Revocation of Power of Attorney Chile (Revocación de Mandato)
Código Civil Arts. 2163–2165 · COT Art. 420
REVOCACIÓN DE MANDATO NOTARIAL
REVOCACIÓN DE MANDATO NOTARIAL
Código Civil Arts. 2163 N° 3 y 2165 · COT Art. 420
COMPARECENCIA
En [Lugar de Revocación], República de Chile, con fecha [Fecha de Revocación], ante el Notario Público autorizante, comparece:
MANDANTE REVOCANTE: [Nombre del Mandante], RUT [RUT del Mandante], de nacionalidad [Nacionalidad del Mandante], estado civil [Estado Civil del Mandante], de profesión [Profesión del Mandante], domiciliado/a en [Domicilio del Mandante].
Quien, siendo mayor de edad y en pleno uso de sus facultades, comparece para otorgar la presente REVOCACIÓN DE MANDATO NOTARIAL en los términos que se exponen a continuación.
CLÁUSULA PRIMERA — IDENTIFICACIÓN DEL PODER REVOCADO
El Mandante revoca íntegra y totalmente el poder notarial que otorgó a favor de [Nombre del Mandatario Revocado], RUT [RUT del Mandatario Revocado], [Profesión del Mandatario], con las siguientes características:
- Fecha de otorgamiento del poder original: [Fecha del Poder Original]
- Notaría ante la cual fue otorgado: [Notaría Otorgante]
- Número de repertorio: [Número de Repertorio]
- Tipo de poder: [Tipo de Poder]
- Alcance del poder original: [Alcance del Poder Original]
CLÁUSULA SEGUNDA — DECLARACIÓN DE REVOCACIÓN (CC ART. 2163 N° 3 Y ART. 2165)
El Mandante, en ejercicio del derecho de revocación que le confiere el Artículo 2163 N° 3 del Código Civil de Chile, declara que REVOCA en todas sus partes el poder individualizado en la Cláusula Primera, con vigencia desde la fecha de notificación al Mandatario y a cada tercero relevante, conforme al Artículo 2165 del Código Civil.
Desde la fecha de notificación de la presente revocación al Mandatario y a cada institución o tercero identificado en la Cláusula Tercera, el Mandatario — [Nombre del Mandatario Revocado], RUT [RUT del Mandatario Revocado] — queda sin facultad alguna para actuar en nombre del Mandante bajo el poder revocado.
El Mandante declara conocer que, conforme al Artículo 2173 del Código Civil, los actos que el Mandatario hubiese ejecutado con terceros de buena fe antes de que dichos terceros reciban notificación de esta revocación permanecerán válidos y vinculantes para el Mandante. Por esta razón, el Mandante procederá a notificar a todos los terceros identificados en la Cláusula Tercera a la brevedad posible.
CLÁUSULA TERCERA — PLAN DE NOTIFICACIÓN (CC ART. 2173)
Para efecto de interrumpir la buena fe de los terceros conforme al Artículo 2173 del Código Civil, el Mandante procederá a notificar la presente revocación a las siguientes partes: [Partes a Notificar].
Instituciones bancarias a notificar (CMF-reguladas): [Lista de Bancos]. El Mandante presentará copia autorizada de la presente revocación a cada banco señalado, solicitando acuse de recibo firmado y timbrado como evidencia de notificación.
Otras instituciones y terceros: [Otras Entidades]. Para poderes judiciales, la presente revocación se presentará en el expediente de cada causa mediante escrito ante el tribunal respectivo. Para poderes inmobiliarios, se solicitará anotación marginal de la revocación en el CBR de la jurisdicción correspondiente.
El Mandante deberá conservar copia de todos los acuses de recibo de notificación como evidencia documental del momento exacto en que cada tercero tomó conocimiento de la presente revocación.
CLÁUSULA QUINTA — AUTENTICACIÓN NOTARIAL (COT ART. 420)
El Mandante solicita al Notario Público autorizante la incorporación de la presente revocación al Protocolo Notarial conforme al Artículo 407 del Código Orgánico de Tribunales (COT), la asignación de número de repertorio, y la emisión de las copias autorizadas necesarias para su presentación ante el Mandatario, los bancos regulados por la CMF, el Conservador de Bienes Raíces, el SII, y los tribunales que correspondan.
El Mandante declara haber actuado libre y espontáneamente, siendo plenamente consciente de los efectos jurídicos de la presente revocación conforme a los Artículos 2163 N° 3, 2165 y 2173 del Código Civil de Chile.
Mandante Revocante (Principal)
[Nombre del Mandante]
Signature
Date: ________________
Notario Público
________________
Signature
Date: ________________
What Is a Revocation of Power of Attorney Chile (Revocación de Mandato)?
Revocation of Power of Attorney Chile (Revocación de Mandato Notarial) is a unilateral legal instrument governed by Código Civil Articles 2163 through 2165 and authenticated under Código Orgánico de Tribunales (COT) Article 420, by which a mandante (principal/grantor) formally terminates an existing poder notarial (power of attorney) previously granted to a mandatario (agent/attorney-in-fact). The revocación extinguishes the mandatario's authority to act on the mandante's behalf — retroactive only to the extent that third parties have actual notice — and is one of the fundamental protections the Chilean civil law system provides to mandantes who have granted powers of attorney.
CC Article 2163 N° 3 establishes revocación del mandante (revocation by the principal) as one of the seven causes of termination of a mandato. CC Article 2165 clarifies that the revocación must be notified to the mandatario to be effective (surta efecto) as between the parties — a revocación that has not been communicated to the mandatario does not terminate the mandato from the mandatario's perspective, though it is effective between mandante and mandatario from the date of execution. CC Article 2173 provides the third-party protection rule: third parties who, in good faith (buena fe), contracted with the mandatario after the revocación but before receiving notice of it are not bound to the revocación — their transactions remain valid against the mandante. This rule creates the critical practical imperative of communicating the revocación immediately and widely.
COT Article 420 establishes that the Notario Público exercises jurisdiction over all extrajudicial notarial acts (actos y contratos extrajudiciales), including revocaciones de mandato that must be executed as escritura pública. The Notaria de Chile — which maintains a protocolo notarial (notarial register) under COT Article 407 — issues copias autorizadas (authenticated copies) of the revocación that the mandante presents to banks, the Conservador de Bienes Raíces (CBR), the Servicio de Impuestos Internos (SII), courts (where the mandatario has been appearing as judicial representative), and all other relevant third parties.
The revocación de mandato is particularly critical in Chile for three categories of situations. First, when a banking power of attorney (poder bancario) must be terminated — Chilean banks regulated by the Comisión para el Mercado Financiero (CMF) require a copia autorizada of the revocación before blocking the former mandatario's account access, and any transactions the bank processes in good faith before receiving the revocación remain valid against the mandante under CC Article 2173. Second, when a real estate power is revoked — the revocación should be annotated at the Conservador de Bienes Raíces (CBR) to prevent the former mandatario from executing property transactions after the revocación. Third, when a judicial power is terminated — the revocación must be filed with each court where the mandatario has been appearing, as the court continues to recognize the mandatario's representation until formal notification.
When Do You Need a Revocation of Power of Attorney Chile (Revocación de Mandato)?
A Revocation of Power of Attorney Chile is needed whenever a mandante wishes to terminate an existing poder notarial and stop the mandatario from acting on their behalf — for any reason, at any time, as revocation is freely exercisable under CC Article 2163 N° 3.
Relationship breakdown between mandante and mandatario is the most common reason — loss of trust (pérdida de confianza) due to the mandatario misusing the poder, failing to follow the mandante's instructions, making unauthorized transactions, or simply because the personal or professional relationship has deteriorated. Chilean banks report frequent revocaciones following family disputes where a son or daughter has misused a parent's banking power of attorney.
Completion of the original purpose for which the poder was granted — the mandatario has sold the property, resolved the legal dispute, completed the banking operation, or managed the affairs during the mandante's absence — makes revocation appropriate to formally close the legal instrument and prevent any future unauthorized use of the poder.
Return of the mandante from abroad — an expatriate who granted a poder before moving overseas and has now returned to Chile permanently — needs to execute a revocación and notify all Chilean banks, the CBR, and other institutions where the poder was previously registered to prevent future unauthorized use.
Change of mandatario — when the mandante wishes to grant a new poder to a different mandatario (a new abogado, a different family member, or a professional representative), best practice requires executing a revocación of the old poder simultaneously with or before the new poder, to avoid the existence of two overlapping poderes for the same matters.
Death or incapacity of the original mandatario — while CC Article 2163 N° 5 automatically terminates the mandato upon the mandatario's death, a formal revocación (or its equivalent — a notarial declaration of the mandato's termination) provides documentary evidence of termination that institutions such as banks and the CBR can process.
Pre-litigation caution — when a dispute arises between mandante and mandatario and litigation is contemplated, the mandante should execute a revocación immediately to prevent the mandatario from taking adverse actions using the poder while the dispute proceeds.
What to Include in Your Revocation of Power of Attorney Chile (Revocación de Mandato)
A valid Revocation of Power of Attorney Chile under CC Articles 2163–2165 and COT Article 420 must contain the following essential elements to effectively terminate the mandatario's authority and provide proper notice to all relevant parties:
Principal Identification (Individualización del Mandante): Full legal name, RUT number (Rol Único Tributario emitido por el SII), nationality, marital status, profession, and domicilio. The mandante must be the same person who executed the original poder — the revocación must demonstrate identity continuity between the original grantor and the revoking party. If the original mandante has died, their heirs (herederos) can execute a notarial declaration of mandato termination, but this is a different instrument from a revocación.
Agent Identification (Individualización del Mandatario Being Revoked): Full legal name, RUT, and domicilio of the mandatario whose authority is being terminated. The revocación should also include the mandatario's capacity in the original poder (e.g., abogado, gerente, asesor financiero) to ensure accurate identification.
Original Poder Description (Individualización del Poder Revocado): Precise identification of the original poder being revoked — the date of execution (fecha de otorgamiento), the Notaría before which it was executed (identified by the Notario Público's name and location, e.g., Notaría de don Juan Pérez González, Santiago), the repertorio number (número de repertorio — the unique identifier assigned by the Notaría under COT Article 429), and a brief description of the scope of the original poder (banking powers, judicial representation, real estate disposition, etc.). This precise identification prevents any ambiguity about which poder is being revoked, particularly important when the mandante has executed multiple poderes.
Revocation Declaration (Declaración de Revocación — CC Art. 2163 N° 3 and Art. 2165): The explicit, unambiguous declaration by the mandante that the poder identified above is hereby revoked (queda revocado) in its entirety (en todas sus partes) effective as of the date of execution of this revocación. The declaration should state that the mandatario no longer has authority (sin ninguna facultad para actuar en nombre del mandante) to perform any act under the revoked poder from the date of notification to the mandatario and each relevant third party under CC Article 2173.
Notification Plan (Plan de Notificación): The revocación should include or be accompanied by a notification plan listing all parties that must receive actual notice (notificación real) to cut off their good faith reliance on the original poder under CC Article 2173: — The mandatario directly (entrega personal or carta certificada con acuse de recibo) — Each bank or financial institution (Banco de Chile, BancoEstado, Banco Santander Chile, Scotiabank Chile, Banco BCI, etc.) where the mandatario had account access — The Conservador de Bienes Raíces (CBR) of the jurisdiction where any real estate subject to the poder is located (for annotation — anotación marginal — on the relevant inscription) — The Servicio de Impuestos Internos (SII) if the mandatario had tax representation authority — Each court (tribunal) where the mandatario was appearing as judicial representative (with a formal escrito filing the revocación in the court record) — All known contractual counterparties who may have relied on the poder
Consequences Declaration (Declaración de Efectos): A statement clarifying that any acts performed by the mandatario after the date of notification to each respective third party are without authority and not binding on the mandante — subject to CC Article 2173 (which protects third parties' good faith transactions before notice). This statement also provides documentary evidence for subsequent disputes about whether a specific transaction was authorized.
Substitute Mandate Reference (Referencia a Nuevo Mandato — if applicable): If the revocación is accompanied by the simultaneous execution of a new poder to a different mandatario, the revocación should reference the new poder (identified by its Notaría and repertorio number) to clarify the transition of authority and prevent any gap in authorized representation.
Notarial Authentication under COT Article 420: The revocación must be executed as escritura pública before a Notario Público regulated by COT Articles 399–437. The Notario incorporates the instrument into the protocolo notarial and issues copias autorizadas. Banks, the CBR, the SII, and courts require a copia autorizada of the revocación — not a photocopy — before processing the termination of the mandatario's authority.
Forms-legal.com provides this Revocación de Mandato Chile template as a reference document. Given that failure to properly notify the revocación to all relevant third parties may leave the mandante liable for the mandatario's good-faith transactions under CC Article 2173, the mandante should consult with an abogado to confirm that all required notifications have been made and acknowledged. Los usuarios de forms-legal.com pueden descargar este documento de forma gratuita en formato PDF o DOCX, completar los campos del formulario guiado y obtener un documento listo para firma.
Cite this page
Reference this free template in an article, syllabus, or research note:
Forms Legal. (2026). Revocation of Power of Attorney Chile (Revocación de Mandato) (Chile) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/chile/estate-planning/power-of-attorney/revocation-power-of-attorney-chile
"Revocation of Power of Attorney Chile (Revocación de Mandato) (Chile)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/chile/estate-planning/power-of-attorney/revocation-power-of-attorney-chile.
@misc{formslegal-revocation-power-of-attorney-chile,
author = {{Forms Legal}},
title = {Revocation of Power of Attorney Chile (Revocación de Mandato) (Chile)},
year = {2026},
howpublished = {\url{https://forms-legal.com/chile/estate-planning/power-of-attorney/revocation-power-of-attorney-chile}},
note = {Free legal document template}
}Also available for these jurisdictions:
Frequently Asked Questions
Conforme a los Artículos 2163 N.° 3 y 2165 del Código Civil, el mandante en Chile puede revocar un poder notarial en cualquier tiempo mediante un acto unilateral — no se requiere el consentimiento del mandatario. El proceso de revocación implica cuatro pasos. Primero, el mandante otorga una revocación de mandato ante Notario Público regulado por el Artículo 420 del COT — el instrumento se incorpora al protocolo notarial de la Notaría y se emiten copias autorizadas. Segundo, el mandante entrega personalmente una copia autorizada de la revocación al mandatario — esta notificación es exigida por el Artículo 2165 del CC para que la revocación surta efecto entre las partes. Tercero, el mandante notifica a cada tercero relevante presentando una copia autorizada de la revocación: los bancos (donde el mandatario tenía acceso a cuentas), el Conservador de Bienes Raíces (para poderes inmobiliarios), el SII (para poderes de representación tributaria) y cualquier tribunal donde el mandatario estuviera compareciendo como representante judicial. Cuarto, para poderes inmobiliarios, el mandante debe solicitar al CBR que anote la revocación al margen de la inscripción de cualquier propiedad cubierta por el poder original. Conforme al Artículo 2173 del CC, los terceros que de buena fe transaccionaron con el mandatario antes de recibir notificación de la revocación permanecen protegidos — sus transacciones son válidas frente al mandante. Por ello es fundamental notificar a todas las partes relevantes lo más rápido posible tras otorgar la revocación.
El Artículo 2173 del Código Civil establece la regla fundamental para esta situación en Chile: los terceros que, de buena fe, contrataron con el mandatario después de que se otorgó la revocación pero antes de recibir notificación real de ella quedan protegidos — sus transacciones son válidas y vinculantes para el mandante, aunque la revocación ya hubiera sido otorgada. Esta regla crea un riesgo práctico significativo para los mandantes que demoran en notificar a terceros después de otorgar la revocación. Por ejemplo, si el mandante otorga la revocación de un poder bancario el lunes pero no la presenta al banco hasta el miércoles, y el mandatario giró un cheque el martes, el banco (actuando de buena fe porque aún no había recibido la revocación) honrará el cheque — y el mandante no puede alegar que la transacción fue no autorizada. El mandante puede tener una acción personal contra el mandatario por mal uso del poder entre el lunes y el miércoles, pero la transacción bancaria es válida. Por eso la práctica jurídica chilena recomienda firmemente que los mandantes presenten la revocación a todas las partes relevantes el mismo día en que se otorga (o lo antes posible), y obtengan confirmación escrita (acuse de recibo firmado y timbrado) de cada institución como evidencia documental de que la notificación fue recibida en un momento específico. Para transacciones disputadas, la carga de probar la mala fe — que el tercero conocía la revocación al transaccionar — recae en el mandante conforme al Artículo 2173 del CC.
Sí. Conforme al Artículo 420 del COT, una revocación de mandato en Chile debe otorgarse como escritura pública ante Notario Público cuando el poder original fue en sí mismo una escritura pública — la revocación debe tener la misma forma que el instrumento que revoca. Dado que prácticamente todos los mandatos generales y mandatos especiales utilizados para propósitos bancarios, inmobiliarios, judiciales y administrativos en Chile se otorgan como escrituras públicas (porque las transacciones que autorizan exigen esa forma), la revocación también debe ser escritura pública. El Notario Público incorpora la revocación al protocolo notarial conforme al Artículo 407 del COT, le asigna un número de repertorio y emite copias autorizadas para uso del mandante. Los bancos (regulados por la CMF), el CBR, el SII y los tribunales exigen presentación de copia autorizada de la revocación — no fotocopia — antes de procesar el término de la autoridad del mandatario. Una revocación otorgada como instrumento privado es insuficiente para revocar un poder otorgado como escritura pública, y tal revocación sería rechazada por los bancos y los tribunales. Una excepción: para poderes otorgados como instrumento privado con firma autorizada ante Notario (válidos solo para operaciones limitadas no inmobiliarias y no judiciales), la revocación puede otorgarse en la misma forma — instrumento privado con firma autorizada — siempre que el Notario pueda emitir copias autenticadas para notificación institucional.
No. Conforme a los Artículos 2163 N.° 3 y 2165 del Código Civil, la revocación del mandante es un acto unilateral — no se requiere el consentimiento del mandatario y este no puede rechazar ni impugnar la revocación en sí. La revocación es un derecho inherente del mandante bajo el derecho chileno, que refleja la naturaleza voluntaria y basada en la confianza del contrato de mandato. El mandatario no puede continuar legalmente actuando bajo un poder revocado una vez que ha recibido notificación de la revocación conforme al Artículo 2165 del CC — cualquier acto realizado después de recibir la notificación es no autorizado y el mandatario se hace personalmente responsable de cualquier daño resultante al mandante o a terceros. Lo que el mandatario puede hacer es impugnar la validez procedimental de la revocación (por ejemplo, alegando que no fue debidamente otorgada como escritura pública ante Notario Público, o que fue otorgada por alguien distinto al mandante), o interponer una acción civil contra el mandante por daños si la revocación fue otorgada de mala fe o en violación de una obligación contractual de mantener el poder (por ejemplo, un poder irrevocable otorgado como garantía de una deuda — poder irrevocable conforme al Artículo 2165 inciso 2 del CC, que prevé excepciones limitadas a la revocabilidad cuando el poder ha sido dado como condición de un contrato). El mandatario también puede reclamar compensación por gastos y daños incurridos de buena fe antes de recibir notificación de la revocación conforme al Artículo 2158 del CC. En la práctica, las disputas sobre revocaciones en Chile se resuelven típicamente mediante negociación entre las partes, ya que los tribunales en Chile sustentan firmemente el derecho del mandante a revocar ad nutum.
Conforme al Artículo 2163 del Código Civil, el mandato en Chile puede terminarse por la revocación del mandante (N.° 3) o la renuncia del mandatario (N.° 4) — estos son dos actos unilaterales distintos con diferentes partes, procedimientos y consecuencias legales. La revocación es la decisión unilateral del mandante de terminar el mandato — puede ejercerse en cualquier momento, no requiere justificación y surte efecto al notificarse al mandatario conforme al Artículo 2165 del CC. La renuncia es la decisión unilateral del mandatario de retirarse del mandato — también es un derecho bajo el derecho chileno, pero el Artículo 2167 del CC impone una condición de responsabilidad a la renuncia del mandatario: el mandatario que renuncia en un tiempo inoportuno — cuando la renuncia causa perjuicio al mandante y el mandante no puede fácilmente reemplazar al mandatario — es responsable de daños al mandante. Para poderes judiciales, el Artículo 10 del CPC exige que el abogado que renuncia notifique al tribunal y permita tiempo suficiente para que el mandante designe nuevo abogado — la renuncia repentina sin aviso adecuado es causal de procedimiento disciplinario ante el Colegio de Abogados de Chile. La distinción práctica es importante: si un abogado renuncia a un poder judicial sin aviso adecuado al tribunal, puede enfrentar consecuencias profesionales; si un mandante revoca un poder sin aviso adecuado a terceros, puede seguir siendo responsable de las transacciones posteriores de buena fe del mandatario conforme al Artículo 2173 del CC.
This template is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. Laws vary by jurisdiction and change over time. Consult a qualified attorney for advice specific to your situation.Full disclaimer
Found an error? Let us knowRelated Documents
You may also find these documents useful:
Mandato General Chile (Poder Notarial)
Mandato General para Chile regulado por el Código Civil Artículos 2116 a 2173, por el cual el mandante otorga amplias facultades al mandatario para actuar en su nombre en asuntos judiciales y extrajudiciales, con otorgamiento ante Notario Público e inscripción en el Conservador de Bienes Raíces cuando corresponda.
Poder Especial Bancario Chile
Poder Especial Bancario para Chile regulado por el Artículo 2141 del Código Civil y la Comisión para el Mercado Financiero (CMF), que autoriza al mandatario a operar cuentas bancarias, girar cheques, efectuar transferencias y contratar productos financieros en nombre del mandante ante instituciones supervisadas por la CMF.
Poder Especial para Litigio Chile
Poder Especial para Litigio en Chile regulado por el Artículo 2141 del Código Civil y el Artículo 6 del Código de Procedimiento Civil, que autoriza a un abogado o procurador a representar al mandante ante los tribunales chilenos — Juzgados de Letras, Cortes de Apelaciones y la Corte Suprema — con las facultades especiales exigidas por el Artículo 7 del CPC.