Apostille Application Colombia (Solicitud Apostilla Cancillería)
Ley 455 de 1998 — Convención de La Haya 5 octubre 1961 — Resolución 9977/2021
SOLICITUD DE APOSTILLA
Ministerio de Relaciones Exteriores — Cancillería de Colombia
Ley 455 de 1998 — Convención de La Haya del 5 de octubre de 1961 — Resolución 9977 de 2021
Señores:
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES — CANCILLERÍA DE COLOMBIA
Palacio de San Carlos — Calle 10 No. 5-51 — Bogotá D.C.
I. DATOS DEL SOLICITANTE
[Nombre Solicitante], identificado/a con [Documento Solicitante], teléfono [Teléfono], correo electrónico [Email], actuando [Actúa], respetuosamente solicita la certificación de APOSTILLA sobre los documentos públicos colombianos relacionados a continuación, conforme a la Ley 455 de 1998 que ratifica el Convenio de La Haya del 5 de octubre de 1961 y la Resolución 9977 de 2021 de la Cancillería.
II. DOCUMENTOS A APOSTILLAR
Se solicita la apostilla de los siguientes documentos públicos colombianos (total: [Num Documentos] documento(s)):
[Lista Documentos]
III. PAÍS DE DESTINO Y PROPÓSITO
País de destino (signatario Convención de Apostilla): [País Destino]
Propósito: [Propósito]
Institución o autoridad extranjera solicitante: [Institución Extranjera]
IV. MODALIDAD DE TRÁMITE
Modalidad de presentación: [Modalidad]
V. DECLARACIÓN
Declaro que los documentos relacionados son auténticos documentos públicos colombianos emitidos por autoridades competentes, cuyos funcionarios emisores se encuentran debidamente registrados ante la Cancillería o la Superintendencia de Notariado y Registro (SNR). Autorizo el tratamiento de mis datos personales conforme a la Ley 1581 de 2012.
Presentada en [Ciudad], el [Fecha].
Atentamente,
Solicitante
[Nombre Solicitante]
Signature
What Is a Apostille Application Colombia (Solicitud Apostilla Cancillería)?
A Apostille Application Colombia (Solicitud Apostilla Cancillería) in Colombia the Solicitud de Apostilla Cancillería Colombia is the formal application through which a person or entity requests the apostille certification of a Colombian public document before the Ministerio de Relaciones Exteriores (Cancillería de Colombia), pursuant to Ley 455 de 1998 — the domestic law that ratified the Hague Convention of October 5, 1961 (Convenio de La Haya Suprimiendo el Requisito de Legalización de los Documentos Públicos Extranjeros) — so that the certified document can be used and recognized in any of the more than 120 countries that are contracting parties to the Apostille Convention.
An apostille is a standardized certificate established by the 1961 Hague Convention that authenticates the origin of a public document — specifically, the identity of the authority that signed or sealed it — without verifying the content of the document itself. The apostille replaces the cumbersome multi-step legalization process (which required sequential certifications from local authorities, Ministry of Foreign Affairs, and the destination country's consulate) with a single certification from a Competent Authority designated by each signatory country.
In Colombia, Ley 455 de 1998 designated the Ministerio de Relaciones Exteriores — the Cancillería, located at Palacio de San Carlos, Calle 10 No. 5-51, Bogotá D.C. — as the sole Competent Authority for apostilling Colombian public documents. Decreto 19 de 2012, which efficient government paperwork requirements, confirmed the Cancillería's exclusive apostille authority and established the digital apostille system.
Colombia operates a digital apostille system (apostilla electrónica) under Resolución 9977 de 2021 of the Cancillería, which means that most apostilles are now issued as electronically certified documents that can be verified online through the Cancillería's verification portal (cancilleria.gov.co). The digital apostille carries the same legal weight as a paper apostille under the e-Apostille Program jointly developed by the Hague Conference on Private International Law (HCCH) and participating states.
Colombian public documents eligible for apostille include: notarial documents (escrituras públicas, poderes, declaraciones juramentadas) issued by Colombian Notarías; Registro Civil documents (birth, marriage, death certificates) issued by the Registraduría Nacional del Estado Civil; judicial documents and court-issued certifications; academic diplomas and professional degrees certified by the Ministerio de Educación Nacional; police background certificates (certificados judiciales) issued by the Policía Nacional; and government-issued administrative documents.
Private documents (contracts, invoices, bank statements, corporate letters) cannot receive an apostille directly — they must first be authenticated or certified by a Notaría (through a notarized copy or declaration) or by a competent authority before the apostille can be applied. The apostille certifies the notary's or official's signature, not the underlying private document.
The legal framework governing the Apostille Application Colombia (Solicitud Apostilla Cancillería) in Colombia draws on several key statutes and regulatory bodies. Under the Codigo Civil Articles 1008-1226, Colombian succession law applies the legitima system (forced heirship). The Decreto 960 de 1970 governs testamentary forms before Notaria. The Impuesto de Sucesiones applies to inheritances. The Juzgados de Familia have jurisdiction over succession disputes. The Codigo General del Proceso (CGP, Ley 1564 de 2012) governs succession proceedings. Parties executing a Apostille Application Colombia (Solicitud Apostilla Cancillería) in Colombia should confirm the document reflects current law, including any amendments enacted since the original drafting date. The Ley 455 de 1998; Convención de La Haya 5 octubre 1961 (Apostilla); Decreto 19 de 2012 art. 59; Resolución 9977 de 2021 (Cancillería) sets the foundational requirements.
When Do You Need a Apostille Application Colombia (Solicitud Apostilla Cancillería)?
The Solicitud de Apostilla Cancillería Colombia under Ley 455 de 1998 is needed whenever a Colombian public document must be officially recognized in a foreign country that is a signatory to the 1961 Hague Apostille Convention.
Study Abroad and University Enrollment (Estudios en el Exterior): Colombian students applying to universities, graduate programs, or doctoral programs in Spain, France, Germany, the United States, Canada, the United Kingdom, or any other Apostille Convention signatory country typically need apostilled academic credentials: university diplomas (diplomas universitarios), high school graduation certificates (diplomas de bachillerato), academic transcripts (certificados de notas), and degree recognition certificates from the Ministerio de Educación Nacional. Each document issued by a Colombian authority must be individually apostilled by the Cancillería before submission to the foreign institution.
Professional License Recognition (Reconocimiento de Títulos Profesionales): Colombian professionals — doctors, lawyers, engineers, architects, nurses, psychologists — who wish to practice or have their degrees recognized in another Apostille Convention country must present apostilled copies of their professional diplomas, university transcripts, and registration certificates from the relevant Colombian professional council (Consejo Profesional). Many countries also require apostilled police background certificates (certificados de antecedentes judiciales) from the Policía Nacional.
Marriage Abroad or Recognition of Colombian Marriage (Matrimonio o Reconocimiento en el Exterior): Colombians marrying abroad in an Apostille Convention country may be required to present an apostilled Registro Civil de Nacimiento (birth certificate), certificate of singlehood (certificado de soltería or acta de no registro de matrimonio), or proof of divorce if previously married. Additionally, Colombian marriages registered in the Registro Civil may need apostille for recognition in foreign countries.
Immigration and Visa Applications (Aplicaciones de Inmigración y Visa): Many countries' immigration processes require apostilled Colombian documents: birth certificates for family reunification visas; marriage certificates for spousal visas; criminal background checks (certificados judiciales) from the Policía Nacional for residency applications; and police good conduct certificates. Countries like Spain (for Spanish nationality by origin claims), Italy (for citizenship by descent), and Portugal frequently require apostilled Colombian genealogical and civil registry documents.
Business Transactions and Corporate Documents (Transacciones Comerciales y Documentos Corporativos): Colombian companies doing business abroad may need apostilled corporate documents: Certificado de Existencia y Representación Legal from the Cámara de Comercio; notarized corporate power of attorney (poder notarial); articles of incorporation (escritura pública de constitución); and financial statements certified by a Colombian contador público. The corporate documents must typically be notarized first before the apostille can be applied.
Estate and Inheritance Proceedings Abroad (Sucesión y Herencia en el Exterior): When a Colombian citizen dies with assets or heirs in an Apostille Convention country, the foreign probate or inheritance proceedings may require apostilled Colombian documents: death certificate (registro civil de defunción); marriage certificate; birth certificates of heirs; and notarial documents related to the Colombian estate.
Under the Codigo Civil Articles 1008-1226, Colombian succession law applies the legitima system (forced heirship). The Decreto 960 de 1970 governs testamentary forms before Notaria. The Impuesto de Sucesiones applies to inheritances. The Juzgados de Familia have jurisdiction over succession disputes. The Codigo General del Proceso (CGP, Ley 1564 de 2012) governs succession proceedings.
What to Include in Your Apostille Application Colombia (Solicitud Apostilla Cancillería)
A complete Solicitud de Apostilla Cancillería Colombia under Ley 455 de 1998, the 1961 Hague Convention, and Resolución 9977 de 2021 must contain the following essential elements for proper processing by the Ministerio de Relaciones Exteriores.
Applicant Identification (Identificación del Solicitante): Full legal name of the person or entity requesting the apostille; cédula de ciudadanía or, for foreigners, cédula de extranjería or passport number; contact telephone and email; and, if applying through a representative (apoderado), the power of attorney identifying the representative and the scope of their mandate.
Document Identification (Identificación del Documento): Full description of each document to be apostilled, including: document type (escritura pública, registro civil, diploma, certificado judicial, etc.); the issuing authority (Notaría No. X de [City], Registraduría Nacional, Universidad Nacional, etc.); the document date; the document control number or registration number; and the name of the official or notary whose signature or seal appears on the document. Colombia's online apostille system requires this information to verify the authentic signature in the Cancillería's database before issuing the apostille.
Destination Country and Purpose (País de Destino y Propósito): The country or countries where the apostilled document will be used (which must be an Apostille Convention signatory country); the specific purpose for which the document is needed (university enrollment, visa application, marriage, business transaction, etc.); and, if known, the specific foreign institution or authority that requires the apostille. This information helps the Cancillería verify that the apostille modality is appropriate.
Number of Certified Copies Requested (Número de Copias Certificadas Solicitadas): Each document requires a separate apostille, and each copy of the same document requires a separate apostille issuance. The applicant must specify how many apostilled copies are needed for each document. The apostille fee (tasa de apostilla) set by the Cancillería's arancel consular is charged per apostille issued.
Document Authentication Chain (Cadena de Autenticación del Documento): The Cancillería can only apostille documents whose issuing authority's signature is registered in its database. For notarial documents, the issuing Notaría must be registered with the Superintendencia de Notariado y Registro (SNR). For Registro Civil documents, the Registraduría Nacional del Estado Civil must be the source. Private documents require prior authentication by a registered Notaría before the Cancillería can apostille the notary's signature. Documents with unregistered signatures must be pre-authenticated through the SNR before proceeding to apostille.
Submission Method and Processing Timeline: The Cancillería processes apostille requests through its online portal (tramites.cancilleria.gov.co) where applicants upload scanned copies of documents, pay fees, and receive digital apostilles. In-person processing is available at the Cancillería main office in Bogotá (Palacio de San Carlos) and at some regional offices. Digital apostille processing takes between 1 and 5 business days under normal conditions. Emergency processing (apostilla urgente) is available for higher fees. Forms-legal.com provides this apostille application template as a practical guide for individuals and businesses preparing their Colombian documents for international use under Ley 455 de 1998.
Additional compliance elements for a Apostille Application Colombia (Solicitud Apostilla Cancillería) used in Colombia include: Under the Codigo Civil Articles 1008-1226, Colombian succession law applies the legitima system (forced heirship). The Decreto 960 de 1970 governs testamentary forms before Notaria. The Impuesto de Sucesiones applies to inheritances. The Juzgados de Familia have jurisdiction over succession disputes. The Codigo General del Proceso (CGP, Ley 1564 de 2012) governs succession proceedings. Forms-legal.com provides this template as a starting point for Colombia-compliant documentation.
Cite this page
Reference this free template in an article, syllabus, or research note:
Forms Legal. (2026). Apostille Application Colombia (Solicitud Apostilla Cancillería) (Colombia) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/colombia/estate-planning/estate/apostille-application-colombia-cancilleria
"Apostille Application Colombia (Solicitud Apostilla Cancillería) (Colombia)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/colombia/estate-planning/estate/apostille-application-colombia-cancilleria.
@misc{formslegal-apostille-application-colombia-cancilleria,
author = {{Forms Legal}},
title = {Apostille Application Colombia (Solicitud Apostilla Cancillería) (Colombia)},
year = {2026},
howpublished = {\url{https://forms-legal.com/colombia/estate-planning/estate/apostille-application-colombia-cancilleria}},
note = {Free legal document template}
}Also available for these jurisdictions:
Frequently Asked Questions
Una apostilla y una legalización son dos mecanismos diferentes para autenticar documentos públicos colombianos para uso internacional, y cuál se requiere depende enteramente de si el país de destino es signatario de la Convención de Apostilla de La Haya de 1961. Los documentos colombianos pueden recibir una apostilla de la Cancillería para su uso en cualquiera de los más de 120 países de la Convención de Apostilla. Si el país de destino NO es signatario de la Convención de Apostilla, entonces se requiere legalización. La legalización es un proceso de múltiples pasos: (1) el documento es autenticado por la autoridad emisora colombiana; (2) la Cancillería certifica la firma del funcionario colombiano; (3) el consulado o embajada del país de destino en Colombia certifica la firma del funcionario de la Cancillería.
El sistema de apostilla digital de Colombia (apostilla electrónica), implementado bajo la Resolución 9977 de 2021 de la Cancillería, permite a los solicitantes solicitar apostillas desde cualquier parte del país — e incluso desde el exterior — a través del portal en línea de la Cancillería en tramites.cancilleria.gov.co. El proceso en línea implica: subir copias escaneadas de los documentos a apostillar, pagar la tarifa de apostilla y recibir la apostilla digital electrónicamente. El servicio en persona también está disponible en la oficina principal de la Cancillería en Bogotá (Palacio de San Carlos, Calle 10 No. 5-51) y en un número limitado de oficinas regionales en ciudades principales.
No — la apostilla en sí no requiere traducción previa del documento. La Cancillería apostilla documentos colombianos en su idioma original (español), y el certificado de apostilla en sí se emite típicamente en español con el formato estándar establecido por la Convención de La Haya de 1961. Si se requiere traducción está determinado por los requisitos de la institución o autoridad extranjera receptora, no por el proceso de apostilla colombiano. El flujo de trabajo correcto es típicamente: (1) obtener el documento colombiano original; (2) apostillarlo en la Cancillería; (3) hacer traducir el documento apostillado por un traductor oficial al idioma de destino si lo requiere la institución extranjera.
Una apostilla emitida por la Cancillería colombiana no tiene fecha de vencimiento bajo la Convención de La Haya de 1961 ni bajo la ley colombiana (Ley 455 de 1998). La apostilla en sí es una certificación permanente del origen del documento. Sin embargo, el documento subyacente apostillado puede vencer o quedar desactualizado, lo que efectivamente hace que el paquete de apostilla sea inutilizable para propósitos prácticos aunque el certificado de apostilla en sí permanezca técnicamente válido. Ejemplos comunes: un Certificado de Antecedentes Judiciales de la Policía Nacional es típicamente válido por 30 días desde su emisión; un certificado de matrícula académica es válido por un semestre; un Certificado de Existencia y Representación Legal de la Cámara de Comercio es típicamente válido por 30 o 90 días. La regla práctica es: apostillar el documento lo más cerca posible de la fecha en que se usará, y verificar con la institución extranjera sus requisitos de frescura documental.
Sí — un poder colombiano que ha sido otorgado ante una Notaría colombiana puede apostillarse por la Cancillería para su uso en países de la Convención de Apostilla. La apostilla se aplica a la certificación o firma del notario en el documento del poder. El proceso es: (1) redactar el documento del poder especificando el poderdante, el apoderado y los poderes específicos otorgados; (2) otorgar el poder ante una Notaría colombiana; (3) obtener una copia auténtica de la escritura pública de la Notaría; (4) presentar la copia certificada a la Cancillería para apostilla. Consideración clave: los poderes para uso en jurisdicciones extranjeras específicas pueden tener requisitos de contenido mandatados por las leyes del país de destino, por lo que es aconsejable consultar con un abogado colombiano especializado en transacciones transfronterizas.
This template is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. Laws vary by jurisdiction and change over time. Consult a qualified attorney for advice specific to your situation.Full disclaimer
Found an error? Let us knowRelated Documents
You may also find these documents useful:
Solicitud de Autenticación de Documento Colombia — Decreto 960 de 1970
Solicitud formal de autenticación notarial de un documento privado o firma ante una Notaría colombiana, conforme al Decreto 960 de 1970 (Estatuto del Notariado) y el Decreto 2148 de 1983, para dar al documento peso legal y habilitar su uso en procedimientos oficiales, solicitudes de apostilla y transacciones comerciales.
Solicitud de Copia de Escritura Pública Colombia — Decreto 960 de 1970
Solicitud formal de copia auténtica de una escritura pública ante la Notaría colombiana donde fue originalmente otorgada, conforme al Decreto 960 de 1970 (Estatuto del Notariado) Artículos 52–57, para uso en transferencias de propiedad, procedimientos legales, solicitudes de apostilla y trámites administrativos oficiales.
Solicitud de Registro Civil de Nacimiento Colombia — Decreto 1260 de 1970
Solicitud formal de inscripción de un nacimiento en el Registro Civil colombiano ante la Registraduría Nacional del Estado Civil, Notaría u hospital, conforme al Decreto 1260 de 1970 (Estatuto del Registro Civil) Artículos 49–69, para obtener el acta de nacimiento oficial usada para cédula, pasaporte, matrícula escolar y todos los actos civiles.
Poder de Representación Legal — Colombia
Modelo de Poder de Representación Legal en Colombia conforme a los artículos 836–844 del Código de Comercio y los artículos 2142–2199 del Código Civil, que autoriza a una persona natural o jurídica para actuar en nombre de una empresa o persona ante juzgados, entidades gubernamentales, la Cámara de Comercio, la DIAN, la SFC y terceros privados.