Skip to main content

Commercial Premises Lease Colombia (Contrato de Arrendamiento de Local Comercial)

Commercial Premises Lease Colombia (Contrato de Arrendamiento de Local Comercial)

CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE LOCAL COMERCIAL

Celebrado conforme al Código de Comercio Artículos 518 a 524 y Ley 820 de 2003

PRIMERA. — PARTES CONTRATANTES

ARRENDADOR:

Razón Social / Nombre: [Landlord Name]

NIT / C.C.: [Landlord NIT]

Domicilio: [Landlord Address]

Representante Legal: [Landlord Representative]

Cédula de Ciudadanía del Representante: [Landlord Rep CC]

ARRENDATARIO:

Razón Social / Nombre: [Tenant Name]

NIT / C.C.: [Tenant NIT]

Domicilio: [Tenant Address]

Representante Legal: [Tenant Representative]

Cédula de Ciudadanía del Representante: [Tenant Rep CC]

Actividad Comercial: [Tenant Activity]

Entre las partes arriba identificadas, quienes en adelante se denominarán EL ARRENDADOR y EL ARRENDATARIO, respectivamente, ambas con plena capacidad legal para contratar conforme al Artículo 1502 del Código Civil, se celebra el presente Contrato de Arrendamiento de Local Comercial, regido por el Código de Comercio (Artículos 518 a 524), el Código Civil, Ley 820 de 2003 en lo aplicable, y demás normas de la República de Colombia.

SEGUNDA. — IDENTIFICACIÓN DEL INMUEBLE

Dirección: [Property Address]

Matrícula Inmobiliaria: [Property Matrícula]

Área: [Property Area]

Descripción: [Property Description]

EL ARRENDADOR declara ser propietario del inmueble descrito, libre de gravámenes que impidan el arrendamiento, y se compromete a entregar el local en condiciones aptas para el uso comercial convenido.

TERCERA. — DESTINACIÓN Y USO

EL ARRENDATARIO destinará el local exclusivamente para la actividad de [Tenant Activity], conforme al uso del suelo autorizado en el Plan de Ordenamiento Territorial (POT) del municipio bajo Ley 388 de 1997. Cualquier cambio de uso requerirá autorización escrita del ARRENDADOR y el cumplimiento de los trámites ante la oficina de planeación municipal.

CUARTA. — DURACIÓN DEL CONTRATO

El presente contrato tendrá una duración de [Lease Term], contados a partir del [Lease Start Date].

PARÁGRAFO PRIMERO. — De conformidad con el Artículo 518 del Código de Comercio, EL ARRENDATARIO que haya ocupado el local por no menos de dos (2) años consecutivos con el mismo establecimiento de comercio tendrá derecho a la renovación del contrato, salvo las excepciones legales establecidas en el mismo artículo.

PARÁGRAFO SEGUNDO. — La parte que desee dar por terminado el contrato al vencimiento del plazo deberá notificarlo por escrito a la otra parte con no menos de tres (3) meses de anticipación.

QUINTA. — CANON DE ARRENDAMIENTO

Canon Mensual: [Monthly Rent]

Fecha de Pago: [Rent Due Date]

Incremento Anual: [Rent Adjustment]

PARÁGRAFO. — El pago del canon se realizará mediante consignación o transferencia electrónica a la cuenta bancaria designada por EL ARRENDADOR. La mora en el pago del canon por más de dos (2) meses consecutivos constituye causal de terminación del contrato conforme al Código Civil Artículo 2035.

SEXTA. — DEPÓSITO DE GARANTÍA

EL ARRENDATARIO entregará a EL ARRENDADOR un depósito de garantía por la suma de [Security Deposit], el cual será devuelto dentro de los treinta (30) días siguientes a la terminación del contrato y entrega del inmueble, previas las deducciones por concepto de cánones pendientes, servicios públicos adeudados o daños al inmueble que excedan el deterioro normal por el uso.

SÉPTIMA. — SERVICIOS PÚBLICOS

Servicios Públicos: [Utilities Responsibility]

EL ARRENDATARIO será responsable del pago oportuno de los servicios públicos domiciliarios (energía eléctrica, agua, gas, telecomunicaciones) durante la vigencia del contrato. Al momento de la restitución del inmueble, EL ARRENDATARIO deberá acreditar estar a paz y salvo con las empresas de servicios públicos.

OCTAVA. — MEJORAS Y MODIFICACIONES

Mejoras Autorizadas: [Improvements Allowed]

Condiciones: [Improvements Details]

De conformidad con el Artículo 521 del Código de Comercio, las mejoras necesarias serán a cargo del ARRENDADOR; las mejoras útiles autorizadas por escrito podrán ser compensadas según lo acordado; las mejoras de mero lujo no serán compensables y el ARRENDATARIO podrá retirarlas siempre que no causen daño al inmueble.

NOVENA. — CESIÓN Y SUBARRIENDO

[Subleasing Policy]

PARÁGRAFO. — Conforme al Artículo 520 del Código de Comercio, EL ARRENDATARIO podrá subrogar el presente contrato cuando enajene el establecimiento de comercio que opere en el local arrendado, salvo pacto en contrario.

DÉCIMA. — OBLIGACIONES DE LAS PARTES

Obligaciones del ARRENDADOR:

a) Entregar el local en condiciones aptas para el uso comercial convenido (Código Civil Art. 1979).

b) Realizar las reparaciones mayores necesarias para la conservación del inmueble (Código Civil Art. 1985).

c) Garantizar el goce pacífico del inmueble durante la vigencia del contrato.

d) Respetar el derecho de renovación del ARRENDATARIO conforme al Art. 518 del Código de Comercio.

Obligaciones del ARRENDATARIO:

a) Pagar el canon de arrendamiento en las fechas estipuladas.

b) Destinar el local exclusivamente al uso comercial acordado.

c) Realizar las reparaciones locativas a su cargo (Código Civil Art. 1993).

d) Permitir las visitas de inspección del ARRENDADOR con previo aviso.

e) Restituir el inmueble al terminar el contrato en las mismas condiciones de entrega, salvo el deterioro natural por el uso.

f) Obtener y mantener vigentes los permisos municipales para la operación del establecimiento comercial.

DÉCIMA PRIMERA. — TERMINACIÓN DEL CONTRATO

El presente contrato terminará por:

a) Vencimiento del plazo pactado, previa notificación con tres (3) meses de anticipación.

b) Mutuo acuerdo de las partes, expresado por escrito.

c) Incumplimiento de las obligaciones contractuales por cualquiera de las partes.

d) Mora en el pago del canon por más de dos (2) meses consecutivos.

e) Uso del local para actividades distintas a las autorizadas o ilícitas.

PARÁGRAFO. — La restitución del inmueble se realizará mediante acta de entrega suscrita por ambas partes, verificando el estado del local, servicios públicos a paz y salvo, y devolución de llaves.

DÉCIMA SEGUNDA. — LEY APLICABLE Y RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS

El presente contrato se rige por el Código de Comercio (Artículos 518 a 524), el Código Civil, Ley 820 de 2003 en lo aplicable, y demás normas de la República de Colombia. Las controversias se resolverán mediante conciliación ante un centro de conciliación autorizado por el Ministerio de Justicia conforme a la Ley 640 de 2001; en defecto de acuerdo, ante el Juzgado Civil competente del lugar de ubicación del inmueble conforme al Código General del Proceso (Ley 1564 de 2012).

FIRMAS

En [Contract City], a los [Contract Date].

EL ARRENDADOR:

[Landlord Name]

NIT / C.C.: [Landlord NIT]

Representante Legal: [Landlord Representative]

C.C.: [Landlord Rep CC]

Firma: _________________________

EL ARRENDATARIO:

[Tenant Name]

NIT / C.C.: [Tenant NIT]

Representante Legal: [Tenant Representative]

C.C.: [Tenant Rep CC]

Firma: _________________________

Landlord (Arrendador)

________________

Signature

Tenant (Arrendatario)

________________

Signature

Maintained by Vladislav Sergienko, Founder·Template last modified: ·Report an error

What Is a Commercial Premises Lease Colombia (Contrato de Arrendamiento de Local Comercial)?

A Commercial Premises Lease Colombia (Contrato de Arrendamiento de Local Comercial) is a bilateral contract governed by Código de Comercio Articles 518 through 524 and supplemented by Ley 820 de 2003 (Ley de Arrendamiento de Vivienda Urbana) in applicable procedural matters, through which a landlord (arrendador) grants a tenant (arrendatario) the right to use and enjoy a commercial premises (local comercial) in exchange for periodic rent payments (canon de arrendamiento). Código Civil Article 1973 defines the contrato de arrendamiento as one where the parties mutually obligate themselves — one to grant enjoyment of a thing and the other to pay a price for that enjoyment.

The Código de Comercio Articles 518 through 524, enacted by Decreto 410 de 1971, provide the specialized framework for commercial leases in Colombia, granting tenants protections that go beyond the general civil lease regime. Article 518 establishes the tenant's right to renewal (derecho de renovación) when the tenant has occupied the premises for at least two consecutive years with the same commercial establishment (establecimiento de comercio), provided the tenant has complied with the lease obligations. The landlord may only oppose renewal under three limited grounds: the tenant's failure to comply with contractual obligations, the landlord's need to occupy the premises for a substantially different commercial establishment from the tenant's, or the need for demolition or major reconstruction of the building.

Article 519 of the Código de Comercio establishes that when the landlord opposes renewal for reconstruction, the landlord must offer the tenant a preferential right (derecho de preferencia) to lease the new premises once reconstruction is completed, under conditions equivalent to those offered to third parties. Article 520 grants the tenant the right to subrogate the lease to a third party who acquires the commercial establishment (establecimiento de comercio), unless the lease expressly prohibits subleasing or assignment. Article 521 addresses improvements (mejoras) made by the tenant — necessary improvements are recoverable, useful improvements may be compensable, and luxury improvements are not recoverable unless otherwise agreed.

The commercial lease must be distinguished from the residential lease governed exclusively by Ley 820 de 2003. While Ley 820 applies directly to residential tenancies, its procedural provisions regarding dispute resolution, eviction procedures, and deposit regulations have been applied by analogy to commercial leases by the Corte Suprema de Justicia Sala Civil. The Decreto 51 de 2004, which regulates Ley 820, establishes the procedures for lease registration and the restitución de inmueble (eviction) process before the Juzgado Civil Municipal or Juzgado Civil del Circuito.

Rent adjustments in commercial leases are governed by the agreement of the parties rather than statutory caps. Unlike residential leases where annual increases are limited to the Índice de Precios al Consumidor (IPC) certified by the DANE under Ley 820 Article 20, commercial lease rent may be adjusted by any mechanism agreed in the contract — IPC, a fixed percentage, market appraisal, or mutual negotiation. The absence of a statutory cap reflects the principle of autonomía de la voluntad (freedom of contract) under Código Civil Article 1602.

The Cámara de Comercio registration of the commercial establishment (establecimiento de comercio) under Código de Comercio Articles 26 and 515 is relevant to the commercial lease, as the tenant's matrícula mercantil must reflect the address of the leased premises. Under Ley 232 de 1995, commercial establishments open to the public must comply with municipal land use regulations (uso del suelo conforme al POT), obtain a concepto sanitario from the Secretaría de Salud, obtain a concepto técnico de seguridad from the Cuerpo de Bomberos, and pay the derechos de autor (SAYCO-ACINPRO) when the establishment uses music.

The Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) has jurisdiction over consumer protection matters related to commercial lease contracts under Ley 1480 de 2011. Disputes arising from commercial leases are resolved by the Juzgado Civil Municipal (for claims under 150 SMLMV) or Juzgado Civil del Circuito (for claims above 150 SMLMV), with pre-litigation conciliation required under Ley 640 de 2001 before filing a restitución de inmueble action.

When Do You Need a Commercial Premises Lease Colombia (Contrato de Arrendamiento de Local Comercial)?

A Commercial Premises Lease Colombia is required whenever a property owner grants a business operator the right to use a commercial space — whether a standalone local comercial, a unit within a centro comercial (shopping center), a bodega (warehouse), or any other premises intended for commercial, industrial, or professional activities. Código de Comercio Article 515 defines the establecimiento de comercio as the set of assets organized by the merchant for the purposes of the commercial enterprise — the lease of the physical premises is the foundational agreement that enables the establishment's operation.

The contract is needed when a Sociedad por Acciones Simplificada (SAS) under Ley 1258 de 2008, a Sociedad de Responsabilidad Limitada (Ltda.), a Sociedad Anónima (SA), a persona natural comerciante, or any other business entity requires commercial space for retail, wholesale, food services, professional services, healthcare, education, or manufacturing operations. Under Ley 232 de 1995, any commercial establishment open to the public must operate from premises that comply with the uso del suelo designated in the municipal Plan de Ordenamiento Territorial (POT) under Ley 388 de 1997.

A Contrato de Arrendamiento de Local Comercial is required when the landlord owns the premises and wishes to formalize the tenancy relationship to protect the property against unauthorized modifications, confirm timely rent collection, and establish clear termination procedures. Under Código Civil Article 1979, the landlord is obligated to deliver the premises in a condition fit for the agreed use, maintain the premises in habitable condition during the lease term, and confirm the tenant's peaceful enjoyment (goce pacífico) of the property.

The document is essential when the tenant plans to invest in leasehold improvements (mejoras) under Código de Comercio Article 521, as the lease contract should specify authorization for modifications, ownership of improvements, and compensation or removal obligations at lease termination. Without a written agreement addressing improvements, disputes frequently arise when the lease ends — the Corte Suprema de Justicia Sala Civil has addressed numerous cases involving the classification and compensability of tenant improvements.

A commercial lease is needed when the tenant operates a franchise under Código de Comercio Article 1262, as franchise agreements typically require the franchisee to maintain a commercial lease for the franchise location that meets the franchisor's specifications regarding size, location, and permitted modifications.

The contract is also required for lease registration purposes with the Cámara de Comercio, as the matrícula mercantil of the establecimiento de comercio must include the lease address. Under Código de Comercio Article 29, merchants must register their establecimiento de comercio and any changes to the commercial address within one month of the event.

What to Include in Your Commercial Premises Lease Colombia (Contrato de Arrendamiento de Local Comercial)

A valid Commercial Premises Lease Colombia must contain the following essential elements to comply with Código de Comercio Articles 518 through 524, Código Civil Articles 1973 through 2035, and Ley 820 de 2003 as applicable by analogy.

Identification of Parties: Full legal name, cédula de ciudadanía or NIT (Número de Identificación Tributaria assigned by the DIAN), and domicile of both the landlord (arrendador) and tenant (arrendatario). Where either party is a legal entity (persona jurídica), the Certificado de Existencia y Representación Legal from the Cámara de Comercio and the NIT must be provided. Where the landlord acts through an administrador de propiedad horizontal, the poder or autorización from the asamblea de copropietarios under Ley 675 de 2001 should be referenced.

Property Identification: Complete address of the commercial premises, matrícula inmobiliaria number from the Oficina de Registro de Instrumentos Públicos, cédula catastral from the Instituto Geográfico Agustín Codazí (IGAC), area in square meters, and a description of the physical condition of the premises at delivery. An acta de entrega (delivery report) documenting the condition of walls, floors, installations, fixtures, and any existing damage should be signed by both parties and attached as an annex.

Permitted Use: Specific commercial use authorized for the premises — retail, restaurant, office, medical practice, educational institution, warehouse, or other commercial activity. The permitted use must conform to the uso del suelo designated in the municipal Plan de Ordenamiento Territorial (POT) under Ley 388 de 1997. Under Código Civil Article 1996, the tenant must use the premises for the agreed purpose; use for a different purpose constitutes grounds for lease termination.

Lease Term: Start date and duration of the lease. Colombian law does not impose minimum or maximum terms for commercial leases, though Código de Comercio Article 518 grants renewal rights after two consecutive years of occupancy. The contract should specify whether the lease is for a fixed term (término fijo) or indefinite term (término indefinido), and the notice period required for termination or non-renewal — typically three to six months for commercial leases.

Rent and Payment Terms: Monthly rent amount (canon de arrendamiento) in Colombian Pesos (COP), payment due date, payment method (bank transfer, deposit, or other), and the bank account designated for payments. The rent adjustment mechanism must be specified — IPC (Índice de Precios al Consumidor certified by the DANE), fixed percentage, market appraisal, or negotiation. Unlike residential leases where Ley 820 Article 20 caps annual increases at the IPC, commercial lease rent adjustments are governed by the parties' agreement under the autonomía de la voluntad principle of Código Civil Article 1602.

Security Deposit: Amount of the security deposit (depósito de garantía), conditions for deductions (unpaid rent, property damage, utility arrears), and timeline for return after lease termination. While Ley 820 Article 16 prohibits security deposits exceeding one month's rent for residential leases, commercial leases are not subject to this limitation — deposits of two to three months' rent are standard practice.

Maintenance and Repairs: Allocation of maintenance responsibilities between landlord and tenant. Under Código Civil Article 1985, the landlord is responsible for major repairs (reparaciones mayores) necessary to maintain the structural integrity of the premises, while Article 1993 assigns ordinary maintenance (reparaciones locativas) to the tenant. The contract should define what constitutes major versus ordinary repairs.

Improvements: Authorization for tenant improvements under Código de Comercio Article 521, specifying which modifications require prior written approval, ownership of improvements upon lease termination, and whether the tenant must restore the premises to their original condition. Necessary improvements (mejoras necesarias) that prevent deterioration are always recoverable; useful improvements (mejoras útiles) are compensable only when authorized; luxury improvements (mejoras voluptuarias) are not recoverable.

Renewal and Termination: Statement of the tenant's renewal right under Código de Comercio Article 518 after two consecutive years of occupancy, the landlord's limited grounds for opposing renewal, and the notice period for non-renewal. Termination procedures including restitución de inmueble (eviction) through the Juzgado Civil under Código General del Proceso Article 384.

Forms-legal.com provides this Commercial Premises Lease Colombia template as a practical starting point for documenting commercial tenancy relationships. Every commercial lease should be reviewed by a licensed abogado especialista en derecho inmobiliario to confirm compliance with Código de Comercio commercial tenancy protections, municipal zoning regulations under the POT, and the specific requirements of Ley 675 de 2001 when the premises are located within a propiedad horizontal.

Cite this page

Reference this free template in an article, syllabus, or research note:

APA

Forms Legal. (2026). Commercial Premises Lease Colombia (Contrato de Arrendamiento de Local Comercial) (Colombia) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/colombia/real-estate/commercial/commercial-premises-lease-colombia

MLA

"Commercial Premises Lease Colombia (Contrato de Arrendamiento de Local Comercial) (Colombia)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/colombia/real-estate/commercial/commercial-premises-lease-colombia.

BibTeX
@misc{formslegal-commercial-premises-lease-colombia,
  author       = {{Forms Legal}},
  title        = {Commercial Premises Lease Colombia (Contrato de Arrendamiento de Local Comercial) (Colombia)},
  year         = {2026},
  howpublished = {\url{https://forms-legal.com/colombia/real-estate/commercial/commercial-premises-lease-colombia}},
  note         = {Free legal document template}
}

Also available for these jurisdictions:

Frequently Asked Questions

Statute-referenced template — Template last modified June 2026

This template is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. Laws vary by jurisdiction and change over time. Consult a qualified attorney for advice specific to your situation.Full disclaimer

Found an error? Let us know

Related Documents

You may also find these documents useful:

Contrato de Arrendamiento de Oficina Colombia

Contrato de Arrendamiento de Oficina para Colombia regulado por los Artículos 518 a 524 del Código de Comercio y el Artículo 1973 del Código Civil, que establece los derechos y obligaciones del arrendador y el arrendatario en el arrendamiento de oficinas en edificios sujetos a la Ley 675 de 2001 (Régimen de Propiedad Horizontal) y las protecciones del arrendamiento comercial colombiano.

Contrato de Arrendamiento Comercial Colombia

Contrato de Arrendamiento Comercial para Colombia regulado por los Artículos 518 a 524 del Código de Comercio, que establece las protecciones especiales para arrendatarios que operan establecimientos de comercio. Cubre plazo, reajustes de canon, derecho de renovación y el derecho de preferencia del arrendatario sobre el inmueble comercial.

Contrato de Remodelación de Local Comercial Colombia

Contrato de Remodelación de Local Comercial para Colombia regido por el Código Civil artículo 1602 y el Reglamento Colombiano de Construcción Sismo Resistente NSR-10, que establece obligaciones entre propietario o arrendatario y contratista para obras de remodelación, adecuación o adecuación de locales comerciales conforme a la normatividad constructiva colombiana y los requisitos de licencia de construcción municipal.

Contrato de Compraventa de Establecimiento de Comercio Colombia

Contrato de compraventa de establecimiento de comercio en Colombia, regulado por los Artículos 525 a 533 del Código de Comercio y el Artículo 1849 del Código Civil. Transfiere la propiedad de un negocio en marcha incluyendo el good will, inventario, contratos y nombre comercial, con inscripción en la Cámara de Comercio.

Contrato de Suministro Colombia

Contrato de Suministro para Colombia regulado por los Articulos 968 a 980 del Codigo de Comercio, que establece la entrega periodica de bienes o servicios entre comerciantes. Cubre cantidad, precios, cronogramas de entrega, exclusividad y terminacion conforme al derecho comercial colombiano.