Skip to main content

Government legal guides

42 plain-English government guides across 30+ jurisdictions.

Portugal

Ação Civil Pública

A Ação Civil Pública é o instrumento processual brasileiro destinado à defesa de interesses difusos, coletivos e individuais homogêneos, como o meio ambiente, o patrimônio histórico e os direitos do c

Spain

Acta de Fundación de Organización Comunitaria Chile

El acta de fundación es el documento que certifica el nacimiento legal de una organización comunitaria en Chile y sienta las bases de su estructura interna. La necesidad de contar con este instrumento

France

Affidavit / Déclaration sous serment — Québec (C.p.c.)

La déclaration sous serment — ou affidavit — est un document écrit par lequel une personne atteste la véracité de faits sous la foi du serment ou d'une affirmation solennelle devant un commissaire à l

DA

Anke til landsret Danmark

En anke til landsret i Danmark er det retsmiddel, der bruges, når man ønsker at få en byretsdom prøvet af en højere instans. Muligheden opstår typisk efter en civil sag i byretten, og den er betinget

DA

Anmodning om henstand med betaling af skat

En anmodning om henstand med betaling af skat er et formelt dokument, hvormed en skatteyder beder Skatteforvaltningen om at udskyde betalingen af en fastsat skattegæld til et senere tidspunkt. Mulighe

SV

Ansökan om F-skatt och Momsregistrering Sverige

En ansökan om F-skatt och momsregistrering är det administrativa dokument som en egenföretagare eller ett bolag lämnar in till Skatteverket för att bekräfta sin ställning som självständig uppdragstaga

Finland

Arvonlisäverorekisteröinti-ilmoitus Suomi

Arvonlisäverorekisteröinti-ilmoitus on virallinen asiakirja, jolla yritys tai elinkeinonharjoittaja ilmoittautuu Verohallinnon arvonlisäverovelvollisten rekisteriin. Ilmoitus vaaditaan jokaiselta toim

Hong Kong

Company Registration in Hong Kong (2026): Companies Registry Process, CR Forms, Fees and Timeline

Registering a private company limited by shares in Hong Kong takes one business day via the e-Registry portal, or four to seven working days by paper. The Companies Registry and Business Registration

Spain

Declaración de Inicio de Actividad España

La declaración de inicio de actividad es el documento oficial con el que un autónomo, profesional o sociedad comunica a la Agencia Tributaria que comienza a ejercer una actividad económica en España.

United States

Deed of Gift of Money to a Family Member (2026): Do You Need One and How to Document It

A deed of gift for money is a written record that a transfer of funds was a gift — not a loan, not payment for services — and that the giver expected nothing in return. For 2026, the annual gift tax e

Spain

Demanda de Cobro de Deuda Ejecutiva

La demanda de cobro de deuda ejecutiva es el instrumento procesal que permite al acreedor exigir judicialmente el pago de una obligación de dar cuando cuenta con un título que la ley reconoce como suf

France

Demande de Carte Nationale d'Identité (CNI Biométrique)

La carte nationale d'identité biométrique est le titre officiel qui atteste de votre identité et de votre nationalité française. Tout ressortissant français peut en faire la demande, qu'il réside en F

France

Demande de Permis d'Urbanisme — Belgique

La demande de permis d'urbanisme est la démarche administrative obligatoire par laquelle tout propriétaire ou maître d'ouvrage sollicite l'autorisation de construire, rénover, transformer ou démolir u

Spain

Denuncia del Consumidor España

Una denuncia del consumidor en España es el escrito formal mediante el cual un particular expone ante la autoridad competente que una empresa o profesional ha vulnerado sus derechos como usuario. Se a

Germany

Eidesstattliche Versicherung

Eine Eidesstattliche Versicherung ist eine förmliche Erklärung, mit der eine Person bestimmte Tatsachen als wahr bekräftigt – unter ausdrücklichem Hinweis darauf, dass eine wissentlich falsche Angabe

France

Formulaire de demande d'aide juridique (Québec)

Le formulaire de demande d'aide juridique est le document officiel par lequel un résident du Québec sollicite une représentation financée par l'État. Fondé sur la Loi sur l'aide juridique et sur la pr

France

Formulaire Précompte Professionnel (Belgique)

Le formulaire de précompte professionnel est le document par lequel un employeur belge calcule, déclare et verse à l'administration fiscale la retenue à la source effectuée sur les rémunérations des t

SV

GDPR-begäran om Radering Sverige (Rätten att bli bortglömd)

En GDPR-begäran om radering är ett skriftligt krav som en registrerad person riktar till en personuppgiftsansvarig för att få sina personuppgifter borttagna, i enlighet med artikel 17 i Europaparlamen

Germany

Handelsregistereintrag Schweiz (Anmeldung)

Wer in der Schweiz ein Unternehmen gründet oder eine bestehende Gesellschaft wesentlich verändert, muss sich in der Regel ins Handelsregister eintragen lassen. Das Handelsregister ist ein öffentliches

Germany

Heirat-Ankündigung Schweiz (Anmeldung zur Trauung)

Die Heirat-Ankündigung – offiziell als Anmeldung zur Trauung bezeichnet – ist das gesetzlich vorgeschriebene Verfahren, mit dem Brautleute in der Schweiz ihre beabsichtigte Eheschließung beim zuständi

Finland

Kaupparekisterin muutosilmoitus Suomi

Kaupparekisterin muutosilmoitus on virallinen asiakirja, jolla yritys ilmoittaa Patentti- ja rekisterihallitukselle rekisteritietojensa muutoksesta. Ilmoitusvelvollisuus perustuu yritys- ja yhteisötie

Italy

Modello F23 — Pagamento Imposta di Registro e Tributi

Il Modello F23 è il documento ufficiale dell'Agenzia delle Entrate con cui si versano l'imposta di registro e altri tributi dovuti in sede di registrazione di atti, contratti e sentenze. Va utilizzato

NB

Nabotvist megling Norge

Et meglingsdokument for nabotvist er en skriftlig fremstilling av klagen, partenes standpunkter og ønsket løsning, som legges frem for en meklingsnemnd eller konfliktrådet. Dokumentet brukes når nabok

NB

Næringsoppgave Norge

Næringsoppgave er det obligatoriske vedlegget til skattemeldingen som næringsdrivende bruker for å rapportere regnskapet sitt til skattemyndighetene. Alle som driver enkeltpersonforetak, ansvarlige se

Hong Kong

NS1 Share Allotment Return in Hong Kong (2026): Step-by-Step Filing with the Companies Registry

Every time a Hong Kong company allots new shares, it must file Form NS1 with the Companies Registry within one month of the allotment date — a mandatory disclosure under section 142 of the Companies O

France

Procédure Européenne d'Injonction de Payer (Formulaire A)

La procédure européenne d'injonction de payer permet à un créancier de recouvrer une créance pécuniaire transfrontalière non contestée au sein de l'Union européenne, sans engager de procédure contradi

Spain

Queja ante la CONDUSEF por Servicios Financieros en México (LPDUSF art. 63)

Una queja ante la CONDUSEF es el mecanismo formal mediante el cual el usuario de servicios financieros en México solicita a la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servici

Portugal

Reclamação Graciosa Fiscal — Portugal

A reclamação graciosa fiscal é o mecanismo administrativo pelo qual um contribuinte contesta um acto tributário que considera ilegal ou injusto, sem recorrer imediatamente a tribunal. Está regulada pe

Portugal

Requerimento de Averbação na Junta Comercial

O requerimento de averbação na Junta Comercial é o documento pelo qual o empresário ou a sociedade empresária solicita o registro de alterações, aditamentos ou anotações a um ato já arquivado no Regis

Portugal

Requerimento de Injunção Europeia em Portugal

O requerimento de injunção europeia é o formulário que permite cobrar créditos pecuniários transfronteiriços não contestados entre Estados-membros da União Europeia, sem necessidade de litigância prév

Italy

Segnalazione di Abuso Edilizio

La segnalazione di abuso edilizio è il documento con cui un privato cittadino comunica al Comune — o ad altra autorità competente — l'esecuzione di lavori edilizi eseguiti senza i necessari titoli abi

United States

Small-Estate Affidavit Thresholds by State (2026): Which States Let You Skip Probate Under $75,000?

Most states let you transfer a deceased person's assets without opening a probate case—provided the estate falls below a dollar threshold that varies widely by state. California adjusts its bar every

Spain

Solicitud de Certificado de Libre Deuda — AFIP/ARCA y Rentas Provinciales

Un certificado de libre deuda tributaria es el documento oficial que acredita que una persona física o jurídica no registra obligaciones fiscales pendientes ante AFIP-ARCA o las administraciones provi

Spain

Solicitud de Conciliacion Prejudicial Colombia

La solicitud de conciliación prejudicial en Colombia es el documento con el que una parte convoca a otra ante un centro de conciliación autorizado para intentar resolver un conflicto antes de acudir a

Spain

Solicitud de Exoneración de Aportes Parafiscales — Ley 1429 de 2010

La solicitud de exoneración de aportes parafiscales acredita el derecho de un empleador colombiano a no pagar contribuciones al SENA e ICBF sobre ciertos trabajadores, conforme a la Ley 1429 de 2010 y

Spain

Solicitud de Inscripción al Padrón Notarial México

La Solicitud de Inscripción al Padrón Notarial es el documento oficial mediante el cual un ciudadano o empresa queda formalmente registrado ante la autoridad notarial competente en México. Se requiere

Spain

Solicitud de Registro de Patente INPI

La solicitud de registro de patente ante el INPI es el instrumento jurídico por el cual el inventor o su cesionario reclama la protección exclusiva de una invención en Argentina. Debe presentarse ante

Netherlands

UBO-register Opgaaf KVK Nederland

Een UBO-register opgaaf is de wettelijk verplichte melding waarmee een onderneming haar uiteindelijk belanghebbenden (UBO's) registreert bij de Kamer van Koophandel. De verplichting vloeit voort uit d

Netherlands

Verzoekschrift Rechtbank Nederland

Een verzoekschrift is het officiële document waarmee u de rechtbank vraagt een beslissing te nemen in zaken die niet op tegenspraak hoeven te worden gevoerd, zoals adoptie, gezag, ondercuratelestellin

Germany

Wettbewerbsrechtliche Abmahnung

Eine wettbewerbsrechtliche Abmahnung ist die formelle Aufforderung an einen Mitbewerber oder Marktteilnehmer, ein wettbewerbswidriges Verhalten zu unterlassen und eine strafbewehrte Unterlassungserklä

Poland

Wniosek egzekucyjny do komornika

Wniosek egzekucyjny do komornika to pismo procesowe, którym wierzyciel wszczyna postępowanie egzekucyjne na podstawie tytułu wykonawczego — najczęściej prawomocnego wyroku sądowego opatrzonego klauzul

Poland

Wniosek o stwierdzenie nadpłaty podatku

Wniosek o stwierdzenie nadpłaty podatku to pismo kierowane do naczelnika urzędu skarbowego, w którym podatnik żąda oficjalnego potwierdzenia, że zapłacił lub pobrano od niego podatek w kwocie wyższej

← All legal guides