Skip to main content

Kara porządkowa — upomnienie

Kara porządkowa — upomnienie

Kodeks pracy art. 108-113; ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r.

Zawiadomienie o nałożeniu kary porządkowej — upomnienie

[Nazwa pracodawcy] [Adres pracodawcy]

Data: [Data ukarania]

ZAWIADOMIENIE O NAŁOŻENIU KARY PORZĄDKOWEJ — UPOMNIENIE

Dotyczy: [Imię i nazwisko pracownika], [Stanowisko pracownika], [Dział]

Działając na podstawie art. 108 § 1 pkt 1 w związku z art. 109 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. — Kodeks pracy (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1465 ze zm.), niniejszym zawiadamiam Panią/Pana [Imię i nazwisko pracownika] o nałożeniu kary porządkowej — upomnienia.

§ 1. OPIS NARUSZENIA

Przyczyna nałożenia kary: [Rodzaj naruszenia].

Okoliczności faktyczne: [Opis naruszenia]

Data naruszenia lub powzięcia wiadomości przez pracodawcę: [Data naruszenia].

§ 2. PODSTAWA PRAWNA

Zgodnie z art. 108 § 1 Kodeksu pracy pracodawca może stosować karę upomnienia za nieprzestrzeganie przez pracownika ustalonej organizacji i porządku w procesie pracy, przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy, przepisów przeciwpożarowych, a także przyjętego sposobu potwierdzania przybycia i obecności w pracy oraz usprawiedliwiania nieobecności w pracy.

Naruszenie obowiązku pracowniczego: art. 100 § 2 Kodeksu pracy.

§ 3. TRYB POSTĘPOWANIA

Przed nałożeniem kary pracownik został wysłuchany w dniu [Data wysłuchania] ([Wysłuchanie pracownika] — wymóg art. 109 § 2 KP).

§ 4. POUCZENIE O PRAWIE DO SPRZECIWU

Zgodnie z art. 112 Kodeksu pracy pracownik może wnieść sprzeciw od niniejszej kary porządkowej w terminie 7 dni od dnia zawiadomienia o ukaraniu, składając sprzeciw na piśmie do pracodawcy. Pracodawca ma 14 dni na odrzucenie sprzeciwu; nieodrzucenie sprzeciwu w tym terminie oznacza jego uwzględnienie.

Po wyczerpaniu postępowania wewnętrznego pracownik może w ciągu 14 dni od zawiadomienia o odrzuceniu sprzeciwu wystąpić do sądu pracy (art. 112 § 2 KP).

Karę uważa się za niebyłą po roku nienagannej pracy (art. 113 KP). Odpis zawiadomienia zostaje włączony do akt osobowych pracownika, części D.

................................... [Osoba wydająca karę] (podpis pracodawcy / osoby upoważnionej)

--- Potwierdzenie odbioru:

Zaznajomiłam/em się z treścią niniejszego zawiadomienia o nałożeniu kary porządkowej — upomnienia.

Data odbioru: __________________

................................... (podpis pracownika)

W przypadku odmowy podpisania przez pracownika adnotacja: pracownik odmówił potwierdzenia odbioru w dniu _______________ w obecności świadka: _________________________.

Pracodawca / osoba upoważniona

________________

Signature

Pracownik

________________

Signature

Prowadzone przez Vladislav Sergienko, Założyciel·Szablon ostatnio zmodyfikowany: ·Zgłoś błąd

Czym jest Kara porządkowa — upomnienie?

Kara porządkowa — upomnienie w Polsce to najlżejsza z trzech kar porządkowych przewidzianych w art. 108 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. — Kodeks pracy (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1465 ze zm.), obok nagany i kary pieniężnej. Pracodawca może stosować karę upomnienia za nieprzestrzeganie przez pracownika ustalonej organizacji i porządku w procesie pracy, przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy, przepisów przeciwpożarowych, a także przyjętego sposobu potwierdzania przybycia i obecności w pracy oraz usprawiedliwiania nieobecności w pracy. Kara porządkowa pełni funkcję dyscyplinującą i prewencyjną — informuje pracownika o naruszeniu obowiązków i ostrzega przed poważniejszymi konsekwencjami.

Zawiadomienie o nałożeniu kary upomnienia to pisemny dokument pracodawcy skierowany do pracownika, zawierający opis naruszenia, podstawę prawną kary i pouczenie o prawie do złożenia sprzeciwu. Dokument ten jest wymagany przez art. 110 KP — pracodawca o zastosowanej karze zawiadamia pracownika na piśmie, wskazując rodzaj naruszenia obowiązków pracowniczych i datę dopuszczenia się naruszenia oraz informując go o prawie zgłoszenia sprzeciwu i terminie jego wniesienia. Pominięcie któregokolwiek z tych elementów może skutkować uwzględnieniem sprzeciwu pracownika lub zasądzeniem przez sąd pracy uchylenia kary.

Odpis zawiadomienia o nałożeniu kary porządkowej włącza się do akt osobowych pracownika, w części D (kary porządkowe), zgodnie z rozporządzeniem Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 10 grudnia 2018 r. w sprawie dokumentacji pracowniczej. Karę uważa się za niebyłą po roku nienagannej pracy od jej nałożenia (art. 113 KP) — odpis zawiadomienia jest wówczas usuwany z akt osobowych. Pracodawca może wcześniej uznać karę za niebyłą z własnej inicjatywy lub na wniosek zakładowej organizacji związkowej.

Na portalu forms-legal.com dostępny jest wzór zawiadomienia o upomnieniu, który spełnia wymogi art. 108-113 KP. Formularz można wypełnić online i pobrać w formacie PDF lub Word.

Kiedy potrzebujesz Kara porządkowa — upomnienie?

Kara porządkowa — upomnienie w Polsce jest stosowana przez pracodawcę, gdy pracownik naruszył obowiązki pracownicze wymienione w art. 108 § 1 Kodeksu pracy, a naruszenie nie jest na tyle poważne, aby uzasadniać naganę, karę pieniężną lub rozwiązanie umowy o pracę.

Najczęstsze sytuacje, w których stosuje się upomnienie: nieusprawiedliwiona nieobecność lub spóźnienie (bez poinformowania pracodawcy w regulaminowym terminie), naruszenie zasad dotyczących potwierdzania przybycia do pracy (np. nieodbicie karty wejścia bez uzasadnienia), niewykonanie polecenia służbowego niezwiązanego z przepisami BHP lub ppoż., naruszenie postanowień regulaminu pracy (np. samowolne opuszczenie stanowiska pracy), niewłaściwe zachowanie wobec klientów lub współpracowników naruszające zasady współżycia społecznego.

Pracodawca musi zachować terminy z art. 109 § 1 KP: kara nie może być zastosowana po upływie 2 tygodni od dnia powzięcia wiadomości o naruszeniu obowiązku pracowniczego ani po upływie 3 miesięcy od dopuszczenia się tego naruszenia. Oba terminy mają charakter zawity — ich przekroczenie pozbawia pracodawcę prawa do nałożenia kary, nawet jeżeli naruszenie było poważne. Pracodawca powinien więc działać niezwłocznie po uzyskaniu informacji o naruszeniu.

Kara upomnienia jest odpowiednia jako pierwsza reakcja na jednorazowe lub niepoważne naruszenie. Systematyczne naruszenia lub powtarzające się zachowania — nawet jeżeli uprzednio karany był upomnieniem — mogą uzasadniać naganę lub, w skrajnych przypadkach, wypowiedzenie umowy o pracę jako następstwo niewywiązywania się z obowiązków. Kara porządkowa, w tym upomnienie, nie jest warunkiem koniecznym przed wypowiedzeniem umowy — pracodawca może wypowiedzieć umowę bez uprzedniego upomnienia, jeżeli przyczyna jest wystarczająco poważna.

Upomnienie jest szczególnie ważnym dokumentem w przypadku późniejszego wypowiedzenia umowy z powodu naruszenia obowiązków pracowniczych — stanowi dowód, że pracodawca ostrzegał pracownika i dał mu szansę na poprawę, co wzmacnia pozycję pracodawcy w ewentualnym sporze przed sądem pracy.

Co powinien zawierać Kara porządkowa — upomnienie

Zawiadomienie o nałożeniu kary porządkowej — upomnienie musi zawierać elementy wynikające z art. 110 Kodeksu pracy, bez których dokument jest wadliwy i może zostać uchylony przez sąd pracy. Formularz z forms-legal.com zawiera wszystkie wymagane elementy.

Oznaczenie pracodawcy. Pełna nazwa, adres siedziby, NIP oraz imię, nazwisko i stanowisko osoby upoważnionej do nakładania kar porządkowych. Upoważnienie może wynikać z umocowania ustawowego (organ zarządzający) lub pełnomocnictwa pracodawcy (art. 3¹ KP).

Oznaczenie pracownika. Imię, nazwisko, stanowisko i dział — dla jednoznacznej identyfikacji pracownika i przyporządkowania dokumentu do właściwych akt osobowych.

Rodzaj naruszenia i opis faktyczny. Art. 110 KP wymaga wskazania rodzaju naruszenia obowiązków pracowniczych oraz daty jego popełnienia. Opis musi być konkretny: co pracownik zrobił lub czego nie zrobił, kiedy i gdzie. Opis zbyt ogólny (np. „naruszenie regulaminu”) może być podstawą do uwzględnienia sprzeciwu.

Data dopuszczenia się naruszenia lub powzięcia wiadomości. Obie daty są istotne dla oceny zachowania terminów z art. 109 § 1 KP (2 tygodnie od powzięcia wiadomości i 3 miesiące od naruszenia).

Wysłuchanie pracownika. Potwierdzenie, że przed nałożeniem kary pracownik został wysłuchany zgodnie z art. 109 § 2 KP. Brak wysłuchania jest rażącym naruszeniem procedury — Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 4 marca 1999 r. (sygn. I PKN 605/98) wskazał, że pominięcie wysłuchania stanowi naruszenie praw pracownika i może uzasadniać uwzględnienie sprzeciwu.

Pouczenie o prawie do sprzeciwu. Art. 112 KP — pracownik ma 7 dni od zawiadomienia na złożenie sprzeciwu. Pracodawca ma 14 dni na jego rozpatrzenie; nieodrzucenie sprzeciwu oznacza jego uwzględnienie. Po wyczerpaniu postępowania wewnętrznego pracownik może odwołać się do sądu pracy w terminie 14 dni od zawiadomienia o odrzuceniu sprzeciwu.

Potwierdzenie odbioru. Podpis pracownika potwierdzający zapoznanie się z treścią zawiadomienia, z adnotacją o odmowie w razie braku zgody pracownika na podpisanie (z datą i podpisem świadka).

Jak wypełnić Kara porządkowa — upomnienie

Prawidłowe sporządzenie zawiadomienia o karze porządkowej — upomnieniu wymaga zachowania procedury z art. 108-113 Kodeksu pracy.

Krok 1 — ustalenie stanu faktycznego. Jeszcze przed sporządzeniem dokumentu zbierz dowody naruszenia: raporty obecności z systemu ewidencji czasu pracy (art. 149 KP), zeznania świadków, nagrania z monitoringu (art. 22² KP), korespondencję e-mailową. Udokumentowanie naruszenia jest niezbędne, jeżeli pracownik złoży sprzeciw.

Krok 2 — sprawdzenie terminów. Kara musi być nałożona w terminie 2 tygodni od powzięcia wiadomości o naruszeniu i w terminie 3 miesięcy od dopuszczenia się naruszenia (art. 109 § 1 KP). Jeżeli minęły oba terminy — nie można nałożyć kary.

Krok 3 — wysłuchanie pracownika (art. 109 § 2 KP). Przed nałożeniem kary wezwij pracownika na rozmowę i daj mu możliwość przedstawienia wyjaśnień. Sporządź notatkę z rozmowy (data, uczestnicy, treść wyjaśnień pracownika). Jeżeli pracownik odmawia stawienia się lub udziału — odnotuj to na piśmie.

Krok 4 — wypełnienie formularza. W formularzu z forms-legal.com wpisz: dane pracodawcy i pracownika, rodzaj naruszenia (z listy), szczegółowy opis (co, kiedy, gdzie), datę naruszenia, datę wysłuchania pracownika oraz datę nałożenia kary.

Krok 5 — podpis i doręczenie. Zawiadomienie podpisuje osoba upoważniona do nakładania kar. Wręcz je pracownikowi osobiście lub wyślij pocztą poleconym za potwierdzeniem odbioru. Poproś pracownika o podpisanie potwierdzenia odbioru. W razie odmowy — sporządź adnotację z datą i podpisem świadka.

Krok 6 — złożenie do akt. Odpis zawiadomienia złóż do akt osobowych pracownika, część D (kary porządkowe). Oryginał z potwierdzeniem odbioru przechowuj w dokumentacji kadrowej.

Najczęstsze błędy w Kara porządkowa — upomnienie

Przy nakładaniu kary porządkowej — upomnienia w Polsce pracodawcy popełniają błędy proceduralne, które mogą skutkować uchyleniem kary przez sąd pracy lub uwzględnieniem sprzeciwu pracownika.

1. Przekroczenie terminu 2 tygodni. Najczęstszy błąd — pracodawca zbyt długo zbiera informacje lub odwleka decyzję, przekraczając 2-tygodniowy termin od powzięcia wiadomości o naruszeniu (art. 109 § 1 KP). Kara nałożona po terminie jest nieważna. Pracodawca powinien działać niezwłocznie po potwierdzeniu naruszenia.

2. Brak wysłuchania pracownika. Pominięcie obowiązku z art. 109 § 2 KP stanowi rażącą wadę proceduralną. Nawet jeśli naruszenie było bezsporne, sąd pracy lub zakładowa organizacja związkowa może uchylić karę ze względu na naruszenie prawa do bycia wysłuchanym. Wysłuchanie powinno być udokumentowane notatką.

3. Zbyt ogólny opis naruszenia. Art. 110 KP wymaga wskazania konkretnego naruszenia i daty. Opis „naruszenie regulaminu” lub „nienależyte wykonywanie obowiązków” nie spełnia wymogu — pracownik musi wiedzieć, co dokładnie zarzuca mu pracodawca, aby móc skutecznie się obronić w ramach sprzeciwu.

4. Kara za przyczynę spoza art. 108 KP. Pracodawcy próbują czasem ukarać upomnieniem za zachowania nieuwzględnione w art. 108 KP — np. za niewykonanie zadań o niskiej jakości lub za nieosiągnięcie celów sprzedażowych. Takie upomnienie jest nieważne i zostanie uchylone przez sąd pracy.

5. Brak pouczenia o prawie do sprzeciwu. Pominięcie informacji o terminie i trybie wniesienia sprzeciwu narusza art. 110 KP i może skutkować uwzględnieniem sprzeciwu lub uchyleniem kary przez sąd pracy.

6. Niezarchiwizowanie kary w aktach osobowych. Odpis zawiadomienia musi trafić do akt osobowych pracownika, część D. Brak dokumentacji uniemożliwia pracodawcy powołanie się na historię naruszeń w ewentualnym późniejszym postępowaniu o wypowiedzenie lub rozwiązanie umowy o pracę.

Cytuj tę stronę

Powołaj się na ten darmowy szablon w artykule, programie zajęć lub notatce badawczej:

APA

Forms Legal. (2026). Kara porządkowa — upomnienie (Polska) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/pl/polska/employment/hr-forms/kara-porzadkowa-upomnienie

MLA

"Kara porządkowa — upomnienie (Polska)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/pl/polska/employment/hr-forms/kara-porzadkowa-upomnienie.

BibTeX
@misc{formslegal-kara-porzadkowa-upomnienie,
  author       = {{Forms Legal}},
  title        = {Kara porządkowa — upomnienie (Polska)},
  year         = {2026},
  howpublished = {\url{https://forms-legal.com/pl/polska/employment/hr-forms/kara-porzadkowa-upomnienie}},
  note         = {Free legal document template}
}

Najczęściej zadawane pytania

Szablon z odniesieniami do przepisów — Szablon ostatnio zmodyfikowano w czerwiec 2026

Niniejszy szablon ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi porady prawnej. Przepisy różnią się w zależności od jurysdykcji i zmieniają się z czasem. W sprawie porady dostosowanej do Twojej sytuacji skonsultuj się z wykwalifikowanym prawnikiem.Pełne zastrzeżenie prawne

Znalazłeś błąd? Daj nam znać