Skip to main content

Modificación de Estatutos de Sociedad Chile

Company Statute Amendment Chile (Modificación de Estatutos de Sociedad)

Código de Comercio Art. 350 — Ley 18.046 Art. 16

ESCRITURA DE MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS SOCIALES — CHILE

DEED OF AMENDMENT TO COMPANY STATUTES (ESCRITURA DE MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS)

Código de Comercio Art. 350 | Ley 18.046 Art. 16

COMPARECENCIA (PREAMBLE)

In the city of [Notary City], Republic of Chile, on [Modification Deed Date], before the Notario Público [Modification Notary], appears:

[Rep Name], RUT [Rep RUT], in their capacity as [Rep Capacity] of [Company Name], RUT [Company RUT], a [Company Type] incorporated by escritura pública dated [Original Deed Date] before Notario [Original Notary], inscribed at the Registro de Comercio under [Registro Folio], domiciled at [Company Address], comuna of [Company Comuna];

who, acting with sufficient powers conferred by the [Approval Type] resolution adopted on [Approval Date] with quorum of [Quorum Achieved], proceeds to execute this Deed of Statute Amendment pursuant to Código de Comercio Art. 350 and Ley 18.046 Art. 16:

RECITALS (ANTECEDENTES)

R.1

[Company Name], RUT [Company RUT], is a [Company Type] duly constituted under Chilean law, with current registered domicile at [Company Address], comuna of [Company Comuna].

R.2

On [Approval Date], the [Approval Type] approved the following statute amendments by [Quorum Achieved] — as required under applicable law. This deed reduces those resolutions to escritura pública pursuant to Ley 18.046 Art. 16.

MODIFICATION 1 — COMPANY NAME (RAZÓN SOCIAL)

MODIFICATION 2 — REGISTERED DOMICILE (DOMICILIO SOCIAL)

MODIFICATION 3 — CORPORATE PURPOSE (OBJETO SOCIAL)

MODIFICATION 4 — CAPITAL (CAPITAL SOCIAL)

MODIFICATION 5 — BOARD OF DIRECTORS (DIRECTORIO)

FURTHER MODIFICATIONS (OTRAS MODIFICACIONES)

6.1

The following additional modifications are hereby adopted: [Other Modifications].

REGISTRATION (INSCRIPCIÓN Y PUBLICACIÓN)

7.1

An extracto of this Deed of Statute Amendment shall be inscribed at the Registro de Comercio of the Conservador de Bienes Raíces of [Company Comuna] and published in the Diario Oficial within 60 calendar days of this date — Código de Comercio Art. 350; Ley 18.046 Art. 5 (incorporated by Art. 16).

7.2

The SII shall be notified of any modifications affecting RUT data (legal representative, domicile, giro) through the SII portal within 15 business days using the applicable Formulario (3239 or 3001).

SIGNATURES (FIRMAS)

The legal representative signs this Deed of Statute Amendment before the Notario Público [Modification Notary], in [Notary City], on [Modification Deed Date].

Legal Representative / Representante Legal

[Rep Name] — RUT [Rep RUT] — [Rep Capacity]

Before me: [Modification Notary], Notario Público, [Notary City].

Mantenido por Vladislav Sergienko, Fundador·Plantilla modificada por última vez: ·Informar de un error

Qué es Modificación de Estatutos de Sociedad Chile

La Modificación de Estatutos de Sociedad en Chile es el acto por el cual se modifican los estatutos o el acto que en él se reforma. Se rige por Código de Comercio Art. 350.

El Artículo 350 del Código de Comercio establece la regla general para las modificaciones estatutarias de sociedades mercantiles — todas las modificaciones deben otorgarse como escritura pública ante Notario Público habilitado en Chile e inscribirse en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces del domicilio social dentro de 60 días desde su otorgamiento. El extracto de la escritura de modificación también debe publicarse en el Diario Oficial dentro del mismo plazo de 60 días. El incumplimiento de los requisitos de inscripción y publicación dentro de los 60 días hace la modificación inoponible a terceros que hayan contratado con la sociedad en base a los estatutos anteriores.

Para las Sociedades Anónimas específicamente, el Artículo 16 de la Ley 18.046 rige las modificaciones estatutarias y exige que: (a) la modificación sea aprobada por junta extraordinaria de accionistas con el quórum del Artículo 61 (mayoría absoluta de las acciones con derecho a voto en primera citación; un tercio en segunda citación) o la supermayoría de dos tercios requerida para modificaciones fundamentales bajo el Artículo 67; (b) la modificación se reduzca a escritura pública por el directorio dentro del plazo legalmente especificado; y (c) el extracto se inscriba y publique dentro de 60 días de la escritura. La CMF (Comisión para el Mercado Financiero) debe ser notificada de las modificaciones estatutarias que afecten a Sociedades Anónimas Abiertas (SAAs) a través del sistema de reporte de hecho esencial en la plataforma SEIL.

Para las SpAs, el Artículo 435 del Código de Comercio permite las modificaciones estatutarias por resolución del accionista único (si es unipersonal) o por junta de accionistas con el quórum previsto en los estatutos — con una supermayoría por defecto de mayoría absoluta si los estatutos guardan silencio. La modificación debe reducirse a escritura pública y cumplir los mismos requisitos de inscripción en el Conservador de Bienes Raíces y publicación en el Diario Oficial. Para las Sociedades de Responsabilidad Limitada (SRLs) bajo la Ley 3.918, las modificaciones estatutarias requieren el consentimiento unánime de todos los socios salvo que la escritura constitutiva permita expresamente modificaciones por una mayoría especificada bajo el Artículo 5. El Conservador de Bienes Raíces juega un papel central de verificación en el proceso de modificación — examinando el extracto contra el folio de inscripción de la sociedad para confirmar la consistencia legal antes de completar la inscripción. El SII debe ser notificado de cualquier modificación que afecte los datos de RUT de la sociedad, giro, representante legal o domicilio a través del portal del SII usando los formularios de notificación de cambios correspondientes (Formulario 3239 para cambios de representante legal; Formulario 3001 para cambios de domicilio).

Cuándo necesitas Modificación de Estatutos de Sociedad Chile

La Escritura de Modificación de Estatutos Chile se requiere cada vez que una sociedad mercantil chilena necesita cambiar cualquier disposición de sus estatutos constitutivos — sea por crecimiento empresarial, reestructuración, cumplimiento regulatorio o cambios en la propiedad y administración. La escritura de modificación es el instrumento obligatorio para efectuar estos cambios con validez legal bajo el Artículo 350 del Código de Comercio.

Se necesita una escritura de modificación cuando una sociedad cambia su razón social — por ejemplo, tras una fusión, adquisición o cambio de marca. El nuevo nombre debe cumplir las reglas aplicables al tipo societario (por ejemplo, sufijo 'S.A.' para SAs bajo el Artículo 8 de la Ley 18.046; 'SpA' para SpAs bajo el Artículo 425 del Código de Comercio) y verificarse para unicidad en el Conservador de Bienes Raíces antes de la inscripción del extracto de modificación.

La escritura de modificación es necesaria cuando una sociedad aumenta su capital (aumento de capital) — sea mediante nuevas suscripciones de acciones, capitalización de utilidades retenidas (capitalización de utilidades) o conversión de deuda en capital. El Artículo 24 de la Ley 18.046 exige que los aumentos de capital de SAs sean aprobados por junta extraordinaria de accionistas, con derechos de opción preferente (opción preferente) a favor de los accionistas existentes por 30 días bajo el Artículo 25 antes de ofrecer acciones a nuevos inversionistas. La inscripción en el Conservador de Bienes Raíces de la escritura de modificación de aumento de capital actualiza el capital registrado de la sociedad, en que los bancos e instituciones financieras se basan para las evaluaciones de crédito.

Se necesita una escritura de modificación cuando una sociedad cambia su domicilio social (domicilio social) — lo que puede requerir nueva inscripción en un Conservador de Bienes Raíces diferente y notificación al SII para la actualización del domicilio tributario mediante el Formulario 3001. Las sociedades con estado SAA deben notificar a la CMF los cambios de domicilio a través del sistema de hecho esencial bajo la Ley 18.045 y la Ley 21.000.

La escritura de modificación también se requiere cuando una sociedad cambia su objeto social (objeto social) para agregar o eliminar actividades comerciales autorizadas — lo que puede activar nuevos requisitos de licencias de reguladores sectoriales (por ejemplo, Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras, Superintendencia de Salud, CMF, Servicio Nacional de Turismo — SERNATUR, o Servicio Agrícola y Ganadero — SAG) y actualizaciones del giro ante el SII. Las SpAs existentes que crecen más allá de estructuras unipersonales o requieren acceso a los mercados de capitales deben transformarse en SAs mediante una transformación social que requiere modificación de los estatutos existentes conforme al Artículo 96 y siguientes de la Ley 18.046.

Qué incluir en tu Modificación de Estatutos de Sociedad Chile

Una Escritura de Modificación de Estatutos válida en Chile bajo el Artículo 350 del Código de Comercio y el Artículo 16 de la Ley 18.046 debe contener elementos obligatorios específicos para ser jurídicamente eficaz, inscribible en el Conservador de Bienes Raíces y oponible a terceros.

Identificación de la Sociedad Modificante: Razón social completa, RUT, tipo de sociedad (SA, SpA, SRL, EIRL), domicilio social, fecha y folio de inscripción original en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces, y fecha de publicación del extracto en el Diario Oficial. Esta identificación vincula la modificación al folio de inscripción existente de la sociedad y es requerida por el Conservador para la calificación jurídica.

Órgano Aprobador y Quórum: Para SAs, el acta de la junta extraordinaria de accionistas que aprueba la modificación debe citarse, confirmando el quórum requerido bajo los Artículos 61 o 67 de la Ley 18.046. Para SpAs, la resolución de accionistas o el acto unilateral del accionista único debe citarse. Para SRLs, el acuerdo unánime de socios o la aprobación por mayoría autorizada por la escritura constitutiva debe documentarse. El Notario Público que verifica la escritura confirma el cumplimiento del quórum.

Cláusulas de Modificación Específicas (Cláusulas de Modificación): La escritura de modificación debe identificar precisamente cada disposición modificada — citando el texto original del artículo y el texto de reemplazo en paralelo — para que el examinador del Conservador de Bienes Raíces pueda verificar la consistencia legal de la modificación y para proporcionar aviso claro a terceros (acreedores, contrapartes, tribunales) sobre los términos modificados. Las cláusulas de modificación ambiguas o de final abierto son rechazadas por el Conservador.

Detalles del Aumento de Capital (si aplica): Cuando la modificación incluye un aumento de capital (aumento de capital), la escritura debe especificar: el nuevo monto del capital, el número de acciones adicionales emitidas, el precio de suscripción, la asignación de derechos de opción preferente (derechos de opción preferente) bajo el Artículo 25 de la Ley 18.046, el plazo para que los accionistas ejerzan los derechos de opción preferente y el método de aporte (efectivo, en especie o capitalización de utilidades). El Conservador de Bienes Raíces no inscribirá una escritura de modificación de aumento de capital sin este detalle.

Autorización del Representante Legal: La escritura de modificación debe ser autorizada (firmada y autorizada) por el representante legal de la sociedad con facultades suficientes bajo los estatutos vigentes — verificadas por el Notario Público, quien examina el poder de representación vigente o la resolución del directorio que autoriza la ejecución de la escritura de modificación. Para SAs, el Artículo 40 de la Ley 18.046 otorga al directorio autoridad para reducir los acuerdos de junta a escrituras públicas.

Notificaciones al SII y a la CMF: Después de la inscripción, la sociedad debe notificar al SII de cualquier cambio que afecte sus datos de registro RUT — usando el Formulario 3239 para cambios de representante legal, el Formulario 3001 para cambios de domicilio, y el formulario correspondiente para modificaciones de giro — a través del portal del SII dentro del período de notificación legal. Las SAAs deben además notificar a la CMF a través del sistema de hecho esencial dentro de las 24 horas siguientes a la aprobación de la junta. Forms-legal.com pone a disposición este modelo de Escritura de Modificación de Estatutos Chile como punto de partida para documentar modificaciones corporativas. Toda escritura de modificación debe ser preparada por un Abogado especializado en derecho societario y otorgada ante Notario Público antes de su presentación al Conservador de Bienes Raíces. Los usuarios de forms-legal.com pueden descargar este documento de forma gratuita en formato PDF o DOCX, completar los campos del formulario guiado y obtener un documento listo para firma.

Fuentes y Citas

Las citas legales enlazan a fuentes oficiales del gobierno.

  1. Ley 18.046AR official
  2. Ley 18.045AR official
  3. Ley 21.000AR official

Citar esta página

Referencia esta plantilla gratuita en un artículo, programa de estudios o nota de investigación:

APA

Forms Legal. (2026). Modificación de Estatutos de Sociedad Chile (Chile) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/es/chile/business/corporate/modificacion-estatutos-sociedad-chile

MLA

"Modificación de Estatutos de Sociedad Chile (Chile)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/es/chile/business/corporate/modificacion-estatutos-sociedad-chile.

BibTeX
@misc{formslegal-modificacion-estatutos-sociedad-chile,
  author       = {{Forms Legal}},
  title        = {Modificación de Estatutos de Sociedad Chile (Chile)},
  year         = {2026},
  howpublished = {\url{https://forms-legal.com/es/chile/business/corporate/modificacion-estatutos-sociedad-chile}},
  note         = {Free legal document template}
}

Preguntas Frecuentes

Plantilla con referencias legales — Plantilla modificada por última vez en junio de 2026

Esta plantilla se proporciona únicamente con fines informativos y no constituye asesoramiento jurídico. Las leyes varían según la jurisdicción y cambian con el tiempo. Consulte a un abogado cualificado para obtener asesoramiento específico para su situación.Aviso legal completo

¿Encontró un error? Avísenos

Documentos Relacionados

También puede encontrar útiles estos documentos:

Estatutos de Sociedad Anónima Chile

Estatutos de Sociedad Anónima Chile conforme a la Ley 18.046 de 1981, Artículos 3–10 — establecen los estatutos de una Sociedad Anónima Abierta o Cerrada con estructura de capital, derechos de accionistas, directorio, política de dividendos e inscripción obligatoria en el Registro de Comercio, SII y CMF para sociedades abiertas.

Constitución de SpA Chile (Sociedad por Acciones)

Documento de constitución de Sociedad por Acciones (SpA) para Chile conforme al Código de Comercio Artículos 424 a 446 — incorporados por la Ley N° 20.190 de 5 de junio de 2007 — que crea una entidad corporativa flexible con responsabilidad limitada, acciones libremente transferibles y estructura de gobierno simplificada, adecuada para startups, empresas familiares y vehículos de inversión bajo el derecho mercantil chileno.

Acta de Junta de Accionistas Chile

Acta de Junta de Accionistas Chile conforme a la Ley 18.046/1981 Artículos 54–67 — documenta juntas ordinarias y extraordinarias con verificación de quórum, orden del día, recuento de votos individuales, declaración de dividendos, elección de directores y requisitos de reporte CMF para el cumplimiento del gobierno corporativo de la Sociedad Anónima Abierta.

Acta de Junta de Directorio Chile

Acta de Sesión de Directorio Chile conforme a la Ley 18.046/1981 Artículo 39 — documenta quórum, orden del día, votaciones de directores, acuerdos adoptados y firma obligatoria del Presidente del Directorio y el Secretario para el cumplimiento del gobierno corporativo de la Sociedad Anónima y los requisitos regulatorios de la CMF.

Escritura de Constitución EIRL Chile

Escritura de Constitución de Empresa Individual de Responsabilidad Limitada (EIRL) Chile conforme a la Ley 19.857 de 2003, Artículos 4–8 — establece una empresa unipersonal de responsabilidad limitada con obtención de RUT ante el SII, detalles del aporte de capital y requisitos de escritura pública ante Notario para inscripción en el Registro de Comercio.