Industrial Machinery Sale Agreement Colombia (Compraventa de Maquinaria Industrial)
CONTRATO DE COMPRAVENTA DE MAQUINARIA INDUSTRIAL
Conforme a los Artículos 905-928 del Código de Comercio y Artículos 1849-1895 del Código Civil de Colombia
PRIMERA. — PARTES
VENDEDOR:
Razón social: [Seller Name]
NIT: [Seller NIT]
Domicilio: [Seller Address]
Representante legal: [Seller Rep]
COMPRADOR:
Razón social: [Buyer Name]
NIT: [Buyer NIT]
Domicilio: [Buyer Address]
Representante legal: [Buyer Rep]
Las partes, debidamente representadas, acuerdan celebrar el presente contrato de compraventa mercantil de maquinaria industrial, conforme a las disposiciones del Código de Comercio de Colombia.
SEGUNDA. — DESCRIPCIÓN DE LA MAQUINARIA
El VENDEDOR transfiere al COMPRADOR la propiedad de la siguiente maquinaria industrial:
Descripción técnica: [Machinery Description]
Número(s) de serie: [Serial Number]
Estado actual al momento de la venta: [Machinery Condition]
Lugar de entrega: [Delivery Location]
TERCERA. — PRECIO Y CONDICIONES DE PAGO
El precio total de venta de la maquinaria es de [Sale Price]. El COMPRADOR efectuará el pago de la siguiente manera: [Payment Terms].
Las obligaciones tributarias derivadas de esta operación (retención en la fuente bajo el Estatuto Tributario, IVA si aplica según la naturaleza de la operación, y ganancia ocasional o renta bajo los Artículos 299-316 del Estatuto Tributario) serán asumidas por la parte que corresponda conforme a la normativa de la DIAN vigente.
CUARTA. — ENTREGA, INSTALACIÓN Y TRANSFERENCIA DE RIESGO
El VENDEDOR entregará la maquinaria en [Delivery Location] a más tardar el [Delivery Date], junto con toda la documentación técnica original (manuales, planos, certificados de seguridad, historial de mantenimiento, documentos de importación DIAN si aplica).
Instalación y puesta en marcha: [Has Installation]. Alcance acordado: [Installation Scope]
La transferencia del riesgo de pérdida o daño de la maquinaria al COMPRADOR se producirá en el momento de la entrega material (o, si hay instalación, al momento de la aceptación satisfactoria de la prueba de funcionamiento), conforme a los Artículos 929-930 del Código de Comercio.
QUINTA. — GARANTÍAS POR VICIOS OCULTOS Y EVICCIÓN
El VENDEDOR garantiza: (i) tener plena propiedad y dominio de la maquinaria, libre de gravámenes, prendas y limitaciones (garantía de evicción, Artículo 1893 Código Civil); (ii) que la maquinaria no presenta vicios ocultos que la hagan inútil para el uso industrial previsto (saneamiento por vicios redhibitorios, Artículos 1914-1927 Código Civil y Artículo 934 Código de Comercio). El COMPRADOR dispondrá de seis (6) meses desde la entrega para notificar cualquier vicio oculto conforme al Artículo 935 del Código de Comercio.
El COMPRADOR deberá integrar la maquinaria en su Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo (SG-SST) conforme al Decreto 1072 de 2015 y la Resolución 0312 de 2019 del Ministerio de Trabajo.
SEXTA. — LEY APLICABLE Y SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
Este contrato se rige por el Código de Comercio y el Código Civil de Colombia. Las controversias se resolverán primero mediante conciliación extrajudicial ante un centro de conciliación autorizado por el Ministerio de Justicia conforme a la Ley 640 de 2001, y de no lograrse acuerdo, por la jurisdicción ordinaria civil de [Execution City].
FIRMAS
En [Execution City], a los [Execution Date].
VENDEDOR: [Seller Name]
NIT: [Seller NIT]
Representante Legal: [Seller Rep]
Firma: _________________________
COMPRADOR: [Buyer Name]
NIT: [Buyer NIT]
Representante Legal: [Buyer Rep]
Firma: _________________________
Seller (Vendedor)
________________
Signature
Buyer (Comprador)
________________
Signature
What Is a Industrial Machinery Sale Agreement Colombia (Compraventa de Maquinaria Industrial)?
An Industrial Machinery Sale Agreement Colombia (Contrato de Compraventa de Maquinaria Industrial) is a specialised commercial contract that governs the transfer of ownership of industrial equipment — including manufacturing machinery, agricultural equipment, construction machinery, mining equipment, and processing plants — between businesses operating in Colombia. This type of agreement is governed primarily by Articles 905-928 of the Código de Comercio on mercantile sale (compraventa mercantil) and the Código Civil Articles 1849-1895, supplemented by specific DIAN regulations on the classification, depreciation, and fiscal treatment of machinery and equipment as productive assets (activos productivos) or fixed assets (activos fijos) under the Estatuto Tributario.
Industrial machinery transactions in Colombia have specific characteristics that distinguish them from ordinary commercial sales. Unlike consumer goods, industrial machinery typically requires technical inspection (peritaje técnico) by a qualified mechanical or industrial engineer (ingeniero mecánico o industrial) before sale to establish the condition and residual value of used equipment. The Federación Nacional de Comerciantes (FENALCO) and industry associations such as the Asociación Nacional de Empresarios de Colombia (ANDI) provide valuation guidance for industrial asset transfers. Machinery above certain values may be subject to retención en la fuente at 2.5% under DIAN regulations for asset sales.
The Ministerio de Trabajo's safety regulations under Resolución 0312 de 2019 (Estándares Mínimos del Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo — SG-SST) require that industrial machinery transferred between companies comply with all applicable safety standards and that the buyer receives all original manuals, safety certificates, and operating instructions. The Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas (RETIE) established by Resolución 9-0708 de 2013 of the Ministerio de Minas y Energía applies to electrical industrial equipment and requires compliance certificates.
The Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) enforces product safety standards for industrial equipment under Ley 1480 de 2011 (Estatuto del Consumidor) for consumer-facing equipment, and specific technical standards (normas técnicas) issued by the Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC) apply to many categories of industrial machinery. Forms-legal.com provides a template that incorporates the documentation requirements for both the commercial transaction and the regulatory compliance transfer.
The legal framework governing the Industrial Machinery Sale Agreement Colombia (Compraventa de Maquinaria Industrial) in Colombia draws on several key statutes and regulatory bodies. Under the Codigo de Comercio (Decreto 410 de 1971), the Camara de Comercio maintains the Registro Mercantil of Colombian companies. The Ley 1258 de 2008 governs Sociedades por Acciones Simplificadas (SAS). The Superintendencia de Sociedades supervises corporate governance. The DIAN (Direccion de Impuestos y Aduanas Nacionales) administers the Impuesto de Renta and IVA under the Estatuto Tributario (Decreto 624 de 1989). Parties executing a Industrial Machinery Sale Agreement Colombia (Compraventa de Maquinaria Industrial) in Colombia should confirm the document reflects current law, including any amendments enacted since the original drafting date. The Código de Comercio arts. 905-928; Código Civil arts. 1849-1895; Estatuto Tributario arts. 127-148 (Depreciación) sets the foundational requirements.
When Do You Need a Industrial Machinery Sale Agreement Colombia (Compraventa de Maquinaria Industrial)?
A formal Industrial Machinery Sale Agreement Colombia is required or strongly advisable in a wide range of business asset transfer scenarios. Manufacturing companies (empresas manufactureras) upgrading production lines and selling used equipment to other factories or equipment dealers require documented sales to support their fiscal treatment of asset disposal and any ganancia ocasional tax calculations under Estatuto Tributario Article 300. Agricultural sector companies subject to the Ley de Modernización Agropecuaria and supported by Finagro (Fondo para el Financiamiento del Sector Agropecuario) credit lines must document machinery acquisitions with formal sale agreements for loan collateral and subsidy documentation purposes. Mining companies operating under titles granted by the Agencia Nacional de Minería (ANM) under the Código de Minas (Ley 685 de 2001) must maintain complete documentation of mining equipment transfers for ANM compliance and for the environmental authority (Corporación Autónoma Regional — CAR) permit modifications. Construction companies registered with the Consejo Colombiano de Construcción Sostenible and operating under INVIAS (Instituto Nacional de Vías) contracts are required to document all equipment used in public infrastructure projects, including machinery purchase records. Machinery purchased under leasing agreements (contratos de leasing) regulated by the SFC requires formal documentation of any ownership transfer from the leasing company to the lessee at the end of the lease term.
Parties in Colombia should prepare a Industrial Machinery Sale Agreement Colombia (Compraventa de Maquinaria Industrial) proactively rather than waiting for a dispute to arise. Courts interpret agreements based on the written terms rather than oral representations. Under the Codigo de Comercio (Decreto 410 de 1971), the Camara de Comercio maintains the Registro Mercantil of Colombian companies. The Ley 1258 de 2008 governs Sociedades por Acciones Simplificadas (SAS). The Superintendencia de Sociedades supervises corporate governance. The DIAN (Direccion de Impuestos y Aduanas Nacionales) administers the Impuesto de Renta and IVA under the Estatuto Tributario (Decreto 624 de 1989). Where the transaction involves regulated activities, prior approval from the relevant authority may be required before execution.
What to Include in Your Industrial Machinery Sale Agreement Colombia (Compraventa de Maquinaria Industrial)
A complete Industrial Machinery Sale Agreement Colombia under Colombian commercial law must incorporate the following essential elements to confirm enforceability and regulatory compliance. The forms-legal.com template covers all these requirements.
Detailed equipment description: The agreement must include a thorough technical description of the machinery: make, model, year of manufacture, country of origin, serial number(s), engine or motor specifications, capacity ratings, electrical requirements (voltage, amperage, frequency), dimensions and weight, and current condition (operational status, hours of use, maintenance history). This description should match the specifications on the machinery's original import declaration (declaración de importación) with the DIAN, if applicable, and the DIAN's asset register entry.
Fiscal cost documentation: The parties must document the seller's fiscal cost (costo fiscal) of the machinery as declared to the DIAN for income tax purposes under Estatuto Tributario Article 69, and the agreed sale price, to enable proper calculation of taxable gain or loss on the disposal. The applicable depreciation method (línea recta, reducción de saldos) and remaining depreciation balance under Estatuto Tributario Article 128 affect the seller's taxable income.
Import and DIAN compliance: If the machinery was originally imported, the sale agreement should reference the original DIAN import declaration (Declaración de Importación — DI), the customs duty paid, and confirm compliance with any DIAN conditions attached to the original import authorisation, such as minimum use periods for machinery imported under special duty-free regimes (sistemas especiales de importación-exportación under Decreto 444 de 1967).
Safety and compliance certifications: Transfer of all original safety certifications including RETIE compliance certificates for electrical equipment (Resolución 9-0708 de 2013), pressure vessel certificates from the DIAN-approved inspection bodies, CE marking or equivalent for imported machinery, and ICONTEC Colombian technical standard compliance certificates.
Installation and commissioning: If the seller is responsible for installation and commissioning (puesta en marcha) at the buyer's facility, the agreement must describe the scope of installation work, the personnel providing it, the timeline, and the acceptance test protocol (protocolo de prueba de aceptación) that determines when risk and title pass to the buyer.
Warranty terms: Duration and scope of any seller's warranty on used machinery, distinguishing between structural defects (vicios ocultos under Código de Comercio Article 934) and normal wear and tear, and whether the manufacturer's original warranty (if any remaining) transfers to the buyer.
Additional compliance elements for a Industrial Machinery Sale Agreement Colombia (Compraventa de Maquinaria Industrial) used in Colombia include: Under the Codigo de Comercio (Decreto 410 de 1971), the Camara de Comercio maintains the Registro Mercantil of Colombian companies. The Ley 1258 de 2008 governs Sociedades por Acciones Simplificadas (SAS). The Superintendencia de Sociedades supervises corporate governance. The DIAN (Direccion de Impuestos y Aduanas Nacionales) administers the Impuesto de Renta and IVA under the Estatuto Tributario (Decreto 624 de 1989). Forms-legal.com provides this template as a starting point for Colombia-compliant documentation.
Cite this page
Reference this free template in an article, syllabus, or research note:
Forms Legal. (2026). Industrial Machinery Sale Agreement Colombia (Compraventa de Maquinaria Industrial) (Colombia) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/colombia/business/bills-of-sale/industrial-machinery-sale-agreement-colombia
"Industrial Machinery Sale Agreement Colombia (Compraventa de Maquinaria Industrial) (Colombia)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/colombia/business/bills-of-sale/industrial-machinery-sale-agreement-colombia.
@misc{formslegal-industrial-machinery-sale-agreement-colombia,
author = {{Forms Legal}},
title = {Industrial Machinery Sale Agreement Colombia (Compraventa de Maquinaria Industrial) (Colombia)},
year = {2026},
howpublished = {\url{https://forms-legal.com/colombia/business/bills-of-sale/industrial-machinery-sale-agreement-colombia}},
note = {Free legal document template}
}Frequently Asked Questions
La valuación de maquinaria industrial usada para transacciones comerciales en Colombia puede abordarse mediante varias metodologías reconocidas por la DIAN y los tribunales colombianos. El enfoque más común es el método del valor comercial de mercado, determinado por comparación con equipos equivalentes ofrecidos en el mercado industrial colombiano a través de plataformas como Maquinaria ColomBIA, listados de distribuidores o registros de subastas internacionales de maquinaria ajustados a condiciones del mercado local. Para fines de balance, la DIAN reconoce el método del costo depreciado: el costo de adquisición original menos la depreciación acumulada calculada bajo el Artículo 128 del Estatuto Tributario usando el método de línea recta a las tasas prescritas por la DIAN para cada categoría de equipo. Para transacciones entre partes relacionadas (precios de transferencia), la DIAN exige que el precio de venta refleje el valor de mercado en condiciones de libre competencia bajo los Artículos 260-1 a 260-11 del Estatuto Tributario, y puede requerir un avalúo técnico independiente de un perito avaluador registrado en el Registro Nacional de Avaluadores (RNA) bajo la Ley 1673 de 2013.
La transferencia de maquinaria industrial en Colombia crea obligaciones específicas de seguridad y salud en el trabajo (SST) tanto para el vendedor como para el comprador bajo el Decreto 1072 de 2015 y la Resolución 0312 de 2019. El vendedor debe: transferir toda la documentación técnica original (manuales, registros de mantenimiento, certificados de seguridad, planos eléctricos); divulgar defectos de seguridad o incidentes conocidos relacionados con la maquinaria; proporcionar capacitación a los operadores del comprador si se acordó; y garantizar que la maquinaria se entregue en condiciones que no creen riesgos inminentes para los empleados del comprador bajo el Artículo 56 del Código Sustantivo del Trabajo. El comprador debe: integrar la maquinaria en su SG-SST requerido por la Ley 1562 de 2012 y el Decreto 1072 de 2015; realizar una evaluación de riesgos antes de poner la maquinaria en servicio; y actualizar su inventario de maquinaria con la ARL (Administradora de Riesgos Laborales) según se requiera.
Al vender maquinaria industrial previamente importada en Colombia, el vendedor debe verificar y divulgar varios asuntos relacionados con las aduanas de la DIAN. La maquinaria importada bajo regímenes especiales con aranceles reducidos o cero — como el Plan Vallejo bajo el Decreto 444 de 1967, regímenes de zona franca industrial bajo el Decreto 2147 de 2016, o autorizaciones de importación temporal bajo la Resolución DIAN 046 de 2019 — está sujeta a requisitos de período mínimo de uso antes de poder venderse libremente sin obligaciones de pago de aranceles. Si la maquinaria fue importada bajo el Plan Vallejo con exenciones arancelarias condicionadas a compromisos de exportación, la DIAN puede exigir el pago de los aranceles suspendidos y multas ante una venta doméstica antes de que venza el período de compromiso. El comprador debe obtener una certificación de la DIAN confirmando que no hay obligaciones de importación pendientes sobre la maquinaria específica (identificada por número de serie) antes de completar la compra.
La transferencia del riesgo en compraventas colombianas de maquinaria se rige por los Artículos 929-930 del Código de Comercio y los principios generales de obligaciones del Código Civil. Bajo el derecho mercantil colombiano, el riesgo (de pérdida o daño) pasa al comprador en el momento de la entrega de la maquinaria, independientemente de cuándo se realice el pago. Sin embargo, si la entrega requiere transporte o instalación, las partes típicamente modifican esta regla supletiva contractualmente para especificar el momento exacto de la transferencia de riesgo — por ejemplo, utilizando Incoterms 2020 (FCA, DAP, DDP) para compras de proveedores extranjeros, o vinculando contractualmente la transferencia de riesgo a la finalización de una prueba de aceptación en fábrica (FAT) o en sitio (SAT) en las instalaciones del comprador. El contrato debe establecer claramente: el punto de entrega, el modo de transporte y quién asume el riesgo de transporte; si el riesgo pasa al cargue, durante el transporte o al completarse la prueba de aceptación; y qué seguro de qué parte cubre la maquinaria durante el tránsito y la instalación.
Sí. El derecho mercantil colombiano permite expresamente la cláusula de reserva de dominio (pacto de reserva de dominio) en compraventas de maquinaria y equipos bajo los Artículos 952-960 del Código de Comercio. Bajo este mecanismo, el vendedor transfiere la posesión física y uso de la maquinaria al comprador reteniendo la propiedad legal (dominio) hasta que el precio de compra sea pagado en su totalidad. La cláusula de reserva de dominio es especialmente común en estructuras de financiación de maquinaria donde el fabricante o un intermediario financiero vende maquinaria en cuotas. Para que el pacto de reserva de dominio sea oponible a terceros — incluyendo acreedores del comprador en insolvencia — la cláusula debe estar inscrita en el registro público. Para maquinaria inmueble permanentemente adherida a propiedad inmobiliaria, el registro debe hacerse en la Oficina de Registro de Instrumentos Públicos. Para maquinaria mueble, el registro en el Registro Mercantil de la Cámara de Comercio bajo el Artículo 943 del Código de Comercio crea la oponibilidad frente a terceros.
En Colombia, el contrato de compraventa de maquinaria esta sujeto a la garantia legal por vicios ocultos (vicios redhibitorios) establecida en los articulos 1914 a 1950 del Codigo Civil y los articulos 932 a 936 del Codigo de Comercio (Decreto 410 de 1971). Los vicios ocultos son aquellos que hacen la maquinaria inadecuada para su uso previsto o reducen significativamente su utilidad, y que no eran aparentes al momento de la compra. El comprador tiene dos remedios principales: la accion redhibitoria (para rescindir el contrato y recuperar el precio pagado, mas danos si el vendedor conocia el defecto) y la accion estimatoria o quanti minoris (para reducir el precio proporcionalmente al defecto). Estas acciones deben ejercerse dentro de los seis meses siguientes a la entrega para bienes muebles bajo el derecho civil, o dentro del plazo de garantia contractual si se pacta uno. En transacciones mercantiles entre comerciantes, el Codigo de Comercio exige que el comprador notifique al vendedor los defectos aparentes dentro de los diez dias siguientes a la entrega. Adicionalmente, el Estatuto del Consumidor (Ley 1480 de 2011) aplica cuando el comprador califica como consumidor, otorgando garantia minima de un ano y el derecho a reposicion, reparacion o devolucion. Los contratos de maquinaria deben siempre especificar el plazo de garantia, el procedimiento de reporte de defectos y si la garantia del fabricante complementa o reemplaza la garantia legal del vendedor.
This template is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. Laws vary by jurisdiction and change over time. Consult a qualified attorney for advice specific to your situation.Full disclaimer
Found an error? Let us knowRelated Documents
You may also find these documents useful:
Contrato de Compraventa de Vehículo Empresa Colombia
Un Contrato de Compraventa de Vehículo entre Empresas para Colombia regido por los Artículos 905-928 del Código de Comercio, los Artículos 1849-1895 del Código Civil y las regulaciones de matrícula vehicular del Ministerio de Transporte bajo el Decreto 1344 de 1970 y la Resolución 3500 de 2005, que documenta la transferencia de propiedad de un vehículo comercial o de flota entre entidades empresariales con identificación NIT, registro RUNT y verificación de cobertura SOAT.
Contrato de Compraventa Mercantil Colombia — CCo Arts. 905-944
A Commercial Sale Contract (Contrato de Compraventa Mercantil) for Colombia governed by Codigo de Comercio Articles 905 through 944, regulating the sale of goods between merchants. Covers price, delivery, warranties, risk transfer, and breach remedies under Colombian commercial law.
Acta de Recibo Final de Obra Colombia
Acta de Recibo Final de Obra para Colombia conforme a la Ley 400 de 1997 y el Articulo 2060 del Codigo Civil, que documenta formalmente la aceptacion final de un proyecto de construccion terminado por el propietario o la entidad contratante, certificando el cumplimiento de los diseños aprobados, la Norma NSR-10 y las especificaciones contractuales.
Acta de Entrega de Inmueble Colombia
Acta de Entrega de Inmueble para Colombia conforme a la Ley 820 de 2003 Artículo 8 y el Código Civil Artículo 1982, que documenta la entrega o devolución formal de un inmueble entre arrendador y arrendatario o entre comprador y vendedor, registrando el estado del predio, lecturas de contadores de servicios públicos, inventario de enseres y daños preexistentes al momento de la entrega.