Declaration of Peaceful Possession Colombia (Declaracion de Posesion Quieta)
DECLARACION DE POSESION QUIETA Y PACIFICA
Codigo Civil — Ley 57 de 1887, Articulo 762
Codigo General del Proceso — Ley 1564 de 2012, Articulo 375
Ciudad y fecha: [Declaration City], [Declaration Date]
COMPARECIENTE / DECLARANTE
Yo, [Declarant Name], mayor de edad, identificado/a con cedula de ciudadania No. [Declarant CC], domiciliado/a en [Declarant Address], telefono [Declarant Phone], correo electronico [Declarant Email], actuando en nombre propio, bajo la gravedad del juramento y con pleno conocimiento de las sanciones penales por falso testimonio (Codigo Penal, Articulo 442) y falsedad en documento privado (Codigo Penal, Articulo 289), declaro libre y voluntariamente lo siguiente:
PRIMERO — DESCRIPCION DEL INMUEBLE
Declaro que ejerzo posesion material sobre el siguiente bien inmueble:
Tipo de predio: [Property Type].
Ubicacion: [Property Location].
Area aproximada: [Property Area].
Linderos: [Property Boundaries].
Matricula inmobiliaria: [Matricula Inmobiliaria].
Ficha catastral: [Ficha Catastral].
SEGUNDO — DECLARACION DE POSESION
Declaro que he ejercido posesion quieta, pacifica, publica, continua e ininterrumpida sobre el inmueble descrito, con animo de senor y dueno, en los terminos del Articulo 762 del Codigo Civil, desde el dia [Possession Start Date], es decir, durante un periodo aproximado de [Possession Years], sin que persona alguna haya perturbado, reclamado o disputado dicha posesion.
TERCERO — ORIGEN DE LA POSESION
El origen de mi posesion es el siguiente: [Possession Origin].
Detalle adicional: [Possession Origin Detail].
CUARTO — ACTOS POSESORIOS
Durante el periodo de posesion he realizado los siguientes actos materiales que demuestran el corpus y el animus domini sobre el inmueble, conforme a la jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia — Sala de Casacion Civil:
[Acts of Possession].
QUINTO — CALIDADES DE LA POSESION
Declaro bajo juramento que mi posesion reune las siguientes calidades exigidas por el Codigo Civil y el Codigo General del Proceso para efectos de la prescripcion adquisitiva:
a) CONTINUA: He mantenido el control material del inmueble sin interrupcion voluntaria desde la fecha de inicio declarada.
b) ININTERRUMPIDA: Ninguna accion judicial, demanda civil, ni causa natural ha interrumpido mi posesion conforme a los Articulos 2523 y 2524 del Codigo Civil.
c) PACIFICA: La posesion no fue adquirida ni mantenida mediante violencia, fuerza o intimidacion.
d) PUBLICA: La posesion ha sido ejercida abiertamente, a la vista de vecinos, la comunidad y las autoridades, sin clandestinidad.
SEXTO — TESTIGOS
Las siguientes personas, mayores de edad, pueden dar fe de los hechos declarados en el presente documento:
Testigo 1: [Witness 1 Name], C.C. No. [Witness 1 CC], relacion: [Witness 1 Relation].
Testigo 2: [Witness 2 Name], C.C. No. [Witness 2 CC], relacion: [Witness 2 Relation].
SEPTIMO — JURAMENTO
Bajo la gravedad del juramento, manifiesto que los hechos narrados en la presente declaracion son ciertos y que conozco las sanciones penales establecidas en el Codigo Penal (Ley 599 de 2000) para los delitos de falso testimonio (Articulo 442) y falsedad en documento privado (Articulo 289).
OCTAVO — FINALIDAD
La presente declaracion se rinde para ser utilizada como prueba documental en los tramites legales y administrativos que correspondan, incluyendo pero no limitado a: proceso de pertenencia ante el Juzgado Civil del Circuito (CGP Articulo 375), tramite de titulacion ante la Agencia Nacional de Tierras, solicitud de servicios publicos, o cualquier otro procedimiento que requiera acreditar la posesion material del inmueble.
FIRMA DEL DECLARANTE
Firma: _________________________
Nombre: [Declarant Name]
C.C. No.: [Declarant CC]
FIRMAS DE LOS TESTIGOS
Testigo 1 — Firma: _________________________
Nombre: [Witness 1 Name]
C.C. No.: [Witness 1 CC]
Testigo 2 — Firma: _________________________
Nombre: [Witness 2 Name]
C.C. No.: [Witness 2 CC]
AUTENTICACION NOTARIAL
Notaria: [Notaria Number]
El suscrito Notario Publico certifica que las firmas que anteceden fueron puestas en mi presencia, previa verificacion de identidad de los comparecientes.
Declarant (Declarante/Poseedor)
________________
Signature
Witness 1 (Testigo 1)
________________
Signature
Witness 2 (Testigo 2)
________________
Signature
What Is a Declaration of Peaceful Possession Colombia (Declaracion de Posesion Quieta)?
Declaration of Peaceful Possession Colombia (Declaracion de Posesion Quieta y Pacifica) is a sworn written statement through which a person affirms continuous, uninterrupted, public, and peaceful possession of a specific parcel of real property (bien inmueble) within the territory of Colombia, prepared in accordance with the possession framework established by the Codigo Civil (CC) — Ley 57 de 1887 — particularly Article 762, which defines posesion as the tenencia de una cosa determinada con animo de senor o dueno (holding a specific thing with the intent of owner or master). The declaration serves as foundational documentary evidence in proceedings before the Juzgados Civiles del Circuito and the Superintendencia de Notariado y Registro.
The constitutional basis for property possession in Colombia derives from Article 58 of the Constitucion Politica de 1991, which guarantees private property rights and establishes that property carries a social function (funcion social) and an ecological obligation (obligacion ecologica). Article 64 of the Constitution further mandates state promotion of land access for rural workers (trabajadores agrarios), creating a framework that protects both formal title holders and legitimate possessors who work the land productively.
Under Codigo Civil Article 762, possession consists of two elements: corpus (physical control and material acts over the property — such as fencing, cultivation, construction, and maintenance) and animus domini (the subjective intent to possess as owner, not as tenant, caretaker, or borrower). Article 764 of the CC establishes the presumption that the possessor holds on their own behalf (presuncion de posesion en nombre propio), shifting the burden of proof to anyone challenging the possession claim.
The declaration of peaceful possession is intrinsically connected to the proceso de pertenencia (adverse possession proceedings) regulated by the Codigo General del Proceso (CGP — Ley 1564 de 2012) in Articles 375 through 376. Through the proceso de pertenencia, a possessor who has held property continuously and peacefully for the legally required period — five years for prescripcion adquisitiva extraordinaria under CC Article 2531, or ten years under certain circumstances — may petition the Juzgado Civil del Circuito to declare ownership by judicial sentence, which is then registered on the folio de matricula inmobiliaria at the Oficina de Registro de Instrumentos Publicos (ORIP) corresponding to the property's location.
The Superintendencia de Notariado y Registro (SNR) oversees the registration system for real property in Colombia. Under the Estatuto de Registro de Instrumentos Publicos (Ley 1579 de 2012), all property rights — including those acquired through prescripcion adquisitiva — must be registered on the certificado de tradicion y libertad (certificate of title history and encumbrances) maintained by each ORIP. The declaration of peaceful possession, while not a titulo traslaticio de dominio (title transferring ownership) by itself, serves as critical evidence supporting registration of judicially declared ownership.
The Instituto Geografico Agustin Codazzi (IGAC) maintains the cadastral system (catastro) for Colombian properties, and the Agencia Nacional de Tierras (ANT) — created by Decreto 2363 de 2015 — administers agrarian land titling programs for rural possessors under the Ley 160 de 1994 (Ley de Reforma Agraria). Rural possessors may access simplified titling procedures through the ANT without needing to file a formal proceso de pertenencia before the Juzgados Civiles.
Municipal authorities — the Alcaldia and the Secretaria de Planeacion Municipal — play an important role in urban possession declarations, particularly regarding compliance with the Plan de Ordenamiento Territorial (POT) established under Ley 388 de 1997 (Ley de Desarrollo Territorial). Urban possessors seeking judicial recognition of ownership must demonstrate that their possession does not conflict with protected areas, public spaces, or environmental reserves designated in the municipal POT.
When Do You Need a Declaration of Peaceful Possession Colombia (Declaracion de Posesion Quieta)?
Declaration of Peaceful Possession Colombia is needed when a person has exercised continuous, public, and peaceful possession over real property without formal title and requires documentary evidence to support legal proceedings or administrative processes for ownership recognition under Colombian law.
The declaration is required when filing a demanda de pertenencia (adverse possession lawsuit) before the Juzgado Civil del Circuito under Codigo General del Proceso Articles 375 and 376. The proceso de pertenencia requires the demandante (plaintiff-possessor) to prove at least five years of continuous and uninterrupted possession under Codigo Civil Article 2531 for prescripcion adquisitiva extraordinaria. The sworn declaration, supported by testimony from neighbors and community members, establishes the factual basis for the court's evaluation of possession requirements.
The document is needed when rural possessors seek land titling through the Agencia Nacional de Tierras (ANT) under Ley 160 de 1994 and Decreto 902 de 2017. The ANT administers simplified titling procedures for campesinos and rural workers who have occupied and worked baldios (vacant national lands) or private properties without formal title. The declaration of peaceful possession, accompanied by evidence of productive land use, supports the administrative adjudicacion process.
A declaration of peaceful possession is needed when obtaining municipal certifications or permits from the Alcaldia and Secretaria de Planeacion Municipal. Urban and peri-urban possessors frequently need to document their occupancy for purposes of obtaining servicios publicos domiciliarios (utility connections for water, electricity, gas, and sewerage) through companies regulated by the Superintendencia de Servicios Publicos Domiciliarios under Ley 142 de 1994.
The document is required when a possessor seeks to register improvements (mejoras) built on property they possess but do not formally own. Under Codigo Civil Articles 966 through 970, a possessor de buena fe (good faith possessor) is entitled to compensation for necessary and useful improvements (mejoras necesarias y utiles) when the property owner seeks recovery. The declaration documents the nature, extent, and duration of improvements for judicial or negotiated resolution.
A declaration is needed when financial institutions or cooperativas supervised by the Superintendencia Financiera de Colombia (SFC) require evidence of property occupation as supplementary documentation for credit applications. While most formal mortgage credit requires clear title registered at the ORIP, microfinance institutions and cooperativas de ahorro y credito may accept possession documentation for smaller agricultural or housing improvement loans under the guidelines of the Fondo para el Financiamiento del Sector Agropecuario (FINAGRO).
What to Include in Your Declaration of Peaceful Possession Colombia (Declaracion de Posesion Quieta)
Declaration of Peaceful Possession Colombia under Codigo Civil Article 762 and the proceso de pertenencia framework of Codigo General del Proceso Articles 375-376 must contain the following essential elements to serve as valid documentary evidence before Colombian courts and administrative authorities.
Declarant Identification: The full legal name, cedula de ciudadania number, and domicilio (domicile address) of the declarante (person making the sworn statement). Where the declarant is a legal entity, the NIT (Numero de Identificacion Tributaria assigned by DIAN) and the identification of the representante legal authorized under the Certificado de Existencia y Representacion Legal issued by the Camara de Comercio must be provided.
Property Description: A detailed physical description of the inmueble (real property) including: ubicacion (location — departamento, municipio, vereda or barrio, and specific address); linderos (boundaries — described by cardinal directions and reference to neighboring properties, roads, or natural features); area (approximate extension in square meters for urban property or hectares for rural property); and matricula inmobiliaria number at the ORIP if available. Rural properties should reference the ficha catastral assigned by the Instituto Geografico Agustin Codazzi (IGAC).
Possession Timeline: The exact or approximate date on which the declarant commenced physical occupation and control of the property, establishing the duration of uninterrupted possession. Under Codigo Civil Article 2531, prescripcion adquisitiva extraordinaria requires at minimum five years of continuous possession. The declaration must affirm that possession has been continua (continuous — without significant interruptions), ininterrumpida (uninterrupted — not interrupted by civil or natural causes under CC Articles 2523-2524), pacifica (peaceful — not obtained or maintained through violence), and publica (public — exercised openly, not clandestinely).
Acts of Possession: Specific description of material acts (actos posesorios) demonstrating corpus and animus domini under CC Article 762 — including construction of vivienda (dwelling) or other structures, cercamiento (fencing or enclosure), cultivos (agricultural cultivation), pago de servicios publicos (payment of utility bills), pago de impuesto predial (payment of property tax to the Alcaldia Municipal), maintenance, and improvements (mejoras). The Corte Suprema de Justicia — Sala de Casacion Civil has consistently held that acts of possession must be materiales (material), positivos (affirmative), and inequivocos (unequivocal).
Witness Information: Names, cedula numbers, addresses, and relationship (if any) to the declarant of at least two testigos (witnesses) — typically neighbors, community leaders, or representatives of the Junta de Accion Comunal — who can corroborate the possession facts stated in the declaration. Under CGP Article 375 paragraph 6, the proceso de pertenencia requires testimonial evidence from persons with direct knowledge of the possession.
Sworn Statement: A declaration under juramento (oath) that the information provided is true and complete, acknowledging the criminal penalties for falso testimonio (perjury) under Codigo Penal (Ley 599 de 2000) Article 442 and falsedad en documento privado under Codigo Penal Article 289. The sworn nature of the declaration gives it greater evidentiary weight in judicial proceedings.
Notarization: Authentication by a Notario Publico at the Notaria corresponding to the property's location, under the Estatuto del Notariado (Decreto 960 de 1970). The notarial authentication includes verificacion de identidad (identity verification) of the declarant and witnesses, and the notario's attestation that the signatures were affixed in their presence.
Forms-legal.com provides this Declaration of Peaceful Possession Colombia template as a practical starting point for documenting property possession. Every declaration should be reviewed by an abogado especialista en derecho inmobiliario to confirm compliance with the specific requirements of the Juzgado Civil del Circuito or the Agencia Nacional de Tierras, depending on whether the property is urban or rural and the intended use of the declaration.
Cite this page
Reference this free template in an article, syllabus, or research note:
Forms Legal. (2026). Declaration of Peaceful Possession Colombia (Declaracion de Posesion Quieta) (Colombia) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/colombia/real-estate/property/declaration-of-peaceful-possession-colombia
"Declaration of Peaceful Possession Colombia (Declaracion de Posesion Quieta) (Colombia)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/colombia/real-estate/property/declaration-of-peaceful-possession-colombia.
@misc{formslegal-declaration-of-peaceful-possession-colombia,
author = {{Forms Legal}},
title = {Declaration of Peaceful Possession Colombia (Declaracion de Posesion Quieta) (Colombia)},
year = {2026},
howpublished = {\url{https://forms-legal.com/colombia/real-estate/property/declaration-of-peaceful-possession-colombia}},
note = {Free legal document template}
}Frequently Asked Questions
La prescripción adquisitiva es el mecanismo legal bajo los Artículos 2512 a 2535 del Código Civil por el cual quien ha ejercido posesión continua, ininterrumpida, pacífica y pública sobre un inmueble durante el período legalmente requerido adquiere el dominio por ministerio de la ley —formalizado mediante declaración judicial en el proceso de pertenencia bajo el CGP art. 375—. La ley colombiana reconoce dos modalidades: prescripción adquisitiva ordinaria (que requiere justo título y buena fe, con un período de cinco años bajo el CC art. 2529) y prescripción adquisitiva extraordinaria (que no requiere título ni buena fe, con un período de cinco años bajo el CC art. 2531 modificado por la Ley 791 de 2002, que redujo el período original de diez años). La declaración de posesión quieta y pacífica constituye la prueba fundamental que documenta el sustento fáctico de la pretensión posesoria —específicamente el corpus (control material) y el animus domini (intención de poseer como señor o dueño) exigidos por el CC art. 762—. El Juzgado Civil del Circuito evalúa la declaración junto con testimonio de testigos, inspecciones judiciales y evidencia documental como recibos del impuesto predial, facturas de servicios públicos y fotografías de mejoras. Al verificar el cumplimiento de los requisitos legales, el juez profiere sentencia declarativa ordenando a la ORIP inscribir al poseedor como propietario en el folio de matrícula inmobiliaria.
Los tribunales colombianos en el proceso de pertenencia bajo el CGP art. 375 evalúan múltiples categorías de pruebas para determinar si la posesión cumple los requisitos del CC art. 762. La prueba documental incluye la declaración juramentada misma (autenticada por notario público bajo el Decreto 960 de 1970), recibos del impuesto predial ante la Alcaldía Municipal, facturas de servicios públicos (agua, energía, gas —empresas reguladas por la Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios—), licencias de construcción expedidas por Curadurías Urbanas, recibos de materiales y mano de obra de mejoras, y el certificado de tradición y libertad expedido por la ORIP con el estado actual del título. El testimonio de al menos dos testigos con conocimiento directo de la posesión —preferiblemente vecinos, miembros de la Junta de Acción Comunal o establecimientos comerciales locales— corrobora la ocupación física del declarante y su reconocimiento comunitario como poseedor efectivo. La Corte Suprema de Justicia — Sala de Casación Civil ha enfatizado en su jurisprudencia que los actos posesorios deben ser materiales, positivos e inequívocos, es decir, el poseedor debe demostrar acciones concretas y afirmativas incompatibles con cualquier condición distinta al dominio. Las fotografías fechadas a lo largo del tiempo que muestren construcción, cultivos, cercamiento y mantenimiento fortalecen el acervo probatorio. Los registros catastrales del IGAC (ficha catastral) y la fotografía aérea también pueden aportarse para establecer los linderos del predio y la presencia física del poseedor.
El período mínimo de posesión para instaurar un proceso de pertenencia ante el Juzgado Civil del Circuito depende del tipo de prescripción adquisitiva invocada bajo el Código Civil. Para la prescripción adquisitiva extraordinaria —que no requiere justo título ni buena fe— el CC art. 2531 modificado por la Ley 791 de 2002 exige cinco años de posesión continua, ininterrumpida, pacífica y pública. Antes de la Ley 791 de 2002, el período extraordinario era de veinte años, reducido posteriormente a diez y finalmente a cinco. Para la prescripción adquisitiva ordinaria —que requiere justo título (como un documento de compraventa defectuoso o suscrito por quien no era dueño) y buena fe (la creencia honesta de haber adquirido el dominio válido)— el CC art. 2529 exige cinco años. La posesión debe ser continua (sin interrupciones voluntarias significativas), ininterrumpida (no interrumpida por demandas civiles bajo el CC art. 2523 ni por eventos naturales bajo el CC art. 2524 que priven al poseedor del control físico por más de un año), pacífica (no adquirida ni mantenida mediante violencia o clandestinidad) y pública (ejercida abiertamente para que el verdadero propietario pudiera razonablemente conocer la posesión). El período de cinco años corre desde la fecha de inicio de la ocupación hasta la fecha de presentación de la demanda de pertenencia ante el Juzgado Civil del Circuito.
La declaración de posesión quieta y pacífica constituye documentación soporte clave en los procedimientos administrativos de titulación de tierras administrados por la Agencia Nacional de Tierras (ANT), creada por el Decreto 2363 de 2015 como sucesora del extinto INCODER. Bajo la Ley 160 de 1994 (Ley de Reforma Agraria) y el Decreto 902 de 2017, la ANT administra dos vías principales de titulación para poseedores rurales: adjudicación de baldíos (asignación de tierras baldías nacionales a campesinos que las han ocupado y explotado productivamente) y formalización de la propiedad rural (formalización de predios privados donde el poseedor carece de título formal). Para baldíos, la ANT evalúa si el solicitante ha ocupado y explotado el predio por al menos cinco años, no posee otro predio rural que supere la Unidad Agrícola Familiar (UAF) de la región y deriva su sustento principalmente de actividades agropecuarias. La declaración juramentada de posesión quieta y pacífica, acompañada de testimonio de vecinos y del presidente de la Junta de Acción Comunal, proporciona el fundamento fáctico para la resolución administrativa de titulación de la ANT, que se inscribe en la ORIP en el folio de matrícula inmobiliaria.
La Junta de Acción Comunal (JAC) desempeña un papel significativo en las declaraciones de posesión y el proceso de pertenencia en Colombia. Las JAC son organizaciones comunitarias reguladas por la Ley 743 de 2002 y reglamentadas por el Decreto 890 de 2008, establecidas en prácticamente todos los barrios urbanos y veredas rurales del país. El presidente de la JAC —elegido por los miembros de la comunidad y registrado ante la Alcaldía Municipal— es ampliamente reconocido por los tribunales colombianos como testigo creíble sobre la ocupación de predios dentro de la jurisdicción territorial de la comunidad. En el proceso de pertenencia bajo el CGP art. 375, el testimonio del presidente u otros dignatarios de la JAC tiene gran peso probatorio porque los líderes comunales tienen conocimiento directo y continuo de quién ocupa cada predio en su jurisdicción, la duración de la ocupación, las mejoras realizadas y el reconocimiento comunitario del ocupante como poseedor efectivo. La JAC también puede expedir una constancia o certificación de posesión —declaración escrita que confirma la residencia y ocupación del poseedor— que, si bien no es un título formal de propiedad, sirve como prueba complementaria junto con la declaración juramentada. La ANT se apoya frecuentemente en las certificaciones de las JAC en los procedimientos de titulación administrativa bajo la Ley 160 de 1994.
La notarización de una declaración de posesión quieta y pacífica no es estrictamente exigida por la ley para todos los propósitos, pero es altamente recomendada y prácticamente necesaria para su uso efectivo en procesos judiciales y administrativos en Colombia. Bajo el Estatuto del Notariado (Decreto 960 de 1970), el notario público autentica las declaraciones verificando la identidad del declarante y los testigos (mediante presentación de cédula de ciudadanía), administrando el juramento de que el contenido es veraz bajo pena de falso testimonio (CP art. 442), y certificando que las firmas fueron puestas en su presencia. La autenticación notarial transforma el documento en instrumento público con mayor valor probatorio bajo el CGP art. 243, que establece la presunción de autenticidad de los documentos públicos. Para el proceso de pertenencia bajo el CGP art. 375, el Juzgado Civil del Circuito exige que las declaraciones juramentadas se presenten como prueba documental —una declaración notariada cumple directamente este estándar—. Para los trámites ante la ANT bajo la Ley 160 de 1994, las declaraciones notariadas son requisito estándar en las solicitudes de titulación. La Superintendencia de Notariado y Registro (SNR) supervisa todas las notarías públicas y establece las tarifas notariales aplicables a los servicios de autenticación.
Cuando se impugna una declaración de posesión quieta y pacífica —generalmente por el propietario registrado, un poseedor concurrente o un tercero con derecho sobre el predio—, la controversia se resuelve mediante proceso judicial ante el Juzgado Civil del Circuito bajo el CGP (Ley 1564 de 2012). En el proceso de pertenencia bajo el CGP art. 375, el demandado —usualmente el propietario registrado según el certificado de tradición y libertad de la ORIP— es notificado y tiene la oportunidad de contestar la demanda, interponiendo excepciones de mérito como: la posesión no fue continua o fue interrumpida bajo el CC art. 2523; el poseedor actuó con violencia o clandestinidad; el inmueble es un bien de uso público excluido de la prescripción bajo el CC art. 2519; o el período legal de posesión no se ha completado. El juez adelanta la audiencia de instrucción y juzgamiento donde las partes presentan testimonio, prueba documental y pueden solicitar inspección judicial del predio. La Corte Suprema de Justicia — Sala de Casación Civil ha establecido reiteradamente que la carga probatoria en el proceso de pertenencia recae sobre el demandante para demostrar todos los elementos de la prescripción adquisitiva. Si el propietario registrado acredita título superior o demuestra deficiencias en la posesión, el juez niega la demanda y el poseedor puede enfrentar una acción reivindicatoria bajo los CC arts. 946 a 971.
This template is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. Laws vary by jurisdiction and change over time. Consult a qualified attorney for advice specific to your situation.Full disclaimer
Found an error? Let us knowRelated Documents
You may also find these documents useful:
Solicitud de Certificado de Tradición y Libertad Colombia
Solicitud de Certificado de Tradición y Libertad para Colombia conforme al Decreto 1250 de 1970 y la Resolución SNR 5765 de 2007, utilizada para solicitar formalmente la cadena de propiedad, gravámenes y limitaciones registrados en el folio de matrícula inmobiliaria en la Oficina de Registro de Instrumentos Públicos (ORIP).
Poder General Colombia — Código Civil Arts. 2142-2199
Modelo de Poder General para Colombia conforme al Código Civil artículos 2142 a 2199 y el Decreto Ley 960 de 1970, mediante el cual el poderdante faculta a un apoderado para actuar en su nombre en asuntos jurídicos, financieros y administrativos mediante escritura pública.