Skip to main content

Contrato de Locación de Garaje — Argentina

Contrato de Locación de Garaje — Argentina

CONTRATO DE LOCACIÓN DE GARAJE / COCHERA

CCyC Art. 1187 (Ley 26.994)

PRIMERA — PARTES

LOCADOR:

Nombre / Razón Social: [Locador]

DNI / CUIT: [DNI/CUIT Locador]

Domicilio: [Domicilio Locador]

LOCATARIO:

Nombre / Razón Social: [Locatario]

DNI / CUIT: [DNI/CUIT Locatario]

Domicilio: [Domicilio Locatario]

Las Partes celebran el presente Contrato de Locación de Garaje / Cochera conforme al Art. 1187 del Código Civil y Comercial de la Nación (CCyC, Ley 26.994) y demás normas aplicables.

SEGUNDA — ESPACIO ARRENDADO

Dirección del inmueble: [Dirección Garaje]

Identificación del espacio: [Número Cochera]

Dimensiones aproximadas: [Dimensiones]

Sistema de acceso: [Sistema Acceso]

Matrícula RPI (si corresponde): [Matrícula Cochera]

TERCERA — VEHÍCULO AUTORIZADO

El locatario podrá guardar en el espacio arrendado el siguiente vehículo: [Vehículo]

Vehículos adicionales autorizados: [Vehículos Adicionales]

El locatario no podrá depositar combustibles inflamables, sustancias peligrosas ni utilizar el espacio para fines distintos a la guarda del vehículo autorizado.

CUARTA — PLAZO

El contrato se celebra bajo la modalidad: [Modalidad Contrato]

Fecha de inicio: [Fecha Inicio]

Fecha de vencimiento (si es plazo fijo): [Fecha Vencimiento]

Plazo de preaviso para rescisión: [Plazo Preaviso], notificado mediante carta documento o nota con firma certificada enviada al domicilio especial constituido en el presente contrato.

QUINTA — CANON Y FORMA DE PAGO

Canon mensual inicial: [Canon Mensual]

Vencimiento del pago: [Fecha Pago]

Forma de pago: [Forma Pago]

Actualización del canon:

El canon se actualizará con frecuencia [Frecuencia Actualización], aplicando el índice [Índice Actualización].

SEXTA — RESPONSABILIDAD POR DAÑOS AL VEHÍCULO

[Responsabilidad Custodia]

El locatario deberá mantener vigente el seguro obligatorio de responsabilidad civil de su vehículo conforme a la Ley 24.449 de Tránsito. Se recomienda contratar cobertura adicional contra robo total y daños mientras el vehículo se encuentra en el espacio arrendado.

SÉPTIMA — OBLIGACIONES DE LAS PARTES

El locatario se obliga a: (a) pagar el canon en tiempo y forma; (b) usar el espacio exclusivamente para la guarda del vehículo autorizado; (c) mantener el espacio en buen estado de limpieza; (d) no ceder el espacio a terceros sin autorización escrita del locador (CCyC Art. 1214); (e) restituir el espacio libre de vehículos y bienes al vencimiento del contrato.

El locador se obliga a: (a) garantizar el acceso libre al espacio durante el período contractual; (b) mantener en funcionamiento los sistemas de acceso (portones, iluminación); (c) no interferir en el uso exclusivo del locatario.

OCTAVA — LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

El presente contrato se rige por el Art. 1187 y concordantes del CCyC (Ley 26.994) y demás normas aplicables. Para toda controversia, las Partes se someten a la jurisdicción de los Juzgados Civiles o en lo Civil y Comercial del lugar de ubicación del espacio arrendado.

FIRMAS

En la Ciudad de [Ciudad Firma], a los [Fecha Firma], se firman dos (2) ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto.

LOCADOR:

[Locador] — DNI/CUIT [DNI/CUIT Locador]

Firma: _________________________

LOCATARIO:

[Locatario] — DNI/CUIT [DNI/CUIT Locatario]

Firma: _________________________

Locador

________________

Signature

Locatario

________________

Signature

Mantenido por Vladislav Sergienko, Fundador·Plantilla modificada por última vez: ·Informar de un error

Qué es Contrato de Locación de Garaje — Argentina

El Contrato de Locación de Garaje en Argentina es un contrato escrito y vinculante que fija los derechos, obligaciones y garantías recíprocas de las partes, conforme a CCyC Art. 1187 (Ley 26.994).

La locación de garaje o cochera en Argentina se encuadra como una locación de cosas (inmueble o fracción de inmueble con destino específico: estacionamiento), sujeta al régimen general del CCyC Arts. 1187–1226. El arrendamiento de garajes y cocheras se rige por la libertad contractual del CCyC. Tras la derogación de la Ley de Alquileres (Ley 27.551 y su reforma 27.737) por el DNU 70/2023 y la Ley 27.742, ya no existe un plazo mínimo legal, ni tope al depósito, ni restricciones al mecanismo de actualización del precio para ningún tipo de locación: el plazo, el depósito y la actualización del canon de la cochera son libremente pactados entre las partes.

Una distinción relevante en el mercado argentino es la que existe entre la locación de cochera (arrendamiento de una unidad funcional independiente registrada en el Registro de la Propiedad Inmueble — RPI, con matrícula propia) y el contrato de garaje u hospedaje de vehículos (contrato de servicio por el cual un prestador recibe el vehículo del cliente para su guarda temporal, con obligación de custodia y restitución, regido por los Arts. 1375–1377 del CCyC sobre contratos de depósito, y por la Ley 24.449 de Tránsito). En la locación de cochera, el locatario adquiere el derecho a usar el espacio de forma exclusiva durante el plazo pactado; en el contrato de garaje u hospedaje, el prestador asume la custodia del vehículo con la obligación de devolver el mismo automóvil en buen estado.

El Registro de la Propiedad Inmueble (RPI) de cada provincia y de CABA inscribe las cocheras que tienen matrícula propia como unidades funcionales independientes en edificios de propiedad horizontal (CCyC Arts. 2037–2072). La inscripción del contrato de locación de cochera en el RPI otorga oponibilidad frente a terceros adquirentes (CCyC Art. 1189). La AFIP (Administración Federal de Ingresos Públicos) regula las obligaciones tributarias del locador: los ingresos por canon de cochera son rentas de la Cuarta Categoría (Art. 45 Ley 20.628) declarables en el Impuesto a las Ganancias, y deben respaldarse con facturas o recibos emitidos por el locador.

Cuándo necesitas Contrato de Locación de Garaje — Argentina

El Contrato de Locación de Garaje o Cochera en Argentina es el instrumento adecuado en las siguientes situaciones en que una persona física o jurídica necesita un espacio de estacionamiento o guarda de vehículos en forma regular y exclusiva sin adquirir la propiedad del espacio.

Propietarios de vehículos en zonas urbanas con escasa disponibilidad de estacionamiento: en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA), Gran Buenos Aires (GBA) y otras grandes ciudades argentinas (Córdoba, Rosario, Mendoza, Tucumán), la escasez de espacio público de estacionamiento hace que el arrendamiento de cocheras privadas sea una necesidad práctica para miles de vecinos. El contrato de locación de cochera formaliza este arrendamiento y protege los derechos del locatario (uso exclusivo del espacio) y del locador (pago del canon, conservación del espacio).

Arrendamiento de cochera independiente de la vivienda: en edificios de propiedad horizontal, la cochera puede estar segregada de la unidad de vivienda y arrendarse por separado. Un propietario que no usa la cochera de su departamento puede arrendar el espacio a un tercero (vecino del mismo edificio u externo), y el instrumento correcto para formalizar este arrendamiento es el Contrato de Locación de Cochera.

Empresarial y corporativo: empresas con flota vehicular que necesitan espacios de guarda para sus vehículos de trabajo (autos, camionetas, furgones) en zonas urbanas donde no disponen de propiedad propia pueden arrendar garajes o estacionamientos privados. En estos casos, el locatario es la empresa (SA, SRL, SAS) y el contrato debe firmarse por el representante legal con poderes suficientes.

Motocicletas, bicicletas y vehículos especiales: el contrato puede utilizarse para el arrendamiento de espacios de guarda de motocicletas, bicicletas, scooters eléctricos, cuatriciclos u otros vehículos, con especificación del tipo de vehículo a guardar y de las condiciones de acceso y seguridad del espacio.

Cochera en garaje de casa privada: cuando el propietario de una casa independiente con garaje arrenda ese espacio a un tercero (sin arrendar el resto de la propiedad), el Contrato de Locación de Garaje es el instrumento que formaliza el acuerdo y define los derechos de acceso, los horarios autorizados y las obligaciones de conservación.

Qué incluir en tu Contrato de Locación de Garaje — Argentina

Un Contrato de Locación de Garaje o Cochera válido en Argentina bajo el CCyC Art. 1187 debe contener los siguientes elementos esenciales para su validez y ejecutabilidad.

Identificación de las partes: nombre completo o razón social, DNI (RENAPER) o CUIT (AFIP, formato XX-XXXXXXXX-X) y domicilio real de locador y locatario. Para locadores que son personas jurídicas (SA, SRL, SAS, consorcio de propietarios), consignar el representante legal y el instrumento que acredita sus facultades.

Descripción del espacio arrendado: identificación precisa del garaje o cochera — dirección del inmueble donde se ubica, número de cochera o box (según el plano del edificio), dimensiones aproximadas (largo × ancho en metros), acceso (portón automático, llave manual, tarjeta de acceso), número de espacios incluidos (uno o más). Para cocheras con matrícula propia en el RPI, consignar la matrícula registral de la unidad funcional.

Vehículo autorizado: descripción del vehículo que el locatario podrá guardar en el espacio (marca, modelo, año y patente/dominio). Si se permiten múltiples vehículos o si el espacio puede utilizarse por vehículos distintos al indicado, esto debe quedar expresamente autorizado.

Plazo del contrato: fechas de inicio y vencimiento. Para locaciones de cochera, los plazos más frecuentes son: mensuales (con renovación automática mientras ninguna parte notifique lo contrario), anuales, o por plazo fijo determinado. El mecanismo de preaviso para dar por terminado el contrato debe quedar especificado (generalmente 30 días de anticipación).

Canon y forma de pago: monto mensual en ARS, fecha de vencimiento del pago (generalmente los primeros 5 o 10 días de cada mes), forma de pago (transferencia bancaria a CBU/CVU del locador, débito automático) y mecanismo de actualización (ICL-BCRA, IPC-INDEC, CER-BCRA con la frecuencia pactada por las partes).

Obligaciones del locatario: usar el espacio exclusivamente para la guarda del vehículo autorizado, no depositar combustibles inflamables o sustancias peligrosas, mantener el espacio en buen estado de limpieza, no ceder el espacio a terceros sin autorización del locador.

Obligaciones del locador: garantizar el acceso libre al espacio durante el período contractual, mantener en funcionamiento los sistemas de acceso (portones, iluminación), y no interferir en el uso exclusivo del locatario.

Responsabilidad por daños al vehículo: en la locación de cochera (a diferencia del contrato de garaje/hospedaje con custodia), el locador no asume en principio la custodia del vehículo. El contrato debe establecer expresamente si el locador asume o no responsabilidad por daños al vehículo (incendio, robo, vandalismo) producidos dentro del espacio arrendado. Esta cláusula es fundamental para evitar reclamaciones posteriores.

Forms-legal.com ofrece este modelo de Contrato de Locación de Garaje Argentina como herramienta de documentación. Para espacios en edificios de propiedad horizontal, es recomendable verificar el reglamento de copropiedad y las condiciones de acceso al garaje colectivo del consorcio. La plataforma forms-legal.com permite completar este modelo con campos editables y descargarlo en formato PDF o Word sin costo alguno.

Cómo completar tu Contrato de Locación de Garaje — Argentina

Complete el Contrato de Locación de Garaje o Cochera Argentina siguiendo estos pasos prácticos para asegurar la validez del instrumento y la protección de los derechos de ambas partes.

Paso 1 — Datos del locador: Ingrese nombre completo o razón social, DNI o CUIT en formato XX-XXXXXXXX-X (AFIP), domicilio real o sede social. Si el locador es el consorcio de propietarios o la sociedad administradora del edificio, consigne la razón social, CUIT y nombre del administrador o representante legal.

Paso 2 — Datos del locatario: Nombre completo o razón social, DNI o CUIT, domicilio actual del locatario. Para locatarios empresas, indique el representante legal y el instrumento que acredita sus facultades.

Paso 3 — Descripción del espacio: Indique la dirección del edificio o inmueble donde se ubica la cochera, el número o identificación del espacio (ej. ’Cochera N.° 15, Planta Baja, Sector B’), las dimensiones aproximadas y el sistema de acceso (portón automático con control remoto, llave, tarjeta). Si la cochera tiene matrícula propia en el RPI, consigne el número de matrícula.

Paso 4 — Vehículo autorizado: Indique la marca, modelo, año y patente del vehículo que el locatario guardará en el espacio. Si se permite más de un vehículo o si el locatario puede cambiar el vehículo, esto debe quedar expresamente autorizado en el contrato para evitar conflictos.

Paso 5 — Plazo y preaviso: Indique la fecha de inicio del contrato en formato DD/MM/AAAA y la duración (mensual con renovación automática, o plazo fijo). Establezca el plazo de preaviso para rescisión (generalmente 30 días de anticipación mediante carta documento o nota firmada).

Paso 6 — Canon y actualización: Ingrese el canon mensual en ARS y la fecha de vencimiento del pago. Seleccione el índice de actualización (ICL-BCRA, IPC-INDEC, CER-BCRA) y la frecuencia de ajuste. Consigne el CBU o CVU del locador para las transferencias bancarias.

Paso 7 — Responsabilidad por daños: Defina expresamente si el locador asume o no responsabilidad por daños al vehículo dentro del espacio (robo, incendio, daños por inundación, daños por otros vehículos). Si el locador no asume responsabilidad por custodia, el locatario debe prever un seguro de automóvil con cobertura de robo total y daños que cubra el vehículo durante la guarda en la cochera.

Paso 8 — Firma: Las firmas de ambas partes certificadas por escribano público son recomendables para contratos de mayor valor o duración. Para contratos mensuales de bajo canon, la firma simple de ambas partes puede ser suficiente, aunque la certificación notarial siempre da mayor seguridad jurídica.

Errores comunes a evitar en tu Contrato de Locación de Garaje — Argentina

Los errores frecuentes en la locación de garajes y cocheras en Argentina pueden generar conflictos sobre responsabilidad, acceso y restitución del espacio.

No identificar el espacio con precisión: contratos que describen la cochera de manera genérica (’una cochera en el edificio’) sin indicar el número, ubicación exacta (planta, sector) y dimensiones pueden dar lugar a conflictos sobre qué espacio corresponde al locatario. La identificación precisa del espacio arrendado es el elemento más básico del contrato.

No aclarar la responsabilidad por daños al vehículo: la confusión entre locación de cochera (sin custodia) y contrato de garaje con custodia lleva a frecuentes reclamos cuando el vehículo sufre daños dentro del espacio arrendado. Si el contrato no aclara expresamente que el locador no asume custodia del vehículo, el locatario puede reclamar indemnización por robo o daños. La cláusula de exclusión de responsabilidad por custodia debe ser clara e inequívoca.

No prever el mecanismo de actualización del canon: al igual que en otras locaciones, un contrato de cochera sin cláusula de actualización del canon en el contexto inflacionario argentino lleva a que el canon pierda valor real rápidamente, perjudicando al locador. Siempre debe pactarse expresamente el índice (ICL, IPC, CER) y la frecuencia de actualización.

No indicar el tipo de vehículo autorizado: si el contrato permite ’el uso de la cochera’ sin especificar el tipo de vehículo, el locatario puede guardar vehículos que el espacio no está diseñado para albergar (camionetas grandes, furgones, vehículos con carga de mercadería) o que violen el reglamento de copropiedad del edificio. La especificación del tipo y la patente del vehículo autorizado evita estos conflictos.

No establecer las condiciones de restitución del espacio: al vencimiento del contrato, el espacio debe ser restituido libre de vehículos y objetos del locatario. Si el contrato no establece el plazo de restitución ni las consecuencias del retraso, el locador puede tener dificultades para recuperar el espacio ante un locatario renuente a retirarse.

Fuentes y Citas

Las citas legales enlazan a fuentes oficiales del gobierno.

  1. Ley 26.994AR official
  2. Ley 27.551AR official
  3. Ley 27.742AR official
  4. Ley 24.449AR official
  5. Ley 20.628AR official

Citar esta página

Referencia esta plantilla gratuita en un artículo, programa de estudios o nota de investigación:

APA

Forms Legal. (2026). Contrato de Locación de Garaje — Argentina (Argentina) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/es/argentina/real-estate/leases/contrato-locacion-garage-argentina

MLA

"Contrato de Locación de Garaje — Argentina (Argentina)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/es/argentina/real-estate/leases/contrato-locacion-garage-argentina.

BibTeX
@misc{formslegal-contrato-locacion-garage-argentina,
  author       = {{Forms Legal}},
  title        = {Contrato de Locación de Garaje — Argentina (Argentina)},
  year         = {2026},
  howpublished = {\url{https://forms-legal.com/es/argentina/real-estate/leases/contrato-locacion-garage-argentina}},
  note         = {Free legal document template}
}

Preguntas Frecuentes

Plantilla con referencias legales — Plantilla modificada por última vez en junio de 2026

Esta plantilla se proporciona únicamente con fines informativos y no constituye asesoramiento jurídico. Las leyes varían según la jurisdicción y cambian con el tiempo. Consulte a un abogado cualificado para obtener asesoramiento específico para su situación.Aviso legal completo

¿Encontró un error? Avísenos

Documentos Relacionados

También puede encontrar útiles estos documentos:

Contrato de Locación de Vivienda Argentina

A Residential Lease Agreement (Contrato de Locación de Vivienda) for Argentina — governed by the Civil and Commercial Code (CCyC) Arts. 1187–1226 following the repeal of the Ley de Alquileres (Law 27.551/27.737) by DNU 70/2023 and Law 27.742 (Ley Bases), establishing freely negotiated rental terms, rent adjustment, security deposit and guarantees under contractual freedom.

Contrato de Locación Temporaria — Argentina

Contrato de Locación Temporaria para Argentina, regido por el Art. 1199 del CCyC (Ley 26.994). Formaliza el alquiler de corta duración para turismo, temporada o motivos especiales, con exención del plazo mínimo legal de dos años, conforme a los requisitos y limitaciones del CCyC.

Contrato de Locación Comercial — Argentina

Contrato de Locación Comercial para Argentina, regido por los Arts. 1187–1226 del Código Civil y Comercial (CCyC, Ley 26.994), régimen vigente tras la derogación de la Ley de Alquileres por el DNU 70/2023 y la Ley 27.742. Establece el destino comercial del inmueble, el canon locativo, el mecanismo de actualización, garantías y obligaciones de las partes bajo libertad contractual.

Boleto de Compraventa Inmobiliaria Argentina

A Property Sale Agreement (Boleto de Compraventa Inmobiliaria) for Argentina — governed by CCyC Arts. 1170–1171 (Law 26.994), creating a binding preliminary agreement for the sale of real property, with seña (earnest money), possession terms, and obligation to execute escritura traslativa de dominio.