Skip to main content

Affaires

Avenant de prolongation de contrat (Québec)

Un avenant de prolongation de contrat au Québec est un instrument juridique par lequel les parties à un contrat existant conviennent formellement de prolonger la durée de leur relation contractuelle au-delà de la date d'échéance initiale, avec ou sans modifications aux autres termes et conditions de l'accord initial.

Informations clés

QuébecQuébecFrançais (QC)GratuitPDF & Word
Base légaleCode civil du Québec (CCQ), Livre cinquième : Des obligationsLignes de signature dans ce modèle : 2 parties
AVENANT DE PROLONGATION DE CONTRAT

Province de Québec

Province de Québec

Le présent avenant est conclu conformément aux articles 1377 à 1456 du Code civil du Québec (C.c.Q.) régissant les obligations contractuelles, et notamment à l'article 1439 C.c.Q. qui autorise la modification d'un contrat par accord des parties.

FAIT À Québec, le [Date de l'avenant].

1. PARTIES

Le présent avenant de prolongation est conclu entre :

a)

**LA PARTIE 1 :** [Nom de la Partie 1], dont l'adresse est le [Adresse de la Partie 1], téléphone : [Téléphone de la Partie 1], courriel : [Courriel de la Partie 1] (ci-après « la Partie 1 ») ;

b)

**LA PARTIE 2 :** [Nom de la Partie 2], dont l'adresse est le [Adresse de la Partie 2], téléphone : [Téléphone de la Partie 2], courriel : [Courriel de la Partie 2] (ci-après « la Partie 2 »).

La Partie 1 et la Partie 2 sont désignées collectivement « les Parties ».

2. CONTRAT ORIGINAL

Les Parties ont conclu un contrat en date du [Date du contrat original], portant sur l'objet suivant : [Objet du contrat original] (numéro de référence : [Numéro de référence]) (ci-après le « Contrat »).

Conformément à l'article 1439 du Code civil du Québec, les Parties conviennent de modifier le Contrat par le présent avenant afin d'en prolonger la durée selon les modalités ci-après décrites.

3. PROLONGATION DE LA DURÉE

Le Contrat, dont la date d'expiration actuelle est le [Date d'expiration actuelle], est par les présentes prolongé pour une période de [Durée de la prolongation], de sorte que sa nouvelle date d'expiration sera le [Nouvelle date d'expiration].

La prolongation prend effet automatiquement à compter du lendemain de la date d'expiration actuelle, soit le jour suivant le [Date d'expiration actuelle], sans interruption de la relation contractuelle entre les Parties.

Sauf disposition contraire du présent avenant, toutes les conditions, modalités et obligations prévues au Contrat demeurent en vigueur et s'appliquent intégralement pour toute la durée de la prolongation.

4. CONTREPARTIE

En contrepartie de la prolongation du Contrat, les Parties conviennent de ce qui suit : [Description de la contrepartie]

Cette contrepartie constitue la cause de la présente modification conformément à l'article 1385 du Code civil du Québec.

5. MAINTIEN DES CONDITIONS DU CONTRAT

À l'exception de la prolongation de la durée prévue à l'article 3 du présent avenant, toutes les conditions, modalités, droits et obligations stipulés au Contrat demeurent inchangés et continuent de s'appliquer intégralement pour toute la durée de la prolongation. Les Parties confirment qu'aucune autre modification n'est apportée au Contrat par le présent avenant.

6. BONNE FOI

Conformément à l'article 1375 du Code civil du Québec, les Parties s'engagent à exécuter leurs obligations découlant du Contrat tel que prolongé, de bonne foi. La bonne foi doit gouverner la conduite des Parties dans la formation, l'exécution et l'extinction de leurs obligations contractuelles.

7. LOI APPLICABLE ET JURIDICTION

Le présent avenant et le Contrat qui en découle sont régis par les lois de la Province de Québec, notamment le Code civil du Québec. Tout litige découlant du présent avenant ou s'y rapportant sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux de la Province de Québec, et les Parties renoncent expressément à contester cette juridiction.

8. INTÉGRALITÉ DE L'ACCORD

Le présent avenant, conjointement avec le Contrat tel que modifié, constitue l'intégralité de l'accord entre les Parties relativement à la prolongation du Contrat et remplace toute entente verbale ou écrite antérieure portant sur le même objet. En cas de conflit entre le présent avenant et le Contrat original, les dispositions du présent avenant prévaudront dans la mesure du conflit.

9. SIGNATURES

EN FOI DE QUOI, les Parties ont signé le présent avenant de prolongation de contrat à la date indiquée ci-dessus.

Partie 1

[Nom de la Partie 1]

Signature

Date: ________________

Partie 2

[Nom de la Partie 2]

Signature

Date: ________________

Maintenu par Vladislav Sergienko, Fondateur·Texte modifié pour la dernière fois: ·Signaler une erreur

Qu'est-ce qu'un Avenant de prolongation de contrat (Québec) ?

Un avenant de prolongation de contrat au Québec est un instrument juridique par lequel les parties à un contrat existant conviennent formellement de prolonger la durée de leur relation contractuelle au-delà de la date d'échéance initiale, avec ou sans modifications aux autres termes et conditions de l'accord initial. Les prolongations de contrat sont courantes dans les contextes commerciaux, d'emploi, immobiliers, de services et d'approvisionnement gouvernemental, et sont régies au Québec par le Code civil du Québec (CCQ), spécifiquement les dispositions générales sur les obligations (arts. 1371-1697 CCQ) et les règles sur les modifications aux contrats (arts. 1425-1432 CCQ sur l'interprétation et arts. 1393-1397 CCQ sur la formation).

La distinction entre une prolongation de contrat et un renouvellement de contrat est importante en droit civil québécois. Un véritable renouvellement cree un nouveau contrat sur des termes potentiellement différents, partant à zéro à partir de la date de renouvellement. Une prolongation, en revanche, prolonge le contrat existant selon les mêmes termes sans créer une nouvelle relation juridique. La conséquence pratique est que les droits et obligations qui se sont déjà accumulés en vertu du contrat original, tels que les réclamations pour violation de contrat, les périodes de garantie ou les montants en souffrance, continuent d'exister parallèlement aux obligations prolongées.

En vertu du droit civil québécois, une prolongation de contrat doit satisfaire aux mêmes exigences de validité que le contrat original: les parties doivent avoir la capacité de contracter, doivent consentir librement et de manière éclairée sans vices de consentement tels que l'erreur, la fraude, la contrainte ou la lésion, et l'objet du contrat prolonge doit rester licite et non contraire à l'ordre public.

De nombreux contrats commerciaux incluent des clauses de renouvellement automatique qui prolongent le contrat pour des périodes successives a moins qu'une partie ne fournisse un préavis de non-renouvellement dans une fenêtre spécifiée. En vertu du droit québécois, ces clauses de renouvellement automatique peuvent être soumises aux dispositions de la LPC (Loi sur la protection du consommateur) lorsque le contrat implique un consommateur.

Les contrats d'emploi prolongés doivent continuer à respecter les normes minimales de la LNT, notamment le salaire minimum, les heures maximales de travail, les congés fériés et les obligations de préavis de congediment. Un employeur qui prolonge un contrat d'emploi à durée déterminée pour un terme déterminé à plusieurs reprises peut par inadvertance créer une relation d'emploi à durée indéterminée si les prolongations répétées indiquent une intention continue d'employer. La bonne foi (art. 1375 CCQ) s'applique aux prolongations de contrat autant qu'aux contrats originaux, et une partie qui induit en erreur l'autre partie lors de la prolongation peut être tenue responsable de dommages-intérêts en vertu des arts. 1457-1458 CCQ. La prolongation d'un contrat n'est pas à confondre avec un avenant de modification, qui change les termes substantiels du contrat sans nécessairement en prolonger la durée. Dans la pratique québécoise, un document unique peut à la fois prolonger la durée et modifier certains termes, mais il convient d'être précis dans la rédaction pour éviter toute ambiguïté sur ce qui a été change et ce qui demeure inchangé. Les parties doivent également considérer les implications fiscales et réglementaires d'une prolongation de contrat, notamment dans le contexte des marchés publics, des contrats de travail et des baux, ou des règles spécifiques peuvent s'appliquer aux prolongations qui modifient la nature ou la durée de la relation contractuelle. Une documentation rigoureuse et le conseil d'un avocat expérimenté en droit civil québécois sont fortement recommandés pour toute prolongation de contrat impliquant des valeurs ou des obligations importantes. La bonne foi (art. 1375 CCQ) est essentielle dans toutes les dimensions de la négociation et de l'exécution d'un avenant de prolongation de contrat au Québec.

Quand avez-vous besoin d'un Avenant de prolongation de contrat (Québec) ?

Un avenant de prolongation de contrat est nécessaire chaque fois que deux parties à un contrat existant souhaitent poursuivre leur relation au-delà du terme contractuel initial sans conclure un nouvel accord entièrement. Voici les situations les plus courantes dans lesquelles un avenant de prolongation de contrat écrit formel est requis ou fortement recommandé.

Les baux commerciaux nécessitent fréquemment des avenants de prolongation formels. Un locataire qui souhaite rester dans des locaux commerciaux au-delà du terme original du bail et un propriétaire qui accepte de continuer la location documentent généralement la prolongation par un avenant signé qui specifie la nouvelle date d'échéance, tout changement de loyer et si d'autres termes du bail original sont modifiés. En vertu du droit québécois, un bail commercial ne se renouvelle pas automatiquement sauf si le bail original contient une option de renouvellement explicite ou si les deux parties acceptent une prolongation.

Les contrats de services pour des services professionnels continus, la maintenance informatique, le nettoyage, la sécurité, l'aménagement paysager ou d'autres services récurrents sont régulièrement prolongés par des avenants écrits lorsque les deux parties sont satisfaites de la relation. Les contrats d'approvisionnement des gouvernements et du secteur public au Québec sont fréquemment prolongés et doivent respecter la Loi sur les contrats des organismes publics (RLRQ, c. C-65.1) et les politiques du Conseil du trésor applicables.

Les contrats de construction sont prolongés par des avenants de modification qui modifient la date d'achèvement du contrat, souvent en conjonction avec des changements à la portée des travaux, au prix du contrat, ou aux deux. Les contrats d'emploi pour les employés à durée déterminée sont prolongés par des avenants de prolongation de contrat d'emploi qui spécifient la nouvelle date d'échéance et tout changement de rémunération. Les accords de financement et de crédit peuvent être prolongés par des avenants formels lorsque l'emprunteur n'a pas encore rembourse le prêt mais que les deux parties souhaitent poursuivre la relation de crédit selon les mêmes termes ou des termes modifiés. Dans tous ces contextes, la bonne foi (art. 1375 CCQ) est au cœur de la relation contractuelle et de sa prolongation. Les accords de distribution et d'approvisionnement avec des dispositions de territoire exclusif nécessitent souvent des prolongations formelles lorsque la période d'octroi initiale expire. La prolongation préserve les droits territoriaux du distributeur et les obligations d'approvisionnement du fabricant, empêchant la création d'un vide dans l'arrangement de distribution. Les contrats d'assurance, y compris l'assurance de biens et de responsabilité civile, l'assurance de responsabilité professionnelle et l'assurance de responsabilité des administrateurs et dirigeants, sont régulièrement prolongés par des avenants ou des accords de prolongation lorsqu'un renouvellement de police est retardé. Les contrats de licence pour des logiciels, des brevets, des marques de commerce ou des processus propriétaires sont prolongés par des accords de prolongation écrits qui confirment la portée continue des droits licenciés et tout changement aux taux de redevances ou aux utilisations autorisées pendant la durée prolongée. Dans tous ces contextes, une documentation rigoureuse et une attention particulière aux implications juridiques, fiscales et réglementaires de la prolongation sont essentielles pour protéger adéquatement les intérêts des deux parties. Les accords de recherche et de développement entre des partenaires universitaires et des entreprises privées sont fréquemment prolongés pour tenir compte des retards dans les programmes de recherche, de la disponibilité du financement supplémentaire ou de l'expansion de la portée du projet. Les ententes de collaboration entre organismes de bienfaisance, organisations sans but lucratif et partenaires communautaires peuvent également nécessiter des prolongations formelles lorsque les programmes se déroulent sur des périodes plus longues que prévu initialement. Dans tous ces contextes, un avenant de prolongation écrit et signé formalise l'intention commune des parties de poursuivre leur relation contractuelle et protege les deux parties contre les malentendus ou les litiges sur les conditions applicables pendant la période prolongée.

Que faut-il inclure dans votre Avenant de prolongation de contrat (Québec) ?

Un avenant de prolongation de contrat complet et juridiquement valide au Québec doit inclure les éléments clés suivants pour être exécutable en vertu du CCQ et des dispositions statutaires applicables :

Identification des parties et du contrat original : Noms légaux complets et adresses de toutes les parties à l'avenant de prolongation, la date, le titre et l'objet du contrat original étant prolonge, et tout avenant de prolongation antérieur qui aurait pu être conclu pour le même contrat.

Nouveau terme du contrat : Un énonce précis de la nouvelle date d'échéance ou de la durée supplémentaire ajoutée au contrat original, et si la prolongation est pour une période déterminée ou un terme supplémentaire indéfini soumis à des dispositions de résiliation. Pour les baux, les accords de services et les contrats d'emploi, la nouvelle date d'échéance doit être indiquée comme une date calendaire exacte pour éviter toute ambiguïté.

Modifications aux termes (le cas échéant) : Une liste claire et exhaustive de tout changement aux termes du contrat original qui prendra effet pendant la période prolongée. L'avenant de prolongation doit expressément indiquer que tous les autres termes et conditions du contrat original restent en pleine vigueur et en plein effet sauf s'ils sont spécifiquement identifiés comme modifiés.

Préservation des droits et obligations existants : Une confirmation que les droits et obligations qui se sont déjà accumulés en vertu du contrat original, y compris les réclamations, les garanties et les obligations de paiement accumulées, ne sont pas affectés par l'avenant de prolongation. Cette disposition protege les deux parties contre les renonciations involontaires ou les extinctions des réclamations existantes.

Évaluation de la clause de renouvellement automatique : Si le contrat original contient une clause de renouvellement automatique, l'avenant de prolongation doit indiquer si cette clause continue de s'appliquer et, si oui, à quelles conditions.

Survie des sûretés et accords accessoires : Une confirmation que toutes les sûretés (hypothèques, nantissements, cautionnements, garanties personnelles), les accords accessoires (accords de non-divulgation, accords de non-concurrence) et autres instruments liés au contrat original continuent en pleine vigueur et s'appliquent à la période prolongée.

Condition suspensive : Toute condition qui doit être satisfaite avant que l'avenant de prolongation ne prenne effet, telle que le paiement des montants en souffrance, la livraison de certificats d'assurance mis à jour ou la satisfaction des exigences réglementaires.

Droit applicable et résolution des différends : Une déclaration expresse que l'avenant de prolongation est régi par les lois du Québec et du Canada, spécifiquement le CCQ, et que les différends seront résolus par le même mécanisme de résolution des différends specifie dans le contrat original.

Bonne foi : Une reconnaissance mutuelle de l'obligation de bonne foi (art. 1375 CCQ), confirmant que les deux parties prolongent leur relation honnement, que les informations importantes ont été divulguées et que les deux parties entendent exécuter leurs obligations prolongées avec loyauté et bonne foi. Référence à l'accord original : L'avenant de prolongation doit clairement et spécifiquement identifier l'accord original étant prolonge, en utilisant le titre exact, la date et les parties de l'accord original. Si l'accord original a été précédemment modifié ou prolonge, l'avenant de prolongation doit également faire référence à tout avenant ou prolongation antérieur pour établir la chaîne complète de la relation contractuelle. Signatures et autorité : Signatures de toutes les parties autorisées a engager les entités contractantes, avec confirmation de l'autorité des signataires pour conclure la prolongation. Lorsqu'une partie est une société par actions, le signataire doit avoir l'autorité en vertu des statuts, des règlements et de toute résolution du conseil d'administration pertinente. L'avenant de prolongation doit être execute dans le même nombre ou un plus grand nombre d'exemplaires que l'accord original. La bonne foi (art. 1375 CCQ) exige que toutes les parties agissent avec honnêteté et transparence dans la négociation et l'exécution de tout avenant de prolongation de contrat.

Citer cette page

CC BY 4.0 · libre de citation

Référencez ce modèle gratuit dans un article, un programme de cours ou une note de recherche :

APA
Forms Legal. (2026). Avenant de prolongation de contrat (Québec) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/fr/quebec/business/contracts/avenant-prolongation-contrat-quebec
MLA
"Avenant de prolongation de contrat (Québec)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/fr/quebec/business/contracts/avenant-prolongation-contrat-quebec.
Chicago
Forms Legal. "Avenant de prolongation de contrat (Québec)." Forms Legal, 2026. https://forms-legal.com/fr/quebec/business/contracts/avenant-prolongation-contrat-quebec.
BibTeX
@misc{formslegal-avenant-prolongation-contrat-quebec,
  author       = {{Forms Legal}},
  title        = {Avenant de prolongation de contrat (Québec)},
  year         = {2026},
  howpublished = {\url{https://forms-legal.com/fr/quebec/business/contracts/avenant-prolongation-contrat-quebec}},
  note         = {Free legal document template. Based on Code civil du Québec (CCQ), Livre cinquième : Des obligations}
}
Wikipedia
{{cite web |title=Avenant de prolongation de contrat (Québec) |website=Forms Legal |publisher=Forms Legal |date=2026 |url=https://forms-legal.com/fr/quebec/business/contracts/avenant-prolongation-contrat-quebec}}
RIS
TY  - ELEC
T1  - Avenant de prolongation de contrat (Québec)
T2  - Forms Legal
PB  - Forms Legal
PY  - 2026
UR  - https://forms-legal.com/fr/quebec/business/contracts/avenant-prolongation-contrat-quebec
ER  - 
Forms Legal

Questions Fréquentes

Qu'est-ce qu'un avenant de prolongation de contrat en droit civil québécois ?

Un avenant de prolongation de contrat est un document écrit qui modifie un contrat existant en en prolongeant la durée pour une période supplémentaire. Selon l'article 1439 du Code civil du Québec (C.c.Q.), un contrat ne peut être modifié que par accord des parties. L'avenant consigne cet accord mutuel, précisant la nouvelle date d'expiration et tout autre changement aux conditions du contrat. Une fois signé, l'avenant fait partie intégrante du contrat original et a la même force obligatoire en vertu de l'art. 1377 C.c.Q.

Quand dois-je utiliser un avenant de prolongation plutôt qu'un nouveau contrat ?

Un avenant de prolongation est le document approprié lorsque les parties souhaitent poursuivre leur relation contractuelle au-delà du terme original, en maintenant les mêmes conditions fondamentales. Utilisez un avenant quand la relation fonctionne bien et que seule la durée (et peut-être la rémunération) doit être mise à jour, plutôt que de renégocier toutes les conditions de zéro. Un avenant est plus simple, plus court, et réfère au contrat original, évitant les redondances. Un nouveau contrat est préférable lorsque les parties souhaitent renégocier substantiellement la portée des services, les parties ou d'autres conditions fondamentales, ou lorsque le contrat original a déjà expiré et ne peut être renouvelé rétroactivement.

Un avenant de prolongation de contrat doit-il être notarié au Québec ?

Pour la plupart des contrats commerciaux et de services au Québec, la notarisation n'est pas requise pour un avenant de prolongation. L'avenant est valide comme acte sous seing privé signé par les deux parties selon les arts. 2826–2835 C.c.Q. Toutefois, si le contrat original exigeait la notarisation (comme un acte de vente immobilière ou un acte hypothécaire), l'avenant de prolongation devrait également être notarié. Pour les contrats de travail, de services, de consultation et la plupart des contrats commerciaux, un avenant écrit signé est pleinement exécutoire selon le droit québécois.

Que se passe-t-il si les parties continuent de travailler ensemble après l'expiration du contrat sans signer d'avenant ?

En droit civil québécois, si les parties continuent d'exécuter leurs obligations contractuelles après l'expiration d'un contrat à durée déterminée sans signer d'avenant formel, le contrat peut être considéré comme tacitement reconduit pour une durée indéterminée selon les principes généraux des arts. 1385–1406 C.c.Q. Cela crée une incertitude juridique, car l'une ou l'autre partie peut alors résilier le contrat à tout moment en donnant un préavis raisonnable. Pour éviter toute ambiguïté et tout litige sur les conditions applicables, il est fortement conseillé de signer un avenant écrit formel avant l'expiration du contrat original, documentant le nouveau terme, toute rémunération mise à jour et confirmant quelles conditions originales demeurent en vigueur.

Puis-je modifier des clauses spécifiques tout en prolongeant la durée du contrat au Québec ?

Oui. En vertu de l'article 1439 du Code civil du Québec, les parties peuvent, d'un commun accord, modifier toute condition du contrat original, notamment la durée, la rémunération, la portée des travaux ou toute autre clause. L'avenant de prolongation doit clairement identifier chaque clause modifiée par son numéro, énoncer le nouveau libellé de cette clause après modification, et confirmer que toutes les autres clauses demeurent inchangées. Cela apporte clarté et permet d'éviter les litiges sur la version d'une clause particulière applicable durant la période de prolongation. Toute modification doit être acceptée par toutes les parties qui ont signé le contrat original.

Fondé sur Code civil du Québec (CCQ), Livre cinquième : Des obligations — texte modifié pour la dernière fois en novembre 2026

Ce modèle est fourni à titre informatif uniquement et ne constitue pas un conseil juridique. Les lois varient selon la juridiction et évoluent avec le temps. Consultez un avocat qualifié pour obtenir des conseils adaptés à votre situation.Clause de non-responsabilité complète

Une erreur ? Signalez-le-nous