90.1 de la Ley 37/1992 del IVA.
Conforme a la Ley 38/1999 de Ordenación de la Edificación (LOE), el director de obra (artículo 12) debe ser un arquitecto, mientras que el director de ejecución de obra (artículo 13) debe ser un arquitecto técnico (aparejador) — se trata de titulaciones profesionales distintas reguladas por Colegios Profesionales separados. En general, la misma persona no puede desempeñar ambos roles simultáneamente en España porque exigen diferentes titulaciones universitarias. No obstante, el artículo 2.2.c de la LOE dispone que para edificios de los grupos a, b, c, d, e y f no incluidos en el Anexo I — básicamente, ciertos tipos de construcción simple e intervenciones menores — las funciones de director de obra y de director de ejecución pueden ser desempeñadas por el mismo profesional técnico si tiene titulación suficiente para ambos roles. En la práctica, los arquitectos que también poseen la titulación de arquitectura técnica (combinación poco habitual) pueden técnicamente desempeñar ambos roles en los proyectos elegibles. Para toda la construcción residencial, comercial e industrial estándar incluida en el Anexo I de la LOE, los dos roles deben ser desempeñados por profesionales distintos, debidamente habilitados y colegiados en sus respectivos Colegios. Los Colegios Profesionales hacen cumplir esta separación mediante el proceso de visado — el COA visa el nombramiento de la dirección de obra y el COAAT visa la dirección de ejecución.
El Certificado Final de Obra (CFO) es un certificado técnico formal emitido y firmado por el director de obra y el director de ejecución de obra a la conclusión de la construcción, que acredita que las obras se han ejecutado en conformidad con el proyecto técnico aprobado, la licencia de obras y las reglamentaciones técnicas aplicables, incluido el Código Técnico de la Edificación (CTE). Conforme al artículo 12.3.e de la Ley 38/1999 de la LOE, la emisión del CFO es una de las obligaciones estatutarias principales del director de obra. El CFO es requisito previo para: (1) la Declaración de Obra Nueva Terminada conforme al artículo 20 de la LOE — el Notario no puede otorgar la escritura sin el CFO; (2) la licencia de primera ocupación o cédula de habitabilidad emitida por el Ayuntamiento — esta autorización municipal para ocupar el edificio exige el CFO como documentación acreditativa; (3) la conexión a las redes de servicios públicos (electricidad, agua, gas, telecomunicaciones) — las compañías suministradoras exigen la cédula de habitabilidad, que a su vez requiere el CFO; y (4) el seguro decenal conforme al artículo 19 de la LOE — las aseguradoras exigen el CFO como documento de evaluación final del riesgo. Sin el CFO, un edificio no puede ser legalmente ocupado, hipotecado, vendido ni conectado a los suministros.
This template is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. Laws vary by jurisdiction and change over time. Consult a qualified attorney for advice specific to your situation.Full disclaimer
Found an error? Let us knowRelated Documents
You may also find these documents useful:
Declaración de Obra Nueva (España)
Declaración de Obra Nueva para España — regulada por el artículo 20 de la Ley 38/1999 de Ordenación de la Edificación (LOE), que declara formalmente la finalización de una nueva construcción para su inscripción en el Registro de la Propiedad y su alta en el Catastro Inmobiliario.
Derecho de Vuelo España (Acuerdo de Derecho de Vuelo)
Acuerdo de Derecho de Vuelo para España — regulado por el artículo 1611 del Código Civil y la Ley Hipotecaria, que otorga el derecho a edificar plantas o estructuras adicionales sobre un edificio existente mientras la propiedad subyacente permanece en poder del concedente.
Acuerdo de Diseño Web España — LPI art. 97 y LSSI-CE
Acuerdo de Diseño Web para España conforme al artículo 97 de la Ley de Propiedad Intelectual (RDL 1/1996) y la Ley 34/2002 LSSI-CE, que regula la prestación de servicios de diseño y desarrollo web, la titularidad de la propiedad intelectual y las obligaciones de cumplimiento normativo entre cliente y diseñador.
Acuerdo de Devolución de Arras — España
Acuerdo de Devolución de Arras para España — regulado por el artículo 1454 del Código Civil, que documenta el acuerdo mutuo de devolver la señal cuando se rescinde un contrato de arras antes de la consumación de la compraventa.