Skip to main content

Acuerdo de Fiducia Sucesoria España

Estate Fiduciary Agreement Spain (Fiducia Sucesoria)

ACUERDO DE FIDUCIA SUCESORIA

Estate Fiduciary Agreement — Sustitución Fideicomisaria

Governed by Código Civil Article 781 and applicable foral succession law

1. PARTIES

FIDEICOMITENTE (TESTATOR / DONOR):

Name: [Fideicomitente Name]

DNI/NIF: [Fideicomitente DNI]

Date of Birth: [Fideicomitente DOB]

FIDUCIARIO (FIRST-INSTANCE RECIPIENT / ADMINISTRATOR):

Name: [Fiduciario Name]

DNI/NIF/CIF: [Fiduciario DNI]

Relationship to Fideicomitente: [Fiduciario Relationship]

FIDEICOMISARIO (ULTIMATE BENEFICIARY):

Name: [Fideicomisario Name]

DNI/NIF: [Fideicomisario DNI]

2. FIDEICOMISO ASSETS (BIENES FIDEICOMITIDOS)

The following assets are subject to this fideicomiso arrangement under Article 781 of the Código Civil:

[Assets Description]

Policy on Fruits and Income (Frutos): [Fruits Policy]

3. FIDUCIARIO OBLIGATIONS — CONSERVAR Y TRANSMITIR

[Fiduciario Name] (Fiduciario) undertakes to: (a) preserve (conservar) the fideicomiso assets with the diligence of a prudent administrator; (b) maintain the assets in good condition and, where applicable, insure them adequately; (c) prepare a notarial inventory (inventario notarial) of the fideicomiso assets within 3 months of assuming office; and (d) transmit (transmitir) the fideicomiso assets to [Fideicomisario Name] (Fideicomisario) upon satisfaction of the transmission condition below.

Fiduciario Powers: [Fiduciario Powers]

The Fiduciario shall provide annual accounts (rendición de cuentas anual) of the fideicomiso assets to the Fideicomisario, or to the Consejo de Familia if applicable.

4. TRANSMISSION CONDITION (CONDICIÓN DE TRANSMISIÓN)

The Fiduciario's obligation to transmit the fideicomiso assets to the Fideicomisario is triggered by:

Transmission Condition: [Transmission Condition]

Condition Details: [Condition Detail]

This fideicomiso constitutes one degree (grado) of substitución fideicomisaria within the two-degree limit of Article 782 of the Código Civil.

5. SUCCESSION LAW AND LEGÍTIMA

Applicable Succession Law: [Applicable Law]

Legítima Compliance: [Legitima Confirmation]

The parties acknowledge that this fiducia sucesoria arrangement must be incorporated into the testamento of [Fideicomitente Name] before a Notario as a testamento notarial (public will) under the Ley del Notariado and the Código Civil, or protocolised if drafted as a testamento ológrafo, to have succession law force and effect.

6. GOVERNING LAW AND JURISDICTION

This Agreement is governed by Spanish succession law — principally Código Civil Articles 781–789, Ley 29/1987 del Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones, and the applicable foral law of [Applicable Law]. Disputes shall be resolved before the Juzgado de Primera Instancia of [Signing City] or before the Juzgado de lo Mercantil for commercial estate matters.

SIGNATURES

Signed in [Signing City], on [Signing Date].

FIDEICOMITENTE (TESTADOR / DONANTE):

[Fideicomitente Name]

Signature: _________________________ Date: _________________________

FIDUCIARIO:

[Fiduciario Name]

Signature: _________________________ Date: _________________________

FIDEICOMISARIO (if signing to acknowledge):

[Fideicomisario Name]

Signature: _________________________ Date: _________________________

Fideicomitente (Testator/Donor)

________________

Signature

Fiduciario (Trustee/Administrator)

________________

Signature

Fideicomisario (Beneficiary)

________________

Signature

Mantenido por Vladislav Sergienko, Fundador·Plantilla modificada por última vez: ·Informar de un error

Qué es Acuerdo de Fiducia Sucesoria España

El Acuerdo de Fiducia Sucesoria es, en España, el contrato escrito regulado por Código Civil (Real Decreto de 24 de julio de 1889), art. 781, que fija por escrito los derechos y obligaciones recíprocos de las partes y resulta exigible ante los tribunales civiles.

El marco del fideicomiso en el Código Civil (artículos 781 a 789) establece las reglas de derecho común aplicables en todo el territorio de régimen civil común. El Artículo 781 CC autoriza al testador a imponer al heredero (fiduciario) la obligación de conservar y transmitir (conservar y transmitir) toda o parte de la herencia a un tercero designado por el testador. El Artículo 782 CC limita la sustitución fideicomisaria a dos grados: el testador no puede imponer más de dos sustituciones fideicomisarias sucesivas. El Artículo 783 CC establece los derechos del fiduciario: adquiere la herencia como propia, con plenas facultades de propietario sujetas a la carga fideicomisaria; puede usar y disfrutar los bienes y percibir los frutos, pero no puede enajenarlos de forma que perjudique el derecho final del fideicomisario a recibirlos.

Los derechos forales de España ofrecen instrumentos de fiducia sucesoria significativamente más sofisticados que el Código Civil. En Aragón, la fiducia sucesoria de los artículos 439 a 456 del Código del Derecho Foral de Aragón (CDFA — Decreto Legislativo 1/2011) es un amplio mandato sucesorio que permite al testador delegar en el fiduciario —habitualmente el cónyuge supérstite— la facultad de designar herederos, distribuir bienes y, en su caso, realizar actos de liberalidad entre los potenciales beneficiarios tras la muerte del testador. Este instrumento aragonés es considerado el más flexible de España en planificación sucesoria. En el País Vasco, la Ley 5/2015 de Derecho Civil Vasco regula el comisario de herencia con poderes similares. En Navarra, la Compilación Foral (Fuero Nuevo), artículos 148 a 150, permite la comisión testamentaria con amplias facultades sucesorias. En Cataluña, el Codi Civil de Catalunya (artículos 426-1 a 426-36) ofrece un marco completo de fideicomís que incluye la substitució fideïcomissària y el hereu de confiança.

El Acuerdo de Fiducia Sucesoria cumple funciones esenciales de planificación sucesoria en España más allá del contexto testamentario. Los fideicomisos intervivos —donaciones fiduciarias— permiten a familias con patrimonios importantes transferir bienes a un gestor de confianza con la obligación de distribuirlos a los beneficiarios en un momento futuro, alcanzando objetivos de planificación sucesoria en vida del donante. Esta estructura es especialmente relevante para empresas familiares (empresas familiares) en las que la generación fundadora desea asegurar la continuidad de la gestión profesional durante el período de transición, complementando el Protocolo Familiar.

La Dirección General de Tributos (DGT) ha emitido consultas vinculantes sobre el tratamiento del Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones (ISD) y del IRPF en estructuras de fideicomiso concretas bajo la Ley 29/1987. A efectos del ISD: el fiduciario paga ISD sobre la adquisición de los bienes fideicomitidos como si fuera una herencia ordinaria; cuando el fideicomisario adquiere posteriormente los bienes, también tributa por ISD —existe un riesgo de doble imposición que los profesionales mitigan diseñando la estructura para aprovechar al máximo las deducciones y bonificaciones autonómicas aplicables a cada hecho imponible—. Las bonificaciones autonómicas del ISD —hasta el 99% en algunas comunidades para familiares directos— aplican a ambos hechos imponibles y pueden reducir significativamente la carga fiscal efectiva del fideicomiso.

La escrituración del Acuerdo de Fiducia Sucesoria ante Notario es imprescindible: el fideicomiso debe integrarse en un testamento notarial (testamento abierto) o en un testamento ológrafo protocolizado conforme al Artículo 693 del Código Civil para ser ejecutable como instrumento sucesorio. Los fideicomisos intervivos que afecten a bienes inmuebles deben formalizarse en escritura pública notarial para su inscripción en el Registro de la Propiedad bajo la Ley Hipotecaria. La Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT) supervisa el cumplimiento de las obligaciones del ISD y del IS derivadas de las distribuciones fideicomisarias.

La protección del fideicomisario durante el período de administración del fiduciario se regula en los artículos 784 a 789 CC. El Artículo 784 CC faculta al fideicomisario a exigir al fiduciario un inventario notarial de los bienes fideicomitidos al inicio de su gestión, que sirve de referencia para valorar el cumplimiento de la obligación de conservación. El Artículo 787 CC permite al fideicomisario solicitar al Juzgado de Primera Instancia que exija al fiduciario caución suficiente cuando los bienes fideicomitidos estén en riesgo de deterioro o disipación. Estos mecanismos de tutela judicial son imprescindibles cuando fiduciario y fideicomisario tienen intereses familiares contrapuestos o cuando el patrimonio fideicomitido incluye una empresa en funcionamiento que requiere gestión activa.

Cuándo necesitas Acuerdo de Fiducia Sucesoria España

Un Acuerdo de Fiducia Sucesoria España es necesario cuando el testador desea garantizar que los bienes hereditarios —participaciones en empresas familiares, inmuebles inscritos en el Registro de la Propiedad o activos financieros supervisados por la CNMV— sean gestionados profesionalmente y conservados para beneficiarios que en el momento del fallecimiento sean menores de edad, estén incapacitados o no estén preparados para administrarlos por sí mismos.

La Fiducia Sucesoria es necesaria cuando el cónyuge supérstite debe gestionar el patrimonio familiar durante el período transitorio entre el fallecimiento del primer cónyuge y la distribución definitiva de los bienes a los hijos. Esta es la situación paradigmática de la viudedad foral aragonesa (artículos 271 a 295 del CDFA), que atribuye al cónyuge supérstite amplias facultades de administración del caudal relicto y permite adoptar decisiones sucesorias flexibles en función de las circunstancias familiares que vayan surgiendo.

El Acuerdo de Fiducia Sucesoria se necesita cuando el testador desea designar a un fiduciario profesional —un abogado de confianza, un departamento de gestión patrimonial de una entidad bancaria o un asesor familiar— para administrar y distribuir el patrimonio hereditario conforme a su voluntad, especialmente cuando se prevean conflictos entre los beneficiarios sobre el reparto o cuando los activos requieran gestión activa (inmuebles en arrendamiento, una sociedad participada o fincas rústicas inscritas en el Registro de la Propiedad).

La Fiducia Sucesoria es imprescindible en los territorios de derecho foral —Aragón, País Vasco, Navarra, Cataluña— donde el marco fiduciario más amplio permite delegar en el fiduciario las decisiones sucesorias, aprovechando instrumentos de planificación sucesoria no disponibles en el derecho civil común del Código Civil. Una persona con vecindad civil aragonesa puede utilizar la fiducia del CDFA independientemente del lugar de España donde resida.

El Acuerdo de Fiducia Sucesoria resulta necesario cuando el testador desea proteger el patrimonio hereditario frente a los acreedores de los herederos directos: al mantenerse los bienes en la titularidad jurídica del fiduciario durante el período de administración, no están directamente disponibles para los acreedores del fideicomisario hasta que se cumpla la condición fideicomisaria y se produzca la transmisión conforme al Artículo 783 CC.

La Fiducia Sucesoria es necesaria cuando el testador quiere condicionar la herencia a requisitos específicos del fideicomisario: terminar una carrera universitaria, alcanzar una edad determinada (habitualmente 25 o 30 años) o mantener la gestión de la empresa familiar durante un período mínimo. Esta flexibilidad no es fácilmente realizable mediante herencia directa bajo las reglas sucesorias del Código Civil, pero está expresamente permitida por el Artículo 781 CC.

El Acuerdo de Fiducia Sucesoria se necesita en estructuras de family office donde una familia española de elevado patrimonio desea unificar la gestión de activos diversificados —carteras inmobiliarias inscritas en el Registro de la Propiedad, participaciones en sociedades cotizadas o no cotizadas y activos financieros supervisados por la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV)— bajo un único fiduciario hasta la transferencia generacional a varios fideicomisarios.

Conforme a los artículos 657 a 1087 del Código Civil, el derecho sucesorio español aplica el sistema de la legítima (herencia forzosa). La Ley del Notariado regula las formas testamentarias (abierto, cerrado, ológrafo). La Ley 29/1987 del ISD grava las herencias. Los territorios forales (País Vasco, Navarra, Cataluña, Aragón, Baleares, Galicia) cuentan con normas sucesorias propias. El Reglamento UE 650/2012 rige las sucesiones transfronterizas en la Unión Europea.

Qué incluir en tu Acuerdo de Fiducia Sucesoria España

Un Acuerdo de Fiducia Sucesoria España válido conforme al Artículo 781 del Código Civil y al derecho foral sucesorio aplicable debe contener los siguientes elementos para ser ejecutable como instrumento sucesorio y lograr los objetivos de planificación del fideicomitente.

Identificación de las Partes: Nombre completo, DNI/NIE y relación familiar del fideicomitente (testador o donante), del fiduciario (primer receptor con obligaciones de administración) y del fideicomisario (beneficiario final). Cuando el fideicomisario sea una persona no nacida o no identificada todavía (fideicomisario indeterminado), las condiciones para su determinación deben establecerse con la precisión suficiente exigida por el Artículo 784 CC.

Bienes Fideicomitidos: Descripción detallada de los bienes sujetos al fideicomiso: inmuebles con referencia catastral (Dirección General del Catastro) e identificación registral en el Registro de la Propiedad; participaciones sociales con denominación social, NIF e inscripción en el Registro Mercantil; activos financieros con número de cuenta IBAN o referencia de la cuenta de valores supervisada por la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV); y cualquier otro bien específico. Debe quedar clara la distinción del Artículo 783 CC entre bienes fideicomitidos (sujetos a conservación y transmisión) y frutos (frutos, que el fiduciario puede retener).

Condición o Plazo del Fideicomiso: La condición (condición) o el plazo (plazo) concreto que activa la obligación del fiduciario de transmitir los bienes al fideicomisario: la muerte del fiduciario (el supuesto más habitual), una fecha calendario, la llegada del fideicomisario a una edad determinada o un acontecimiento externo específico. La condición debe ser lícita y posible conforme al Artículo 1116 CC.

Facultades del Fiduciario: Exposición clara de las facultades de gestión del fiduciario sobre los bienes fideicomitidos: si puede arrendar, mejorar o hipotecar bienes; qué operaciones significativas requieren el consentimiento del fideicomisario o autorización judicial del Juzgado de Primera Instancia; y las obligaciones de información periódica a los fideicomisarios. El Artículo 783 CC atribuye al fiduciario plenas facultades de propietario sujetas a la obligación de conservación; el acuerdo debe especificar cualquier limitación adicional a ese mínimo legal.

Obligación de Conservación: Las obligaciones específicas de conservación del fiduciario: mantenimiento de los inmuebles, cobertura de seguros, obligaciones de gobierno corporativo para las participaciones sociales y restricciones de inversión para los activos financieros. Un mecanismo de rendición de cuentas e información periódica a los fideicomisarios, con derechos de auditoría ejercitables ante el Juzgado de Primera Instancia bajo la Ley 15/2015 de Jurisdicción Voluntaria.

Inventario Notarial: La obligación del fiduciario de elaborar un inventario notarial de los bienes fideicomitidos al asumir el cargo conforme al Artículo 784 CC, que sirva de referencia para valorar el cumplimiento de la obligación de conservación y proteja los intereses de los fideicomisarios. El inventario debe incluir valoraciones actuales de los inmuebles, valores de mercado de los títulos cotizados según datos de la CNMV y tasaciones profesionales de las participaciones sociales no cotizadas.

Limitación a Dos Grados: Cumplimiento de la prohibición del Artículo 782 CC de establecer más de dos grados de sustitución fideicomisaria: el acuerdo no puede imponer más de un fideicomisario sucesivo tras el fiduciario inicial. Los instrumentos forales de Aragón y Cataluña pueden ofrecer mayor flexibilidad a través de mecanismos alternativos.

Coordinación con la Legítima: Confirmación de que el fideicomiso respeta los derechos legitimarios de los herederos forzosos del fideicomitente conforme a los artículos 806 a 813 CC: la legítima debe abonarse libre de la carga fideicomisaria. El acuerdo debe identificar el cálculo de la legítima y confirmar que los bienes sujetos al fideicomiso proceden del tercio de libre disposición del caudal relicto. El incumplimiento de los derechos legitimarios expone el fideicomiso a la impugnación por los legitimarios ante el Juzgado de Primera Instancia.

Planificación Fiscal Sucesoria: Referencia al tratamiento del fideicomiso a efectos del ISD bajo la Ley 29/1987: las obligaciones respectivas del fiduciario y del fideicomisario y las bonificaciones autonómicas disponibles en la comunidad autónoma de residencia del fideicomitente. Para patrimonios de elevado valor, es aconsejable obtener una consulta vinculante de la Dirección General de Tributos (DGT) o de la Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT).

Forms-legal.com proporciona esta plantilla de Acuerdo de Fiducia Sucesoria España como punto de partida. La fiducia sucesoria es uno de los instrumentos técnicamente más complejos del derecho sucesorio español: debe ser redactado por un abogado especialista en derecho sucesorio en coordinación con un notario y revisado por un asesor fiscal para gestionar la exposición al ISD y al IRPF tanto del fiduciario como del fideicomisario. La plantilla de Acuerdo de Fiducia Hereditaria España disponible en forms-legal.com es una referencia práctica para documentar fideicomisos sucesorios bajo el derecho español.

Conforme a los artículos 657 a 1087 del Código Civil, el derecho sucesorio español aplica el sistema de la legítima. La Ley del Notariado regula las formas testamentarias. La Ley 29/1987 del ISD grava las herencias. Los territorios forales (País Vasco, Navarra, Cataluña, Aragón, Baleares, Galicia) cuentan con normas sucesorias propias. El Reglamento UE 650/2012 rige las sucesiones transfronterizas en la Unión Europea.

Citar esta página

Referencia esta plantilla gratuita en un artículo, programa de estudios o nota de investigación:

APA

Forms Legal. (2026). Acuerdo de Fiducia Sucesoria España (España) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/es/espana/estate-planning/trusts/acuerdo-fiducia-herencia-espana

MLA

"Acuerdo de Fiducia Sucesoria España (España)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/es/espana/estate-planning/trusts/acuerdo-fiducia-herencia-espana.

BibTeX
@misc{formslegal-acuerdo-fiducia-herencia-espana,
  author       = {{Forms Legal}},
  title        = {Acuerdo de Fiducia Sucesoria España (España)},
  year         = {2026},
  howpublished = {\url{https://forms-legal.com/es/espana/estate-planning/trusts/acuerdo-fiducia-herencia-espana}},
  note         = {Free legal document template}
}

Preguntas Frecuentes

Plantilla con referencias legales — Plantilla modificada por última vez en junio de 2026

Esta plantilla se proporciona únicamente con fines informativos y no constituye asesoramiento jurídico. Las leyes varían según la jurisdicción y cambian con el tiempo. Consulte a un abogado cualificado para obtener asesoramiento específico para su situación.Aviso legal completo

¿Encontró un error? Avísenos