Skip to main content

Software Licence Colombia (Contrato de Licencia de Software)

Software Licence Colombia (Contrato de Licencia de Software)

CONTRATO DE LICENCIA DE SOFTWARE

Celebrado conforme a la Ley 23 de 1982, Decisión Andina 351 de 1993 y Código Civil Artículo 1602

PRIMERA. — PARTES CONTRATANTES

LICENCIANTE (TITULAR DEL DERECHO DE AUTOR):

Razón Social / Nombre: [Licensor Name]

NIT / Cédula: [Licensor NIT]

Dirección: [Licensor Address]

Representante Legal: [Licensor Representative]

C.C.: [Licensor Rep CC]

LICENCIATARIO:

Razón Social / Nombre: [Licensee Name]

NIT / Cédula: [Licensee NIT]

Dirección: [Licensee Address]

Representante Legal: [Licensee Representative]

C.C.: [Licensee Rep CC]

Entre las partes arriba identificadas se celebra el presente Contrato de Licencia de Software, mediante el cual EL LICENCIANTE autoriza a EL LICENCIATARIO el uso del software bajo las condiciones aquí estipuladas, conforme a la Ley 23 de 1982, la Decisión Andina 351 de 1993, y el Código Civil Artículo 1602.

SEGUNDA. — IDENTIFICACIÓN DEL SOFTWARE

Nombre: [Software Name]

Versión: [Software Version]

Descripción: [Software Description]

Módulos / Componentes: [Software Modules]

Registro DNDA: [DNDA Registration]

Formato de Entrega: [Delivery Format]

TERCERA. — OTORGAMIENTO DE LA LICENCIA

Tipo de Licencia: [Licence Type]

Duración: [Licence Term]

Usuarios Autorizados: [Authorized Users]

¿Incluye Código Fuente?: [Includes Source Code]

¿Autorización para Modificar?: [Can Modify]

EL LICENCIANTE otorga a EL LICENCIATARIO una licencia no exclusiva e intransferible para instalar, ejecutar y utilizar el software identificado en la Cláusula Segunda, dentro de los límites establecidos en el presente contrato.

CUARTA. — RESTRICCIONES DE USO

EL LICENCIATARIO se obliga a NO:

a) Realizar ingeniería inversa (ingeniería inversa), descompilación (decompilación) o desensamblaje del software, salvo lo expresamente permitido por la Decisión Andina 351 Artículo 24.

b) Reproducir el software más allá de una copia de seguridad (copia de seguridad) conforme a la Decisión Andina 351 Artículo 24.

c) Sublicenciar, arrendar, prestar o distribuir el software a terceros sin autorización previa y escrita del LICENCIANTE.

d) Utilizar el software para un número de usuarios superior al autorizado en la Cláusula Tercera.

e) Remover o alterar avisos de derechos de autor, marcas o identificaciones del LICENCIANTE.

QUINTA. — PROPIEDAD INTELECTUAL

EL LICENCIANTE conserva todos los derechos de autor y propiedad intelectual sobre el software, conforme a la Ley 23 de 1982 y la Decisión Andina 351 de 1993. La presente licencia NO constituye cesión de derechos de autor. Los desarrollos, modificaciones o mejoras realizadas por EL LICENCIANTE durante la vigencia del contrato serán propiedad exclusiva del LICENCIANTE.

SEXTA. — TARIFAS Y PAGOS

Tarifa de Licencia: [Licence Fee]

Tarifa de Mantenimiento Anual: [Maintenance Fee]

Cronograma de Pagos: [Payment Schedule]

PARÁGRAFO. — Los pagos estarán sujetos a IVA (19%) conforme al Estatuto Tributario Artículo 420, y a las retenciones en la fuente aplicables. EL LICENCIATARIO cumplirá con las obligaciones de reporte de licencias de software conforme a la Ley 603 de 2000.

SÉPTIMA. — SOPORTE TÉCNICO Y MANTENIMIENTO

Alcance del Soporte: [Support Scope]

Garantía de Disponibilidad (SaaS): [Uptime Guarantee]

EL LICENCIANTE proporcionará actualizaciones de seguridad (parches), corrección de errores (bug fixes), y actualizaciones menores durante la vigencia del contrato de mantenimiento. Las actualizaciones mayores (nuevas versiones) podrán estar sujetas a tarifas adicionales.

OCTAVA. — GARANTÍAS Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

EL LICENCIANTE garantiza que: (a) el software se ajusta sustancialmente a su documentación técnica; (b) el software está libre de defectos materiales que impidan su funcionamiento normal; (c) el software no infringe derechos de propiedad intelectual de terceros.

La responsabilidad total del LICENCIANTE bajo el presente contrato no excederá el valor total pagado por EL LICENCIATARIO durante los doce (12) meses anteriores al evento generador de la reclamación. En ningún caso el LICENCIANTE será responsable por daños indirectos, especiales o consecuenciales, dentro de los límites permitidos por la ley colombiana.

NOVENA. — PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

En caso de que el software procese datos personales, las partes cumplirán con la Ley 1581 de 2012 y el Decreto 1377 de 2013. EL LICENCIATARIO actuará como responsable del tratamiento y EL LICENCIANTE como encargado del tratamiento (cuando aplique, especialmente en modelos SaaS). Las partes implementarán medidas de seguridad técnicas, humanas y administrativas adecuadas, y cooperarán con la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC — Delegatura de Protección de Datos Personales).

DÉCIMA. — TERMINACIÓN

La presente licencia terminará por: (a) vencimiento del plazo para licencias a término fijo; (b) incumplimiento material de las obligaciones, previa notificación escrita de treinta (30) días; (c) uso del software más allá del alcance autorizado; (d) violación de las restricciones de uso establecidas en la Cláusula Cuarta; (e) insolvencia o liquidación judicial de cualquiera de las partes (Ley 1116 de 2006).

Tras la terminación, EL LICENCIATARIO deberá: desinstalar todas las copias del software; destruir o devolver toda la documentación y materiales; y certificar por escrito el cumplimiento de estas obligaciones. Para SaaS, EL LICENCIANTE proporcionará un período de treinta (30) días para la exportación de datos del LICENCIATARIO.

DÉCIMA PRIMERA. — LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

El presente contrato se rige por la Ley 23 de 1982, la Decisión Andina 351 de 1993, la Ley 1581 de 2012, el Código Civil (Ley 57 de 1887), y demás normas aplicables de la República de Colombia. Las controversias se someterán a los Juzgados Civiles del Circuito competentes, previa conciliación ante centro autorizado conforme a la Ley 640 de 2001.

FIRMAS

En [Execution City], a los [Execution Date].

EL LICENCIANTE:

[Licensor Name]

NIT / C.C.: [Licensor NIT]

Representante Legal: [Licensor Representative]

C.C.: [Licensor Rep CC]

Firma: _________________________

EL LICENCIATARIO:

[Licensee Name]

NIT / C.C.: [Licensee NIT]

Representante Legal: [Licensee Representative]

C.C.: [Licensee Rep CC]

Firma: _________________________

Licensor / Copyright Holder (Licenciante / Titular)

________________

Signature

Licensee (Licenciatario)

________________

Signature

Maintained by Vladislav Sergienko, Founder·Template last modified: ·Report an error

What Is a Software Licence Colombia (Contrato de Licencia de Software)?

A Software Licence Colombia (Contrato de Licencia de Software) is a commercial contract through which the copyright holder (licenciante or licensor) of a software program authorizes a third party (licenciatario or licensee) to use, install, and operate the software under defined conditions, while the licensor retains ownership of the intellectual property rights, governed by Ley 23 de 1982 (Ley de Derechos de Autor), Decision Andina 351 de 1993 (Regimen Comun sobre Derecho de Autor y Derechos Conexos of the Comunidad Andina), and the principle of contractual autonomy under Codigo Civil (CC -- Ley 57 de 1887) Article 1602.

Colombian copyright law protects software (programas de ordenador) as a literary work under Ley 23 de 1982 Article 2, as modified by Ley 44 de 1993, and Decision Andina 351 de 1993 Article 4. Software protection arises automatically upon creation -- registration with the Direccion Nacional de Derecho de Autor (DNDA), a dependency of the Ministerio del Interior, is not required for protection but provides evidentiary benefits (presuncion de autoria under Ley 23 Article 7) and is recommended. The DNDA maintains the Registro Nacional de Derecho de Autor where software works may be registered.

Under Decision Andina 351 Article 23, the author of a software program retains economic rights (derechos patrimoniales) including the right of reproduction, distribution, public communication, and transformation, for the duration of the author's life plus seventy (70) years after death for natural persons, or seventy years from first publication for legal entities (Ley 23 de 1982 Article 29, as modified by Ley 44 de 1993 Article 2). A software licence grants specific economic rights to the licensee without transferring ownership of the copyright.

Ley 603 de 2000 imposes obligations on Colombian companies regarding software licence compliance -- companies must report in their annual financial statements to the Superintendencia de Sociedades that they use properly licensed software. The DNDA, in coordination with the Fiscalia General de la Nacion, enforces software copyright through administrative and criminal proceedings. Under Ley 23 de 1982 Article 51 (as modified by Ley 44 de 1993), unauthorized reproduction or use of software constitutes a criminal offense (violacion a los derechos de autor) punishable with imprisonment of four to eight years and fines.

The Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) has jurisdiction over software licence disputes when they involve consumer protection issues under the Estatuto del Consumidor (Ley 1480 de 2011). Colombian commercial courts and arbitration tribunals under Ley 1563 de 2012 resolve commercial software licence disputes between businesses.

The legal framework governing the Software Licence Colombia (Contrato de Licencia de Software) in Colombia draws on several key statutes and regulatory bodies. Under the Codigo de Comercio (Decreto 410 de 1971), the Camara de Comercio maintains the Registro Mercantil of Colombian companies. The Ley 1258 de 2008 governs Sociedades por Acciones Simplificadas (SAS). The Superintendencia de Sociedades supervises corporate governance. The DIAN (Direccion de Impuestos y Aduanas Nacionales) administers the Impuesto de Renta and IVA under the Estatuto Tributario (Decreto 624 de 1989). Parties executing a Software Licence Colombia (Contrato de Licencia de Software) in Colombia should confirm the document reflects current law, including any amendments enacted since the original drafting date. The Ley 23/1982; Decision Andina 351/1993; CC art. 1602 sets the foundational requirements.

When Do You Need a Software Licence Colombia (Contrato de Licencia de Software)?

A Software Licence Colombia is needed whenever a software developer, publisher, or copyright holder authorizes a third party to use, install, or access software while retaining ownership of the underlying intellectual property, requiring formal documentation of usage rights, restrictions, and obligations.

The licence is needed when a Colombian software development company (empresa de desarrollo de software) commercially distributes its products to business clients. Under Ley 23 de 1982 and Decision Andina 351 de 1993, the copyright holder must formally authorize any use of the software beyond what is permitted by law -- the licence agreement defines the scope of authorized use and prevents unauthorized copying or distribution.

A Contrato de Licencia de Software is required when enterprises acquire software for internal business operations -- enterprise resource planning (ERP) systems, customer relationship management (CRM) platforms, accounting software, or specialized industry applications. Under Ley 603 de 2000, Colombian companies must demonstrate proper software licensing in their annual financial reports to the Superintendencia de Sociedades -- the software licence serves as evidence of compliance.

The agreement is needed when software is licensed under a SaaS (Software as a Service) model, where the licensee accesses the software through the internet rather than installing it locally. Under Ley 1581 de 2012 (Ley de Proteccion de Datos Personales), SaaS licences involving personal data processing must address data controller/processor roles, security measures, and cross-border data transfer provisions when the SaaS infrastructure is hosted outside Colombia.

A software licence is required when the licensing arrangement involves customization, configuration, or integration services. The licence should distinguish between the rights to the base software (propiedad del licenciante), the custom developments (which may belong to the licensee depending on the agreement), and derivative works created during the engagement.

The contract is needed when Colombian government entities (entidades estatales) acquire software under the public procurement framework established by Ley 80 de 1993 (Estatuto General de Contratacion), Ley 1150 de 2007, and Decreto 1082 de 2015 -- the software licence must comply with the specific requirements of public contracting and the Gobierno Digital policy framework.

Parties in Colombia should prepare a Software Licence Colombia (Contrato de Licencia de Software) proactively rather than waiting for a dispute to arise. Courts interpret agreements based on the written terms rather than oral representations. Under the Codigo de Comercio (Decreto 410 de 1971), the Camara de Comercio maintains the Registro Mercantil of Colombian companies. The Ley 1258 de 2008 governs Sociedades por Acciones Simplificadas (SAS). The Superintendencia de Sociedades supervises corporate governance. The DIAN (Direccion de Impuestos y Aduanas Nacionales) administers the Impuesto de Renta and IVA under the Estatuto Tributario (Decreto 624 de 1989). Where the transaction involves regulated activities, prior approval from the relevant authority may be required before execution.

What to Include in Your Software Licence Colombia (Contrato de Licencia de Software)

A valid Software Licence Colombia under Ley 23 de 1982, Decision Andina 351 de 1993, and CC Article 1602 must contain these essential elements for enforceability.

Identification of Parties: Full legal identification of the licensor (licenciante/titular del derecho de autor) and licensee (licenciatario) -- razon social, NIT, Certificado de Existencia y Representacion Legal from the Camara de Comercio, and representante legal. DNDA registration number of the software if available.

Software Description: Precise identification of the licensed software -- name, version, modules, components, and any associated documentation, databases, or libraries. Specification of whether the licence covers source code (codigo fuente), object code (codigo objeto), or both. Reference to DNDA registration if the software is registered.

Grant of Licence: Specification of the rights granted under the licence -- right to install, execute, access (for SaaS), reproduce for backup purposes, and any modification or customization rights. Distinction between exclusive and non-exclusive licence. Number of authorized users, installations, or access points (concurrent users, named users, or site licence).

Restrictions: Prohibited uses -- reverse engineering (ingenieria inversa), decompilation (decompilacion), disassembly (desensamblaje) except as permitted by Decision Andina 351 Article 24; unauthorized reproduction; sublicensing without prior written consent; use beyond the authorized scope; and distribution to unauthorized third parties.

Intellectual Property Ownership: Clear statement that the licensor retains all copyright and intellectual property rights in the software under Ley 23 de 1982 and Decision Andina 351. The licence does not constitute a transfer (cesion) of copyright. Treatment of custom developments and derivative works created during the licence term.

Fees and Payment: Licence fees -- one-time perpetual licence fee, periodic subscription fees (for SaaS or term licences), per-user fees, or volume-based pricing. Payment schedule, currency, and consequences of non-payment. IVA treatment under Estatuto Tributario Article 420.

Support and Maintenance: Scope of technical support -- help desk, bug fixes, patches, updates, and new version availability. Service level agreements (SLAs) including response times, uptime guarantees (for SaaS), and escalation procedures. Separate maintenance fees if applicable.

Warranties and Liability: Warranty that the software substantially conforms to its documentation, is free from material defects, and does not infringe third-party intellectual property rights. Limitation of liability provisions -- cap on damages, exclusion of consequential damages. Indemnification for intellectual property infringement claims.

Data Protection: For software processing personal data, compliance with Ley 1581 de 2012 -- roles of responsable and encargado del tratamiento, security measures, data breach notification, and cross-border transfer provisions under DNDA authorization requirements.

Duration and Termination: Licence term -- perpetual (with or without support), fixed term (renewable), or subscription-based. Termination grounds and consequences -- return or destruction of software copies, data export period, and survival of confidentiality and intellectual property provisions.

Forms-legal.com provides this Software Licence Colombia template as a starting point for formalizing software licensing relationships. Every licence should be reviewed by an abogado especialista en propiedad intelectual or derecho informatico to confirm compliance with Ley 23 de 1982, Decision Andina 351, and Ley 1581 de 2012 data protection requirements.

Additional compliance elements for a Software Licence Colombia (Contrato de Licencia de Software) used in Colombia include: Under the Codigo de Comercio (Decreto 410 de 1971), the Camara de Comercio maintains the Registro Mercantil of Colombian companies. The Ley 1258 de 2008 governs Sociedades por Acciones Simplificadas (SAS). The Superintendencia de Sociedades supervises corporate governance. The DIAN (Direccion de Impuestos y Aduanas Nacionales) administers the Impuesto de Renta and IVA under the Estatuto Tributario (Decreto 624 de 1989). Forms-legal.com provides this template as a starting point for Colombia-compliant documentation.

Cite this page

Reference this free template in an article, syllabus, or research note:

APA

Forms Legal. (2026). Software Licence Colombia (Contrato de Licencia de Software) (Colombia) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/colombia/business/contracts/software-licence-colombia

MLA

"Software Licence Colombia (Contrato de Licencia de Software) (Colombia)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/colombia/business/contracts/software-licence-colombia.

BibTeX
@misc{formslegal-software-licence-colombia,
  author       = {{Forms Legal}},
  title        = {Software Licence Colombia (Contrato de Licencia de Software) (Colombia)},
  year         = {2026},
  howpublished = {\url{https://forms-legal.com/colombia/business/contracts/software-licence-colombia}},
  note         = {Free legal document template}
}

Frequently Asked Questions

Statute-referenced template — Template last modified June 2026

This template is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. Laws vary by jurisdiction and change over time. Consult a qualified attorney for advice specific to your situation.Full disclaimer

Found an error? Let us know

Related Documents

You may also find these documents useful:

Contrato de Cesión de Derechos de Autor Colombia

Contrato de Cesión de Derechos de Autor para Colombia regulado por el Artículo 77 de la Ley 23 de 1982 y la Decisión Andina 351 de 1993. Transfiere los derechos patrimoniales sobre obras creativas, mientras los derechos morales permanecen con el autor.

Acuerdo de Confidencialidad Colombia — Decisión Andina 486/2000 / CC Art. 1602

A Non-Disclosure Agreement (Acuerdo de Confidencialidad) for Colombia governed by the Código Civil Article 1602 (principle of contractual autonomy), the Código de Comercio, Ley 1581 de 2012 (personal data protection), and the Decisión Andina 486 de 2000 (trade secrets). Protects confidential information, trade secrets, and proprietary data in business relationships between companies or individuals.

Contrato de Prestación de Servicios Colombia — CC Arts. 2063-2069

Modelo de Contrato de Prestación de Servicios para Colombia conforme al Código Civil artículos 2063 a 2069 y el Código de Comercio, que establece condiciones para servicios independientes sin subordinación, con cláusulas sobre honorarios, retención en la fuente, seguridad social PILA y propiedad intelectual.

Contrato de Outsourcing Colombia (Tercerización de Procesos)

Contrato de Outsourcing para Colombia conforme al Artículo 1602 del Código Civil (autonomía contractual) y el Artículo 22 del Código de Comercio. Establece los términos para la tercerización de procesos de negocio, incluyendo alcance, niveles de servicio, protección de datos y gestión de personal.