Short-Term Holiday Lease Spain (Arrendamiento de Temporada)
CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE TEMPORADA
Short-Term / Seasonal Lease Agreement
Governed by Ley de Arrendamientos Urbanos (LAU, Ley 29/1994), Article 3.2
1. PARTIES
LANDLORD (ARRENDADOR):
Name: [Landlord Name]
DNI / NIE / NIF: [Landlord DNI]
Address: [Landlord Address]
Tourist Registration Number: [Tourist Licence Number]
TENANT (ARRENDATARIO):
Name: [Tenant Name]
DNI / NIE / Passport: [Tenant ID]
Habitual Residence: [Tenant Habitual Residence]
Number of Occupants: [Number of Occupants]
2. LEGAL FRAMEWORK AND SEASONAL CHARACTER
This contract constitutes an arrendamiento de temporada under Article 3.2 of the Ley de Arrendamientos Urbanos (LAU, Ley 29/1994), classified as an arrendamiento para uso distinto del de vivienda under LAU Title III. The letting is of a temporary, non-habitual character — for the purpose of [Seasonal Purpose] — and does not constitute a habitual residence tenancy under LAU Title II. The mandatory minimum five-year term, tacit renewal provisions, and annual rent cap mechanism of LAU Title II do not apply. The parties' agreement governs all terms, with LAU Title III and the Código Civil applying subsidiarily.
3. PROPERTY DESCRIPTION
Address: [Property Address]
Description: [Property Description]
Cadastral Reference (Referencia Catastral): [Cadastral Reference]
Maximum Permitted Occupancy (Aforo Máximo): [Max Occupancy] persons. The Tenant shall not allow more than [Max Occupancy] persons to occupy the property at any time, in compliance with the habitability certificate (cédula de habitabilidad) and, where applicable, the regional tourism regulations.
4. SEASONAL PERIOD, RENT, AND DEPOSIT
Start Date: [Start Date]
End Date: [End Date]
Total Rent for Seasonal Period: [Total Rent]
Payment Schedule: [Payment Schedule]. Payment shall be made by bank transfer to the Landlord's designated IBAN.
Utilities and Services: [Utilities].
Security Deposit (Fianza — Article 36 LAU): [Deposit], to be lodged with the competent regional housing authority (Agencia de Vivienda Social in Madrid; INCASÒL in Cataluña; regional body in other autonomous communities) within 30 days of this contract. The deposit shall be returned within 30 days of the end of the tenancy, after deduction of any amounts due for damage beyond ordinary wear and tear, unpaid rent, or cleaning costs.
5. HOUSE RULES AND OCCUPANCY CONDITIONS
Check-In: [Check-In Time]
Check-Out: [Check-Out Time]
Smoking: [Smoking Policy]
Pets: [Pet Policy]
Quiet Hours (Horario de Descanso): [Quiet Hours], in compliance with applicable municipal ordenanzas on noise and vibration.
Community Rules: The Tenant shall comply with the internal rules of the building's comunidad de propietarios (community of owners) under Ley de Propiedad Horizontal (Ley 49/1960). Repeated breaches of community rules may result in termination of this contract.
Cleanliness: The Tenant shall maintain the property in a clean and orderly condition throughout the stay and return it in the same condition as received at check-in, subject to ordinary wear and tear.
6. EARLY TERMINATION
Early Departure by Tenant: [Early Termination Penalty]. The Landlord may retain the deposit and any prepaid rent for the remaining term in the event of early departure by the Tenant, unless otherwise agreed in writing.
Termination for Breach: The Landlord may terminate this lease immediately for non-payment of rent or serious breach of the house rules, pursuant to Article 1569 of the Código Civil and Article 27 LAU.
7. INVENTORY
A signed inventory (inventario) of the property's furniture, appliances, and fittings is attached as Annex 1 to this contract. The Tenant acknowledges receipt of the property in the condition described in the inventory at the start of the seasonal letting. The inventory shall be used as the reference for any deposit deduction claim at the end of the stay.
8. DATA PROTECTION
The Landlord processes the Tenant's personal data for the performance of this contract under Article 6.1(b) of Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD). In tourist areas, the Landlord may be required to communicate guest identity data to the Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado under interior security regulations (Real Decreto 933/2021). The Tenant has the right to access, rectify, and erase their data through the Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) at aepd.es.
9. GOVERNING LAW AND JURISDICTION
This contract is governed by Ley de Arrendamientos Urbanos (LAU, Ley 29/1994) Title III and, subsidiarily, by the Código Civil (Real Decreto de 24 de julio de 1889). Disputes shall be resolved before the Juzgado de Primera Instancia of the jurisdiction where the property is located.
SIGNATURES
Signed in [Contract City], on [Contract Date].
LANDLORD (ARRENDADOR):
[Landlord Name]
Signature: _________________________ Date: _________________________
TENANT (ARRENDATARIO):
[Tenant Name]
Signature: _________________________ Date: _________________________
Landlord (Arrendador)
________________
Signature
Tenant (Arrendatario)
________________
Signature
What Is a Short-Term Holiday Lease Spain (Arrendamiento de Temporada)?
A Short-Term Holiday Lease Spain (Contrato de Arrendamiento de Temporada) is a formal written agreement under which an owner (arrendador) lets a furnished property to a tenant (arrendatario) for a limited, non-habitual period — governed by Article 3.2 of the Ley de Arrendamientos Urbanos (LAU, Ley 29/1994), which excludes seasonal and tourist lettings from the habitual residence protections of Title II of the LAU and instead subjects them to the parties' agreement and the disposiciones generales of Title I. The distinction between a seasonal lease under Article 3.2 LAU and a tourist apartment (vivienda de uso turístico — VUT) governed by regional tourism regulations is critical: a VUT is typically let through platforms such as Airbnb or Booking.com for consecutive short stays to different tourists, whereas an arrendamiento de temporada is typically let to the same tenant for a defined temporary period — summer, academic year, or work assignment — without commercial tourism services.
The Ley de Arrendamientos Urbanos classifies leases into three categories: habitual residence leases (arrendamientos de vivienda) under Title II, lettings for use other than habitual residence (arrendamientos para uso distinto del de vivienda) under Title III — which includes seasonal lettings — and leases of premises (arrendamientos de local de negocio). Seasonal leases fall within Title III, Articles 29 to 35 LAU, meaning they are largely governed by the agreement of the parties, with mandatory application only of the non-waivable provisions in Articles 4.1 (formal requirements), 19 (improvements), and 36 (deposit — fianza). The Tribunal Supremo, in its judgments of 21 November 2006 and 14 January 2014, has established that the seasonal character must be genuine and reflected in the purpose of the letting — a lease labelled "seasonal" but used as a habitual residence may be reclassified by the courts as a protected habitual residence lease.
Spain's 17 Comunidades Autónomas each regulate tourist apartments (viviendas de uso turístico) independently. In Cataluña, tourist apartments are governed by Decret 75/2020; in Madrid, by Decreto 79/2014; in Andalucía, by Decreto 28/2016; and in the Islas Baleares, by Llei 6/2017. Owners letting their properties as tourist apartments must obtain a licence (licencia turística or número de registro) from the competent regional body before advertising on booking platforms. Operating without registration exposes landlords to administrative sanctions ranging from €1,000 to €400,000 depending on the autonomous community.
The Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT) taxes rental income from seasonal lettings under the Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas (IRPF — Ley 35/2006). Rental income is declared as rendimientos del capital inmobiliario on the annual Modelo 100 IRPF return, with deductible expenses including mortgage interest, community fees, insurance, repairs, and depreciation. Unlike habitual residence leases, seasonal and tourist lettings do not benefit from the 60% income reduction under Article 23.2 Ley 35/2006 — that reduction applies only to leases used as the tenant's habitual residence. If the owner provides hotel-like services (limpieza, cambio de ropa de cama — cleaning, linen change), the rental income may be reclassified as an economic activity, requiring registration with the AEAT for IVA (Impuesto sobre el Valor Añadido — VAT) under Ley 37/1992.
The Código Civil (CC) Articles 1091 to 1107 govern contractual obligations generally, and Article 1555 CC establishes the tenant's duty to use the property in accordance with its agreed purpose, return it in the same condition, and pay the agreed rent. Short-term and seasonal leases in Spain must be distinguished from the arrendamiento de temporada for employment purposes — when a company lets a property for its workers' temporary accommodation, specific rules on social security and IRPF apply to the benefit-in-kind (retribución en especie) under Ley 35/2006 Article 42.
When Do You Need a Short-Term Holiday Lease Spain (Arrendamiento de Temporada)?
A Short-Term Holiday Lease Spain is needed whenever an owner lets a furnished property for a defined temporary period that is not the tenant's habitual residence — examples include summer holiday lettings at the Costa Brava or the Balearic Islands, academic year accommodation for university students in Madrid or Barcelona, or short-term corporate accommodation for employees on temporary work assignments.
The Spain Short-Term Holiday Lease Spain (Arrendamiento de Temporada) contract is required when a property owner in Spain wishes to document the agreed rent, duration, deposit, and house rules for a temporary letting — even if the property is also used by the owner at other times of the year. The written contract protects both parties and constitutes evidence of the agreed terms before the Juzgado de Primera Instancia in the event of non-payment or property damage disputes.
A Short-Term Holiday Lease is needed when a holiday property in Spain has not been registered as a tourist apartment (vivienda de uso turístico) under the regional tourism regulation — in such cases, the property can still be let seasonally under Article 3.2 LAU without tourism registration, provided no commercial tourism services are offered and the same tenant occupies the property for the duration.
The Spain Short-Term Holiday Lease Spain (Arrendamiento de Temporada) contract is required when a company in Spain lets a property to accommodate its staff temporarily — for project assignments, training periods, or inter-company transfers — where the letting purpose is employment-related accommodation rather than habitual residence.
A Seasonal Lease is also needed when a property is let furnished for the academic year (curso académico) — typically September to June — to students who maintain their habitual residence elsewhere. The lease term coincides with the academic calendar and the tenant returns home during vacations, making this a classic seasonal use under Article 3.2 LAU.
The Spain Short-Term Holiday Lease Spain (Arrendamiento de Temporada) document is required whenever an owner wishes to impose specific house rules — no-smoking policy, pet restrictions, occupancy limits, noise curfews — and confirm they are contractually binding on the tenant during the seasonal period. Without a written contract, house rules are difficult to enforce before the Juzgado de lo Civil.
Under the Ley de Arrendamientos Urbanos (LAU) 29/1994, Spanish tenancy law sets minimum duration (5 years individuals, 7 years entities) and deposit requirements. The Código Civil Articles 1445–1541 govern sale of property. The Ley Hipotecaria governs the Registro de la Propiedad. The Ley 5/2019 (LCCI) regulates mortgage lending with mandatory FEIN/FiAE disclosure. The Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales (ITP) applies to property transfers.
What to Include in Your Short-Term Holiday Lease Spain (Arrendamiento de Temporada)
A valid Short-Term Holiday Lease Spain under Ley de Arrendamientos Urbanos (LAU, Ley 29/1994) Article 3.2 must include the following essential elements to be enforceable and to comply with mandatory deposit registration requirements.
Identification of Parties: Full legal names, DNI/NIE/passport numbers, and addresses of both the landlord (arrendador) and the tenant (arrendatario). Where the landlord is a legal entity, the NIF, Registro Mercantil details, and name of the legal representative must be included. The tenant's habitual residence address (domicilio habitual) should be stated to distinguish the seasonal letting from habitual residence use.
Property Description: Full address of the let property, including municipality (municipio), cadastral reference (referencia catastral) from the Catastro Inmobiliario, and a description of the furnished property including the number of rooms (habitaciones), bathrooms, parking spaces, and any storage rooms (trasteros) or common facilities included in the letting. The tourist registration number (número de registro turístico), if the property is registered as a vivienda de uso turístico, must be stated in all advertising and in the contract under the regional tourism regulations.
Lease Term and Seasonal Purpose: The start and end dates of the seasonal letting, and the specific seasonal purpose — holiday, academic year, employment assignment — clearly stated to establish the non-habitual residence character under Article 3.2 LAU. The duration is agreed freely between the parties under Title III LAU, with no minimum or maximum imposed by the LAU (unlike habitual residence leases under Title II).
Rent and Payment Terms: The agreed monthly or total seasonal rent (renta de alquiler), payment due dates, bank account details for transfer, and any applicable IVA (21% applies if hotel-like services are provided). The Índice de Garantía de Competitividad (IGC) published by the Instituto Nacional de Estadística (INE) may be referenced for rent review, though seasonal leases are not subject to the annual rent cap mechanism of the habitual residence regime.
Deposit (Fianza): Under Article 36 LAU, the mandatory deposit is one month's rent for residential use — for seasonal lettings classified as arrendamiento para uso distinto de vivienda, the mandatory deposit is two months' rent. The deposit must be lodged with the competent regional body within 30 days of contract execution — in Madrid, with the Agencia de Vivienda Social; in Cataluña, with the Institut Català del Sòl (INCASÒL); in Andalucía, with the Junta de Andalucía's housing agency. Failure to lodge the deposit incurs administrative sanctions.
Property Inventory: A detailed inventory (inventario) of all furniture, appliances, fixtures, and fittings included in the letting, with their condition at the start of the tenancy, signed by both parties. The inventory protects the landlord against claims that pre-existing damage was caused by the tenant, and allows deductions from the deposit for proven damage beyond ordinary wear and tear (desgaste normal).
House Rules and Occupancy: Maximum number of occupants, noise restrictions (horario de descanso), no-smoking and pet policies, waste disposal obligations, swimming pool and terrace rules, and check-in/check-out procedures. Many Spanish municipalities, particularly in tourist areas, impose specific noise ordinances under local ordenanzas municipales that are binding on tenants regardless of contract terms.
Early Termination: Conditions and notice periods for early termination by either party. Under Title III LAU, the parties are free to agree termination terms — unlike Title II, there is no statutory right for the tenant to terminate early without penalty after the initial month. Agreed penalties (cláusulas de penalización) for early departure or non-arrival must be proportionate to be enforceable under Article 1152 of the Código Civil.
Data Protection: A GDPR-compliant clause under Reglamento (UE) 2016/679 and Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD) informing the tenant of processing of their personal data for contract performance and registration obligations, with reference to the Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).
Forms-legal.com provides this Short-Term Holiday Lease Spain template as a practical starting point. Owners of tourist apartments should consult a qualified abogado or gestor with expertise in the tourism regulations of the applicable Comunidad Autónoma before letting their property commercially.
Under the Ley de Arrendamientos Urbanos (LAU) 29/1994, Spanish tenancy law sets minimum duration (5 years individuals, 7 years entities) and deposit requirements. The Código Civil Articles 1445–1541 govern sale of property. The Ley Hipotecaria governs the Registro de la Propiedad. The Ley 5/2019 (LCCI) regulates mortgage lending with mandatory FEIN/FiAE disclosure. The Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales (ITP) applies to property transfers.
Cite this page
Reference this free template in an article, syllabus, or research note:
Forms Legal. (2026). Short-Term Holiday Lease Spain (Arrendamiento de Temporada) (Spain) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/espana/real-estate/leases/short-term-holiday-lease-spain
"Short-Term Holiday Lease Spain (Arrendamiento de Temporada) (Spain)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/espana/real-estate/leases/short-term-holiday-lease-spain.
@misc{formslegal-short-term-holiday-lease-spain,
author = {{Forms Legal}},
title = {Short-Term Holiday Lease Spain (Arrendamiento de Temporada) (Spain)},
year = {2026},
howpublished = {\url{https://forms-legal.com/espana/real-estate/leases/short-term-holiday-lease-spain}},
note = {Free legal document template}
}Frequently Asked Questions
El arrendamiento de temporada conforme al artículo 3.2 de la LAU 29/1994 es un arrendamiento por un período temporal definido — verano, curso académico o desplazamiento laboral — al mismo arrendatario, cuyo uso se rige por el régimen del Título III de la LAU y el acuerdo de las partes. La vivienda de uso turístico (VUT) está regulada por la legislación turística de cada Comunidad Autónoma — como el Decret 75/2020 en Cataluña, el Decreto 79/2014 en Madrid o el Decreto 28/2016 en Andalucía — e implica habitualmente estancias cortas sucesivas de diferentes turistas reservadas a través de plataformas como Airbnb o Booking.com. Las VUT requieren un número de registro turístico mostrado en toda publicidad. Operar una VUT sin registro puede dar lugar a sanciones de hasta €400.000 en algunas comunidades autónomas. Los arrendamientos de temporada no requieren registro turístico siempre que el arrendamiento sea genuinamente temporal y no se presten servicios de tipo hotelero.
Conforme al artículo 36 de la LAU 29/1994, la fianza obligatoria para un arrendamiento de temporada clasificado como arrendamiento para uso distinto de vivienda es de dos mensualidades de renta. Para los arrendamientos de vivienda habitual, la fianza es de una mensualidad. La fianza debe depositarse ante el organismo autonómico de vivienda competente en el plazo de 30 días desde la formalización del contrato — el organismo específico varía según la comunidad autónoma: la Agencia de Vivienda Social en Madrid, el Institut Català del Sòl (INCASÒL) en Cataluña y la consejería de vivienda de la Junta de Andalucía en Andalucía. El incumplimiento del depósito de la fianza constituye una infracción administrativa. El arrendador debe devolver la fianza en el plazo de 30 días desde la finalización del arrendamiento conforme al artículo 36.4 LAU, o hacer frente al interés al tipo legal. Las partes pueden acordar garantías adicionales más allá de la fianza legal.
Los rendimientos del arrendamiento de temporada en España tributan conforme al Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas (IRPF, Ley 35/2006) como rendimientos del capital inmobiliario en el Modelo 100 anual. El arrendador puede deducir los gastos directamente relacionados con el arrendamiento, incluidos los intereses hipotecarios, las primas de seguro, los gastos de comunidad, las reparaciones y la amortización del inmueble y del mobiliario. La reducción del 60% conforme al artículo 23.2 Ley 35/2006 — disponible para los arrendadores que arriendan a residentes habituales — no se aplica a los arrendamientos de temporada ni turísticos. Si el arrendador presta servicios de tipo hotelero (limpieza, cambio de ropa de cama), la actividad de arrendamiento puede reclasificarse como actividad económica sujeta a IVA al 21% conforme a la Ley 37/1992. La AEAT controla los ingresos por arrendamiento de corta duración mediante cruces con los datos de las plataformas de reservas declarados en el Modelo 179.
Sí. El impago de la renta es causa de resolución de cualquier arrendamiento conforme al artículo 1569 del Código Civil. El arrendador puede iniciar un procedimiento de desahucio por falta de pago ante el Juzgado de Primera Instancia conforme a los artículos 437 a 441 de la Ley de Enjuiciamiento Civil (LEC). El arrendatario es emplazado para pagar la renta pendiente en el plazo de 10 días hábiles u oponerse a la demanda; si no se produce ninguna de las dos cosas, el tribunal dicta el decreto de desahucio. El Juzgado fija una fecha concreta de lanzamiento — habitualmente 2 a 4 meses después de la presentación de la demanda en los tribunales urbanos. El régimen de arrendamiento de temporada conforme al Título III de la LAU ofrece a los arrendadores algo más de flexibilidad que el régimen de vivienda habitual — no existe un plazo mínimo legal de preaviso para la resolución por causa más allá de lo acordado por las partes.
La inscripción en el Registro de la Propiedad es opcional para los arrendamientos de temporada — a diferencia de los arrendamientos de vivienda habitual conforme al artículo 7 LAU, que se benefician de una protección frente a terceros reforzada cuando están inscritos. Sin embargo, la inscripción puede ser recomendable cuando el plazo supera un año, ya que los arrendamientos inscritos están protegidos frente a los adquirentes posteriores del inmueble conforme al artículo 1571 del Código Civil y al artículo 14 LAU. La fianza debe depositarse ante el organismo autonómico de vivienda independientemente de si el arrendamiento está inscrito en el Registro de la Propiedad. En las zonas turísticas, algunas comunidades autónomas exigen a los propietarios notificar al registro autonómico de turismo los datos de cada persona que se aloje en el inmueble.
Los límites de ruido y ocupación en los arrendamientos de temporada en España se rigen por la combinación de los términos contractuales, las normas internas de la comunidad de propietarios conforme a la Ley de Propiedad Horizontal (Ley 49/1960) y las ordenanzas municipales locales. La mayoría de los municipios españoles imponen un horario de descanso de 22:00 a 08:00, que las normas de la comunidad suelen ampliar. La vulneración de las normas comunitarias puede dar lugar a sanciones adoptadas en junta de propietarios y, en casos reiterados, a órdenes judiciales de cese de actividades perturbadoras conforme al artículo 7.2 de la Ley 49/1960. La normativa de apartamentos turísticos de varias comunidades autónomas — incluidas Cataluña (Decret 75/2020) y Andalucía (Decreto 28/2016) — establece límites máximos de ocupación en función del número de plazas del inmueble, siendo los arrendadores responsables de comunicar estos límites a los huéspedes.
Sí, el arrendamiento de temporada conforme al artículo 3.2 de la LAU 29/1994 puede prorrogarse por acuerdo de las partes. A diferencia de los arrendamientos de vivienda habitual conforme al Título II de la LAU — que tienen plazos mínimos obligatorios de 5 años (7 años para personas jurídicas) y prórrogas anuales obligatorias — los arrendamientos de temporada conforme al Título III se rigen enteramente por el acuerdo de las partes. No existe prórroga automática legal (prórroga obligatoria) salvo que las partes la acuerden por escrito. Sin embargo, si un arrendamiento de temporada se renueva tácitamente por tiempo indefinido y el arrendatario ocupa el inmueble como vivienda habitual, el tribunal puede reclasificar el arrendamiento como arrendamiento de vivienda habitual con todas las protecciones del Título II de la LAU. Las partes que deseen prorrogar el arrendamiento de temporada deben hacerlo expresamente mediante una adenda escrita al contrato original, confirmando el carácter temporal y no habitual de la ocupación.
This template is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. Laws vary by jurisdiction and change over time. Consult a qualified attorney for advice specific to your situation.Full disclaimer
Found an error? Let us knowRelated Documents
You may also find these documents useful:
Contrato de Arrendamiento de Vivienda España
Contrato de Arrendamiento de Vivienda para España — conforme a la Ley de Arrendamientos Urbanos (Ley 29/1994, modificada por Ley 12/2023), estableciendo los derechos y obligaciones del arrendador e inquilino para inmuebles residenciales en España.
Contrato de Cesión de Uso de Vivienda España
Contrato de Cesión de Uso de Vivienda conforme al Código Civil artículo 1741 (comodato gratuito) o la LAU artículo 3.2 (uso oneroso). Cesión familiar, ocupación precaria y mecanismo de recuperación de la posesión ante el Juzgado de Primera Instancia.
Contrato de Arrendamiento de Vehículo España
Contrato de Arrendamiento de Vehículo conforme al Código Civil artículo 1542 y el RDL 6/2015 de Tráfico. Seguro obligatorio de responsabilidad civil, ITV, kilometraje, depósito de garantía y responsabilidad por daños.