Special Commercial Power of Attorney Chile (Poder Especial Comercial)
Código Civil Arts. 2116–2173 — Código de Comercio Art. 233
PODER ESPECIAL COMERCIAL
Otorgado en [Ciudad Otorgamiento], el [Fecha Otorgamiento]
I. MANDANTE
[Mandante], RUT [RUT Mandante], con domicilio en [Domicilio Mandante], representado/a por [Rep. Legal Mandante] (en adelante, el «Mandante»),
II. MANDATARIO
Otorga Poder Especial Comercial, conforme a los Artículos 2116 a 2173 del Código Civil y el Artículo 233 del Código de Comercio, a:
[Mandatario], RUT [RUT Mandatario], de nacionalidad [Nacionalidad Mandatario], estado civil [Estado Civil Mandatario], de profesión [Profesión Mandatario], con domicilio en [Domicilio Mandatario] (en adelante, el «Mandatario»).
III. FACULTADES ESPECÍFICAMENTE OTORGADAS
El Mandatario queda autorizado exclusivamente para los siguientes actos comerciales:
[Actos Autorizados]
Límite de cuantía por transacción individual: [Límite de Cuantía].
Toda facultad no expresamente enumerada en el presente instrumento queda EXCLUIDA del presente mandato, conforme al Artículo 2132 del Código Civil.
IV. SUSTITUCIÓN
V. VIGENCIA
El presente poder entra en vigencia el [Fecha Inicio] y tendrá [Tipo Vigencia].
El Mandante podrá revocar el presente poder en cualquier momento conforme al Artículo 2165 del Código Civil, mediante aviso escrito al Mandatario.
En señal de conformidad, firman las partes en [Ciudad Otorgamiento], el [Fecha Otorgamiento].
[Mandante] Mandante — RUT [RUT Mandante]
[Mandatario] Mandatario — RUT [RUT Mandatario]
____________________________________ Notario Público — Firma y Timbre (Para escritura pública conforme al Código Orgánico de Tribunales)
What Is a Special Commercial Power of Attorney Chile (Poder Especial Comercial)?
Special Commercial Power of Attorney Chile (Poder Especial Comercial) is a formal legal instrument governed by Código Civil Articles 2116 through 2173 and Código de Comercio Article 233, by which a principal (mandante) grants a specifically defined authority to an agent (mandatario) to perform one or more delimited commercial acts on the principal's behalf. Unlike a general mandate (mandato general) under Código Civil Article 2132 — which confers broad management powers — the special mandate (mandato especial) is confined to the particular acts expressly enumerated in the instrument, and the mandatario cannot exceed those boundaries without the mandante's additional authorization.
Código Civil Article 2116 defines the mandate (mandato) as a contract by which one person entrusts the management of one or more of their affairs to another, who undertakes to perform the entrusted act on the former's account and risk. Article 2132 establishes the interpretive rule that distinguishes general from special mandates: when the mandate is general (mandato general), it covers only acts of administration (actos de administración); when it is special (mandato especial), it extends to the specific acts enumerated. Article 2173 confirms that the mandatary's authority binds the principal in all acts executed within the scope of the mandate.
Código de Comercio Article 233 governs commercial agency (mandato mercantil) when the underlying acts are commercial in nature — including the purchase and sale of goods (compraventa mercantil), negotiation of commercial paper (negociación de efectos de comercio), execution of commercial contracts, and representation before the Servicio de Impuestos Internos (SII) for commercial transactions. The Código de Comercio applies the general mandate rules of the Código Civil as suppletory law, with specific commercial provisions taking precedence for trade transactions.
The Notario Público plays a central role in the Chilean Special Commercial Power of Attorney. While a private written instrument (instrumento privado) suffices for many commercial mandates, acts requiring public deed form — including real property transactions before the Conservador de Bienes Raíces, registration of corporate modifications at the Registro de Empresas y Sociedades (RES), operations before financial institutions regulated by the Comisión para el Mercado Financiero (CMF), and official representation before courts (Tribunales de Justicia) — require the mandate to be executed as a public deed (escritura pública) before a Notario Público. The notarial authorization provides the mandatario with an authenticated instrument that third parties, banks, and government agencies accept as proof of authority.
The Servicio de Impuestos Internos (SII) recognizes commercial powers of attorney for tax representation purposes — a mandatario holding a validly executed Poder Especial Comercial can submit tax declarations (declaraciones de impuestos), request tax certificates (certificados tributarios), and represent the mandante before SII regional offices in Santiago, Valparaíso, Concepción, and throughout Chile's thirteen administrative regions. The SII's online portal (sii.cl) requires registration of authorized representatives for electronic procedures.
The Banco Central de Chile and the CMF require Special Commercial Powers of Attorney for certain regulated activities — including authorization to operate securities accounts (cuentas de valores), execute foreign exchange transactions under Capítulo XIV of the Compendio de Normas Cambiarias, and act as proxy in investment fund (fondo de inversión) governance under Ley N° 20.712. Chilean commercial banks (BancoEstado, Banco de Chile, Banco Santander Chile, Scotiabank Chile) require notarized commercial powers of attorney to authorize third-party signatories on corporate bank accounts.
The Registro Civil e Identificación and the foreign affairs framework under the Hague Apostille Convention (Convenio de la Apostilla) — ratified by Chile through Decreto N° 345 of 2016 — govern the authentication of Special Commercial Powers of Attorney executed abroad for use in Chile and Chilean instruments used abroad. Foreign-issued powers of attorney must bear the apostille or Chilean consular legalization before Chilean authorities will recognize them.
When Do You Need a Special Commercial Power of Attorney Chile (Poder Especial Comercial)?
A Special Commercial Power of Attorney is needed whenever a business or individual in Chile must authorize another person to perform specific commercial acts in their name, without conferring the broad management powers of a general mandate under Código Civil Article 2132.
Corporate signatories: Companies organized as SpA, SRL (Limitada), or Sociedad Anónima (S.A.) frequently execute Special Commercial Powers of Attorney to authorize employees, officers, or external representatives to sign specific contracts — supply agreements (contratos de suministro), service agreements (contratos de prestación de servicios), lease agreements (contratos de arrendamiento de locales comerciales), and credit agreements (contratos de crédito) — without requiring the company's legal representative (representante legal) to sign each document personally.
Bank account operations: BancoEstado, Banco de Chile, Banco Santander Chile, Banco BCI, and other CMF-supervised financial institutions require a notarized Special Commercial Power of Attorney to add authorized signatories to corporate accounts, grant check-signing authority (facultad de girar cheques), and authorize electronic fund transfers (TEF — Transferencias Electrónicas de Fondos) above specified thresholds.
SII tax representation: Chilean businesses routinely grant Special Commercial Powers of Attorney to their contadores tributarios (tax accountants) or estudios contables to submit annual income tax returns (Formulario 22), monthly IVA declarations (Formulario 29), and other SII filings under the Código Tributario. The SII's Clave Tributaria authorization system allows registered representatives to access company tax information through mipyme.sii.cl.
Import and export operations: Importers and exporters operating under Chile's free trade agreements — including the FTA with the United States (Ley N° 19.912), the European Union Association Agreement (Decreto N° 309 of 2002), and the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP, ratified through Decreto N° 79 of 2019) — grant Special Commercial Powers of Attorney to their agentes de aduana (customs agents) registered with the Servicio Nacional de Aduanas to process import declarations (declaraciones de ingreso) and export declarations (órdenes de embarque).
Real property commercial transactions: When a company purchases, sells, or leases commercial real estate (inmuebles comerciales) — office space in Santiago's business districts (Las Condes, Providencia, Vitacura) or warehouse space in industrial parks — a Special Commercial Power of Attorney authorizing the company's representative to execute the deed (escritura de compraventa) before a Notario Público and register it at the Conservador de Bienes Raíces is required.
Absence of key personnel: When the legal representative (gerente general, director ejecutivo) or authorized signatories of a company are traveling abroad or otherwise unavailable, a Special Commercial Power of Attorney enables a substitute representative to handle time-sensitive transactions without interruption to business operations.
What to Include in Your Special Commercial Power of Attorney Chile (Poder Especial Comercial)
A valid Special Commercial Power of Attorney in Chile under Código Civil Articles 2116–2173 and Código de Comercio Article 233 must contain the following essential elements to grant legally enforceable authority to the mandatario:
Identification of Parties (Individualización de las Partes): Full legal identification of the mandante (principal) and mandatario (agent). For natural persons: full legal name (nombres y apellidos), RUT number (Rol Único Tributario assigned by the Servicio de Impuestos Internos), nationality, civil status (estado civil), profession or occupation (profesión u oficio), and domicile (domicilio). For legal entities (sociedades): razón social, RUT, type of entity (SpA, Limitada, S.A.), registered domicile, and the full identification of the legal representative signing on behalf of the entity — including reference to the escritura de constitución or power of attorney establishing their representational authority.
Specific Commercial Acts Authorized (Actos Comerciales Específicamente Autorizados): The core of the Poder Especial is the precise enumeration of the specific acts the mandatario is authorized to perform. Código Civil Article 2132 requires that special powers be expressly conferred — courts and third parties will not imply authority beyond what is written. Examples of specific commercial acts include: (a) sign and execute supply contracts (contratos de suministro) up to a specified monetary threshold; (b) open and operate bank accounts (abrir y operar cuentas bancarias) at specified financial institutions; (c) negotiate and execute letters of credit (cartas de crédito) and bank guarantees (boletas de garantía); (d) represent the mandante before the SII in tax audit procedures (fiscalizaciones); (e) execute import and export customs declarations before the Servicio Nacional de Aduanas; (f) sign employment contracts (contratos de trabajo) on behalf of the company as provided under the Código del Trabajo (Decreto con Fuerza de Ley N° 1 de 2002); and (g) collect and receive payments (cobrar y percibir) owed to the mandante.
Scope Limitations and Prohibitions (Limitaciones y Prohibiciones): Clear specification of any restrictions on the mandatario's authority — monetary limits (límites de cuantía) on individual transactions, geographic restrictions (restricciones geográficas) to specific regions, time limitations (limitaciones de plazo), exclusions of specific acts (actos excluidos), and requirements for countersignature (coautorización) from a second authorized person for transactions above a threshold. Código Civil Article 2141 permits the mandante to restrict the mandatario's powers, and Article 2160 imposes liability on the mandatario who exceeds the mandate's scope.
Duration and Revocability (Vigencia y Revocabilidad): The term of the mandate — whether indefinite until expressly revoked (vigencia indefinida hasta revocación expresa), for a fixed period (plazo determinado), or contingent on a specific transaction (para acto específico). Código Civil Article 2163 establishes grounds for mandate termination including expiry, revocation (revocación), renunciation (renuncia) by the mandatario, death of either party, incapacity, and bankruptcy (quiebra). The mandante's right to revoke unilaterally under Article 2165 is a fundamental feature of Chilean mandate law — the revocation must be communicated to the mandatario and to relevant third parties to be effective against them.
Substitution Clause (Cláusula de Sustitución): Whether the mandatario may delegate (delegar) the mandate to a third party (sustituto), partially or fully, and under what conditions. Código Civil Article 2135 permits delegation only if the mandante expressly authorizes it or if delegation is reasonably implied from the nature of the business. Without explicit authorization, delegation does not bind the mandante.
Notarization and Authentication (Autorización Notarial): For acts requiring public deed form under Chilean law — real property transactions, corporate modifications, representation before courts — the Poder Especial Comercial must be executed as a escritura pública before a Notario Público. The Notaría issues certified copies (copias autorizadas) of the deed, which the mandatario presents to third parties as proof of authority. For international use, the escritura pública must bear the apostille of the Chilean Ministry of Foreign Affairs under the Hague Apostille Convention or be legalized through the destination country's consulate in Chile.
Forms-legal.com provides this Special Commercial Power of Attorney Chile template as a reference for businesses and individuals operating under Chilean commercial law. Powers of attorney authorizing real property transactions, court representation, or significant financial commitments should be reviewed and executed before a Notario Público registered with the Asociación de Notarios de Chile. Los usuarios de forms-legal.com pueden descargar este documento de forma gratuita en formato PDF o DOCX, completar los campos del formulario guiado y obtener un documento listo para firma.
Cite this page
Reference this free template in an article, syllabus, or research note:
Forms Legal. (2026). Special Commercial Power of Attorney Chile (Poder Especial Comercial) (Chile) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/chile/business/corporate/special-commercial-power-of-attorney-chile
"Special Commercial Power of Attorney Chile (Poder Especial Comercial) (Chile)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/chile/business/corporate/special-commercial-power-of-attorney-chile.
@misc{formslegal-special-commercial-power-of-attorney-chile,
author = {{Forms Legal}},
title = {Special Commercial Power of Attorney Chile (Poder Especial Comercial) (Chile)},
year = {2026},
howpublished = {\url{https://forms-legal.com/chile/business/corporate/special-commercial-power-of-attorney-chile}},
note = {Free legal document template}
}Frequently Asked Questions
En Chile, el Artículo 2132 del Código Civil establece una distinción fundamental entre el mandato general y el mandato especial. Un Poder Especial Comercial autoriza al mandatario solo para los actos específicamente enumerados en el documento — por ejemplo, firmar un contrato de suministro particular, operar una cuenta bancaria específica, o representar a la empresa ante el SII en un trámite tributario determinado. El mandatario no tiene autoridad para realizar ningún acto no expresamente enumerado. Un Poder General, en cambio, cubre todos los actos de administración del negocio del mandante. Incluso un mandato general no autoriza implícitamente actos que requieren poder especial conforme al Artículo 2143 del Código Civil — incluyendo donaciones, transacciones, litigios y enajenación de bienes raíces. Para estos actos específicos, siempre se requiere un poder especial explícito independientemente de cuán ampliamente se redacte el poder general. Los tribunales chilenos aplican estrictamente esta distinción.
Si un Poder Especial Comercial requiere notarización ante Notario Público en Chile depende de la naturaleza de los actos autorizados y los requisitos de los terceros involucrados. Un instrumento privado firmado basta para muchos mandatos comerciales — autorizar a un empleado a firmar contratos de rutina, negociar órdenes de compra o gestionar correspondencia. Sin embargo, la notarización es legalmente obligatoria en varias situaciones clave: (1) transacciones inmobiliarias regidas por el Reglamento del Conservador de Bienes Raíces; (2) modificaciones societarias a inscribir en el RES bajo la Ley N° 20.659; (3) representación ante tribunales chilenos bajo el Código de Procedimiento Civil; (4) operaciones bancarias en instituciones reguladas por la CMF, que como política interna exigen escritura pública para autorizar nuevos firmantes; y (5) uso internacional que requiera apostilla bajo el Convenio de La Haya ratificado mediante Decreto N° 345 de 2016. Como cuestión práctica, incluso cuando no es estrictamente exigida por ley, ejecutar el Poder Especial Comercial como escritura pública brinda mayor certeza y es aceptada por todas las instituciones públicas y privadas chilenas.
La revocación de un Poder Especial Comercial en Chile se rige por los Artículos 2163 a 2173 del Código Civil. Bajo el Artículo 2165, el mandante conserva el derecho absoluto de revocar el mandato en cualquier momento sin justificación — este derecho no puede renunciarse contractualmente por ser de orden público. La revocación surte efecto cuando se comunica al mandatario. Sin embargo, bajo el Artículo 2173, los actos realizados de buena fe por el mandatario después de la revocación pero antes de conocerla obligan al mandante. La revocación debe comunicarse a los terceros conocidos que puedan depender del poder — bancos, socios comerciales, organismos públicos y tribunales. Pasos prácticos: (1) otorgar instrumento escrito de revocación — como escritura pública si el poder original lo fue; (2) notificar al mandatario por carta certificada o notificación notarial; (3) notificar al SII para dar de baja el acceso del mandatario en el portal sii.cl; (4) notificar a los bancos para retirar la autorización de firma; (5) inscribir la revocación en el Conservador de Bienes Raíces si el mandato afectó inmuebles.
Las empresas extranjeras pueden otorgar Poderes Especiales Comerciales para uso en Chile, sujeto a los requisitos de autenticación bajo el derecho chileno e internacional. Un poder otorgado en el extranjero debe cumplir los siguientes requisitos para ser válido en Chile: (1) Apostilla si el documento proviene de un país que ha ratificado el Convenio de La Haya de 5 de octubre de 1961 — Chile adhirió mediante Decreto N° 345 de 2016 y más de 120 países son signatarios. La apostilla la coloca la autoridad competente del país de origen y elimina la necesidad de legalización adicional; (2) Para documentos de países que no han ratificado el Convenio, se requiere legalización por el consulado chileno en el país de origen, seguida de autenticación por la Dirección de Asuntos Consulares del Ministerio de Relaciones Exteriores; (3) Traducción oficial al castellano por traductor oficial reconocido por el Ministerio de Relaciones Exteriores, si el documento está en idioma distinto al español; (4) Bajo el Artículo 17 del Código Civil, los documentos otorgados en el extranjero se sujetan a los requisitos formales de la ley del lugar de otorgamiento pero deben cumplir los requisitos sustantivos chilenos.
El marco de responsabilidad del mandatario que actúa bajo un Poder Especial Comercial en Chile se rige por los Artículos 2154 a 2172 del Código Civil. Cuando el mandatario actúa dentro de los límites del mandato y revela su calidad de representante, los efectos jurídicos de sus actos obligan al mandante directamente — el mandatario no incurre en responsabilidad personal frente a terceros. Los escenarios clave: (1) Actos dentro del mandato — el mandante queda obligado, el mandatario no responde personalmente; (2) Actos fuera del mandato (exceso del mandato) — el Artículo 2160 del Código Civil establece que el mandante no queda obligado y el mandatario responde personalmente ante terceros que confiaron de buena fe en la autoridad aparente; (3) Representación no revelada — si el mandatario actúa a nombre propio sin revelar el mandato, queda personalmente obligado frente al tercero bajo el Artículo 2151; (4) Desempeño negligente — el Artículo 2129 exige que el mandatario ejerza la diligencia del buen padre de familia — el incumplimiento constituye culpa y genera responsabilidad por daños; (5) Autocontratación — el Artículo 2144 prohíbe al mandatario emplear fondos del mandante en beneficio propio sin autorización expresa.
Bajo el derecho chileno, un Poder Especial Comercial es válido por la duración especificada en el instrumento, o indefinidamente hasta su revocación si no se establece fecha de vencimiento. El Artículo 2163 del Código Civil establece las causales de extinción natural: vencimiento del plazo, cumplimiento del negocio, revocación del mandante, renuncia del mandatario, muerte del mandante o mandatario, incapacidad sobreviniente de cualquiera de las partes, y quiebra o insolvencia de cualquiera de las partes bajo la Ley N° 20.720 sobre Insolvencia y Reemprendimiento. La práctica comercial chilena habitual incluye una fecha de vencimiento o plazo máximo de vigencia — un año, tres años, o por la duración de un proyecto comercial específico. La CMF exige que los poderes usados para transacciones con valores se renueven periódicamente. El SII exige que los mandatos de representación tributaria se renueven al vencer y que la renovación se registre en el portal del SII.
This template is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. Laws vary by jurisdiction and change over time. Consult a qualified attorney for advice specific to your situation.Full disclaimer
Found an error? Let us knowRelated Documents
You may also find these documents useful:
Mandato General Chile (Poder Notarial)
Mandato General para Chile regulado por el Código Civil Artículos 2116 a 2173, por el cual el mandante otorga amplias facultades al mandatario para actuar en su nombre en asuntos judiciales y extrajudiciales, con otorgamiento ante Notario Público e inscripción en el Conservador de Bienes Raíces cuando corresponda.
Constitución de SpA Chile (Sociedad por Acciones)
Documento de constitución de Sociedad por Acciones (SpA) para Chile conforme al Código de Comercio Artículos 424 a 446 — incorporados por la Ley N° 20.190 de 5 de junio de 2007 — que crea una entidad corporativa flexible con responsabilidad limitada, acciones libremente transferibles y estructura de gobierno simplificada, adecuada para startups, empresas familiares y vehículos de inversión bajo el derecho mercantil chileno.
Poder General de Representación Empresa Chile
Un Poder General de Representación para empresa chilena, regido por el Artículo 2132 del Código Civil y el Artículo 233 del Código de Comercio, que otorga a un mandatario amplia autoridad de administración y representación para gestionar los asuntos cotidianos de la empresa, celebrar contratos, operar cuentas bancarias y representarla ante autoridades públicas incluyendo el SII, la CMF y el Conservador de Bienes Raíces.