Skip to main content

Liberatoria e Manleva da Responsabilità

Liberatoria e Manleva da Responsabilità

art. 1229 c.c.; art. 1341 c.c. (clausole vessatorie); artt. 2043-2050 c.c.

Intestazione

LIBERATORIA E MANLEVA DA RESPONSABILITÀ

(ai sensi degli artt. 1229, 1322 e 1341 del Codice Civile — R.D. 16 marzo 1942, n. 262)

Il/La sottoscritto/a [Firmatario Nome Cognome], nato/a il [Firmatario Data Nascita] a [Firmatario Luogo Nascita], C.F. [Firmatario Codice Fiscale], residente in [Firmatario Residenza]

Genitore 1 (se minorenne): [Genitore1 Nome Cognome]

Genitore 2 (se minorenne): [Genitore2 Nome Cognome]

nei confronti di: [Organizzatore Nome], con sede in [Organizzatore Sede], C.F./P.IVA [Organizzatore Codice Fiscale] (di seguito 'l'Organizzatore')

Premesse

PREMESSE

Il/La sottoscritto/a intende partecipare all'attività denominata: [Nome Attivita], che si svolgerà in [Luogo Attivita] in data/periodo [Data Attivita].

Tipo di attività: [Tipo Attivita].

Il/La sottoscritto/a dichiara di essere consapevole dei rischi tipici e prevedibili dell'attività descritta, che comprendono: [Descrizione Rischi].

Il/La sottoscritto/a dichiara altresì di essere in buone condizioni fisiche e psichiche, di non avere impedimenti medici alla partecipazione all'attività, e di aver ricevuto dall'Organizzatore tutte le informazioni necessarie in merito alle norme di sicurezza e ai dispositivi di protezione individuale richiesti.

Esonero da Responsabilità

Art. 1 — Esonero da responsabilità

Il/La sottoscritto/a [Firmatario Nome Cognome], accettando consapevolmente il rischio tipico e prevedibile dell'attività sopra descritta, ai sensi dell'art. 1229 del Codice Civile, esonera l'Organizzatore [Organizzatore Nome] dalla responsabilità per i danni alla persona o alle cose derivanti da colpa lieve e dal rischio tipico insito nell'attività, nell'ambito di quanto consentito dall'art. 1229 c.c.

Rimangono in ogni caso esclusi dall'esonero i danni derivanti da dolo o colpa grave dell'Organizzatore, i quali non possono essere oggetto di preventivo esonero contrattuale ai sensi dell'art. 1229 co. 1 c.c. (nullità assoluta e inderogabile).

Art. 2 — Clausola di manleva

Il/La sottoscritto/a si impegna a mantenere indenne e tenere manlevato l'Organizzatore da qualsiasi pretesa, richiesta, azione o procedimento che terzi (inclusi familiari o aventi causa del firmatario) dovessero promuovere in relazione a danni subiti dal firmatario durante l'attività, nella misura in cui tali danni siano imputabili al comportamento o al rischio accettato dal firmatario stesso e nei limiti di quanto consentito dalla legge.

Art. 3 — Consenso informato

Il/La sottoscritto/a dichiara di aver ricevuto e compreso le informazioni relative ai rischi dell'attività, alle norme di sicurezza applicabili e ai requisiti di partecipazione, e di avere liberamente scelto di partecipare nella piena consapevolezza dei rischi accettati.

Clausole Soggette a Doppia Sottoscrizione (art. 1341 c.c.)

APPROVAZIONE SPECIFICA EX ART. 1341 CO. 2 C.C.

Il/La sottoscritto/a approva specificamente per iscritto, ai sensi e per gli effetti dell'art. 1341 co. 2 del Codice Civile, le seguenti clausole:

— Art. 1 (Esonero da responsabilità per colpa lieve e rischio tipico dell'attività);

— Art. 2 (Clausola di manleva verso terzi).

Luogo e data: [Luogo Firma], [Data Firma]

Firmatario (Partecipante)

________________

Signature

Genitore 1 (se minorenne)

________________

Signature

Genitore 2 (se minorenne)

________________

Signature

Gestito da Vladislav Sergienko, Fondatore·Modello modificato l'ultima volta: ·Segnala un errore

Che cos'è Liberatoria e Manleva da Responsabilità?

La Liberatoria e Manleva da Responsabilità in Italia è il documento con cui un partecipante esonera l'organizzatore da responsabilità per i danni derivanti da un'attività che presenta profili di rischio e, talvolta, si impegna a mantenerlo indenne da pretese di terzi. Lo strumento si fonda sull'art. 1229 del Codice Civile, che pone i limiti di validità delle clausole di esonero, e si coordina con gli artt. 2043-2059 c.c. sulla responsabilità extracontrattuale e con l'art. 1341 c.c. sulle clausole vessatorie.

L'art. 1229 c.c. stabilisce che è nullo qualsiasi patto che esclude o limita preventivamente la responsabilità del debitore per dolo o per colpa grave, e che sono del pari nulle le clausole di esonero per i casi in cui il fatto del debitore costituisca violazione di obblighi derivanti da norme di ordine pubblico. La liberatoria può quindi escludere la responsabilità solo entro questi limiti: l'organizzatore non può sottrarsi alle conseguenze del dolo o della colpa grave, mentre può limitare la responsabilità per la colpa lieve relativa ai rischi tipici e prevedibili dell'attività, debitamente illustrati al partecipante.

Lo strumento è impiegato da associazioni sportive, palestre, organizzatori di eventi, gestori di attività ricreative o avventurose (arrampicata, trekking, sport acquatici), e in tutte le iniziative in cui il partecipante è esposto a un rischio fisico. La liberatoria documenta la consapevolezza del rischio e l'assunzione volontaria dello stesso, fermo restando l'obbligo di adeguate misure di sicurezza e delle coperture assicurative previste dalla legge.

Il documento deve identificare le parti (per i minori, i genitori esercenti la responsabilità ex art. 316 c.c.), descrivere l'attività e i rischi tipici, contenere la dichiarazione di esonero nei limiti dell'art. 1229 c.c. e, se vessatoria, la specifica approvazione per iscritto ex art. 1341 c.c. Sul portale forms-legal.com sono disponibili i modelli collegati di rinuncia all'azione di risarcimento, quietanza liberatoria, consenso all'uso dell'immagine e consenso al trattamento dei dati.

Quando serve Liberatoria e Manleva da Responsabilità?

La Liberatoria e Manleva da Responsabilità in Italia è necessaria in tutte le situazioni in cui un organizzatore, un'associazione o un'impresa eroga un'attività che presenta un profilo di rischio per i partecipanti e vuole limitare la propria esposizione alla responsabilità civile extracontrattuale ex art. 2043 c.c. e alla responsabilità oggettiva per attività pericolose ex art. 2050 c.c. Le situazioni più frequenti nella pratica italiana comprendono: associazioni sportive dilettantistiche affiliate CONI che organizzano allenamenti, gare e tornei (calcio, arti marziali, arrampicata, ciclismo, sci, equitazione) — il D.Lgs. 36/2021 impone copertura assicuratoria obbligatoria, ma la liberatoria integra la tutela dell'ente; centri avventura, parchi acrobatici, corsi di paracadutismo, diving e altre attività outdoor a rischio elevato, dove la responsabilità dell'organizzatore ex art. 2050 c.c. è presunta e rovesciabile solo con prova di misure idonee; laboratori artigianali, corsi di ceramica, cucina o falegnameria dove il partecipante utilizza attrezzature potenzialmente pericolose; eventi fotografici o audiovisivi dove viene chiesto agli organizzatori di non essere ritenuti responsabili per eventuali danni al materiale fotografico del partecipante; gite scolastiche o aziendali, dove l'organizzatore vuole tutelare la propria responsabilità per le attività facoltative; partecipazione a sperimentazioni o beta-test di prodotti/servizi dove il rischio di malfunzionamento non può essere totalmente escluso. La liberatoria deve essere firmata prima dell'inizio dell'attività: una firma retroattiva configura una fattispecie giuridica diversa (rinuncia al risarcimento o transazione ex art. 1965 c.c.) e non produce gli stessi effetti preventivi. Nel diritto italiano sono rilevanti anche i profili assicurativi: il D.Lgs. 36/2021 (Riforma dello Sport) impone alle associazioni sportive dilettantistiche affiliate al CONI di stipulare polizze RC verso terzi e verso i tesserati; la liberatoria si affianca alla polizza ma non può sostituirla, e la mancata copertura assicurativa costituisce illecito amministrativo sanzionato dagli organismi federali. Le strutture che accolgono minori — scuole di nuoto, centri estivi, campus sportivi — devono raccogliere la liberatoria firmata da entrambi i genitori esercenti la responsabilità genitoriale ex art. 316 c.c.; la firma del solo affidatario non è sufficiente quando entrambi i genitori sono titolari della potestà. In ambito lavorativo, la partecipazione a team building aziendali, sessioni di formazione pratica o attività outdoor proposte dal datore di lavoro rientra nell'obbligo di sicurezza ex D.Lgs. 81/2008: la liberatoria non esonera il datore dalla valutazione del rischio obbligatoria e dalla dotazione dei DPI (dispositivi di protezione individuale). I gestori di piattaforme digitali che organizzano esperienze fisiche (tour operator online, marketplace di attività) ricorrono sistematicamente alla liberatoria digitale con firma grafometrica o firma elettronica qualificata (FEQ) ex D.Lgs. 82/2005 (CAD): la firma digitale qualificata equivale alla firma autografa (art. 21 CAD) e consente l'archiviazione dematerializzata. Il documento è necessario anche per le sperimentazioni cliniche non farmacologiche (art. 2 L. 219/2017 — consenso informato) e per i programmi pilota di nuovi prodotti tecnologici in cui il produttore vuole documentare l'accettazione consapevole del rischio da parte del beta-tester.

Cosa includere nel tuo Liberatoria e Manleva da Responsabilità

La Liberatoria e Manleva da Responsabilità in Italia deve contenere elementi essenziali per essere giuridicamente efficace e rispettare i limiti dell'art. 1229 del Codice Civile. Il primo elemento è l'identificazione completa delle parti: generalità del firmatario (nome, cognome, codice fiscale, residenza, data di nascita) e dell'organizzatore (denominazione, sede legale, partita IVA, Registro Imprese o Codice Fiscale). Per i minori, indicare anche le generalità di entrambi i genitori esercenti la responsabilità genitoriale (art. 316 c.c.). Il secondo elemento è la descrizione specifica dell'attività: denominazione, luogo, data o periodo, natura del rischio tipico e prevedibile che il firmatario accetta consapevolmente. Il terzo elemento è la clausola di esonero da responsabilità, formulata in modo conforme all'art. 1229 c.c.: il firmatario esonera l'organizzatore dalla responsabilità per danni derivanti da colpa lieve e dal rischio tipico dell'attività, con espressa esclusione del dolo e della colpa grave. Il quarto elemento è la clausola di manleva: il firmatario si impegna a mantenere indenne l'organizzatore da pretese di terzi imputabili al comportamento del firmatario. Il quinto elemento è l'attestazione del consenso informato: il firmatario dichiara di aver ricevuto tutte le informazioni sui rischi dell'attività, sulle norme di sicurezza applicabili e sui dispositivi di protezione individuale richiesti. Il modello di forms-legal.com include la sezione di doppia sottoscrizione ex art. 1341 co. 2 c.c. per le clausole che limitano la responsabilità dell'organizzatore o escludono diritti del partecipante, conformemente alla giurisprudenza della Corte di Cassazione (Cass. n. 17248/2019 e Cass. n. 20106/2021). La mancata doppia sottoscrizione rende inefficaci tali clausole nella loro interezza. Un sesto elemento rilevante è la clausola relativa ai minorenni: per i partecipanti di età inferiore a 18 anni, la liberatoria deve essere firmata da entrambi i genitori esercenti la responsabilità genitoriale (art. 316 c.c.) o dal genitore unico affidatario con provvedimento del Tribunale; la firma del solo adolescente, ancorché ultrasedicenne, è inidonea a produrre effetti giuridici vincolanti verso l'organizzatore. Un settimo elemento è la clausola assicurativa: per le attività soggette all'obbligo assicurativo ex D.Lgs. 36/2021 (Riforma dello Sport), il modello di liberatoria deve menzionare il numero di polizza RC dell'organizzatore, la compagnia assicuratrice e i massimali di copertura; il partecipante che firma la liberatoria ha diritto di conoscere le coperture assicurative dell'ente. Un ottavo elemento è la descrizione del rischio residuo: spiegare in termini chiari e comprensibili i rischi che il partecipante accetta, elencando le tipologie di danno coperte dalla liberatoria (es. caduta accidentale, urti durante l'attività, danni ai beni personali da uso normale delle attrezzature) e quelle escluse (danni da dolo o colpa grave dell'organizzatore, violazioni di norme di sicurezza). L'uso del modello di forms-legal.com garantisce la conformità strutturale a questi requisiti, con sezioni predefinite per ciascun elemento essenziale e campi guidati per la personalizzazione.

Come compilare il tuo Liberatoria e Manleva da Responsabilità

La Liberatoria e Manleva da Responsabilità in Italia si compila seguendo i passi del modello di forms-legal.com. Nella prima sezione, inserire le generalità complete del firmatario: nome e cognome, codice fiscale, luogo e data di nascita, residenza. Per i minorenni, inserire anche le generalità di entrambi i genitori (nomi, codici fiscali). Nella seconda sezione, inserire i dati dell'organizzatore: denominazione dell'associazione, società o ente, sede legale, partita IVA o codice fiscale, numero di iscrizione al Registro Imprese o Camera di Commercio se applicabile. Nella terza sezione, descrivere l'attività con precisione: denominazione (es. 'Corso di arrampicata sportiva indoor'), luogo di svolgimento, data o periodo, e una descrizione sintetica del rischio tipico accettato dal firmatario (es. 'rischio di caduta durante la progressione su parete artificiale, rischio di contatto fisico'). Nella quarta sezione, il firmatario conferma di aver ricevuto informazioni sui rischi, sulle norme di sicurezza e sui requisiti sanitari o fisici per la partecipazione all'attività. Nella quinta sezione, apporre la firma principale in calce al documento. Nella sesta sezione, apporre la doppia sottoscrizione specifica per le clausole vessatorie indicate, citando ciascuna clausola per numero. Per i minorenni, le firme dei genitori devono essere apposte entrambe. Il documento deve essere datato con data anteriore all'inizio dell'attività. Conservare copia firmata come prova dell'avvenuto consenso informato del partecipante. Per la compilazione digitale via forms-legal.com: il wizard guida il compilatore attraverso ciascuna sezione con hint normativi contestuali; al termine, il documento viene generato in formato PDF/DOCX pronto per la firma. Quando si sceglie la firma digitale qualificata (FEQ) ex D.Lgs. 82/2005: usare un servizio di firma elettronica certificato (Aruba Sign, Namirial, InfoCert) per apporre la FEQ su entrambi i lati del documento; la marca temporale (RFC 3161) certifica la data anteriore all'evento. Per le attività ricorrenti (stagione sportiva, corso semestrale) è sufficiente una sola liberatoria firmata all'inizio del periodo, purché il documento specifichi il periodo di validità (es. 'per tutta la stagione 2025/2026'). Nella sezione dedicata ai rischi specifici, descrivere l'attività con il massimo di precisione: la giurisprudenza (Cass. n. 20106/2021; Trib. Milano, Sez. XI, 14 giugno 2021) ha dichiarato inefficaci le clausole di esonero formulate in modo generico, richiedendo che il partecipante possa valutare concretamente il rischio accettato. Per le attività con attrezzature (palestre, campi da tiro, laboratori): allegare alla liberatoria le schede di sicurezza delle attrezzature utilizzate e le norme di comportamento da rispettare durante l'attività, che il partecipante deve paraffare. Archiviare le liberatorie firmate per almeno 10 anni (termine ordinario di prescrizione ex art. 2946 c.c.) in un sistema sicuro di gestione documentale, con possibilità di rapido recupero in caso di contestazione o sinistro. L'associazione sportiva o l'ente organizzatore deve nominare un referente amministrativo responsabile della raccolta, verifica e archiviazione delle liberatorie, e prevedere una procedura di verifica che impedisca l'inizio dell'attività senza liberatoria firmata valida.

Errori comuni da evitare nel tuo Liberatoria e Manleva da Responsabilità

La Liberatoria e Manleva da Responsabilità in Italia genera errori frequenti che ne compromettono la validità o l'efficacia. Il primo errore, il più grave, è includere clausole di esonero per dolo o colpa grave: tali clausole sono nulle ex art. 1229 c.c. e la loro presenza non rende nulla l'intera liberatoria (nullità parziale ex art. 1419 c.c.), ma priva di effetti le sole clausole nulle — lasciando l'organizzatore esposto alla responsabilità per i danni più gravi. Il secondo errore è non apporre la doppia sottoscrizione per le clausole vessatorie (art. 1341 co. 2 c.c.): la firma in calce all'intero documento non è sufficiente — senza la specifica approvazione scritta delle clausole ex art. 1341, queste sono inefficaci (Cass. n. 17248/2019). Il terzo errore è far firmare la liberatoria dopo l'inizio dell'attività o, peggio, dopo l'evento dannoso: la liberatoria preventiva produce effetti solo se firmata prima dell'inizio dell'attività; una firma successiva al danno configura una transazione o una rinuncia soggetta ai limiti del vizio del consenso (artt. 1425-1440 c.c.). Il quarto errore è omettere la firma di uno o entrambi i genitori per i minorenni (art. 316 c.c.): la firma del solo minore, ancorché ultrasedicenne, non è sufficiente — la liberatoria è inefficace senza il consenso dei genitori. Il quinto errore è usare una liberatoria generica non specificamente riferita all'attività: la Corte di Cassazione (Cass. n. 13194/2020) ha chiarito che l'accettazione del rischio (volenti non fit iniuria) deve essere specifica e informata — una liberatoria generica 'per qualsiasi attività' non produce effetti. Il sesto errore è non conservare copia firmata della liberatoria: in caso di contestazione, l'organizzatore deve poter produrre in giudizio l'originale firmato come prova del consenso informato del partecipante. Il settimo errore è non aggiornare il modello di liberatoria dopo la Riforma dello Sport (D.Lgs. 36/2021): il nuovo quadro normativo ha modificato l'art. 33 in materia di assicurazioni obbligatorie e impone la presenza di polizze assicurative specifiche; una liberatoria redatta prima del 1° luglio 2023 potrebbe non riflettere i nuovi requisiti assicurativi e generare contestazioni in sede di sinistro. L'ottavo errore è redigere la liberatoria senza indicare il rischio specifico accettato: il Tribunale di Milano (Trib. Milano, Sez. XI, 14 giugno 2021) ha dichiarato inefficace una clausola di esonero che non descriveva in modo specifico i rischi dell'attività, ritenendo che il partecipante non potesse considerarsi adeguatamente informato del rischio accettato. Il nono errore è non raccogliere le liberatorie in formato digitale con firma qualificata ex D.Lgs. 82/2005 (CAD) o con firma grafometrica: le liberatorie firmate a mano su carta richiedono archiviazione fisica sicura; quelle digitali con firma qualificata hanno valore legale equivalente e sono più facili da esibire in giudizio. Il decimo errore è non prevedere una clausola di aggiornamento periodico: le normative in materia di sicurezza e responsabilità per le attività sportive e ricreative cambiano frequentemente (D.Lgs. 36/2021, D.Lgs. 81/2008, normative CONI) e il modello di liberatoria deve essere rivisto almeno ogni due anni da un legale esperto in diritto sportivo e della responsabilita' civile. Nono errore: non indicare esplicitamente la durata temporale della liberatoria — un documento senza termine di validita' potrebbe essere interpretato dal giudice come permanente (con effetti abdicativi definitivi su diritti futuri non ancora sorti), oppure come istantaneo (valido solo per il singolo evento menzionato); la chiarezza sul perimetro temporale e' essenziale per evitare contestazioni sull'ambito di copertura (Cass. civ. Sez. III, n. 4795/2016, in materia di clausole di esonero da responsabilita' nei contratti di durata). Decimo errore: omettere il riferimento al numero di polizza assicurativa dell'organizzatore o del professionista — la liberatoria non sostituisce la copertura assicurativa obbligatoria prevista dal D.Lgs. 36/2021 per le societa' sportive e dalle norme di settore; inserire il numero di polizza RC nell'accordo consente al firmatario di verificare autonomamente l'effettiva copertura assicurativa e di rivalersi sull'assicuratore in caso di danno che ecceda i limiti della manleva contrattuale.

Cita questa pagina

Cita questo modello gratuito in un articolo, un programma di studio o una nota di ricerca:

APA

Forms Legal. (2026). Liberatoria e Manleva da Responsabilità (Italia) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/it/italy/personal/releases/liberatoria-manleva-responsabilita

MLA

"Liberatoria e Manleva da Responsabilità (Italia)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/it/italy/personal/releases/liberatoria-manleva-responsabilita.

BibTeX
@misc{formslegal-liberatoria-manleva-responsabilita,
  author       = {{Forms Legal}},
  title        = {Liberatoria e Manleva da Responsabilità (Italia)},
  year         = {2026},
  howpublished = {\url{https://forms-legal.com/it/italy/personal/releases/liberatoria-manleva-responsabilita}},
  note         = {Free legal document template}
}

Domande frequenti

Modello con riferimenti normativi — Modello aggiornato l'ultima volta a giugno 2026

Questo modello è fornito esclusivamente a scopo informativo e non costituisce consulenza legale. Le leggi variano in base alla giurisdizione e cambiano nel tempo. Consulta un avvocato qualificato per una consulenza specifica per la tua situazione.Avviso legale completo

Hai trovato un errore? Faccelo sapere