Skip to main content

Architectural Design Contract Colombia (Contrato de Diseño Arquitectónico)

Architectural Design Contract Colombia (Contrato de Diseño Arquitectónico)

CONTRATO DE DISEÑO ARQUITECTÓNICO

Celebrado conforme a la Ley 435 de 1998 y el Código Civil Artículo 1602

PRIMERA. — PARTES CONTRATANTES

EL CONTRATANTE:

Nombre / Razón Social: [Client Name]

NIT / C.C.: [Client NIT]

Domicilio: [Client Address]

Representante Legal: [Client Representative]

C.C. del Representante: [Client Rep CC]

EL ARQUITECTO:

Nombre / Razón Social: [Architect Name]

NIT / C.C.: [Architect NIT]

Domicilio: [Architect Address]

Arquitecto Director: [Architect Representative]

C.C.: [Architect Rep CC]

Matrícula Profesional CPNAA: [CPNAA Matrícula]

Entre las partes arriba identificadas, quienes en adelante se denominarán EL CONTRATANTE y EL ARQUITECTO, respectivamente, se celebra el presente Contrato de Diseño Arquitectónico, regido por la Ley 435 de 1998, el Código Civil (Artículo 1602 y concordantes), la Decisión Andina 351 de 1993, la Ley 23 de 1982, y demás normas aplicables de la República de Colombia.

SEGUNDA. — PROYECTO

EL ARQUITECTO se obliga a elaborar el diseño arquitectónico del siguiente proyecto:

Descripción: [Project Description]

Tipo de Proyecto: [Project Type]

Ubicación: [Project Address]

Área del Lote: [Lot Area]

Área Construida Estimada: [Estimated Area]

Clasificación del Uso del Suelo (POT): [POT Zoning]

TERCERA. — ALCANCE DEL DISEÑO

Fases de Diseño: [Design Phases]

Servicios Adicionales: [Additional Services]

Rondas de Revisión por Fase: [Revision Cycles]

Los entregables incluirán, según la fase aplicable: planta de localización, plantas arquitectónicas, fachadas, cortes, planta de cubiertas, cuadro de áreas (índice de ocupación e índice de construcción conforme al POT — Ley 388 de 1997), cuadro de estacionamientos, planta de accesibilidad (Ley 361 de 1997 y NTC 6047), cuadro de acabados, cuadro de puertas y ventanas, y memoria descriptiva.

El diseño cumplirá con el Plan de Ordenamiento Territorial (POT) aplicable, las Normas Colombianas de Diseño y Construcción Sismo Resistente (NSR-10 — Decreto 926 de 2010), y los requisitos de accesibilidad de la Ley 361 de 1997.

CUARTA. — HONORARIOS Y FORMA DE PAGO

Honorarios Totales: [Design Fee]

Forma de Pago: [Payment Schedule]

Los pagos se realizarán dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a la entrega y aprobación de cada fase de diseño por EL CONTRATANTE. Las revisiones adicionales que excedan las rondas incluidas en el contrato se facturarán por separado conforme a las tarifas horarias acordadas entre las partes.

QUINTA. — PLAZO DE ENTREGA

Plazo Total: [Delivery Timeline]

Entrega Diseño Esquemático: [Schematic Delivery]

Entrega Proyecto Arquitectónico Detallado: [Detailed Delivery]

Los plazos se suspenderán durante los períodos de revisión por parte de EL CONTRATANTE, los cuales no podrán exceder quince (15) días hábiles por fase. Las demoras atribuibles a trámites ante la Curaduría Urbana no se computarán como plazo del ARQUITECTO.

SEXTA. — PROPIEDAD INTELECTUAL

Régimen de Derechos Patrimoniales: [IP Arrangement]

Los derechos morales del ARQUITECTO sobre el diseño — derecho de paternidad y derecho de integridad — son inalienables e irrenunciables conforme a la Decisión Andina 351 de 1993 (Artículo 11) y la Ley 23 de 1982. EL CONTRATANTE reconocerá la autoría del ARQUITECTO en cualquier publicación o exhibición del proyecto.

PARÁGRAFO. — La cesión o licencia de derechos patrimoniales se limita al proyecto descrito en la cláusula segunda. El uso de los diseños para proyectos distintos requiere autorización escrita del ARQUITECTO y la negociación de honorarios adicionales.

SÉPTIMA. — OBLIGACIONES DEL ARQUITECTO

EL ARQUITECTO se obliga a:

a) Diseñar conforme al POT del municipio, las normas NSR-10 (Decreto 926 de 2010), y la Ley 361 de 1997 de accesibilidad.

b) Coordinar el diseño arquitectónico con el ingeniero estructural (Ley 842 de 2003) y demás especialistas técnicos.

c) Entregar los planos y documentos en los formatos y plazos acordados.

d) Atender las observaciones de la Curaduría Urbana y realizar los ajustes necesarios para la aprobación de la Licencia de Construcción.

e) Firmar los planos arquitectónicos con su matrícula profesional CPNAA vigente (Ley 435 de 1998).

f) Mantener confidencialidad sobre la información del proyecto.

OCTAVA. — OBLIGACIONES DEL CONTRATANTE

EL CONTRATANTE se obliga a:

a) Suministrar al ARQUITECTO el programa arquitectónico, los estudios topográficos, el Certificado de Tradición y Libertad, y el certificado de norma urbanística del predio.

b) Realizar los pagos conforme a los plazos establecidos en la cláusula cuarta.

c) Revisar y aprobar cada fase de diseño dentro de los plazos acordados.

d) Asumir los costos de trámite ante la Curaduría Urbana (derechos de curaduría) y los estudios complementarios (estudios de suelos, topografía).

NOVENA. — RESPONSABILIDAD PROFESIONAL

EL ARQUITECTO responderá profesionalmente por los errores y omisiones del diseño arquitectónico conforme al Artículo 2341 del Código Civil, la Ley 435 de 1998 y, en lo aplicable, el Artículo 52 de la Ley 400 de 1997. El CPNAA ejercerá la jurisdicción disciplinaria conforme al Código de Ética Profesional de Arquitectura (Ley 435 de 1998, Art. 21).

DÉCIMA. — TERMINACIÓN DEL CONTRATO

El presente contrato podrá terminar por: a) Cumplimiento del objeto con la entrega y aprobación de todos los diseños; b) Mutuo acuerdo de las partes; c) Incumplimiento grave de las obligaciones contractuales conforme al Artículo 1546 del Código Civil. En caso de terminación anticipada, EL CONTRATANTE pagará los honorarios proporcionales correspondientes a las fases completadas y entregadas, y EL ARQUITECTO entregará todo el material de diseño producido hasta la fecha de terminación.

DÉCIMA PRIMERA. — LEY APLICABLE Y RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS

El presente contrato se rige por la Ley 435 de 1998, el Código Civil de Colombia (Artículo 1602 y concordantes), la Decisión Andina 351 de 1993, la Ley 23 de 1982, la Ley 388 de 1997, el Decreto 926 de 2010 (NSR-10), y demás disposiciones aplicables. Las controversias serán resueltas por los Juzgados Civiles del Circuito del domicilio del CONTRATANTE, previa conciliación ante un centro de conciliación autorizado conforme a la Ley 640 de 2001.

FIRMAS

En [Contract City], a los [Contract Date].

EL CONTRATANTE:

[Client Name]

NIT / C.C.: [Client NIT]

Representante Legal: [Client Representative]

C.C.: [Client Rep CC]

Firma: _________________________

EL ARQUITECTO:

[Architect Name]

NIT / C.C.: [Architect NIT]

Arquitecto Director: [Architect Representative]

C.C.: [Architect Rep CC]

Matrícula Profesional CPNAA: [CPNAA Matrícula]

Firma: _________________________

Client / Property Owner (Contratante)

________________

Signature

Architect (Arquitecto)

________________

Signature

Maintained by Vladislav Sergienko, Founder·Template last modified: ·Report an error

What Is a Architectural Design Contract Colombia (Contrato de Diseño Arquitectónico)?

An Architectural Design Contract Colombia (Contrato de Diseño Arquitectónico) is a professional services agreement governed by Ley 435 de 1998 (Ley de Arquitectura) and Código Civil Article 1602, through which a licensed architect (arquitecto) undertakes to produce architectural designs, plans, and technical drawings for a construction project in exchange for professional fees. The contract establishes the scope of design services, delivery milestones, intellectual property rights over the architectural work, and the architect's professional liability for design compliance with Colombian construction and urban planning regulations.

Ley 435 de 1998 regulates the practice of architecture in Colombia and establishes the Consejo Profesional Nacional de Arquitectura y sus Profesiones Auxiliares (CPNAA) as the regulatory body responsible for issuing the matrícula profesional and tarjeta profesional to qualified architects. Article 2 of Ley 435 de 1998 defines the professional practice of architecture as encompassing the design, planning, direction, coordination, and supervision of architectural projects — only professionals holding a valid CPNAA registration may sign architectural plans submitted to Curadurías Urbanas for licensing purposes. Article 21 establishes the Código de Ética Profesional governing architect conduct, with disciplinary sanctions ranging from written reprimand to permanent cancellation of the matrícula profesional.

Architectural designs in Colombia must comply with the applicable Plan de Ordenamiento Territorial (POT) — the municipal land-use planning instrument adopted under Ley 388 de 1997 (Ley de Desarrollo Territorial) Article 9. Each municipality's POT establishes zoning classifications (usos del suelo), building height restrictions (alturas máximas), lot coverage ratios (índice de ocupación), floor area ratios (índice de construcción), setback requirements (aislamientos), and parking ratios (cuota de estacionamientos) that directly constrain the architectural design. Decreto 1077 de 2015 (Decreto Único Reglamentario del Sector Vivienda) consolidates the regulatory framework for urban licensing, and the Curaduría Urbana with jurisdiction over the property reviews the architectural design for POT compliance before issuing the Licencia de Construcción under Ley 388 de 1997 Article 99.

The architectural design must integrate the structural design requirements of the Reglamento Colombiano de Construcción Sismo Resistente (NSR-10), adopted through Decreto 926 de 2010. NSR-10 Título A establishes the general seismic design requirements that affect architectural decisions — structural system selection, floor plan regularity, building configuration, expansion joints, and non-structural element anchorage. The architect must coordinate with the ingeniero estructural (structural engineer) licensed by COPNIA under Ley 842 de 2003 to produce an integrated design that satisfies both architectural intent and structural safety requirements.

Intellectual property rights over architectural designs in Colombia are governed by the Decisión Andina 351 de 1993 (Régimen Común sobre Derecho de Autor y Derechos Conexos) of the Comunidad Andina, implemented domestically by Ley 23 de 1982 (Ley de Derecho de Autor) and Decreto 1066 de 2015. Architectural plans, drawings, and three-dimensional designs are protected as obras artísticas under Article 2 of the Decisión Andina 351. The architect retains moral rights (derechos morales) over the design — including the right of paternity and integrity — which are inalienable under Colombian law. Patrimonial rights (derechos patrimoniales) — reproduction, adaptation, and public communication — may be transferred through written agreement. The Dirección Nacional de Derecho de Autor (DNDA) administers the copyright registration system, though registration is declarative rather than constitutive under Colombian copyright law.

Accessibility requirements for architectural designs are established by Ley 361 de 1997 (Ley de Discapacidad) and NTC 6047 (Accesibilidad al Medio Físico — Espacios de Servicio al Ciudadano en la Administración Pública), requiring that public buildings and certain private buildings incorporate universal design principles including ramps, accessible bathrooms, tactile floor indicators, and adequate circulation widths. Ley 1618 de 2013 strengthened accessibility enforcement, and the Curaduría Urbana verifies compliance during the licensing process.

Colombian fire safety requirements under NSR-10 Título J (Requisitos de Protección contra Incendios en Edificaciones) and Título K (Requisitos Complementarios) impose specific architectural design obligations including emergency exit widths, stairway pressurization, fire compartmentalization, and maximum travel distances to exits. The architect must incorporate these requirements into the floor plan design and coordinate with the fire protection engineer for sprinkler system layouts and fire alarm zoning.

Disputes arising from architectural design contracts in Colombia are resolved by the Juzgados Civiles del Circuito, with appeals to the Sala Civil of the Tribunal Superior de Distrito Judicial. Copyright disputes over architectural designs fall within the special jurisdiction of the Dirección Nacional de Derecho de Autor for administrative proceedings and the Jurisdicción Civil for damages claims. The CPNAA exercises disciplinary jurisdiction over architects under Ley 435 de 1998, with sanctions for professional misconduct independent of civil or criminal liability.

When Do You Need a Architectural Design Contract Colombia (Contrato de Diseño Arquitectónico)?

An Architectural Design Contract Colombia is required whenever a property owner, developer, or contracting entity engages a licensed architect to produce architectural designs for a construction project on Colombian territory. Ley 435 de 1998 Article 2 establishes that the design, planning, and direction of architectural projects constitutes professional practice that may only be performed by architects holding a valid matrícula profesional issued by the CPNAA.

A Contrato de Diseño Arquitectónico is needed when a natural person or legal entity — a Sociedad por Acciones Simplificada (SAS) under Ley 1258 de 2008, a Sociedad de Responsabilidad Limitada (Ltda.), or a developer (promotor inmobiliario) — commissions the design of residential, commercial, industrial, institutional, or mixed-use buildings. The architectural design is the foundational document for the Licencia de Construcción application submitted to the Curaduría Urbana under Ley 388 de 1997 Article 99 and Decreto 1077 de 2015.

The contract is required for new construction projects (obra nueva), expansions (ampliación), structural and non-structural modifications (modificación), and change-of-use projects (cambio de uso) that require Curaduría Urbana approval under Decreto 1077 de 2015 Article 2.2.6.1.1.6. Each type of construction license requires specific architectural documentation — floor plans (plantas arquitectónicas), elevations (fachadas), sections (cortes), site plan (planta de localización), and technical specifications.

A written design contract is needed when the project involves multiple design phases — conceptual design (diseño esquemático), preliminary design (anteproyecto), detailed design (proyecto arquitectónico), and construction documents (planos de construcción). The contract should define deliverables, review cycles, and approval milestones for each phase, as modifications after Curaduría approval require amended license submissions under Decreto 1077 de 2015.

The document is required for projects where intellectual property transfer is contemplated. Under the Decisión Andina 351 de 1993 and Ley 23 de 1982, the architect retains copyright over architectural designs unless patrimonial rights are expressly transferred in writing. The design contract should specify whether the client receives a license to use the designs for the specific project or acquires full patrimonial rights for reproduction and adaptation.

A Contrato de Diseño Arquitectónico is also needed when the architect will coordinate with other design professionals — structural engineers under Ley 842 de 2003, electrical engineers (RETIE compliance), plumbing engineers (RAS 2000 compliance), and arquitectos paisajistas (garden and open-space designers). The design contract establishes the architect's role as design coordinator and allocates responsibility for integration of the various technical disciplines into a cohesive architectural project.

The contract is required for heritage preservation and renovation projects involving buildings classified as Bienes de Interés Cultural (BIC) under Ley 1185 de 2008 (Ley General de Cultura) and Decreto 763 de 2009. Architectural interventions on protected buildings require prior authorization from the Ministerio de Cultura or the municipal entity responsible for cultural heritage, and the architect must demonstrate specific expertise in conservation architecture. The design contract should reference the applicable heritage protection plan (Plan Especial de Manejo y Protección — PEMP) and the restrictions imposed by the cultural heritage classification.

A written design contract is also needed when the project involves sustainable building certification under international systems such as LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) or EDGE (Excellence in Design for Greater Efficiencies), both recognized in the Colombian construction market. Under Resolución 0549 de 2015 of the Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio, new buildings in Colombia must comply with minimum standards for water savings and energy efficiency. The architectural design contract should specify the sustainability targets, the certification level sought, and the architect's responsibility for incorporating passive design strategies, natural ventilation, daylighting, and water-efficient landscaping into the architectural concept.

What to Include in Your Architectural Design Contract Colombia (Contrato de Diseño Arquitectónico)

A valid Architectural Design Contract Colombia under Ley 435 de 1998 and Código Civil Article 1602 must contain the following elements to define the scope of design services, protect intellectual property rights, and allocate professional liability in accordance with Colombian architecture and construction law.

Identification of Parties: Full legal name, cédula de ciudadanía or NIT (Número de Identificación Tributaria assigned by the DIAN), and domicile of both the contratante (client/property owner) and the arquitecto (architect). The architect must provide proof of valid matrícula profesional and tarjeta profesional issued by the CPNAA under Ley 435 de 1998. Where the architect is a firm (persona jurídica), the firm's NIT, Cámara de Comercio registration, and credentials of the arquitecto director del proyecto must be included.

Project Description: Detailed description of the construction project for which architectural designs are commissioned, including the project type (residential, commercial, industrial, institutional, mixed-use), approximate gross floor area (área construida), number of floors, lot dimensions, and the client's functional requirements (programa arquitectónico). The project address, matrícula inmobiliaria from the Oficina de Registro de Instrumentos Públicos, and applicable POT zoning classification must be identified.

Scope of Design Services: Specification of the design phases included in the contract — conceptual design (diseño esquemático), preliminary design (anteproyecto), detailed architectural design (proyecto arquitectónico), construction documents (planos de construcción), and optional services such as interior design, landscape design, and construction administration. Each phase must have defined deliverables: conceptual design typically includes massing studies, floor plan concepts, and preliminary area calculations; detailed design includes complete floor plans (plantas arquitectónicas), elevations (fachadas), sections (cortes), site plan (planta de localización), door and window schedules (cuadros de puertas y ventanas), finish specifications (cuadro de acabados), and technical memorandum (memoria descriptiva).

Regulatory Compliance: The architect must design in compliance with the applicable POT (Plan de Ordenamiento Territorial under Ley 388 de 1997), including zoning use (uso del suelo), building height (altura), lot coverage (índice de ocupación), floor area ratio (índice de construcción), setbacks (aislamientos), and parking requirements (cuota de estacionamientos). NSR-10 compliance (Decreto 926 de 2010) must be coordinated with the structural engineer. Accessibility requirements under Ley 361 de 1997 and NTC 6047 must be incorporated. Fire safety requirements under NSR-10 Título J and Título K (fire protection and accessibility requirements) must be addressed.

Design Fee and Payment Schedule: The total design fee in Colombian Pesos (COP), structured by design phases — typically 20% upon contract signing, 30% upon delivery of preliminary design, 30% upon delivery of detailed design, and 20% upon Curaduría Urbana approval of the Licencia de Construcción. Fee calculation methods include percentage of estimated construction cost (typically 3% to 7% for architectural design), fixed fee per square metre of designed area, or hourly rates for consultation services. Under CC Article 1602, the agreed fee structure is binding.

Delivery Schedule: Timeline for each design phase with specific milestone dates — conceptual design delivery, client review periods, preliminary design delivery, Curaduría Urbana submission date, and final construction document delivery. The schedule should account for Curaduría Urbana review periods, which vary by municipality but typically range from 30 to 45 business days under Decreto 1077 de 2015.

Intellectual Property: Clear allocation of copyright over the architectural designs under the Decisión Andina 351 de 1993 and Ley 23 de 1982. The contract must specify whether the client receives: a) a non-exclusive license to use the designs for the specific project only; b) an exclusive license for the project with restrictions on reproduction; or c) full transfer of patrimonial rights (cesión de derechos patrimoniales). The architect's moral rights — right of paternity (paternidad) and integrity (integridad) — are inalienable under Colombian copyright law and cannot be waived. The Dirección Nacional de Derecho de Autor (DNDA) oversees copyright enforcement.

Design Revisions: Number of revision cycles included in the base fee and the cost of additional revisions beyond the contractual allowance. The contract should distinguish between revisions requested by the client (which may incur additional fees) and revisions required for regulatory compliance (which are typically included in the base fee).

Professional Liability: The architect bears professional liability under Ley 435 de 1998 and CC Article 2341 for design errors and omissions that cause damages. The contract should specify whether the architect carries professional liability insurance (póliza de responsabilidad civil profesional) and the coverage limits. The CPNAA exercises disciplinary jurisdiction over architects, with sanctions under Ley 435 de 1998 Article 21 for professional misconduct.

Forms-legal.com provides this Architectural Design Contract Colombia template as a starting point for formalizing the architect-client relationship. Every design contract should be reviewed by a licensed abogado with experience in derecho inmobiliario and propiedad intelectual to confirm compliance with the applicable POT regulations, the Curaduría Urbana submission requirements, and the copyright framework established by the Decisión Andina 351 de 1993.

Cite this page

Reference this free template in an article, syllabus, or research note:

APA

Forms Legal. (2026). Architectural Design Contract Colombia (Contrato de Diseño Arquitectónico) (Colombia) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/colombia/business/construction/architectural-design-contract-colombia

MLA

"Architectural Design Contract Colombia (Contrato de Diseño Arquitectónico) (Colombia)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/colombia/business/construction/architectural-design-contract-colombia.

BibTeX
@misc{formslegal-architectural-design-contract-colombia,
  author       = {{Forms Legal}},
  title        = {Architectural Design Contract Colombia (Contrato de Diseño Arquitectónico) (Colombia)},
  year         = {2026},
  howpublished = {\url{https://forms-legal.com/colombia/business/construction/architectural-design-contract-colombia}},
  note         = {Free legal document template}
}

Frequently Asked Questions

Statute-referenced template — Template last modified June 2026

This template is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. Laws vary by jurisdiction and change over time. Consult a qualified attorney for advice specific to your situation.Full disclaimer

Found an error? Let us know

Related Documents

You may also find these documents useful:

Contrato de Obra de Construcción Colombia

Contrato de Obra de Construcción para Colombia conforme al Artículo 1602 del Código Civil y la Ley 400 de 1997, que establece las condiciones para la ejecución de obras civiles, incluyendo alcance, cronograma, materiales, hitos de pago, garantías y cumplimiento de las normas NSR-10 y la Licencia de Construcción.

Contrato de Interventoría Colombia

Contrato de Interventoría para Colombia regulado por el Artículo 83 de la Ley 1474 de 2011 y la Ley 80 de 1993, que establece las condiciones para la supervisión técnica, administrativa y financiera independiente de proyectos de construcción, incluyendo verificación del NSR-10, certificación de avances y control de calidad.

Contrato de Cesión de Derechos de Autor Colombia

Contrato de Cesión de Derechos de Autor para Colombia regulado por el Artículo 77 de la Ley 23 de 1982 y la Decisión Andina 351 de 1993. Transfiere los derechos patrimoniales sobre obras creativas, mientras los derechos morales permanecen con el autor.

Acuerdo de Construcción en Terreno Ajeno Colombia

Acuerdo de Construcción en Terreno Ajeno para Colombia conforme a los Artículos 738–739 y 1739 del Código Civil colombiano, que regula los derechos y obligaciones cuando una persona construye mejoras, edificaciones o estructuras en predio de otro, incluidas las reglas de accesión, la compensación por materiales y mano de obra, y el régimen jurídico aplicable a las plantaciones, edificaciones y otras construcciones en suelo ajeno.

Contrato de Subcontratista de Obra Colombia

Contrato de Subcontratista de Obra para Colombia regulado por el Articulo 1602 del Codigo Civil y la Ley 400 de 1997, que establece las condiciones para trabajos especializados dentro de un proyecto de construccion mayor, incluyendo alcance de la obra subcontratada, materiales, coordinacion de cronograma, obligaciones de seguridad y salud en el trabajo, y la responsabilidad solidaria del contratista principal por el cumplimiento laboral y de seguridad social.