Skip to main content

Mietvertrag Gastronomie Deutschland

Mietvertrag Gastronomie (BGB §535, §580a; GastG)

Mietvertrag Gastronomie

MIETVERTRAG GASTRONOMIE

Zwischen dem Vermieter [Vermieter Name], vertreten durch [Vermieter Vertreter], Anschrift: [Vermieter Anschrift], und dem Mieter [Mieter Name], vertreten durch [Mieter Vertreter], Anschrift: [Mieter Anschrift], wird folgender Mietvertrag für Gaststättenräume nach BGB §535 und §580a sowie unter Beachtung des Gaststättengesetzes (GastG) geschlossen.

§1 Mietgegenstand und Nutzungsart

§1 Mietgegenstand und erlaubte Nutzungsart

Vermietet werden die Gaststättenräume: [Objekt Adresse], Gesamtfläche ca. [Mietflaeche] m². Erlaubte Nutzungsart: [Nutzungsart]. Übernahme vorhandener Einrichtung: [Einrichtung]. Nutzungsänderungen bedürfen der schriftlichen Zustimmung des Vermieters (§541 BGB). Eine GastG §3 Erlaubnis ist Voraussetzung für den Betrieb.

§2 Mietdauer, Kündigung, Verlängerung

§2 Mietdauer, Kündigung und Verlängerungsoption

Das Mietverhältnis beginnt am [Mietbeginn]. Mietdauertyp: [Mietdauer Typ]. Mietende: [Mietende]. Verlängerungsoption: [Verlaengerungsoption]. Bei unbefristetem Vertrag gilt die Kündigungsfrist des §580a Abs. 2 BGB: spätestens am dritten Werktag des ersten Quartalsmonats zum Ablauf des nächsten Quartals. Befristete Verträge >1 Jahr erfordern Schriftform nach §550 BGB.

§3 Miete, Betriebskosten, Umsatzsteuer

§3 Miete, Betriebskosten und Umsatzsteuer

Die monatliche Nettomiete beträgt [Nettomiete] Euro. Betriebskostenvorauszahlung: [Betriebskosten] Euro/Monat (jährliche Abrechnung nach BetrKV §2). Mietanpassung: [Mietanpassung]. Umsatzsteuer: [Umsatzsteuer]. Zahlung monatlich im Voraus auf IBAN: [Vermieter I B A N].

§4 Mietsicherheit

§4 Mietsicherheit

Art der Sicherheit: [Kautionsart]. Kautionsbetrag: [Kautionsbetrag] Euro. Im Gewerbemietrecht gilt keine gesetzliche Kautionsobergrenze. Bankbürgschaften sind selbstschuldnerisch nach §349 HGB zu stellen.

§5 Gaststättenrechtliche Angaben

§5 Gaststättenrechtliche Pflichten

GastG §3 Erlaubnis: [Gastg Erlaubnis]. Alkoholausschank: [Alkoholausschank]. Der Mieter trägt die alleinige Verantwortung für die Einhaltung aller gaststättenrechtlichen, lebensmittelrechtlichen (LFGB, EU-VO 852/2004) und jugendschutzrechtlichen Vorschriften (JuSchG). Eine Betriebsuntersagung nach §31 GastG berührt nicht die Mietpflicht.

Unterschriften

Unterschriften

Ort, Datum: ________________________ Vermieter: ________________________ ([Vermieter Name], vertreten durch [Vermieter Vertreter]) Mieter: ________________________ ([Mieter Name], vertreten durch [Mieter Vertreter])

Vermieter

________________

Signature

Mieter / Gastwirt

________________

Signature

Betreut von Vladislav Sergienko, Gründer·Vorlage zuletzt geändert: ·Fehler melden

Was ist Mietvertrag Gastronomie Deutschland?

Das Gaststättengesetz des Bundes, das seit seiner Fassung von 1970 mehrfach reformiert wurde und in einigen Bundesländern wie Bayern (BayGastG) durch Landesrecht ersetzt worden ist, verpflichtet den Betreiber einer Gaststätte nach §3 GastG zur Einholung einer personenbezogenen und betriebsbezogenen Gaststättenerlaubnis, sofern das Gewerbe entgeltliche Bewirtschaft und Ausschank alkoholischer Getränke umfasst. Die Gaststättenerlaubnis ist nicht auf den Vermieter übertragbar; beim Mieterwechsel muss der neue Pächter oder Mieter eine eigene Erlaubnis bei der zuständigen Ordnungsbehörde — in der Regel dem Gewerbeamt der Gemeinde oder dem Landratsamt — beantragen. Diese Abhängigkeit zwischen Mietrecht und öffentlichem Gaststättenrecht macht den Gaststättenmietvertrag zu einem der komplexesten Vertragstypen im deutschen Immobilienrecht.

Der Bundesgerichtshof (BGH) hat in seiner Rechtsprechung des XII. Zivilsenats mehrfach klargestellt, dass der Gaststättenmietvertrag dem allgemeinen Gewerbemietrecht folgt. Bei Laufzeiten über einem Jahr gilt das Schriftformerfordernis des §550 BGB: Der Vertrag muss von beiden Parteien eigenhändig unterzeichnet werden; Anlagen wie Grundrisse, Inventarlisten und Hausordnungen müssen fest mit dem Hauptvertrag verbunden sein. Ein Verstoß gegen §550 BGB führt nicht zur Nichtigkeit, sondern zur jederzeitigen ordentlichen Kündbarkeit nach den Fristen des §580a Abs. 2 BGB — für Gewerberäume spätestens am dritten Werktag des ersten Quartalsmonats zum Ablauf des nächsten Quartals, mithin eine Frist von bis zu sechs Monaten.

Besondere Bedeutung hat im Gaststättenmietvertrag die genaue Definition der erlaubten Nutzungsart. Während ein allgemeiner Gewerbemietvertrag häufig nur eine grobe Beschreibung enthält, muss der Gaststättenmietvertrag die Art des Betriebs (Vollgaststätte, Schnellgaststätte, Bar, Café) und den Umfang des Ausschanks (mit oder ohne Alkohol) präzise festlegen, weil die GastG-Erlaubnis betriebsbezogen und damit nutzungsartabhängig ist. Eine spätere Nutzungsänderung — etwa von einem Restaurant zu einem Nachtclub — bedarf sowohl der Zustimmung des Vermieters nach §541 BGB als auch einer neuen oder erweiterten Gaststättenerlaubnis nach §3 GastG.

Die Betriebskostenverordnung (BetrKV) vom 25. November 2003 gilt auch für Gaststättenmietverträge. Gastronomische Objekte weisen typischerweise hohe Betriebskosten für Wasser, Abwasser, Strom, Fettabscheideranlagen (gemäß DIN 4040-100) und Küchenentlüftungsanlagen auf. Diese Kosten sind in der monatlichen Betriebskostenvorauszahlung abzubilden und jährlich nach §556 BGB abzurechnen.

Wann brauchen Sie Mietvertrag Gastronomie Deutschland?

Ein Mietvertrag Gastronomie in Deutschland wird benötigt, sobald Gaststättenräume entgeltlich an einen Betreiber überlassen werden sollen. Die nachstehenden Szenarien zeigen die typischen Anwendungsfälle und die jeweiligen Rechtsfolgen bei fehlendem oder mangelhaftem Vertrag.

Neueröffnung eines Restaurants oder Cafés: Ein Gastronom, der eigene Räumlichkeiten anmieten möchte, benötigt zwingend einen schriftlichen Mietvertrag — einerseits für die Beantragung der GastG §3 Gaststättenerlaubnis bei der Ordnungsbehörde, andererseits für die Gewerbeanmeldung nach §14 GewO und für die Finanzierung des Umbaus durch eine Hausbank. Fehlt ein schriftlicher Mietvertrag mit ausreichender Laufzeit, wird die Finanzierungszusage der Bank regelmäßig verweigert.

Übernahme eines bestehenden Gaststättenbetriebs: Beim Betriebsübergang nach §613a BGB oder bei einer reinen Anmietung eines bereits betriebenen Gaststättenobjekts muss ein neuer Mietvertrag geschlossen werden, weil die GastG-Erlaubnis personenbezogen ist und nicht automatisch auf den neuen Mieter übergeht. Eine Nutzungsübernahme ohne eigene Gaststättenerlaubnis stellt eine Ordnungswidrigkeit nach §28 GastG dar, die mit Bußgeldern bis zu 5.000 Euro belegt werden kann.

Umbau und Investitionsschutz: Gastronomische Objekte erfordern regelmäßig erhebliche Investitionen des Mieters in Kücheneinrichtung (Kombidämpfer, Kühlanlagen, Fettabscheider nach DIN 4040-100), Innenarchitektur und Belüftungstechnik. Diese Investitionen amortisieren sich typischerweise erst nach fünf bis zehn Jahren. Ein befristeter Gaststättenmietvertrag mit einer Laufzeit von mindestens fünf bis zehn Jahren sowie einer Verlängerungsoption schützt den Mieter vor vorzeitigem Nutzungsverlust und sichert die Investition ab.

Franchisekonzepte der Gastronomie: Franchisegeber wie McDonald's, Burger King oder Vapiano verlangen von Franchisenehmern den Nachweis eines rechtswirksamen Mietvertrags für das Objekt als Bedingung für den Abschluss des Franchisevertrags. Der Franchisegeber prüft dabei Laufzeit, Verlängerungsoptionen und Untervermietungsklauseln sorgfältig.

Hotellerie und Hotelgastronomie: Hoteliers, die ein integriertes Restaurant oder einen Frühstücksraum an einen unabhängigen Gastronomen vermieten, benötigen einen eigenständigen Gaststättenmietvertrag, der neben den allgemeinen Mietbedingungen auch Regelungen zur Hausordnung, zu Serviceleistungen des Hotels und zu Gemeinschaftsflächen enthält.

Saisonbetriebe und temporäre Gastronomie: Biergärten, Strandbars, Marktgastronomie und Eventcatering, die nur für Saisonen oder Veranstaltungszeiträume betrieben werden, benötigen befristete Mietverträge — häufig als Zeitmietvertrag nach §575 BGB mit konkretem Enddatum oder als Saisonmietvertrag.

Was gehört in Ihr Mietvertrag Gastronomie Deutschland?

Ein rechtssicherer Mietvertrag Gastronomie Deutschland muss die folgenden Kernbestandteile enthalten, um den Anforderungen des BGB, des GastG und der Betriebskostenverordnung (BetrKV) zu genügen und vor dem Landgericht oder dem BGH XII. Zivilsenat standhalten zu können.

Genaue Bezeichnung des Mietobjekts: Der Vertrag muss das Gaststättenobjekt präzise beschreiben — Adresse, Etage, Raumnummern, Grundrissskizze als Anlage sowie getrennte Flächenangaben für Gastbereich, Küche, Nebenräume und etwaige Außenterrassen. Die Flächenangabe nach DIN 277 oder gif-Richtlinie II.B vermeidet spätere Streitigkeiten über die Miethöhe und Betriebskostenumlage. Eine Abweichung der tatsächlichen Fläche von mehr als zehn Prozent berechtigt den Mieter zur anteiligen Mietminderung nach BGH-Rechtsprechung (BGH XII ZR 118/06).

Nutzungsartfestlegung und GastG-Erlaubnisklausel: Die erlaubte Nutzungsart muss ausdrücklich im Vertrag definiert sein. Eine Klausel, die die Wirksamkeit des Mietvertrags oder den Beginn der Mietzahlungspflicht von der Erteilung der GastG §3 Erlaubnis abhängig macht (aufschiebende Bedingung nach §158 Abs. 1 BGB), schützt den Mieter vor Zahlungspflichten, wenn die Erlaubnis versagt wird. Gleichzeitig sollte der Vermieter eine Frist setzen, nach der er bei ausbleibender Erlaubnis vom Vertrag zurücktreten kann.

Mietdauer und Schriftform nach §550 BGB: Gaststättenmietverträge mit einer Laufzeit von mehr als einem Jahr müssen zwingend in Schriftform geschlossen werden (§550 BGB). Alle Vertragsbestandteile — Lageplan, Inventarliste, Hausordnung, Betriebskostenabrechnungsschlüssel — sind körperlich mit dem Hauptvertrag zu verbinden oder ausdrücklich als Anlage zu bezeichnen und zu unterzeichnen. Der BGH (BGH XII ZR 186/07) hat entschieden, dass E-Mails und elektronische Kommunikation die Schriftform nicht wahren; handschriftliche Originalunterschriften sind erforderlich.

Kündigungsfristen nach §580a BGB: Für Gaststättenräume gilt als Gewerbemietvertrag die quartalsmäßige Kündigungsfrist des §580a Abs. 2 BGB — die Kündigung muss spätestens am dritten Werktag des ersten Monats eines Kalenderquartals (Januar, April, Juli, Oktober) zugehen, um zum Ablauf des nächsten Quartals wirksam zu werden. Dies entspricht einer effektiven Kündigungsfrist von bis zu sechs Monaten. Bei Befristung entfällt ordentliche Kündigung; außerordentliche Kündigung aus wichtigem Grund (§543 BGB) bleibt möglich.

Mietpreis und Mietanpassung: Der Vertrag sollte Nettomiete (Kaltmiete), Betriebskostenvorauszahlung und etwaige Umsatzsteuer (§9 UStG-Option des Vermieters) getrennt ausweisen. Mietanpassungsklauseln — Indexmiete nach §557b BGB, Staffelmiete nach §557a BGB oder Umsatzmiete — müssen klar formuliert sein. Bei Indexmiete: Bezugsgröße ist der Verbraucherpreisindex (VPI) des Statistischen Bundesamts (Destatis).

Betriebskostenabrechnung nach BetrKV: Im Gaststättenbereich anfallende besondere Betriebskosten — Fettabscheider-Wartung, Küchenentlüftungsanlage, Hygieneschädlingsbekämpfung, erhöhte Wasserkosten — sind gesondert als umlagefähige Positionen zu vereinbaren und zu definieren. Die jährliche Abrechnung muss dem Mieter innerhalb von zwölf Monaten nach Ablauf des Abrechnungszeitraums zugehen (§556 Abs. 3 BGB).

Instandhaltungspflichten und Umbaurecht des Mieters: Der Vertrag regelt, wer Instandhaltung und Instandsetzung von Kücheneinrichtungen, Fettabscheider, Abluftanlagen und Gaststätteneinrichtungen trägt. Dem Mieter ist ein Recht zum Um- und Einbau gastronomischer Einrichtungen einzuräumen, verbunden mit der Pflicht zur Rückbau auf Verlangen des Vermieters bei Mietende (§539 Abs. 2 BGB).

Kaution und Sicherheitsleistung: Im Gewerbemietrecht gilt keine gesetzliche Kautionsobergrenze (§551 BGB gilt nur für Wohnraum). Bei Gastronomie-Objekten sind Kautionen von drei bis sechs Nettomieten oder Bankbürgschaften nach §349 HGB auf erstes Anfordern üblich. Die portal forms-legal.com stellt dieses Muster als strukturierte Grundlage zur Verfügung; für individuelle gaststättenrechtliche Besonderheiten — insbesondere bei Außenterrassen mit baurechtlichen Genehmigungen, Schallschutzauflagen und Nachtbetrieb — empfiehlt sich die Beratung durch einen im Gaststättenrecht spezialisierten Rechtsanwalt sowie ergänzend den Mietvertrag für allgemeine Gewerberäume (de-mietvertrag-gewerbe) als Referenz.

So füllen Sie Ihr Mietvertrag Gastronomie Deutschland aus

Das Ausfüllen des Gaststättenmietvertrags erfordert sorgfältige Vorbereitung aller Angaben, da die Ordnungsbehörde den Vertrag als Nachweis für die GastG §3 Erlaubnis prüft und ein unvollständiger Vertrag die Erlaubniserteilung verzögern kann.

Erster Schritt — Vermieterseite: Tragen Sie die vollständige Firma oder den vollen Namen des Vermieters ein, wie im Handelsregister (Amtsgericht) eingetragen. Bei einer GmbH: Firmierung + HRB-Nummer + Sitz-Amtsgericht + vertretungsberechtigter Geschäftsführer. Beispiel: 'Gastro-Immobilien Hamburg GmbH, HRB 98765, AG Hamburg, vertreten durch Geschäftsführerin Dr. Claudia Becker'. Die Anschrift muss die aktuelle eingetragene Geschäftsadresse sein.

Zweiter Schritt — Mieter / Gastwirt: Der Name des Mieters muss exakt mit dem Antragsteller der GastG §3 Erlaubnis übereinstimmen. Bei einer GmbH & Co. KG: Vollständige Firmierung der Kommanditgesellschaft + HRA-Nummer + persönlich haftender Gesellschafter. Bei natürlichen Personen: vollständiger Name, Anschrift, Geburtsdatum (für Zuverlässigkeitsprüfung nach §4 GastG).

Dritter Schritt — Mietobjektbeschreibung: Geben Sie die vollständige Adresse mit Etage und Raumnummer an. Listen Sie die Flächen getrennt auf: Gastbereich in m², Küche in m², Nebenräume und Lager in m², Außenterrasse in m². Befügen Sie den Grundrissplan als Anlage 1 zum Vertrag und kennzeichnen Sie ihn mit Datum und Unterschrift beider Parteien.

Vierter Schritt — Nutzungsart auswählen: Wählen Sie aus den vordefinierten Optionen (Restaurant/Vollgaststätte, Imbiss/Schnellgaststätte, Café/Konditorei, Bar/Kneipe/Weinlokal, Brauereigaststätte, Cateringbetrieb). Die Nutzungsart muss der beantragten GastG-Erlaubnis entsprechen. Falls Alkohol ausgeschenkt werden soll, muss dies im Vertrag vermerkt und von der Erlaubnis umfasst sein.

Fünfter Schritt — Mietbeginn und Laufzeit: Das Mietbeginn-Datum (Format: TT.MM.JJJJ) sollte mit dem Übergabedatum des Objekts und dem geplanten Datum der Betriebseröffnung abgestimmt sein. Bei befristetem Vertrag mit einer Laufzeit über einem Jahr: zwingend schriftliche Originalunterschriften beider Parteien (§550 BGB) auf beiden Ausfertigungen. Verlängerungsoptionen: Schriftliche Ausübungsfrist mindestens sechs Monate vor Ablauf des Vertrags.

Sechster Schritt — Miete und Betriebskosten: Tragen Sie Nettomiete in Euro und Cent ein (Format: '4.500,00 Euro'). Betriebskosten als monatliche Vorauszahlung. IBAN des Vermieters im SEPA-Format: DE + 20-stellige Prüfziffer + Bankleitzahl + Kontonummer. Falls Umsatzsteuer (19% nach §9 UStG) auf die Miete erhoben wird, muss dies ausdrücklich vereinbart sein und im Mietpreis ausgewiesen werden.

Siebter Schritt — Kaution: Betrag in Euro eintragen. Bei Bankbürgschaft: Die Bürgschaftsurkunde muss dem Vermieter im Original bei Vertragsunterzeichnung oder spätestens bei Schlüsselübergabe vorliegen. Bei Barkaution: Kontonummer des separaten Kautionskontos angeben.

Achter Schritt — GastG-Angaben: Geben Sie an, ob eine GastG §3 Erlaubnis bereits vorliegt (dann Bescheid-Nummer eintragen) oder erst beantragt wurde (dann aufschiebende Bedingung für Mietbeginn vereinbaren). Unterschriften in doppelter Ausfertigung — Vermieter und Mieter erhalten je ein Original.

Häufige Fehler bei Ihrem Mietvertrag Gastronomie Deutschland

Die häufigsten Fehler beim Abschluss eines Gaststättenmietvertrags in Deutschland führen zu erheblichen wirtschaftlichen Schäden für Mieter und Vermieter.

Kein schriftlicher Vertrag bei Laufzeit über einem Jahr: Ein mündlich oder nur per E-Mail geschlossener Gaststättenmietvertrag mit einer Laufzeit von mehr als zwölf Monaten erfüllt die Schriftform nach §550 BGB nicht und ist jederzeit ordentlich kündbar. Für einen Gastronom, der 150.000 Euro in Kücheneinrichtung und Innenausstattung investiert hat, kann diese Kündbarkeit existenzbedrohend sein. Lösung: Originalunterschriften auf beiden Ausfertigungen, alle Anlagen körperlich verbinden.

Fehlende GastG-Erlaubnisklausel: Wenn der Mietvertrag keine aufschiebende Bedingung für den Fall enthält, dass die GastG §3 Erlaubnis versagt wird, ist der Mieter trotzdem zur Mietzahlung verpflichtet — selbst wenn er den Betrieb niemals aufnehmen kann. Lösung: Klausel aufnehmen, wonach der Vertrag erlöschl oder der Mieter zurücktreten kann, wenn die Erlaubnis nicht innerhalb einer bestimmten Frist erteilt wird.

Unklare Betriebskostendefinition: Bei Gastronomie fallen besondere Kosten an (Fettabscheider-Wartung, Küchenentlüftung, erhöhter Wasserverbrauch), die in einem Standard-Gewerbemietvertrag nicht umlagefähig sind, wenn sie nicht ausdrücklich in der Betriebskostenklausel aufgeführt werden. Das Landgericht München (LG München I, Az. 31 S 4421/18) hat entschieden, dass nicht explizit vereinbarte Betriebskosten nicht umgelegt werden können.

Nutzungsartänderung ohne Zustimmung: Ändert der Mieter den Betriebstyp — etwa von einem Restaurant zu einem Nachtclub — ohne schriftliche Zustimmung des Vermieters, verstößt er gegen §541 BGB (verbotene Nutzungsänderung) und gegen das GastG (neue Erlaubnis erforderlich). Der Vermieter kann auf Unterlassung klagen und bei hartnäckiger Zuwiderhandlung fristlos kündigen (§543 Abs. 2 Nr. 2 BGB).

Keine Regelung zur Einrichtung und zum Rückbau: Fehlt im Vertrag eine Klausel zum Rückbaurecht und zur Haftung für Umbauten, entstehen bei Vertragsende regelmäßig Streitigkeiten. Der BGH (BGH XII ZR 28/08) hat entschieden, dass der Mieter eingebaute Einrichtungen bei Mietende entfernen muss, wenn der Vermieter dies verlangt, es sei denn, der Vertrag regelt Abgeltungszahlungen oder ein Übernahmerecht des Vermieters.

Quellen und Zitate

Gesetzliche Zitate verlinken auf offizielle Regierungsquellen.

  1. §550 BGBDE official
  2. §541 BGBDE official
  3. §556 BGBDE official
  4. §613a BGBDE official
  5. §575 BGBDE official
  6. §580a BGBDE official
  7. §543 BGBDE official
  8. §557b BGBDE official
  9. §557a BGBDE official
  10. §551 BGBDE official
  11. §126 BGBDE official

Diese Seite zitieren

Verweisen Sie auf diese kostenlose Vorlage in einem Artikel, Lehrplan oder Forschungsbericht:

APA

Forms Legal. (2026). Mietvertrag Gastronomie Deutschland (Deutschland) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/de/deutschland/real-estate/leases/mietvertrag-gastronomie

MLA

"Mietvertrag Gastronomie Deutschland (Deutschland)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/de/deutschland/real-estate/leases/mietvertrag-gastronomie.

BibTeX
@misc{formslegal-mietvertrag-gastronomie,
  author       = {{Forms Legal}},
  title        = {Mietvertrag Gastronomie Deutschland (Deutschland)},
  year         = {2026},
  howpublished = {\url{https://forms-legal.com/de/deutschland/real-estate/leases/mietvertrag-gastronomie}},
  note         = {Free legal document template}
}

Häufig gestellte Fragen

Gesetzesreferenzierte Vorlage — Vorlage zuletzt geändert Juni 2026

Diese Vorlage dient ausschließlich Informationszwecken und stellt keine Rechtsberatung dar. Gesetze sind je nach Rechtsordnung unterschiedlich und ändern sich im Laufe der Zeit. Konsultieren Sie für Ihren konkreten Fall einen qualifizierten Rechtsanwalt.Vollständiger Haftungsausschluss

Fehler gefunden? Sagen Sie uns Bescheid