Skip to main content

Acuerdo de Comodato Personal España — Código Civil art. 1740

Personal Loan for Use Agreement Spain (Acuerdo de Comodato Personal)

ACUERDO DE COMODATO PERSONAL

ACUERDO DE COMODATO PERSONAL

En [Signing Location], a [Agreement Date], entre:

COMODANTE: [Lender Name], DNI/NIE/CIF [Lender DNI], con domicilio en [Lender Address] (en adelante, el «Comodante»); y

COMODATARIO: [Borrower Name], DNI/NIE [Borrower DNI], con domicilio en [Borrower Address] (en adelante, el «Comodatario»).

El presente Acuerdo constituye un comodato regulado por los artículos 1740 a 1752 del Código Civil (Real Decreto de 24 de julio de 1889). El préstamo es gratuito — el Comodatario no abona ni adeuda renta, honorario ni contraprestación alguna.

1. Descripción del Bien Prestado

1. DESCRIPCIÓN DEL BIEN PRESTADO

1.1 Bien. El Comodante presta al Comodatario el siguiente bien: Tipo: [Item Type]. Descripción: [Item Description]. Valor estimado: [Estimated Value].

1.2 Estado en el momento de la entrega. El bien se entrega en el siguiente estado: [Item Condition]. El Comodatario reconoce la recepción del bien en este estado mediante la firma del presente Acuerdo. Cualquier daño preexistente no documentado se presumirá ocurrido con posterioridad a la entrega y el Comodatario asumirá la responsabilidad correspondiente conforme al artículo 1744 del Código Civil.

2. Condiciones del Préstamo

2. CONDICIONES DEL PRÉSTAMO

2.1 Finalidad. El Comodatario podrá utilizar el bien exclusivamente para la siguiente finalidad autorizada: [Authorised Purpose]. El uso que exceda esta finalidad constituye incumplimiento del presente Acuerdo y genera la responsabilidad del Comodatario conforme al artículo 1745 del Código Civil.

2.2 Duración. El préstamo se inicia el [Loan Start Date]. Tipo de duración: [Loan Type]. Fecha de fin (si plazo determinado): [Loan End Date]. En los préstamos a plazo determinado, el Comodante no podrá exigir la devolución anticipada salvo necesidad urgente e imprevista conforme al artículo 1749 del Código Civil. En los préstamos en precario, el Comodante podrá exigir la devolución del bien en cualquier momento conforme al artículo 1750 del Código Civil.

2.3 Gratuidad. [Gratuity Confirmation]. El Comodatario no debe contraprestación alguna al Comodante por el uso del bien.

3. Obligaciones del Comodatario

3. OBLIGACIONES DEL COMODATARIO

3.1 Cuidado. El Comodatario cuidará del bien con la diligencia de un buen padre de familia conforme al artículo 1744 del Código Civil, dispensándole al menos el mismo grado de cuidado que a sus propios bienes.

3.2 Mantenimiento. [Maintenance Obligations]

3.3 Seguro. [Insurance Arrangement]

3.4 Prohibición de subpréstamo. El Comodatario no podrá prestar, subarrendar ni permitir el uso del bien por terceros sin el consentimiento previo y por escrito del Comodante, conforme al artículo 1749 del Código Civil.

3.5 Notificación. El Comodatario notificará de forma inmediata al Comodante cualquier daño, pérdida, robo o reclamación de terceros que afecte al bien.

3.6 Devolución. El Comodatario devolverá el bien en la fecha de fin pactada (o a requerimiento válido del Comodante en caso de préstamo en precario) en: [Return Location]. El bien deberá devolverse en el mismo estado en que fue entregado, descontado el desgaste ordinario derivado del uso autorizado (artículo 1746 del Código Civil). Los gastos de devolución correrán a cargo del Comodatario.

4. Responsabilidad

4. RESPONSABILIDAD

4.1 Responsabilidad del Comodatario. El Comodatario responderá por la pérdida o deterioro causados por: (a) negligencia en el cuidado del bien; (b) uso que exceda la finalidad pactada; (c) mora en la devolución del bien, desde cuyo momento asume el riesgo de toda pérdida, incluido el caso fortuito, conforme al artículo 1745 del Código Civil.

4.2 Desgaste ordinario. El Comodatario no responde del deterioro ordinario derivado del uso autorizado conforme al artículo 1746 del Código Civil.

4.3 Deber de información del Comodante. El Comodante tiene la obligación de informar al Comodatario de los vicios conocidos del bien que pudieran causarle perjuicio. La omisión de vicios conocidos que generen daño obliga al Comodante a indemnizar al Comodatario conforme al artículo 1752 del Código Civil.

5. Disposiciones Generales

5. DISPOSICIONES GENERALES

5.1 Legislación aplicable. El presente Acuerdo se rige por el Código Civil de España. Las controversias se someterán al Juzgado de Primera Instancia con competencia territorial sobre el domicilio del Comodante, conforme a la Ley de Enjuiciamiento Civil (Ley 1/2000).

5.2 Integridad del acuerdo. El presente Acuerdo constituye la totalidad del pacto entre las partes respecto al préstamo del bien descrito y sustituye cualquier acuerdo oral o escrito anterior.

Firmas

FIRMAS

EN PRUEBA DE CONFORMIDAD, las partes suscriben el presente Acuerdo de Comodato Personal a [Agreement Date] en [Signing Location].

Comodante

Comodante

Comodatario

Comodatario

Mantenido por Vladislav Sergienko, Fundador·Plantilla modificada por última vez: ·Informar de un error

Qué es Acuerdo de Comodato Personal España — Código Civil art. 1740

El Acuerdo de Comodato Personal es, en España, el contrato escrito regulado por Código Civil (Real Decreto de 24 de julio de 1889), art. 1740, que fija por escrito los derechos y obligaciones recíprocos de las partes y resulta exigible ante los tribunales civiles.

El rasgo esencial que distingue el comodato conforme al Artículo 1740 del Código Civil es su gratuidad — el préstamo se realiza sin contraprestación alguna ni pago de renta. Si se acuerda una remuneración, el contrato se recalifica como arrendamiento conforme a los artículos 1542 a 1600 del Código Civil. El comodato es, por tanto, un contrato de pura liberalidad que refleja una relación personal o familiar de confianza entre las partes: un amigo que presta su vehículo, un familiar que cede temporalmente su vivienda, o una empresa que entrega equipamiento a un empleado para el trabajo en remoto son escenarios clásicos del comodato en España.

El objeto del comodato debe ser una cosa no fungible — un bien que puede identificarse individualmente y devolverse como el mismo objeto, a diferencia de los bienes fungibles como el dinero o el grano, que se consumen con el uso. Conforme al Artículo 1741 del Código Civil, el comodatario sólo puede usar el bien para el fin establecido en el acuerdo o, en ausencia de fin pactado, para el uso que corresponda a la naturaleza del mismo. El comodatario no puede prestar el bien a un tercero sin el consentimiento expreso y por escrito del comodante bajo el Artículo 1749 del Código Civil — cualquier sub-préstamo no autorizado extingue las obligaciones del comodante y genera responsabilidad para el comodatario.

La obligación principal del comodatario bajo el Artículo 1744 del Código Civil es conservar el bien con la diligencia de un buen padre de familia — aplicando al bien prestado el mismo cuidado que una persona razonable y prudente dedicaría a sus propios bienes. El comodatario responde de la pérdida o deterioro causados por su negligencia (culpa) o por el uso más allá del fin pactado (uso extralimitado) conforme al Artículo 1745. Sin embargo, el comodatario no responde del deterioro ordinario resultante del uso autorizado bajo el Artículo 1746. Para bienes de alto valor sentimental o económico, el acuerdo debe especificar el estado del bien al inicio del préstamo e incluir documentación fotográfica para facilitar cualquier evaluación posterior de responsabilidad.

La extinción del comodato se rige por los artículos 1748 a 1752 del Código Civil. Si se ha pactado un plazo determinado, el comodante no puede reclamar la devolución antes del vencimiento salvo que surja una necesidad urgente e imprevista conforme al Artículo 1749 (excepción de precario). Si no se ha pactado plazo, el contrato se presume un precario bajo el Artículo 1750 y el comodante puede reclamar la devolución en cualquier momento. Los herederos del comodatario que desconocieran el préstamo y vendieran el bien de buena fe dejan al comodante el único remedio de reclamar su valor frente a la herencia conforme al Artículo 1752 del Código Civil.

Desde el punto de vista fiscal, el comodato inmobiliario en España tiene importantes consecuencias en el Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas (IRPF) para el comodante conforme a la Ley 35/2006. La Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT) considera que el propietario que cede su inmueble gratuitamente — incluso a un familiar — debe imputar una renta equivalente al 2% del valor catastral anual (1,1% para inmuebles con valores catastrales revisados en los últimos diez años) como rendimiento de capital inmobiliario bajo el Artículo 87 de la Ley 35/2006, al igual que un inmueble desocupado. Esta renta imputada debe declararse en la declaración anual del Modelo 100 del IRPF con independencia de que no se perciba renta efectiva alguna.

Cuándo necesitas Acuerdo de Comodato Personal España — Código Civil art. 1740

El Acuerdo de Comodato Personal España es necesario siempre que una persona permite a otra el uso de un bien valioso o identificable — un vehículo, un inmueble, un equipo, una obra de arte u otro bien personal — durante un período de tiempo sin cobrar renta ni precio, y las partes desean dejar constancia escrita de las condiciones, el estado del bien y la obligación de devolución.

El acuerdo es preciso cuando un progenitor presta su vehículo a un hijo adulto por un período prolongado — sin un comodato escrito, la cobertura del seguro puede verse cuestionada en caso de accidente, ya que la mayoría de las pólizas de seguro de automóviles en España exigen que el usuario habitual figure como conductor designado o que el uso esté expresamente cubierto. El comodato sirve como justificante del uso autorizado a efectos del seguro.

Un Acuerdo de Comodato Personal formal es necesario cuando una persona permite que un familiar o amigo resida en su inmueble de forma gratuita — sin un acuerdo escrito que establezca la relación de comodato o precario conforme al Artículo 1750 del Código Civil, el ocupante puede invocar un arrendamiento tácito u otro título posesorio que dificulte la recuperación del inmueble cuando sea necesario. El comodato escrito aclara la naturaleza gratuita de la ocupación y el derecho del comodante a exigir la devolución bajo el Artículo 1749.

El acuerdo es necesario cuando una empresa presta equipamiento — portátiles, herramientas, maquinaria o instrumentos especializados — a un empleado para su uso en el domicilio en el marco de un teletrabajo regulado por la Ley 10/2021 de Trabajo a Distancia, que obliga al empleador a facilitar los medios necesarios para el trabajo en remoto y configura un comodato explícito sobre el equipamiento entregado.

Un Acuerdo de Comodato Personal es necesario cuando se prestan bienes personales de gran valor — obras de arte, joyas, antigüedades, instrumentos musicales o material deportivo — para una exposición, evento o uso temporal, y el prestamista necesita un registro escrito del estado del bien, una fecha de devolución acordada y una asignación clara de responsabilidad en caso de pérdida o daño.

El acuerdo es necesario cuando el comodato inmobiliario tiene consecuencias fiscales — el comodante debe documentar el préstamo gratuito para justificar la imputación de renta del IRPF bajo el Artículo 87 de la Ley 35/2006, y el acuerdo escrito aporta prueba clara de la fecha de inicio, duración y naturaleza gratuita del acuerdo frente a la Agencia Tributaria.

Se requiere un acuerdo formal cuando el bien prestado está gravado — por ejemplo, un vehículo sujeto a un contrato de leasing o un inmueble hipotecado — en cuyo caso el prestamista debe verificar que el comodato esté permitido conforme a los términos de la financiación existente y que no genere ningún incumplimiento de sus obligaciones frente a la entidad financiera.

Qué incluir en tu Acuerdo de Comodato Personal España — Código Civil art. 1740

Un Acuerdo de Comodato Personal válido en España conforme a los artículos 1740 a 1752 del Código Civil debe contener los siguientes elementos esenciales para establecer una relación de comodato clara y ejecutable.

Identificación de las partes: Nombre completo, DNI/NIE y domicilio de comodante y comodatario. Si el comodante es una persona jurídica — por ejemplo, una empresa que cede equipamiento a un empleado —, se indicarán el CIF, el domicilio social y el nombre del representante autorizado.

Descripción del bien objeto del préstamo: Identificación precisa de la cosa no fungible — para un vehículo: marca, modelo, año, matrícula y número de bastidor; para un inmueble: referencia catastral completa, dirección y cargas existentes; para equipamiento: números de serie y especificaciones; para obras de arte o bienes personales: descripción física detallada y valor estimado. Un reportaje fotográfico adjunto al acuerdo reduce considerablemente los conflictos sobre daños preexistentes.

Estado en el momento de la entrega: Descripción del estado del bien al momento de la entrega — cualquier defecto, desgaste o daño existente debe documentarse para establecer la situación de partida frente a la que se evaluará la responsabilidad del comodatario por deterioro bajo el Artículo 1744 del Código Civil. La firma del comodatario en la descripción del estado constituye reconocimiento expreso.

Finalidad del uso: La finalidad autorizada específica para la cual el comodatario puede usar el bien, conforme al Artículo 1741 del Código Civil. El uso más allá de la finalidad pactada es un incumplimiento esencial que faculta al comodante a exigir la devolución inmediata y genera responsabilidad del comodatario por los daños resultantes bajo el Artículo 1745. Para un vehículo, especifíquese el uso permitido (ej. uso particular exclusivamente, no transporte comercial). Para un inmueble, indíquese la ocupación permitida (ej. uso residencial exclusivo del comodatario, sin subarrendamiento).

Duración: El período de préstamo acordado — fecha de inicio y fin — o, si el préstamo no tiene plazo determinado, una declaración de que el préstamo tiene carácter de precario bajo el Artículo 1750 del Código Civil, resoluble por el comodante en cualquier momento con aviso razonable. Una fecha de vencimiento definida protege el derecho del comodante a recuperar el bien en una fecha fija bajo el Artículo 1748.

Gratuidad: Declaración expresa de que el préstamo es gratuito — no se paga ni recibe renta, precio ni contraprestación alguna. Esta es la característica esencial del comodato bajo el Artículo 1740 del Código Civil — su presencia distingue el acuerdo de un arrendamiento, que requeriría inscripción registral y generaría consecuencias fiscales y jurídicas diferentes.

Obligaciones de mantenimiento y conservación: La obligación del comodatario de conservar el bien con la diligencia de un buen padre de familia bajo el Artículo 1744 del Código Civil, de sufragar los gastos ordinarios de uso (combustible y pequeño mantenimiento para un vehículo; suministros para un inmueble), y de notificar sin demora al comodante cualquier daño, avería o reclamación de terceros que afecte al bien.

Seguro: Cuando proceda, una cláusula que confirme que el comodatario mantendrá o estará cubierto por un seguro adecuado para el bien prestado durante el período del préstamo — seguro de automóvil para un vehículo, seguro de contenido del hogar para equipamiento cedido para uso doméstico, o una extensión específica de la póliza del comodante que cubra el uso prestado.

Prohibición de sub-préstamo: La obligación expresa del comodatario de no prestar, subarrendar ni permitir el uso del bien por terceros sin el consentimiento previo y por escrito del comodante, conforme al Artículo 1749 del Código Civil. El incumplimiento de esta prohibición faculta al comodante a exigir la devolución inmediata.

Devolución: La obligación del comodatario de devolver exactamente el mismo bien en la fecha acordada o a requerimiento del comodante (en préstamos en precario), en el mismo estado en que lo recibió salvo el desgaste ordinario por el uso autorizado, en el lugar convenido. Los gastos de devolución corren a cargo del comodatario salvo acuerdo en contrario.

Forms-legal.com proporciona esta plantilla de Acuerdo de Comodato Personal España como punto de partida práctico. Para comodatos de bienes de alto valor o situaciones complejas — en particular comodatos inmobiliarios con implicaciones en el IRPF — se recomienda la revisión por un abogado o asesor fiscal cualificado. La plataforma forms-legal.com ofrece esta plantilla adaptada a la legislación española vigente para facilitar la elaboración de este documento con todas las garantías legales.

Citar esta página

Referencia esta plantilla gratuita en un artículo, programa de estudios o nota de investigación:

APA

Forms Legal. (2026). Acuerdo de Comodato Personal España — Código Civil art. 1740 (España) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/es/espana/personal/bills-of-sale/acuerdo-comodato-personal-espana

MLA

"Acuerdo de Comodato Personal España — Código Civil art. 1740 (España)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/es/espana/personal/bills-of-sale/acuerdo-comodato-personal-espana.

BibTeX
@misc{formslegal-acuerdo-comodato-personal-espana,
  author       = {{Forms Legal}},
  title        = {Acuerdo de Comodato Personal España — Código Civil art. 1740 (España)},
  year         = {2026},
  howpublished = {\url{https://forms-legal.com/es/espana/personal/bills-of-sale/acuerdo-comodato-personal-espana}},
  note         = {Free legal document template}
}

Preguntas Frecuentes

Plantilla con referencias legales — Plantilla modificada por última vez en junio de 2026

Esta plantilla se proporciona únicamente con fines informativos y no constituye asesoramiento jurídico. Las leyes varían según la jurisdicción y cambian con el tiempo. Consulte a un abogado cualificado para obtener asesoramiento específico para su situación.Aviso legal completo

¿Encontró un error? Avísenos