Skip to main content

Deed in Lieu of Foreclosure Spain (Dación en Pago)

Key facts

SpainSpainEnglish (ES)FreePDF & WordUpdated Jun 6, 2026
Legal basisSpainNotarization: Not requiredWitnesses: 0Parties: 2
Deed in Lieu of Foreclosure (Dación en Pago)
Deed in Lieu of Foreclosure Spain (Dación en Pago)

ACUERDO DE DACIÓN EN PAGO

Dación en pago con carácter liberatorio de la deuda hipotecaria — España

Ley 5/2019 LCCI art. 24 | Código Civil art. 1175 | Real Decreto-ley 6/2012

1. PARTES

DEUDOR HIPOTECARIO:

DNI / NIE: [Debtor DNI]

Domicilio: [Debtor Address]

ACREEDOR HIPOTECARIO:

Representante legal: [Creditor Representative]

2. INMUEBLE HIPOTECADO (FINCA HIPOTECADA)

Domicilio del inmueble: [Property Address]

Referencia del Registro de la Propiedad: [Registro Reference]

Referencia catastral: [Cadastral Reference]

Tipo de inmueble: [Property Type]

Valoración acordada (tasación): [Agreed Valuation]

3. DEUDA HIPOTECARIA PENDIENTE

Escritura de hipoteca original: [Original Mortgage Deed]

Saldo pendiente total (a fecha del acuerdo): [Outstanding Balance]

4. TRANSMISIÓN DEL INMUEBLE Y EXTINCIÓN DE LA DEUDA

El Deudor acuerda transmitir (dación en pago) la plena propiedad del inmueble arriba descrito al Acreedor, y el Acreedor acepta dicha transmisión, en pago total y definitivo de la deuda hipotecaria, conforme al artículo 1175 del Código Civil y al artículo 24 de la Ley 5/2019 de Contratos de Crédito Inmobiliario.

Extinción de la deuda: [Debt Extinguishment]

Fecha de entrega de la posesión: [Possession Date]

El Acreedor renuncia expresamente a reclamar cualquier acción personal contra otros bienes del Deudor por el eventual remanente entre la valoración acordada del inmueble y el saldo pendiente de la deuda, siempre que se haya seleccionado la opción de extinción total anterior. La responsabilidad personal del Deudor queda totalmente extinguida al completarse la transmisión del inmueble y su inscripción en el Registro de la Propiedad.

5. FORMALIZACIÓN NOTARIAL E INSCRIPCIÓN

El presente acuerdo se formalizará mediante escritura pública de dación en pago ante Notario conforme a la Ley del Notariado y se inscribirá en el Registro de la Propiedad conforme a los artículos 1 a 3 de la Ley Hipotecaria. El Acreedor otorgará una escritura de cancelación de hipoteca independiente, cancelando la inscripción hipotecaria en el Registro de la Propiedad conforme al artículo 179 de la Ley Hipotecaria, una vez completada la transmisión.

6. OBLIGACIONES FISCALES

Las partes reconocen sus respectivas obligaciones fiscales derivadas de esta dación en pago: (1) análisis de la ganancia patrimonial en el IRPF del Deudor — la dación en pago de la vivienda habitual puede estar exenta conforme al artículo 33.4.d de la Ley 35/2006; (2) plusvalía municipal (IIVTNU) a cargo del Deudor-transmitente conforme al artículo 104 del Texto Refundido de la Ley de Haciendas Locales, reformado por el Real Decreto-ley 26/2021; (3) ITP-AJD o IVA sobre la adquisición del inmueble por el Acreedor, según su condición fiscal. Cada parte es responsable de obtener asesoramiento fiscal independiente.

7. LEY APLICABLE

Este acuerdo se rige por el derecho español — Ley 5/2019 Reguladora de los Contratos de Crédito Inmobiliario, Código Civil (artículos 1156 y 1175), Ley Hipotecaria y Real Decreto-ley 6/2012. Las controversias se someterán al Juzgado de Primera Instancia de [Agreement City], previa negociación obligatoria de buena fe.

FIRMAS

DEUDOR:

Firma: _________________________ Fecha: _________________________

ACREEDOR:

Representado por: [Creditor Representative]

Firma: _________________________ Fecha: _________________________

Deudor hipotecario

________________

Signature

Acreedor hipotecario

________________

Signature

Maintained by Vladislav Sergienko, Founder·Template last modified: ·Report an error

What Is a Deed in Lieu of Foreclosure Spain (Dación en Pago)?

A Deed in Lieu of Foreclosure Agreement Spain (Acuerdo de Dación en Pago) is a formal agreement between a mortgage debtor (deudor hipotecario) and a mortgage creditor (acreedor hipotecario — typically a Spanish credit institution supervised by the Banco de España) through which the debtor transfers ownership of the mortgaged property to the creditor in full satisfaction (pago en especie) of the outstanding mortgage debt, extinguishing the loan obligation entirely and preventing forced foreclosure proceedings (ejecución hipotecaria). The dación en pago is governed by Ley 5/2019 Reguladora de los Contratos de Crédito Inmobiliario (LCCI) Article 24, Código Civil Article 1175, and, for social protection purposes, Real Decreto-ley 6/2012 de medidas urgentes de protección de deudores hipotecarios sin recursos and Real Decreto-ley 27/2012 de medidas urgentes para reforzar la protección a los deudores hipotecarios.

The dación en pago operates under Código Civil Article 1175 as an alternative mode of payment (dación en pago — in Latin, datio in solutum) where the debtor delivers an asset — here, real property — instead of money in satisfaction of a monetary obligation. The creditor's acceptance of the property as payment extinguishes the debt (extinción de la deuda) under Código Civil Article 1156 — which lists payment (pago) as one of the modes of extinction of obligations — and specifically under Article 1175, which establishes that the debtor may give a thing in payment of a debt if the creditor accepts it. The legal effect is the complete novación (novation) of the original payment obligation, replaced by the property transfer.

Spain's mortgage crisis following the 2008 financial collapse brought the dación en pago to national prominence. Prior to legislative intervention, Spanish mortgage law under Ley Hipotecaria (Decreto de 8 de febrero de 1946) Article 140 provided for personal unlimited liability (responsabilidad personal ilimitada) — even after foreclosure and forced sale of the property, the debtor remained personally liable for any deficiency between the sale price and the outstanding debt. The Real Decreto-ley 6/2012 introduced a voluntary Code of Good Practice (Código de Buenas Prácticas — CBP) requiring participating credit institutions to offer dación en pago as a last resort measure to qualifying mortgage debtors in circumstances of severe financial vulnerability, after restructuring and reducing measures have been exhausted. Adherence to the CBP is voluntary for lenders but mandatory for those who sign up (listed in Banco de España publications).

The LCCI (Ley 5/2019), which transposed EU Directive 2014/17/UE (Mortgage Credit Directive — MCD) into Spanish law, reformed Spanish mortgage law significantly. Article 24 of the LCCI establishes that, where the mortgage contract expressly incorporates a dación en pago clause (cláusula de dación en pago), the debtor's transfer of the property to the lender extinguishes the entire debt, even if the property value is less than the outstanding principal. The LCCI's consumer protection provisions — particularly the mandatory cooling-off period (período de reflexión) under Article 14, the Ficha de Información Personalizada (FIPER) under Article 10, and the pre-contractual information requirements — apply to mortgage contracts with dación en pago clauses.

The Tribunal Constitucional in STC 93/2015 and the Tribunal Supremo in multiple rulings have addressed the constitutionality and fairness of dación en pago restrictions, consistently holding that the voluntary character of the arrangement under existing law is constitutional — Spain, unlike some other EU jurisdictions, has not introduced a mandatory dación en pago regime. However, the Defensora del Pueblo and consumer advocacy organisations (OCU, FACUA) have consistently called for a broader mandatory dación en pago right for primary residence mortgages.

The dación en pago must be formalised in an escritura pública (notarial deed) before a Notario under the Ley del Notariado and the Ley Hipotecaria, and inscribed in the Registro de la Propiedad — the same formalities as any real property transfer. Tax implications are significant: the Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados (ITP-AJD), the Impuesto sobre el Incremento de Valor de los Terrenos de Naturaleza Urbana (plusvalía municipal), and IRPF treatment of any deemed capital gain must all be assessed.

When Do You Need a Deed in Lieu of Foreclosure Spain (Dación en Pago)?

A Deed in Lieu of Foreclosure Agreement Spain (Dación en Pago) is needed when a mortgage debtor in Spain facing financial difficulty wishes to avoid the damaging and prolonged Spanish foreclosure process (ejecución hipotecaria) by voluntarily transferring the mortgaged property to the lender in full satisfaction of the outstanding mortgage debt — negotiating a clean exit from the mortgage obligation.

The dación en pago is needed when a mortgage debtor qualifies as a deudor hipotecario en especial vulnerabilidad under Real Decreto-ley 6/2012 — meeting criteria including: household income below three times the Indicador Público de Renta de Efectos Múltiples (IPREM); mortgage payments exceeding 50% of net household income; significant change in financial circumstances since the mortgage was granted; and the mortgaged property being the debtor's primary residence (vivienda habitual). The voluntary Code of Good Practice (Código de Buenas Prácticas) requires participating credit institutions (listed by the Banco de España) to offer dación en pago after exhausting restructuring and reduction measures.

A dación en pago agreement is needed when the mortgage contract itself incorporates a cláusula de dación en pago under LCCI Article 24 — in this case, the debtor may invoke the clause and transfer the property to extinguish the entire debt, providing a contractual (rather than merely negotiated) right to the arrangement.

The agreement is also needed in cases of inherited property (herencia) where heirs have accepted an estate subject to a mortgage they cannot sustain — a dación en pago allows the heirs to transfer the inherited mortgaged property to the bank rather than face enforcement proceedings against the estate and against themselves if they accepted the inheritance without benefit of inventory (beneficio de inventario) under Código Civil Article 1010.

Property developers (promotores inmobiliarios) and real estate investment companies in financial distress — particularly those holding unsold inventory (stock de viviendas sin vender) mortgaged to finance construction — use dación en pago arrangements with their lenders to reduce debt loads and restructure balance sheets, typically as part of broader financial restructuring plans under the Texto Refundido de la Ley Concursal (RDL 1/2020).

A dación en pago agreement is also relevant for investment property owners who financed their purchase with a Spanish mortgage and now wish to exit the investment without going through the lengthy and costly ejecución hipotecaria process — negotiating a consensual property transfer with the lender, subject to full tax analysis.

Under the Ley de Arrendamientos Urbanos (LAU) 29/1994, Spanish tenancy law sets minimum duration (5 years individuals, 7 years entities) and deposit requirements. The Código Civil Articles 1445–1541 govern sale of property. The Ley Hipotecaria governs the Registro de la Propiedad. The Ley 5/2019 (LCCI) regulates mortgage lending with mandatory FEIN/FiAE disclosure. The Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales (ITP) applies to property transfers.

What to Include in Your Deed in Lieu of Foreclosure Spain (Dación en Pago)

A valid Deed in Lieu of Foreclosure Agreement Spain (Acuerdo de Dación en Pago) must include the following elements to be legally effective, to extinguish the mortgage debt, and to comply with the notarial and registration formalities under Spanish property and banking law.

Identification of Parties: Full legal name, DNI or NIE, and registered address of the mortgage debtor(s) (deudores hipotecarios). Full corporate name, NIF, Registro Mercantil data, and name of the authorised representative of the credit institution (entidad de crédito) acting as mortgage creditor. Both parties must have the legal capacity to enter into the agreement — the credit institution requires a board resolution or notarially authenticated power of attorney (poder notarial) authorising the specific transaction.

Property Identification: Precise identification of the mortgaged property (finca hipotecada) — full address, Registro de la Propiedad reference (finca registral, tomo, libro, folio, inscripción), cadastral reference (referencia catastral) from the Catastro Inmobiliario, surface area, and description. Confirmation that the property is free of other charges and encumbrances beyond the mortgage being settled, or disclosure of any additional charges that will survive or be cancelled.

Outstanding Mortgage Debt: The exact outstanding balance (capital pendiente) of the mortgage loan as of the agreement date — including principal (principal), accrued interest (intereses devengados), late payment interest (intereses de demora), and any bank charges or penalties (comisiones y gastos). Reference to the original escritura de préstamo hipotecario (mortgage deed), its Notarial date, protocol number, and Registro de la Propiedad inscription data.

Extinction of Debt — Full Satisfaction Clause: An express clause confirming that the property transfer constitutes full and final payment (pago íntegro) of the mortgage debt under Código Civil Article 1175 — extinguishing the obligation entirely, including any personal liability of the debtor beyond the property value. The creditor's waiver of any deficiency claim (renuncia a la acción personal) must be explicitly stated to prevent future claims against the debtor's other assets under Ley Hipotecaria Article 140 principles.

Valuation of the Property: The agreed value (valor acordado) of the property for dación en pago purposes — whether based on an independent tasación (valuation) by a Sociedad de Tasación Homologada (STH) registered with the Banco de España under Real Decreto 775/1997, or by mutual agreement. The valuation determines whether the debt is fully covered and whether any residual debt or surplus exists.

Notarial Formalisation: The agreement is not final until executed in an escritura pública before a Notario under the Ley del Notariado (Decreto de 2 de junio de 1944) and inscribed in the Registro de la Propiedad under Ley Hipotecaria Articles 1–3. The Notario must verify the identity of parties, review the Registro de la Propiedad certification (nota simple registral), check for outstanding charges, and confirm the credit institution's representative has adequate powers.

Cancellation of the Mortgage Registration: The credit institution's obligation to execute a separate escritura de cancelación de hipoteca after the dación en pago is processed, cancelling the mortgage inscription from the Registro de la Propiedad under Ley Hipotecaria Article 179 — a formality that clears the property title for the creditor's subsequent use or sale.

Tax Obligations: The ITP-AJD (Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados) is payable on the property transfer — the transferor (debtor) or transferee (creditor) may bear the tax depending on the agreed terms and whether the acquisition is by a professional property business subject to IVA. The plusvalía municipal (Impuesto sobre el Incremento de Valor de los Terrenos de Naturaleza Urbana) is payable by the debtor-transferor (transmitente) under Texto Refundido de la Ley de Haciendas Locales (RDL 2/2004) Article 104 — recently reformed by Real Decreto-ley 26/2021 to permit a real gain calculation method. IRPF implications for the debtor — whether the dación en pago constitutes a capital gain (ganancia patrimonial) or is exempt under Ley 35/2006 Article 33.4 (primary residence mortgages) — must be assessed.

Possession Transfer: The date and conditions for handing over possession (entrega de posesión) of the property to the creditor — whether vacant (libre de ocupantes) or subject to any agreed temporary occupation right by the debtor.

Forms-legal.com provides this Deed in Lieu of Foreclosure Agreement Spain as a practical reference. Dación en pago negotiations involve significant legal, tax, and financial complexity — debtors should consult an abogado especialista en derecho hipotecario, a gestor (tax advisor registered with the Consejo General de Economistas), and, where applicable, the free legal advice services offered by the Colegio de Abogados under Ley 1/1996 de Asistencia Jurídica Gratuita.

Under the Ley de Arrendamientos Urbanos (LAU) 29/1994, Spanish tenancy law sets minimum duration (5 years individuals, 7 years entities) and deposit requirements. The Código Civil Articles 1445–1541 govern sale of property. The Ley Hipotecaria governs the Registro de la Propiedad. The Ley 5/2019 (LCCI) regulates mortgage lending with mandatory FEIN/FiAE disclosure. The Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales (ITP) applies to property transfers.

Cite this page

CC BY 4.0 · free to cite

Reference this free template in an article, syllabus, or research note:

APA
Forms Legal. (2026). Deed in Lieu of Foreclosure Spain (Dación en Pago) (Spain) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/espana/real-estate/property/deed-in-lieu-of-foreclosure-spain
MLA
"Deed in Lieu of Foreclosure Spain (Dación en Pago) (Spain)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/espana/real-estate/property/deed-in-lieu-of-foreclosure-spain.
Chicago
Forms Legal. "Deed in Lieu of Foreclosure Spain (Dación en Pago) (Spain)." Forms Legal, 2026. https://forms-legal.com/espana/real-estate/property/deed-in-lieu-of-foreclosure-spain.
BibTeX
@misc{formslegal-deed-in-lieu-of-foreclosure-spain,
  author       = {{Forms Legal}},
  title        = {Deed in Lieu of Foreclosure Spain (Dación en Pago) (Spain)},
  year         = {2026},
  howpublished = {\url{https://forms-legal.com/espana/real-estate/property/deed-in-lieu-of-foreclosure-spain}},
  note         = {Free legal document template}
}
Wikipedia
{{cite web |title=Deed in Lieu of Foreclosure Spain (Dación en Pago) (Spain) |website=Forms Legal |publisher=Forms Legal |date=2026 |url=https://forms-legal.com/espana/real-estate/property/deed-in-lieu-of-foreclosure-spain}}
RIS
TY  - ELEC
T1  - Deed in Lieu of Foreclosure Spain (Dación en Pago) (Spain)
T2  - Forms Legal
PB  - Forms Legal
PY  - 2026
UR  - https://forms-legal.com/espana/real-estate/property/deed-in-lieu-of-foreclosure-spain
ER  - 
Forms LegalUpdated 2026-06-06.bib.ris

Frequently Asked Questions

Statute-referenced template — Template last modified June 2026

This template is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. Laws vary by jurisdiction and change over time. Consult a qualified attorney for advice specific to your situation.Full disclaimer

Found an error? Let us know

Related Documents

You may also find these documents useful:

Acuerdo de Dación en Pago de Deuda — España

Acuerdo de Dación en Pago de Deuda para España — regulado por los artículos 1156 y 1175 del Código Civil, que establece las condiciones bajo las cuales el deudor extingue una obligación pendiente transfiriendo un bien o derecho al acreedor en lugar del pago dinerario originalmente convenido.

Acuerdo de Cuota de Gastos de Comunidad de Propietarios (España)

Acuerdo de Cuota de Gastos de Comunidad de Propietarios para España — regulado por el artículo 9 de la Ley 49/1960 de Propiedad Horizontal, que establece la cuota de participación de cada propietario en los gastos comunes y define la distribución, cobro y ejecución de las cargas comunitarias en una comunidad de propietarios española.

Acuerdo de Cuenta Bancaria Conjunta España

Acuerdo de Cuenta Bancaria Conjunta para España — conforme al artículo 1137 del Código Civil sobre obligaciones mancomunadas y la Ley 10/2014 de Ordenación, Supervisión y Solvencia de Entidades de Crédito, regulando la cotitularidad y los derechos de disposición sobre una cuenta bancaria en una entidad de crédito española supervisada por el Banco de España.

Contrato de Arrendamiento de Vivienda España

Contrato de Arrendamiento de Vivienda para España — conforme a la Ley de Arrendamientos Urbanos (Ley 29/1994, modificada por Ley 12/2023), estableciendo los derechos y obligaciones del arrendador e inquilino para inmuebles residenciales en España.

Poder Notarial General España

Poder Notarial General para España — conforme a los artículos 1709 a 1739 del Código Civil (mandato) y los artículos 1713 a 1715 (poderes generales frente a especiales), otorgado ante Notario en escritura pública, autorizando al apoderado a actuar en nombre del poderdante en una amplia gama de asuntos jurídicos y administrativos.