Association Collaboration Agreement Spain (Acuerdo de Colaboración con Asociación)
ASSOCIATION COLLABORATION AGREEMENT
ACUERDO DE COLABORACIÓN CON ASOCIACIÓN
Governed by the Ley Orgánica 1/2002, de 22 de marzo, reguladora del Derecho de Asociación.
Made in [Signing City], on [Signing Date].
PARTIES
PARTIES
(1) THE COMPANY: [Company Name], NIF [Company NIF], with registered address at [Company Address], represented by [Company Representative] (hereinafter, the "Company").
(2) THE ASSOCIATION: [Association Name], CIF [Association CIF], registered at [Association Register], with registered address at [Association Address], represented by [Association President]; de utilidad pública status: [Utilidad Publica]; statutory objects: [Statutory Objects] (hereinafter, the "Association").
The Company and the Association are referred to collectively as the "Parties".
RECITALS
RECITALS
I. The Association is a non-profit organisation duly incorporated under the Ley Orgánica 1/2002 with statutory objects aligned with the collaboration described herein.
II. The Company wishes to collaborate with the Association to jointly carry out activities in furtherance of the Association's objectives and the Company's Corporate Social Responsibility (RSC) programme.
III. The Parties agree to establish the collaboration on the terms set out in this Agreement, exercising the right to collaborate under Article 7 of the Ley Orgánica 1/2002.
CLAUSE 1 — COLLABORATION PROGRAMME
CLAUSE 1 — COLLABORATION PROGRAMME
1.1 Programme name: [Collaboration Name].
1.2 Description: [Collaboration Description].
1.3 Territory: [Collaboration Territory].
1.4 Company obligations: [Company Obligations].
1.5 Association obligations: [Association Obligations].
1.6 Both Parties shall cooperate in good faith and dedicate reasonable resources to achieving the programme's objectives.
CLAUSE 2 — FINANCIAL CONTRIBUTION
CLAUSE 2 — FINANCIAL CONTRIBUTION
2.1 The Company shall make the following financial contribution to the Association: Nature: [Payment Type]; Annual amount: EUR [Annual Contribution]; Payment schedule: [Payment Schedule].
2.2 For donations (donativos) qualifying under Ley 49/2002 de Régimen Fiscal de Entidades sin Fines Lucrativos y de Incentivos Fiscales al Mecenazgo, the Association shall issue a certificado de donación in the form prescribed by Article 24 of Ley 49/2002 within 30 days of each payment.
2.3 For sponsorship or service fees, the Association shall issue a factura compliant with the Reglamento de Facturación (RD 1619/2012), including IVA at 21% where applicable.
2.4 The Association undertakes to use all Company contributions exclusively for the collaboration programme described in Clause 1 and shall not divert funds to other activities without the Company's prior written consent.
2.5 Reporting obligation: [Reporting Obligation].
CLAUSE 3 — BRANDING AND DATA PROTECTION
CLAUSE 3 — BRANDING AND DATA PROTECTION
3.1 Branding: [Branding Rights]. Each Party grants the other a non-exclusive, non-transferable licence to use its name and logo solely for purposes related to the collaboration programme, subject to each party's brand guidelines. Neither party may use the other's branding in a way that is misleading, disparaging, or inconsistent with the other's values.
3.2 Data protection: [Data Sharing]. The Parties shall process personal data only in compliance with the Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) and the Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD). Each Party acts as an independent controller (responsable del tratamiento) of personal data it processes in connection with this collaboration. Any joint processing requiring a joint controller agreement under Article 26 RGPD shall be documented separately. Data subjects may exercise their rights before the Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) at www.aepd.es.
CLAUSE 4 — DURATION AND TERMINATION
CLAUSE 4 — DURATION AND TERMINATION
4.1 This Agreement shall remain in force for: [Agreement Duration], commencing on [Signing Date].
4.2 Either Party may terminate this Agreement upon 30 days' written notice for any reason, or immediately upon: (a) Material breach by the other Party not remedied within 15 days of written notice; (b) The Association losing its Registro Nacional de Asociaciones registration or de utilidad pública status; (c) Insolvency (concurso de acreedores) of either Party.
4.3 Upon termination, unused funds contributed by the Company shall be returned within 30 days.
CLAUSE 5 — GOVERNING LAW AND DISPUTES
CLAUSE 5 — GOVERNING LAW AND DISPUTES
5.1 This Agreement is governed by Spanish law, in particular the Ley Orgánica 1/2002 and the Código Civil.
5.2 Any dispute shall be resolved before the competent Juzgado de Primera Instancia of [Signing City], with waiver of any other forum.
SIGNATURES
The Parties sign this Agreement in two originals at the place and on the date stated above.
Company Representative
[Company Name]
Association President / Representative
[Association Name]
What Is a Association Collaboration Agreement Spain (Acuerdo de Colaboración con Asociación)?
An Association Collaboration Agreement Spain (Acuerdo de Colaboración con Asociación) is a formal written contract establishing a structured partnership between one or more commercial entities (empresas, sociedades limitadas, autónomos) and a registered non-profit association (asociación sin ánimo de lucro) incorporated and operating under the Ley Orgánica 1/2002, de 22 de marzo, reguladora del Derecho de Asociación (LODA) and specifically Article 7, which guarantees associations the right to carry out the activities necessary for the achievement of their statutory objectives, including entering into collaboration agreements with third parties.
Spanish associations (asociaciones) are voluntary, non-profit organisations formed by three or more individuals or legal persons under Article 5 of the LODA, registered in the Registro Nacional de Asociaciones (for national scope associations) or in the corresponding autonomous community register (Registro de Asociaciones de la Comunidad Autónoma) for regional associations. Key sectors where associations are active in Spain include sport (federaciones deportivas and clubs under Ley 10/1990 del Deporte), culture (asociaciones culturales), professional affairs (asociaciones profesionales and colegios profesionales under their specific regulations), consumer rights (asociaciones de consumidores y usuarios under RDL 1/2007 de la Ley General para la Defensa de los Consumidores), and social services (entidades del Tercer Sector under Ley 43/2015 de la Economía Social).
The Acuerdo de Colaboración con Asociación is a flexible instrument that can structure a wide range of partnerships: corporate sponsorship of association activities (patrocinio empresarial) subject to Ley 34/1988 General de Publicidad and Ley 49/2002 de Régimen Fiscal de las Entidades sin Fines Lucrativos; joint project implementation agreements where the company contributes technical expertise or resources and the association contributes its network and community reach; contracted services agreements where the association provides services to the company (training, events, research); or mixed arrangements combining elements of all three.
The distinction between a collaboration agreement and a service contract (contrato de prestación de servicios) is legally and fiscally significant in Spain. A genuine collaboration agreement implies reciprocal obligations and a joint objective — neither party is merely a service provider. A service contract implies that one party (prestador de servicios) renders defined services in exchange for a fee (honorarios or precio) with IVA at 21% under the Ley del IVA (Ley 37/1992). Misclassifying a service contract as a collaboration agreement to avoid IVA is a risk under Spanish tax law — the Agencia Tributaria (AEAT) may reclassify arrangements that lack genuine reciprocity and joint purpose.
Tax incentives for collaboration with non-profit associations in Spain are significant. Under Ley 49/2002, de 23 de diciembre, de Régimen Fiscal de las Entidades sin Fines Lucrativos y de los Incentivos Fiscales al Mecenazgo, donations and sponsorships by companies to associations declared of public utility (asociaciones de utilidad pública) qualify for IS deductions: companies may deduct 40% of the donated amount (with an enhanced 45% rate for recurring donors who increase their annual donation over the previous year), subject to a limit of 10% of the taxable base under Articles 19–20 of Ley 49/2002. Under Real Decreto-ley 6/2023, the general deduction rate was raised to 40% from the previous 35%, effective from 2024. Associations must be formally declared de utilidad pública by the Ministerio del Interior (for national associations) or by the relevant Consejería (for regional associations) to confer these deduction rights.
For associations that are not declared de utilidad pública, collaboration payments may still qualify as advertising expenses (gastos de publicidad) deductible in full under general IS rules, provided the company receives genuine advertising or promotional services in return. The key requirement is that the collaboration provides a genuine commercial benefit to the company — brand visibility, access to the association's members, or exclusive use of the association's endorsement.
The Junta Directiva (board of directors) of an association has the power to approve collaboration agreements under Article 11 of the LODA and the association's own estatutos. For agreements of significant financial value or duration, the Asamblea General (general assembly — the supreme governing body under Article 11 of the LODA) may be required to approve the collaboration under the association's estatutos. The person signing on behalf of the association — typically the Presidente or a duly authorised Secretario — must have documented authority (poder o autorización de la Junta Directiva) to bind the association contractually.
When Do You Need a Association Collaboration Agreement Spain (Acuerdo de Colaboración con Asociación)?
An Association Collaboration Agreement Spain is required whenever a company or individual wishes to formalise a structured partnership with a registered Spanish association under the Ley Orgánica 1/2002, defining the terms, obligations, and governance of their joint activities.
The Acuerdo de Colaboración con Asociación is needed when a company wishes to implement a Corporate Social Responsibility (RSC — Responsabilidad Social Corporativa) programme through a partnership with a social or cultural association — formalising the company's financial contribution, the association's implementation obligations, and the joint reporting framework for the company's non-financial information (información no financiera) under Ley 11/2018 de información no financiera y diversidad.
A Collaboration Agreement is required when a professional association (asociación profesional or colegio profesional) and a company wish to co-develop training programmes, certification schemes, or sector standards — combining the association's technical authority and membership network with the company's commercial resources and infrastructure.
The document is needed when a sports federation (federación deportiva) or sports club (club deportivo) registered under Ley 10/1990 del Deporte collaborates with a commercial sponsor or kit supplier — beyond the simple patrocinio (sponsorship) arrangement, a collaboration agreement defines joint marketing activities, use of the federation's intellectual property, and data sharing obligations under GDPR.
An Association Collaboration Agreement is required when a consumer association (asociación de consumidores y usuarios under RDL 1/2007) and a business sector association collaborate on a consumer protection initiative, product safety programme, or complaint resolution mechanism — formalising each party's roles, funding, and independence requirements under Ley 26/1984 (now RDL 1/2007) and the Agencia Española de Consumo, Seguridad Alimentaria y Nutrición (AECOSAN) framework.
The agreement is also needed when a cultural association (asociación cultural) and a local authority (ayuntamiento or diputación provincial) or private company co-produce a cultural event, exhibition, or festival — defining the parties' respective contributions, revenue sharing, and intellectual property rights in the jointly produced content under the Ley de Propiedad Intelectual (RDL 1/1996) and the Ley de Mecenazgo.
Parties in Spain should prepare a Association Collaboration Agreement Spain (Acuerdo de Colaboración con Asociación) proactively rather than waiting for a dispute to arise. Courts interpret agreements based on the written terms rather than oral representations. Under the Ley de Sociedades de Capital (LSC) RDL 1/2010, the Registro Mercantil maintains the register of Spanish companies. The Código de Comercio 1885 governs commercial obligations. The Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT) administers Impuesto sobre Sociedades (IS) under Ley 27/2014. The Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC) enforces competition law. The Código Civil governs general contractual obligations under Article 1255. Where the transaction involves regulated activities, prior approval from the relevant authority may be required before execution.
What to Include in Your Association Collaboration Agreement Spain (Acuerdo de Colaboración con Asociación)
A valid Association Collaboration Agreement Spain under Ley Orgánica 1/2002 Article 7 and the Código Civil must contain the following essential elements to be enforceable, tax-compliant, and consistent with the association's statutory obligations.
Identification of the Parties: Full legal name, NIF (for the company) and CIF (Código de Identificación Fiscal for the association), registered address, and registration data of both parties. For the association: the Registro Nacional de Asociaciones registration number or the autonomous community register number, the date of registration, and a statement of the association's statutory objects (fines estatutarios) as registered. For the company: Registro Mercantil data. Each party's signatory must be identified with their title and the source of their authority — for the association, a Junta Directiva resolution (acta de acuerdo de la Junta Directiva) authorising the collaboration and the signing of the agreement.
Description of the Collaboration: A detailed description of the joint activities, programmes, or projects to be implemented under the agreement — the collaboration's objectives, scope, geographic area, timeline, and measurable outputs. Vague descriptions of collaboration generate disputes about obligations and are scrutinised by the AEAT to determine whether the arrangement constitutes genuine collaboration or a disguised service contract.
Each Party's Obligations and Contributions: A precise list of what each party commits to provide — the company's financial contributions (aportación económica), in-kind resources (recursos en especie), staff time, equipment, or facilities; the association's activities, services, events, publications, and community engagement delivered in furtherance of the collaboration's objectives. Obligations should be measurable and time-bound.
Financial Terms and Payment Schedule: The agreed financial contribution by the company — whether a grant (subvención privada), sponsorship fee (cuota de patrocinio), or service fee (precio de servicios) — the payment schedule (calendario de pagos), the bank account to which payments should be made, and the conditions for releasing each tranche (entrega parcial), typically tied to activity milestones or reports.
Tax Classification: A clause confirming the parties' understanding of the tax treatment — whether the payment qualifies as a deductible donation under Ley 49/2002 (if the association is declared de utilidad pública), as advertising expenditure (gasto de publicidad) under the IS rules, or as a service fee subject to IVA. Each treatment has different documentation requirements — Ley 49/2002 donations require the association to issue a certificado de donación in the form prescribed by Article 24 of Ley 49/2002.
Use of Intellectual Property and Brand: Rules governing the use of each party's intellectual property — the company's brand and trademarks, the association's name and logo — in joint communications, publications, and events. A licence to use each party's IP for collaboration purposes, with restrictions on sub-licensing and requirements to comply with brand guidelines.
GDPR and Data Protection: A data processing clause under Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) and Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD) — particularly important where the collaboration involves sharing member data (datos de los socios de la asociación) with the company, or joint processing of personal data collected through collaboration activities. The roles of controller (responsable del tratamiento) and processor (encargado del tratamiento) must be clearly assigned, and a Data Processing Agreement (DPA) under Article 28 RGPD may be required.
Reporting and Transparency: The association's obligation to provide regular activity reports (memorias de actividades) and financial accounts (cuentas anuales) to the company, demonstrating that the collaboration funds have been used for the agreed purposes. This is particularly important for companies needing to demonstrate the genuine CSR nature of the collaboration for non-financial reporting under Ley 11/2018.
Duration and Termination: The agreement's duration (typically 1–3 years for collaboration agreements) with provision for renewal, and the grounds for early termination — including the association's loss of Registro Nacional de Asociaciones registration or de utilidad pública status, breach of statutory objectives, or insolvency.
Forms-legal.com provides this Association Collaboration Agreement Spain template as a practical starting point. All collaboration agreements with significant financial value or involving associations declared de utilidad pública should be reviewed by a qualified abogado or asesor fiscal to confirm compliance with Ley 49/2002, the AEAT's requirements for donation deductibility, and the RGPD obligations applicable to shared personal data.
Under the Ley de Sociedades de Capital (LSC) RDL 1/2010, the Registro Mercantil maintains the register of Spanish companies. The Código de Comercio 1885 governs commercial obligations. The Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT) administers Impuesto sobre Sociedades (IS) under Ley 27/2014. The Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC) enforces competition law. The Código Civil governs general contractual obligations under Article 1255.
Cite this page
Reference this free template in an article, syllabus, or research note:
Forms Legal. (2026). Association Collaboration Agreement Spain (Acuerdo de Colaboración con Asociación) (Spain) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/espana/business/partnerships/association-collaboration-agreement-spain
"Association Collaboration Agreement Spain (Acuerdo de Colaboración con Asociación) (Spain)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/espana/business/partnerships/association-collaboration-agreement-spain.
@misc{formslegal-association-collaboration-agreement-spain,
author = {{Forms Legal}},
title = {Association Collaboration Agreement Spain (Acuerdo de Colaboración con Asociación) (Spain)},
year = {2026},
howpublished = {\url{https://forms-legal.com/espana/business/partnerships/association-collaboration-agreement-spain}},
note = {Free legal document template}
}Frequently Asked Questions
Una asociación sin ánimo de lucro en España es una organización voluntaria sin fin lucrativo constituida por tres o más personas físicas o jurídicas conforme a la Ley Orgánica 1/2002 reguladora del Derecho de Asociación (LODA). El derecho de asociación está garantizado por el artículo 22 de la Constitución Española de 1978 como derecho fundamental. Las asociaciones se constituyen mediante firma del acta fundacional y aprobación de estatutos que especifiquen nombre, fines, domicilio, órganos de gobierno y régimen. Las asociaciones de ámbito supraautonómico deben inscribirse en el Registro Nacional de Asociaciones (RNA) gestionado por el Ministerio del Interior conforme al Real Decreto 949/2015. Las de ámbito autonómico se inscriben en el Registro de Asociaciones de la Comunidad Autónoma correspondiente. La inscripción es obligatoria conforme al artículo 10 de la LODA — hasta la inscripción, la asociación no puede invocar personalidad jurídica. El NIF se asigna por la Agencia Tributaria, habilitando a la asociación para contratar, abrir cuentas bancarias y solicitar subvenciones públicas.
Sí, bajo dos regímenes diferentes según la naturaleza del pago y el estatus de la asociación. Primero, conforme a la Ley 49/2002 de Régimen Fiscal de las Entidades sin Fines Lucrativos y de los Incentivos Fiscales al Mecenazgo, las empresas pueden deducir el 40% de los donativos realizados a asociaciones declaradas de utilidad pública por el Ministerio del Interior — elevándose al 45% para donaciones que superen la del año anterior a la misma entidad. Esta deducción está sujeta al límite del 10% de la base imponible del Impuesto sobre Sociedades. Para obtener la deducción, la asociación debe emitir un certificado de donación conforme al artículo 24 de la Ley 49/2002. Segundo, para asociaciones no declaradas de utilidad pública, los pagos de colaboración que constituyan contraprestación por servicios genuinos de publicidad — presencia de marca, exhibición de logotipo, comunicaciones a socios — son plenamente deducibles como gastos de explotación ordinarios conforme a las normas generales del IS en la Ley 27/2014, siempre que el pago sea proporcionado al valor publicitario recibido y esté debidamente documentado con factura con IVA.
Un acuerdo de colaboración y un contrato de patrocinio publicitario difieren en su naturaleza jurídica, tratamiento fiscal y obligaciones de las partes. Un patrocinio publicitario conforme al artículo 22 de la Ley 34/1988 General de Publicidad es un contrato comercial donde el patrocinado (la asociación o evento) presta servicios publicitarios o promocionales al patrocinador (la empresa) a cambio de apoyo financiero. Los pagos por patrocinio están sujetos a IVA al 21% y son deducibles como gastos de publicidad. Un acuerdo de colaboración implica un propósito conjunto genuino más allá de la mera publicidad — ambas partes trabajan juntas hacia objetivos comunes, aportan recursos complementarios y comparten los resultados. Los pagos del acuerdo de colaboración pueden calificar como donaciones conforme a la Ley 49/2002 (si la asociación es de utilidad pública) o como gastos de colaboración deducibles si se documenta actividad recíproca genuina. La AEAT examina los acuerdos mixtos para determinar el tratamiento fiscal correcto.
Conforme a la Ley Orgánica 1/2002 (LODA), las asociaciones en España son gobernadas por su Junta Directiva para la gestión ordinaria y por su Asamblea General para las decisiones fundamentales. La facultad de suscribir acuerdos de colaboración se atribuye típicamente a la Junta Directiva conforme al artículo 11 de la LODA, sujeta a las restricciones de los estatutos de la asociación. Para acuerdos de alto valor o larga duración, los estatutos pueden requerir aprobación previa de la Asamblea General. La persona firmante del acuerdo en nombre de la asociación debe contar con autorización documentada — bien por razón de su cargo (Presidente o Secretario) o mediante acuerdo específico de la Junta Directiva. Las empresas que suscriban acuerdos de colaboración con asociaciones deben solicitar copia de los estatutos y del acuerdo relevante de la Junta Directiva antes de firmar. Las asociaciones de utilidad pública están sujetas a obligaciones de transparencia adicionales conforme al artículo 35 de la LODA.
Los acuerdos de colaboración entre empresas y asociaciones en España frecuentemente implican el intercambio o tratamiento conjunto de datos personales, activando obligaciones conforme al Reglamento General de Protección de Datos (RGPD — Reglamento UE 2016/679) y la LOPDGDD (Ley Orgánica 3/2018). Las cuestiones clave del RGPD en contextos de colaboración incluyen: (1) Intercambio de datos de socios — si la asociación comparte datos personales de sus socios (direcciones de correo electrónico, información de contacto) con la empresa, esto constituye una comunicación de datos personales que requiere base jurídica válida conforme al artículo 6 RGPD — ya sea consentimiento previo de los socios o interés legítimo de la asociación, con la ponderación requerida; (2) Tratamiento conjunto — cuando ambas partes determinan conjuntamente los fines y medios del tratamiento, son corresponsables del tratamiento conforme al artículo 26 RGPD; (3) Relación de encargo — cuando una parte trata datos en nombre de la otra, se requiere un contrato de encargo del tratamiento conforme al artículo 28 RGPD; (4) Minimización — solo deben compartirse los datos personales necesarios para los fines de la colaboración.
Las asociaciones declaradas de utilidad pública por el Ministerio del Interior conforme a los artículos 32–36 de la Ley Orgánica 1/2002 deben mantener las condiciones de su declaración — orientación no lucrativa, gobernanza democrática, actividades de interés general y cumplimiento de obligaciones contables e informativas. Si una asociación pierde la declaración de utilidad pública — por renuncia voluntaria, incumplimiento de condiciones o revocación por el Ministerio — los beneficios fiscales para empresas donantes conforme a la Ley 49/2002 se pierden inmediatamente. Los pagos futuros ya no califican para la deducción del 40%/45% del IS. Los acuerdos de colaboración con asociaciones de utilidad pública deben incluir: (1) declaración y garantía de la asociación de que posee y mantendrá la declaración de utilidad pública; (2) obligación de notificación inmediata a la empresa de cualquier procedimiento que pueda afectar el estatus; (3) cláusula de ajuste automático — si se pierde la utilidad pública, los pagos futuros se reclasifican como honorarios por publicidad o servicios; (4) derecho de resolución para la empresa si la asociación pierde su inscripción registral.
Sí, las asociaciones españolas pueden recibir financiación extranjera bajo acuerdos de colaboración, pero aplican varios requisitos regulatorios. Las asociaciones que reciban financiación significativa de fuentes extranjeras pueden estar sujetas a obligaciones de transparencia reforzadas. Los partidos políticos y organizaciones con fines políticos que reciban financiación extranjera enfrentan prohibiciones específicas conforme a la Ley Orgánica 8/2007 sobre Financiación de los Partidos Políticos. Las asociaciones españolas que reciban pagos de colaboración de empresas domiciliadas fuera de España deben cumplir con las normas de inversión del sujeto pasivo del IVA conforme al artículo 84 de la Ley del IVA (Ley 37/1992) para servicios prestados a entidades registradas a efectos de IVA en el extranjero, y con las obligaciones de prevención del blanqueo de capitales conforme a la Ley 10/2010 si la financiación extranjera implica operaciones superiores a 10.000 euros. Los requisitos de cumplimiento bancario implican que los bancos españoles pueden exigir documentación justificativa para transferencias internacionales de importe significativo recibidas por asociaciones.
This template is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. Laws vary by jurisdiction and change over time. Consult a qualified attorney for advice specific to your situation.Full disclaimer
Found an error? Let us knowRelated Documents
You may also find these documents useful:
Acuerdo de Cofinanciación España
Acuerdo de Cofinanciación para España — regulado por el Código Civil, artículo 1665, y el Código de Comercio — que permite a dos o más partes financiar conjuntamente un proyecto, definiendo la aportación financiera de cada parte, los derechos de gobierno y el reparto de beneficios y pérdidas.
Acuerdo de Confidencialidad España — Ley 1/2019 de Secretos Empresariales
Acuerdo de Confidencialidad (NDA) para España conforme al artículo 1255 del Código Civil, la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD) y la Ley 1/2019 de Secretos Empresariales, que protege la información empresarial confidencial, los secretos comerciales y los datos exclusivos en relaciones comerciales.
Acuerdo de Joint Venture España
Acuerdo de Joint Venture para España — conforme al artículo 239 del Código de Comercio sobre cuentas en participación y disposiciones relacionadas del Código Civil, estableciendo una colaboración contractual o societaria entre dos o más partes para un fin empresarial común.