Autorisation de sortie scolaire (Québec)
Province de Québec — Autorité parentale (arts. 597-612 C.c.Q.) — Loi sur l'instruction publique
Province de Québec — Autorité parentale (arts. 597-612 C.c.Q.)
En vertu des articles 597 à 612 du Code civil du Québec portant sur l'autorité parentale, de la Loi sur l'instruction publique (RLRQ, c. I-13.3) et de la Loi sur les services de garde éducatifs à l'enfance (RLRQ, c. S-4.1.1), le parent ou tuteur soussigné autorise la participation de son enfant à la sortie scolaire décrite ci-après.
1. PARENT OU TUTEUR LÉGAL
[Nom du parent/tuteur], domicilié(e) au [Adresse du parent/tuteur], joignable au [Téléphone du parent/tuteur] [Courriel du parent/tuteur], titulaire de l'autorité parentale sur l'enfant identifié aux présentes en vertu des arts. 597-612 C.c.Q., ci-après « le Parent ».
2. ENFANT VISÉ PAR L'AUTORISATION
Nom complet : [Nom de l'enfant]
Date de naissance : [Date de naissance de l'enfant]
École : [Nom de l'école]
Niveau scolaire : [Niveau scolaire]
L'intérêt supérieur de l'enfant, tel que consacré à l'article 604 C.c.Q., guide l'ensemble des décisions prises en vertu de la présente autorisation.
3. DESCRIPTION DE LA SORTIE SCOLAIRE
Description de l'activité : [Description de l'activité]
Destination : [Destination]
Date de la sortie : [Date de la sortie]
Heure de départ : [Heure de départ] — Heure prévue de retour : [Heure de retour]
4. MODE DE TRANSPORT
Mode de transport utilisé : [Mode de transport]. [Autre mode de transport]
Le Parent autorise l'enfant à utiliser le mode de transport indiqué ci-dessus sous la supervision du personnel scolaire responsable de la sortie.
5. CONTACT D'URGENCE PENDANT LA SORTIE
En cas d'urgence pendant la sortie scolaire, le personnel scolaire est prié de communiquer immédiatement avec :
Nom : [Nom du contact d'urgence]
Lien avec l'enfant : [Lien du contact d'urgence]
Téléphone : [Téléphone du contact d'urgence]
En cas d'urgence médicale grave mettant en jeu la vie de l'enfant, le personnel scolaire est autorisé à composer le 911 et à consentir aux soins d'urgence nécessaires, conformément à l'art. 13 C.c.Q.
6. INFORMATIONS MÉDICALES ET ALLERGIES
Allergies, conditions médicales et médicaments : [Allergies et conditions médicales]
Autorisation d'administration de médicaments : [Autorisation médicaments]
Instructions spéciales pour le personnel : [Instructions spéciales]
Le Parent autorise le personnel scolaire à prendre les mesures nécessaires pour assurer la sécurité et le bien-être de l'enfant pendant la sortie, dans les limites des informations fournies ci-dessus.
7. BONNE FOI ET LOI APPLICABLE
Conformément à l'article 1375 du Code civil du Québec, les parties s'engagent à exécuter la présente autorisation de bonne foi. Le Parent s'engage à fournir des informations exactes et complètes pour assurer la sécurité de l'enfant pendant la sortie.
La présente autorisation est régie par les lois de la Province de Québec, notamment le Code civil du Québec (arts. 597-612 sur l'autorité parentale, art. 604 sur l'intérêt supérieur de l'enfant, art. 13 C.c.Q. sur l'urgence médicale), la Loi sur l'instruction publique (RLRQ, c. I-13.3) et la Loi sur les services de garde éducatifs à l'enfance (RLRQ, c. S-4.1.1).
8. DÉCLARATION DU PARENT
Le soussigné déclare avoir lu et compris la présente autorisation de sortie scolaire, confirme l'exactitude de toutes les informations fournies concernant l'enfant, y compris les informations médicales et les coordonnées d'urgence, et autorise librement et en connaissance de cause la participation de l'enfant à la sortie scolaire décrite aux présentes.
EN FOI DE QUOI, le soussigné a signé la présente autorisation à [Lieu de signature], le [Date de signature].
Parent / Tuteur
[Nom du parent/tuteur]
Signature
Date: ________________
Qu'est-ce qu'un Autorisation de sortie scolaire (Québec) ?
Une autorisation de sortie scolaire québécoise est un document écrit formel par lequel un parent ou tuteur légal titulaire de l'autorité parentale en vertu des arts. 597 à 612 du Code civil du Québec (C.c.Q.) accorde la permission à son enfant de participer à une activité éducative ou à une sortie organisée par l'école à l'extérieur des locaux scolaires. Ce document constitue une délégation écrite d'attributs spécifiques de l'autorité parentale au personnel scolaire pour la durée de la sortie, fondée sur la Loi sur l'instruction publique (RLRQ, c. I-13.3) et, pour les sorties en garderie, la Loi sur les services de garde éducatifs à l'enfance (RLRQ, c. S-4.1.1).
Les sorties scolaires sont reconnues comme faisant partie intégrante de la programmation éducative du Québec dans les cadres curriculaires établis par le Ministère de l'Éducation du Québec. Ces activités — qui peuvent comprendre des visites de musées, des randonnées en nature, des représentations culturelles, des compétitions sportives et des initiatives de service communautaire — exigent que les écoles assurent la sécurité et la surveillance de tous les élèves participants hors des terrains scolaires. Un formulaire d'autorisation dûment rempli garantit que le personnel scolaire a l'autorité légale d'agir au nom du parent dans le contexte spécifique de la sortie.
L'autorisation doit être libre et éclairée, conformément au principe général de consentement qui sous-tend le droit civil québécois. Le parent doit recevoir des informations suffisantes sur la nature de l'activité, la destination, le mode de transport, les modalités de surveillance et les risques associés à la sortie avant de signer. Un parent qui signe sous contrainte ou sans informations adéquates aurait le droit de contester la validité de l'autorisation en vertu des principes généraux du droit des contrats du Québec. Cela signifie que les écoles ont l'obligation légale de fournir des informations claires, complètes et exactes dans la demande d'autorisation envoyée aux parents, et de répondre aux questions des parents avant la sortie.
Le fondement juridique de l'autorisation de sortie scolaire est multidimensionnel. Les parents exercent l'autorité parentale en vertu des arts. 597-612 C.c.Q., qui leur confèrent le droit et le devoir de surveiller l'éducation et les activités de leur enfant. L'article 604 C.c.Q. exige que toutes les décisions concernant un enfant soient prises dans son intérêt supérieur. La Loi sur l'instruction publique établit le cadre dans lequel les écoles québécoises opèrent et autorise les écoles à organiser des activités éducatives hors des locaux dans le cadre de leur mission pédagogique. L'article 13 C.c.Q. prévoit qu'en cas d'urgence médicale réelle, les soins nécessaires à la préservation de la vie d'une personne peuvent être administrés sans consentement — ce qui signifie que même sans autorisation signée, le personnel scolaire peut agir pour protéger la vie de l'enfant en cas d'urgence.
Une autorisation de sortie scolaire complète identifie le parent ou tuteur et l'enfant, décrit l'activité et ses objectifs pédagogiques, précise la destination avec l'adresse complète, indique la date, l'heure de départ et l'heure prévue de retour, identifie le mode de transport, fournit les coordonnées d'urgence, divulgue les conditions médicales et les allergies de l'enfant, autorise l'administration des médicaments prescrits le cas échéant, inclut des instructions de surveillance spéciales, et aborde le consentement à la photographie et aux médias. Tous ces éléments sont régis par le principe de l'intérêt supérieur de l'enfant consacré à l'art. 604 C.c.Q., et le document doit être exécuté de bonne foi conformément à l'art. 1375 C.c.Q. par le parent et l'école. L'autorisation signée doit être conservée dans le dossier scolaire au moins pendant toute la durée de l'année scolaire et être disponible sur demande des autorités scolaires ou en lien avec tout incident survenu pendant la sortie.
Quand avez-vous besoin d'un Autorisation de sortie scolaire (Québec) ?
Une autorisation de sortie scolaire est nécessaire chaque fois qu'une école québécoise propose d'emmener un élève hors de l'enceinte scolaire pour une activité éducative ou une sortie. Cela comprend un large éventail d'activités organisées : visites de musées, de centres des sciences, de zoos, de fermes, de sites historiques et de lieux culturels ; activités d'éducation en plein air comme des randonnées, des sorties de ski et des excursions en kayak ; compétitions sportives et tournois organisés dans d'autres écoles ou lieux communautaires ; représentations théâtrales et musicales dans des salles de concert, des cinémas ou des centres communautaires ; activités de bénévolat et de service communautaire dans le quartier ; cérémonies de fin d'année tenues hors site ; programmes d'échanges culturels et compétitions provinciales ou nationales ; et toute autre activité éducative organisée qui se déroule hors de la propriété scolaire.
Le besoin d'une autorisation écrite est déclenché par le départ de l'élève de l'enceinte scolaire. Même les activités dans le voisinage immédiat — comme une promenade dans un parc voisin ou un jardin communautaire — nécessitent généralement le consentement écrit des parents en vertu des politiques des commissions scolaires et du devoir général de surveillance imposé aux écoles par la Loi sur l'instruction publique. De nombreuses commissions scolaires québécoises maintiennent des politiques spécifiques sur l'autorisation de sortie scolaire qui doivent être respectées par toutes les écoles relevant de leur compétence. Les services de garde opérant en vertu de la Loi sur les services de garde éducatifs à l'enfance doivent également obtenir l'autorisation parentale avant d'emmener des enfants hors des locaux.
Les parents qui reçoivent une demande d'autorisation de sortie de l'école de leur enfant doivent lire attentivement le formulaire, vérifier l'exactitude des informations sur la destination et l'horaire, confirmer que les informations médicales de l'enfant dans le dossier scolaire sont à jour, indiquer les exigences alimentaires ou de surveillance particulières, et s'assurer que le contact d'urgence fourni est une personne qui sera véritablement joignable pendant la sortie. Les parents ayant des questions sur l'activité, le ratio adulte-élève, les mesures de sécurité en place, les qualifications de l'organisateur de l'activité ou les modalités de transport devraient contacter l'école avant de signer plutôt que de signer un formulaire qu'ils ne comprennent pas pleinement.
Une nouvelle autorisation est requise pour chaque sortie scolaire, même si le même parent a déjà signé des autorisations pour le même enfant dans la même école. Les autorisations antérieures ne s'appliquent pas aux nouvelles activités. Les écoles sont tenues de conserver les autorisations signées dans le dossier de l'élève pendant toute la durée de l'année scolaire et de les avoir disponibles sur demande des autorités scolaires ou en lien avec un incident survenu pendant la sortie.
Dans les cas où un enfant a des besoins de santé particuliers — allergie alimentaire grave nécessitant un EpiPen, asthme nécessitant un inhalateur, épilepsie, diabète, condition cardiaque ou handicap physique ou cognitif — le processus d'autorisation peut nécessiter une coordination supplémentaire entre le parent, l'infirmière scolaire et l'enseignant responsable. En vertu du principe d'égalité d'accès à l'éducation affirmé dans la Loi sur l'instruction publique, les écoles ont l'obligation de déployer des efforts raisonnables pour permettre aux élèves ayant des handicaps ou des besoins particuliers de participer aux sorties scolaires dans les mêmes conditions que leurs pairs, à condition que des mesures de soutien appropriées puissent être organisées.
Que faut-il inclure dans votre Autorisation de sortie scolaire (Québec) ?
Une autorisation de sortie scolaire québécoise complète et juridiquement efficace doit contenir plusieurs éléments essentiels qui protègent conjointement les intérêts de l'enfant, des parents et de l'école. Premièrement, l'identification claire du parent ou tuteur signataire est requise, incluant son nom légal complet, son adresse domiciliaire et ses coordonnées téléphoniques et électroniques. Le parent doit également confirmer sa qualité de titulaire de l'autorité parentale en vertu des arts. 597-612 C.c.Q., ce qui lui confère le droit légal d'accorder ou de refuser l'autorisation pour la sortie.
Deuxièmement, l'identification précise de l'enfant est nécessaire, incluant le nom complet, la date de naissance, l'école et le niveau scolaire. Cette identification garantit que l'autorisation est liée à un enfant spécifique et ne peut pas être appliquée à d'autres élèves. Troisièmement, une description claire et détaillée de l'activité de sortie doit être incluse, précisant l'objectif pédagogique de la sortie, la destination avec l'adresse complète, la date, l'heure de départ et l'heure prévue de retour. Ces informations permettent aux parents de prendre une décision éclairée et garantissent que l'école agit dans les limites du consentement parental reçu.
Quatrièmement, le mode de transport utilisé pendant la sortie doit être identifié — autobus scolaire, transport en commun, véhicules de parents ou bénévoles, ou autre moyen. Différents modes de transport présentent différents niveaux de risque et requièrent des modalités de surveillance différentes. Si des parents ou des bénévoles conduisent, l'école devrait vérifier que tous les conducteurs ont un permis de conduire valide et une assurance automobile adéquate, incluant la couverture en responsabilité civile envers les tiers.
Cinquièmement, les coordonnées d'urgence d'une personne joignable pendant la sortie doivent être fournies — idéalement quelqu'un d'autre que le parent signataire pour garantir qu'une personne soit toujours disponible si le parent principal est injoignable. Le nom complet, le numéro de téléphone et le lien avec l'enfant du contact d'urgence doivent être fournis. Sixièmement, une section complète sur les informations médicales est essentielle : divulgation de toutes les allergies connues (alimentaires, médicamenteuses, environnementales), description des conditions médicales susceptibles d'affecter l'enfant pendant la sortie, liste complète des médicaments en cours et précision explicite sur l'autorisation d'administration par le personnel scolaire. En cas d'urgence médicale grave mettant en jeu la vie de l'enfant, l'art. 13 C.c.Q. autorise les soins nécessaires sans consentement préalable.
Septièmement, des instructions de surveillance spéciales doivent être clairement énoncées si l'enfant a des besoins particuliers — par exemple une déficience visuelle, une restriction de mobilité, un plan de soutien comportemental ou une restriction alimentaire qui nécessite une attention particulière de la part de l'enseignant responsable. Huitièmement, une décision claire sur le consentement à la photographie et aux médias doit être enregistrée, car l'art. 35 C.c.Q. et l'art. 5 de la Charte des droits et libertés de la personne (RLRQ, c. C-12) protègent le droit à l'image de toute personne, et l'image d'un mineur ne peut pas être photographiée ou diffusée publiquement sans le consentement parental. Si un parent refuse le consentement photo, l'école doit s'assurer que l'enfant n'apparaît pas sur les images distribuées publiquement. Enfin, le document doit être signé par le parent ou tuteur à un endroit et à une date précis, accompagné d'une déclaration confirmant que le parent a lu, compris et librement accepté les conditions de l'autorisation. L'autorisation est régie par le droit québécois, notamment le Code civil du Québec, la Loi sur l'instruction publique et l'obligation de bonne foi de l'art. 1375 C.c.Q.
Citer cette page
Référencez ce modèle gratuit dans un article, un programme de cours ou une note de recherche :
Forms Legal. (2026). Autorisation de sortie scolaire (Québec) (Québec) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/fr/quebec/personal/consent/autorisation-sortie-scolaire-quebec
"Autorisation de sortie scolaire (Québec) (Québec)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/fr/quebec/personal/consent/autorisation-sortie-scolaire-quebec.
@misc{formslegal-autorisation-sortie-scolaire-quebec,
author = {{Forms Legal}},
title = {Autorisation de sortie scolaire (Québec) (Québec)},
year = {2026},
howpublished = {\url{https://forms-legal.com/fr/quebec/personal/consent/autorisation-sortie-scolaire-quebec}},
note = {Free legal document template. Based on Civil Code of Québec (CCQ), Book Five: Obligations}
}Questions Fréquentes
La Loi sur l'instruction publique (RLRQ, c. I-13.3) et les règlements des commissions scolaires au Québec exigent généralement que les écoles obtiennent le consentement écrit des parents avant de sortir les élèves de l'enceinte scolaire pour des sorties éducatives. Le fondement juridique est l'autorité parentale prévue aux arts. 597 à 612 du Code civil du Québec, qui confère aux parents le droit et l'obligation de superviser l'éducation et les activités de leur enfant. Une école qui emmène un enfant en sortie sans autorisation parentale pourrait être responsable de tout préjudice en résultant. Pour les parents, l'autorisation écrite est aussi l'occasion de communiquer les informations médicales essentielles et les contacts d'urgence au personnel scolaire.
Une autorisation de sortie scolaire québécoise complète doit identifier le parent ou tuteur légal avec ses coordonnées complètes ; identifier l'enfant par son nom complet, sa date de naissance, son école et son niveau scolaire ; décrire l'activité et son objectif éducatif en détail ; indiquer la destination avec l'adresse complète ; préciser la date, l'heure de départ et l'heure prévue de retour ; indiquer le mode de transport ; fournir les coordonnées d'urgence d'une personne joignable pendant la sortie ; divulguer toutes les allergies connues, les conditions médicales et les médicaments en cours ; préciser si le personnel scolaire peut administrer des médicaments ; inclure des instructions spéciales et aborder le consentement photo. Le document doit être signé par le parent ou tuteur.
En vertu des arts. 10-11 du Code civil du Québec, nul ne peut administrer des soins ou des médicaments à autrui sans son consentement ou, dans le cas d'un mineur, sans le consentement parental. Les écoles au Québec exigent généralement un formulaire d'autorisation distinct pour administrer des médicaments aux élèves. Pour une sortie scolaire, les parents doivent indiquer explicitement dans l'autorisation si le personnel scolaire est autorisé à administrer les médicaments portés par l'enfant, y compris l'EpiPen ou l'inhalateur. En cas d'urgence médicale grave, l'art. 13 C.c.Q. permet d'administrer les soins nécessaires sans consentement lorsque la situation est urgente et que la vie de l'enfant est en danger.
Oui. Au Québec, le droit à la vie privée et le droit à l'image sont protégés par l'art. 35 C.c.Q. et l'art. 5 de la Charte des droits et libertés de la personne (RLRQ, c. C-12). Une école ne peut photographier ni filmer un mineur sans le consentement parental. La plupart des écoles québécoises incluent une clause de consentement photo dans le dossier d'inscription scolaire, mais un consentement ou refus spécifique dans l'autorisation de sortie scolaire est également approprié, notamment si les photos seront partagées publiquement. Si un parent refuse le consentement photo, l'école doit s'assurer que l'enfant n'apparaît pas sur les images diffusées publiquement.
Si un enfant est blessé lors d'une sortie scolaire au Québec, la commission scolaire ou l'école privée peut être responsable en vertu de l'art. 1457 C.c.Q. pour manquement au devoir de prudence attendu d'un éducateur raisonnablement prudent. Une autorisation de sortie scolaire signée ne saurait exclure le droit à l'indemnisation pour préjudice corporel — une telle clause serait nulle en vertu de l'art. 1474 C.c.Q. Les parents devraient vérifier que l'assurance de la commission scolaire couvre les sorties éducatives. En cas de blessure, il convient de contacter l'école immédiatement et de consulter un avocat si la blessure est grave.
Oui. En vertu des arts. 597-612 C.c.Q., les parents conservent la pleine autorité parentale sur leur enfant et peuvent révoquer toute autorisation accordée à une école en tout temps avant la sortie. La révocation doit être communiquée à l'école par écrit dès que possible pour lui permettre de prendre des dispositions alternatives. Si la sortie a déjà commencé, l'école doit aviser immédiatement les parents et s'assurer qu'une personne autorisée est disponible pour récupérer l'enfant. Un parent peut également révoquer le consentement photo en tout temps avant la diffusion des images.
Ce modèle est fourni à titre informatif uniquement et ne constitue pas un conseil juridique. Les lois varient selon la juridiction et évoluent avec le temps. Consultez un avocat qualifié pour obtenir des conseils adaptés à votre situation.Clause de non-responsabilité complète
Une erreur ? Signalez-le-nousDocuments Connexes
Vous pourriez également trouver ces documents utiles :
Autorisation parentale générale (Québec)
Créez une autorisation parentale générale québécoise en vertu des arts. 597-612 C.c.Q. Déléguez formellement des attributs spécifiques de l'autorité parentale — soins médicaux, décisions scolaires, activités, voyages — à un adulte de confiance pour une période définie.
Consentement médical pour un mineur (Québec)
Créez un formulaire de consentement médical conforme pour un mineur au Québec, régi par les arts. 10-25 C.c.Q. (intégrité de la personne) et arts. 597-612 (autorité parentale). Inclut l'autorisation d'urgence et la divulgation des risques.
Formulaire de contact d'urgence de l'employé — Québec (Loi 25, LSST)
Créez un Formulaire de contact d'urgence de l'employé au Québec conforme à la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (CQLR c P-39.1, Loi 25), au Code civil du Québec (arts. 35–41 sur les renseignements personnels) et à la LSST (CQLR c S-2.1). Recueille les coordonnées d'urgence avec consentement explicite, minimisation des données et dispositions de conservation requises par la Loi 25. PDF ou Word.
Consentement aux soins pour personne aînée (Québec)
Créez un consentement aux soins pour personne aînée québécois en vertu des arts. 10-25 C.c.Q. Autorisez les soins médicaux, résidentiels et palliatifs, précisez les traitements refusés, attachez des conditions et désignez un décideur substitué selon l'art. 15 C.c.Q.
Consentement au voyage d'un enfant (Québec)
Créez une lettre d'autorisation parentale pour le voyage d'un enfant, conforme aux arts. 597-612 C.c.Q. Couvre les coordonnées des parents, l'adulte accompagnateur, les détails du voyage, l'hébergement, les contacts d'urgence et l'assurance.