Joint Spousal Will Mexico (Testamento Conjunto de Cónyuges)
TESTAMENTOS INDIVIDUALES SIMULTÁNEOS DE CÓNYUGES
(Equivalente funcional al Testamento Conjunto)
Conforme al Código Civil Federal — Nota: El Artículo 1498 CCF prohíbe los testamentos mancomunados
NOTA LEGAL: El Artículo 1498 del Código Civil Federal prohíbe que dos personas otorguen un testamento conjunto en un solo instrumento. El presente documento representa dos testamentos individuales y separados, otorgados simultáneamente ante el mismo Notario Público con disposiciones coordinadas.
TESTAMENTO INDIVIDUAL — PRIMER CÓNYUGE / TESTADOR
I. DATOS DEL TESTADOR (PRIMER CÓNYUGE)
Nombre: [Spouse 1 Name]
Fecha de Nacimiento: [Spouse 1 DOB]
CURP: [Spouse 1 CURP]
RFC: [Spouse 1 RFC]
Identificación Oficial: [Spouse 1 ID]
Domicilio: [Spouse 1 Address]
Régimen Matrimonial: [Marriage Regime]
El testador declara encontrarse en pleno uso de sus facultades mentales y no estar sujeto a ninguna declaración judicial de incapacidad.
INSTITUCIÓN DE HEREDEROS — TESTAMENTO DEL PRIMER CÓNYUGE:
Heredero/a Universal Primario/a:
[Primary Heir Each]
Herederos Contingentes (si el cónyuge no sobrevive):
[Contingent Heirs]
Cláusula de Supervivencia: [Survivorship Clause]
Legados Específicos:
[Specific Bequests]
Albacea: [Albacea Name]
Pensión Alimenticia: [Alimentary Provisions]
Revoco cualquier testamento anterior conforme al Artículo 1493 CCF.
TESTAMENTO INDIVIDUAL — SEGUNDO CÓNYUGE / TESTADOR
II. DATOS DEL TESTADOR (SEGUNDO CÓNYUGE)
Nombre: [Spouse 2 Name]
Fecha de Nacimiento: [Spouse 2 DOB]
CURP: [Spouse 2 CURP]
RFC: [Spouse 2 RFC]
Identificación Oficial: [Spouse 2 ID]
Domicilio: [Spouse 2 Address]
Régimen Matrimonial: [Marriage Regime]
La testadora declara encontrarse en pleno uso de sus facultades mentales y no estar sujeta a ninguna declaración judicial de incapacidad.
INSTITUCIÓN DE HEREDEROS — TESTAMENTO DEL SEGUNDO CÓNYUGE:
Heredero/a Universal Primario/a:
[Primary Heir Each]
Herederos Contingentes (si el cónyuge no sobrevive):
[Contingent Heirs]
Cláusula de Supervivencia: [Survivorship Clause]
Albacea: [Albacea Name]
Pensión Alimenticia: [Alimentary Provisions]
Revoco cualquier testamento anterior conforme al Artículo 1493 CCF.
III. NOTARIO PÚBLICO Y OTORGAMIENTO SIMULTÁNEO
Notario Público: [Notary Name]
Notaría: [Notary Number]
Ciudad: [Execution City]
Fecha: [Execution Date]
Ambos testamentos son instrumentos jurídicamente independientes, cada uno esencialmente revocable conforme al Artículo 1493 CCF, otorgados simultáneamente ante el mismo Notario Público. El Notario Público presentará los avisos testamentarios correspondientes al Registro Nacional de Avisos de Testamento (RENAT), administrado por la Asociación Nacional del Notariado Mexicano (ANNM).
FIRMAS Y AUTORIZACIÓN NOTARIAL
PRIMER TESTADOR/A:
[Spouse 1 Name]
Firma: _________________________
SEGUNDO/A TESTADOR/A:
[Spouse 2 Name]
Firma: _________________________
NOTARIO PÚBLICO:
[Notary Name]
Sello y Firma Notarial: _________________________ [Marriage Date] [Marriage Place]
First Spouse / Testator (Primer Cónyuge)
________________
Signature
Second Spouse / Testator (Segundo Cónyuge)
________________
Signature
Notario Público
________________
Signature
What Is a Joint Spousal Will Mexico (Testamento Conjunto de Cónyuges)?
A Joint Spousal Will Mexico (Testamento Conjunto de Cónyuges) refers to the coordinated testamentary planning process by which two spouses (cónyuges) in Mexico simultaneously execute individual wills — typically before the same Notario Público on the same date — with complementary or reciprocal testamentary dispositions, while remaining legally separate instruments. This planning approach is necessitated by Article 1498 of the Código Civil Federal (CCF), which expressly prohibits mancomunados testaments — that is, a single testamentary instrument executed jointly by two or more persons in the same act. Article 1498 CCF states that two people cannot execute a single will together, regardless of the relationship between them.
The prohibition on joint wills in Mexico derives from the fundamental principle of testamentary individual freedom (libertad testamentaria individual) under Mexican succession law: each person's will must be an independent expression of their individual last wishes, freely revocable at any time and unaffected by the wishes or actions of another person. A mancomunado testament would compromise this freedom — the spouses' mutual testamentary obligations could be seen as binding contracts modifying the essentially revocable nature of wills under Article 1493 CCF, which establishes that any testamentary provision declaring a will irrevocable is null and void.
In practical terms, Mexican succession law achieves the substantive goals of a joint will — mutual inheritance between spouses, coordinated designation of the same heirs for the surviving spouse's estate, and complementary albacea appointments — through the mechanism of simultaneous individual wills. Each spouse executes their own testamento público abierto before the same Notario Público during the same notarial session. The wills are independent legal instruments, but their content is coordinated: typically, each spouse designates the other as primary heir (heredero/a universal), with the same persons designated as contingent heirs in both wills in case both spouses die simultaneously or the surviving spouse fails to survive by a specified period.
The Código Civil Federal's approach to spousal succession in the absence of a will is governed by Articles 1602 through 1637 (intestate succession rules), which give the surviving spouse inheritance rights alongside descendants and ascendants. A coordinated pair of simultaneous individual wills can extend, modify, or supplement these default rules — for example, by giving the surviving spouse a larger share than intestate law would provide, or by including specific conditions (such as maintaining the family home for the minor children's benefit) that are not available under intestate succession.
For spouses married under a sociedad conyugal (community of property) regime under the Código Civil, it is critical to understand that only the testator's share of the community property (bienes propios and 50% of the bienes comunes) can be disposed of by will — the surviving spouse's share of the community is not part of the estate and does not pass through succession. For spouses under a separación de bienes (separate property) regime, each spouse's individually owned assets form their separate estate for succession purposes. The Notario Público will verify the marital regime when drafting the simultaneous individual wills to ensure that the testamentary dispositions only cover assets that legally form part of each testator's estate.
When Do You Need a Joint Spousal Will Mexico (Testamento Conjunto de Cónyuges)?
Coordinated simultaneous individual wills for spouses in Mexico — the legal equivalent of a joint spousal will — are needed whenever a married couple or concubinos (common-law partners) wish to ensure that their estates pass according to a coordinated succession plan rather than under the default intestate succession rules of the applicable state civil code.
The coordinated will pair is particularly needed when spouses have children from previous relationships (hijos de relaciones anteriores) in addition to children of the current marriage — without coordinated wills, the surviving spouse's estate may be divided among all children, including stepchildren who the testator did not intend to benefit, under intestate rules. Coordinated wills allow each spouse to specify that the couple's shared assets pass first to the surviving spouse, then to their joint children only — or to a specific combination of children — with precision that intestate law cannot provide.
The wills are needed when spouses own real estate (bienes inmuebles) in both names or as community property, and wish to ensure that the surviving spouse can continue to use and manage the family home (casa familiar) without co-ownership complications arising from multiple heirs inheriting undivided shares. Each spouse's individual will can designate the other as sole primary heir for real property — subject to the alimentary rights of dependent children under Article 1368 CCF — preventing the fragmentation of real property ownership.
For business-owning spouses — where one or both hold acciones or partes sociales in a Mexican corporation or civil society — coordinated wills are essential to prevent corporate succession crises. A will that designates the surviving spouse as universal heir to all business interests allows continued business operation without court intervention, while wills that skip the surviving spouse and go directly to business partners or adult children may be appropriate in other structures. The Ley General de Sociedades Mercantiles Articles 130 and 213 govern the transfer of shares and partes sociales on death — coordinated wills must align with the corporate documents' succession provisions.
Under the Ley de Migración and for foreign national spouses who own or may inherit Mexican real estate, coordinated wills are particularly important to avoid the delays and costs of a cross-border succession — a surviving foreign spouse with a clear testamentary title to Mexican property avoids the exequátur proceeding that would otherwise be required to recognise a foreign court's succession order in Mexico.
What to Include in Your Joint Spousal Will Mexico (Testamento Conjunto de Cónyuges)
Coordinated simultaneous individual wills for Mexican spouses — structured to achieve the functional equivalent of a joint spousal will while complying with Article 1498 CCF's prohibition on mancomunados testaments — must contain the following essential elements in each spouse's individual will instrument.
Individual Testator Identification: Each spouse's will must contain full individual identification — name, CURP, RFC, date of birth, nationality, marital status (noting the marriage to the other spouse and the applicable marital regime), domicile, and official identity document — as required for a testamento público abierto under Articles 1511–1520 CCF and the applicable state Ley del Notariado.
Mutual Primary Heir Designation: Each will designates the other spouse (cónyuge) as the primary universal heir (heredero/a universal primario/a) for all or a specified portion of the testator's estate. The designation must include the spouse's full name, CURP, and relationship to the testator. Under Article 1285 CCF, the testator may freely designate any person as heir subject only to the alimentary rights of dependants.
Contingent (Secondary) Heir Designation: Both wills should designate the same contingent heirs — typically the joint children, or a combination of biological and adopted children — who inherit if the primary heir (surviving spouse) predeceases the testator or fails to survive the testator by a specified period (e.g., 30 days). The simultaneous death contingency is critical: without a survivorship clause, simultaneous death of both spouses could result in complex cross-inheritance and dual succession proceedings.
Alimentary Provisions: Each will must address the alimentary rights (pensión alimenticia) of dependent minor children, disabled descendants, and economically dependent ascendants under Article 1368 CCF. The surviving spouse's alimentary rights — if economically dependent — must also be acknowledged, though the universal heir designation to the surviving spouse typically satisfies this obligation.
Albacea Designation: Each will should designate an albacea (estate executor) — typically the surviving spouse as primary albacea, with an alternate albacea in case the surviving spouse is also deceased or incapacitated. The albacea's powers under Articles 1679–1757 CCF should be specified or confirmed as default.
Revocation of Prior Wills: Each will should contain the standard revocation clause under Article 1493 CCF revoking all prior wills and testamentary dispositions. After executing the simultaneous wills, the Notario Público registers both aviso testamentario notices with RENAT.
Forms-legal.com provides this Joint Spousal Will Mexico template as a planning guide and information resource. Each individual will must be separately executed before a licensed Notario Público — consult a Notario Público experienced in family succession planning (derecho sucesorio familiar) for coordinated drafting of both instruments. Forms-legal.com provides this Joint Spousal Will Mexico template as a planning guide for couples seeking coordinated succession arrangements under Mexican law.
Property-Specific Bequests: Where the couple owns specific high-value assets — real estate (bienes inmuebles), vehicles, business interests, financial accounts, artworks, or jewellery — each will may include specific legados (bequests) designating those particular assets to named beneficiaries, subject to the universal heir's superior right under Article 1285 CCF. Specific bequests are particularly useful for preventing disputes among multiple heirs over indivisible assets and for directing family heirlooms to specific family members.
RENAT Registration: After execution, the Notario Público must register an aviso testamentario for each individual will with the Registro Nacional de Avisos de Testamento (RENAT), administered by the Asociación Nacional del Notariado Mexicano (ANNM). RENAT registration creates a searchable record enabling heirs to locate the will after the testator's death by querying the system with the testator's CURP — an essential safeguard ensuring that coordinated wills are actually found and honoured.
Forms-legal.com provides this Joint Spousal Will Mexico template as a planning guide for coordinated spousal succession under Mexican law. Each individual will must be separately executed before a licensed Notario Público — consult a Notario Público experienced in derecho sucesorio familiar for tailored drafting of both instruments.
Cite this page
Reference this free template in an article, syllabus, or research note:
Forms Legal. (2026). Joint Spousal Will Mexico (Testamento Conjunto de Cónyuges) (Mexico) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/mexico/estate-planning/wills/joint-spousal-will-mexico-testamento-conjunto
"Joint Spousal Will Mexico (Testamento Conjunto de Cónyuges) (Mexico)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/mexico/estate-planning/wills/joint-spousal-will-mexico-testamento-conjunto.
@misc{formslegal-joint-spousal-will-mexico-testamento-conjunto,
author = {{Forms Legal}},
title = {Joint Spousal Will Mexico (Testamento Conjunto de Cónyuges) (Mexico)},
year = {2026},
howpublished = {\url{https://forms-legal.com/mexico/estate-planning/wills/joint-spousal-will-mexico-testamento-conjunto}},
note = {Free legal document template}
}Frequently Asked Questions
El Artículo 1498 del Código Civil Federal prohíbe a dos o más personas otorgar un único testamento conjunto (testamento mancomunado) porque el derecho sucesorio mexicano se funda en el principio de que un testamento debe ser la expresión libre, individual y unilateralmente revocable de la última voluntad de una persona. Un testamento conjunto crearía el problema legal de la dependencia mutua — si un cónyuge posteriormente deseara revocar sus disposiciones testamentarias, podría verse limitado por los derechos del otro cónyuge bajo el mismo instrumento. El Artículo 1493 CCF refuerza esto al declarar nula cualquier cláusula que declare irrevocable un testamento. La alternativa práctica al testamento conjunto en México es el enfoque de testamentos individuales simultáneos: ambos cónyuges comparecen ante el mismo Notario Público en la misma fecha y otorgan instrumentos testamentarios separados pero coordinados. Cada instrumento es jurídicamente independiente e individualmente revocable, pero el contenido sustantivo es coordinado para lograr los objetivos sucesorios compartidos de la pareja.
El testamento individual del cónyuge supérstite permanece en plena vigencia hasta que el cónyuge supérstite lo revoque o otorgue un nuevo testamento, con independencia del nuevo matrimonio. Conforme al Artículo 1493 CCF, el nuevo matrimonio no revoca automáticamente un testamento anterior — a diferencia de algunas jurisdicciones donde el matrimonio revoca automáticamente los instrumentos testamentarios existentes. El cónyuge supérstite que vuelve a casarse y desea modificar sus disposiciones testamentarias — por ejemplo, para incluir al nuevo cónyuge o ajustar las cuotas entre hijos de ambos matrimonios — debe activamente otorgar un nuevo testamento o codicilo ante un Notario Público. No actualizar el testamento tras el nuevo matrimonio puede tener consecuencias no deseadas: el patrimonio del cónyuge supérstite puede pasar íntegramente a los herederos designados del primer matrimonio, excluyendo completamente al nuevo cónyuge de la sucesión. Esto es especialmente relevante cuando el cónyuge supérstite tiene activos adquiridos después de la muerte del primer cónyuge — esos nuevos activos no están contemplados en las disposiciones del testamento original y pasan bajo su designación general de heredero universal.
El régimen matrimonial — sociedad conyugal o separación de bienes — tiene un efecto fundamental sobre qué bienes puede disponer cada cónyuge por testamento. Bajo el régimen de sociedad conyugal: la pareja comparte la propiedad de todos los bienes adquiridos durante el matrimonio (bienes comunes o gananciales); cada cónyuge es propietario individual de los bienes anteriores al matrimonio (bienes propios o privativos); y a la muerte del cónyuge, sólo los bienes propios del fallecido más su 50% de los bienes comunes forman la herencia. El cónyuge supérstite ya es propietario del 50% de los bienes comunes y no los recibe por herencia. El testamento sólo abarca la parte del cónyuge fallecido. Bajo el régimen de separación de bienes: cada cónyuge es propietario exclusivo de los bienes a su nombre; no existen bienes comunes; y el patrimonio de cada cónyuge comprende todos los bienes registrados a su nombre. Para efectos de planeación sucesoria, las parejas bajo separación de bienes tienen una delimitación de activos más clara, mientras que las parejas bajo sociedad conyugal deben identificar cuidadosamente qué bienes son comunes y cuáles son individuales al redactar sus testamentos coordinados.
Sí. Las parejas en concubinato reconocido — definido en el Artículo 291-Bis del Código Civil Federal como la cohabitación de un hombre y una mujer (o parejas del mismo sexo en jurisdicciones que han ampliado estas reglas) durante al menos dos años sin impedimentos para contraer matrimonio, o con un hijo en común — tienen derechos hereditarios conforme al Artículo 1635 CCF equivalentes a los del cónyuge supérstite en la sucesión intestada. Los concubinos también pueden otorgar testamentos individuales simultáneos coordinados ante un Notario Público para formalizar la herencia mutua entre sí, siguiendo la misma estructura utilizada por los cónyuges casados. La diferencia clave es que los concubinos no tienen un régimen patrimonial matrimonial formal — sus bienes son de propiedad individual bajo la separación patrimonial predeterminada que aplica a las personas no casadas — lo que hace más sencilla la identificación de activos para efectos sucesorios. Para los concubinos, contar con testamentos coordinados es especialmente importante porque probar la calidad de concubino en un procedimiento sucesorio intestado puede ser complejo y contencioso, requiriendo evidencia de la duración y exclusividad de la cohabitación, mientras que una designación testamentaria clara evita completamente esta carga probatoria.
La cláusula de supervivencia en un testamento mexicano especifica que el heredero designado debe sobrevivir al testador un determinado número de días — típicamente 30 a 90 días — para efectivamente heredar conforme al testamento. Sin cláusula de supervivencia, un cónyuge designado como heredero universal que muere poco después del testador — por ejemplo, en el mismo accidente — técnicamente hereda el patrimonio antes de morir, generando potencialmente un doble procedimiento sucesorio: primero el patrimonio del testador pasa a los herederos del cónyuge que murió primero, luego procede inmediatamente una segunda sucesión sobre esos mismos bienes conforme al propio testamento del cónyuge supérstite o las reglas intestadas. Una cláusula de supervivencia de 30 días previene esta complicación: si el heredero designado no sobrevive al testador 30 días, los herederos contingentes del testamento heredan directamente. Incluir una cláusula de supervivencia en el testamento individual de cada cónyuge es una práctica estándar recomendada en la planeación de testamentos conyugales coordinados en México, recomendada por los Colegios de Notarios y por los abogados en derecho sucesorio.
La casa familiar (casa familiar o domicilio conyugal) registrada en nombre de ambos cónyuges — o en nombre de uno sólo bajo régimen de separación de bienes — debe abordarse específicamente en los testamentos coordinados para prevenir complicaciones de copropiedad a la primera muerte. Para bienes registrados conjuntamente (copropiedad registral): la parte alícuota indivisa del 50% de cada cónyuge forma parte de su patrimonio individual; el testamento puede designar al cónyuge supérstite como heredero de esa parte del 50%, dando al cónyuge supérstite la propiedad plena del 100% y evitando la copropiedad con hijos u otros herederos. Para bienes registrados sólo a nombre de un cónyuge: el valor total del bien forma parte del patrimonio de ese cónyuge; el testamento designa al cónyuge supérstite como heredero, con los hijos designados como herederos contingentes para cuando el cónyuge supérstite también fallezca. Conforme al Artículo 1368 CCF, si la casa familiar es la residencia principal de hijos menores, debe incluirse una disposición alimentaria que asegure el derecho continuo de los hijos a residir en el inmueble, incluso si el cónyuge supérstite hereda la propiedad plena. Un Notario Público puede asesorar sobre la estructura más eficiente fiscalmente, considerando las tasas del ISAI y las exenciones de ISR conforme al Artículo 93 LISR.
Sí. Dado que el testamento de cada cónyuge es un instrumento jurídico independiente, cada cónyuge puede revocar su propio testamento en cualquier momento sin el conocimiento o consentimiento del otro — esto es consecuencia directa del principio de libertad testamentaria individual del derecho mexicano y la prohibición de disposiciones testamentarias irrevocables del Artículo 1493 CCF. Un cónyuge que revoca secretamente su testamento coordinado y otorga un nuevo testamento con disposiciones diferentes lo hace válidamente — el nuevo testamento surte efectos a su muerte. El otro cónyuge no tiene derecho legal a conocer o consentir la revocación. Esta posibilidad — a veces denominada el problema de la revocación secreta en los testamentos conyugales coordinados — es una razón por la que algunas parejas también emplean otras herramientas de planeación patrimonial junto con los testamentos: fideicomiso testamentario, designaciones de beneficiario en cuentas financieras o donaciones entre vivos que surten efectos durante la vida del donante y por tanto no están sujetas a revocación testamentaria. Consulte a un Notario Público o abogado en derecho sucesorio familiar para un plan sucesorio completo que contemple el riesgo de revocación unilateral.
This template is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. Laws vary by jurisdiction and change over time. Consult a qualified attorney for advice specific to your situation.Full disclaimer
Found an error? Let us knowRelated Documents
You may also find these documents useful:
Testamento Público Abierto México
Testamento Público Abierto para México — regulado por los Artículos 1511–1539 del Código Civil Federal, otorgado ante Notario Público con dos testigos, disponiendo de bienes inmuebles, cuentas bancarias y bienes personales conforme al derecho sucesorio mexicano.
Testamento Ológrafo México
Testamento Ológrafo para México conforme a los artículos 1550–1556 del Código Civil Federal, escrito íntegramente de puño y letra del testador, fechado y firmado sin testigos ni intervención notarial en el otorgamiento, depositado ante Notario Público para su resguardo e inscripción en el RENAT.
General Power of Attorney for Acts of Ownership Mexico (Poder Notarial para Actos de Dominio)
A General Power of Attorney for Acts of Ownership (Poder Notarial para Actos de Dominio) in Mexico, expressly granting the attorney-in-fact authority to sell, purchase, mortgage, donate, and otherwise encumber or transfer real and personal property, governed by the Código Civil Federal Article 2554 fraction I.
Convenio de Accionistas México
Un Convenio de Accionistas para México — regido por el artículo 200 de la Ley General de Sociedades Mercantiles (LGSM), que establece acuerdos de voto, restricciones a la transmisión, derechos de gobierno y mecanismos de salida para accionistas de una Sociedad Anónima (S.A. o S.A. de C.V.) conforme al derecho corporativo mexicano.