Hold Harmless Agreement — Quebec (Accord d'indemnisation / Clause d'exonération)
Key facts
QuebecEnglish (QC)FreePDF & WordUpdated Jun 6, 2026Accord d'indemnisation / Clause d'exonération — Quebec (CCQ arts. 1474–1477)
ACCORD D'INDEMNISATION
Accord d'indemnisation / Clause d'exonération — Province de Québec
Conformément aux articles 1474 à 1477 du C.c.Q.
Le présent Accord d'indemnisation (l'« Accord ») est conclu le [Agreement Date] entre [Indemnitee Name], de [Indemnitee Address] (l'« Indemnisé »), et [Indemnitor Name], de [Indemnitor Address] (l'« Indemnisateur »).
1. ACTIVITÉ ET PORTÉE
Le présent Accord vise l'activité, le service ou l'événement suivant : [Activity Description]
L'Indemnisateur reconnaît et accepte les risques inhérents suivants : [Risk Description]
2. DÉGAGEMENT DE RESPONSABILITÉ ET INDEMNISATION
Type de protection : [Protection Type]
L'Indemnisateur, [Indemnitor Name], s'engage par les présentes à dégager de toute responsabilité, à libérer et à décharger à jamais l'Indemnisé, [Indemnitee Name], de toute réclamation, dommage, perte, coût et dépense découlant de l'activité décrite ci-dessus ou s'y rapportant, y compris, sans s'y limiter, les blessures corporelles, les dommages matériels et les pertes économiques.
L'Indemnisateur confirme avoir choisi volontairement de participer à l'activité ci-dessus, être conscient des risques inhérents et assumer l'entière responsabilité de toute blessure, dommage ou perte découlant d'une négligence ordinaire de la part de l'Indemnisé.
3. LIMITES IMPÉRATIVES DU DROIT QUÉBÉCOIS
IMPORTANT — DISPOSITIONS IMPÉRATIVES : Conformément à l'article 1474 C.c.Q., le présent Accord NE dégage PAS l'Indemnisé de sa responsabilité pour :
- La faute lourde — un écart marqué par rapport à la norme de prudence attendue dans les circonstances
- La faute intentionnelle — une conduite visant à causer un préjudice
Ces limites sont impératives en vertu du droit civil québécois et ne peuvent faire l'objet d'une renonciation contractuelle. Toute disposition visant à exclure la responsabilité pour faute lourde ou faute intentionnelle est nulle en vertu de l'article 1474 C.c.Q.
Le présent Accord est également assujetti à la Loi sur la protection du consommateur (LPC) si l'activité est offerte à l'Indemnisateur à titre de consommateur.
4. DROIT APPLICABLE
Le présent Accord est régi par les lois de la province de Québec et par le Code civil du Québec. L'Indemnisateur confirme avoir lu et compris le présent Accord, avoir eu l'occasion d'obtenir un avis juridique indépendant, et signer librement et volontairement. Signé à [Signing City] le [Agreement Date].
Indemnisateur (partie assumant le risque)
________________
Signature
Indemnisé (partie protégée)
________________
Signature
Témoin
________________
Signature
What Is a Hold Harmless Agreement — Quebec (Accord d'indemnisation / Clause d'exonération)?
A Quebec Hold Harmless Agreement (Accord d'indemnisation / Clause d'exonération) is a contract by which one party agrees not to hold another party liable for damages, losses, or claims arising from specific activities or services. Governed by CCQ arts. 1474–1477, it is subject to mandatory limits: gross negligence and intentional fault cannot be excluded.
When Do You Need a Hold Harmless Agreement — Quebec (Accord d'indemnisation / Clause d'exonération)?
A hold harmless agreement is needed for activities with inherent risks — recreational activities, event hosting, contractor work on property, use of facilities, equipment lending, or any situation where one party could be exposed to liability claims by the other.
Parties in Quebec should prepare a Hold Harmless Agreement — Quebec (Accord d'indemnisation / Clause d'exonération) proactively rather than waiting for a dispute to arise. Courts interpret agreements based on the written terms rather than oral representations. Where the transaction involves regulated activities, prior approval from the relevant authority may be required before execution.
What to Include in Your Hold Harmless Agreement — Quebec (Accord d'indemnisation / Clause d'exonération)
Key elements: identification of indemnitor and indemnitee, specific activities or scope covered, nature of risks being assumed, exclusions (gross negligence, intentional fault per CCQ art. 1474), duration, consideration, and signatures. Must be clear and brought to the other party's attention.
Additional compliance elements for a Hold Harmless Agreement — Quebec (Accord d'indemnisation / Clause d'exonération) used in Quebec include: Data Protection — applicable privacy legislation requires a lawful basis for processing personal data; Governing Law — specify Quebec law and jurisdiction; Dispute Resolution — parties may refer disputes to the appropriate tribunal or court.
Cite this page
CC BY 4.0 · free to citeReference this free template in an article, syllabus, or research note:
Forms Legal. (2026). Hold Harmless Agreement — Quebec (Accord d'indemnisation / Clause d'exonération) (Quebec) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/quebec/personal/releases/hold-harmless-agreement-quebec
"Hold Harmless Agreement — Quebec (Accord d'indemnisation / Clause d'exonération) (Quebec)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/quebec/personal/releases/hold-harmless-agreement-quebec.
Forms Legal. "Hold Harmless Agreement — Quebec (Accord d'indemnisation / Clause d'exonération) (Quebec)." Forms Legal, 2026. https://forms-legal.com/quebec/personal/releases/hold-harmless-agreement-quebec.
@misc{formslegal-hold-harmless-agreement-quebec,
author = {{Forms Legal}},
title = {Hold Harmless Agreement — Quebec (Accord d'indemnisation / Clause d'exonération) (Quebec)},
year = {2026},
howpublished = {\url{https://forms-legal.com/quebec/personal/releases/hold-harmless-agreement-quebec}},
note = {Free legal document template. Based on Civil Code of Québec (CCQ), Book Five: Obligations}
}{{cite web |title=Hold Harmless Agreement — Quebec (Accord d'indemnisation / Clause d'exonération) (Quebec) |website=Forms Legal |publisher=Forms Legal |date=2026 |url=https://forms-legal.com/quebec/personal/releases/hold-harmless-agreement-quebec}}TY - ELEC T1 - Hold Harmless Agreement — Quebec (Accord d'indemnisation / Clause d'exonération) (Quebec) T2 - Forms Legal PB - Forms Legal PY - 2026 UR - https://forms-legal.com/quebec/personal/releases/hold-harmless-agreement-quebec ER -
Frequently Asked Questions
Quebec has specific rules about the enforceability of exclusion and limitation of liability clauses (clauses d'exonération de responsabilité) under CCQ arts. 1474-1477. Under art. 1474 CCQ, a person cannot exclude or limit their liability for gross negligence (faute lourde) or intentional fault (faute intentionnelle). This is a mandatory provision that cannot be contracted out of. For ordinary negligence and other civil liability, parties may contractually limit or exclude liability. However, courts may refuse to enforce a clause that is unconscionable under CCQ art. 1437 or that contradicts mandatory provisions of the Consumer Protection Act. The clause must be clear, unambiguous, and the other party must have been made aware of it.
A Hold Harmless Agreement — Quebec (Accord d'indemnisation / Clause d'exonération) does not legally require a lawyer in Quebec, and individuals and businesses may draft and execute the document independently. However, seeking independent legal advice from a qualified Quebec lawyer is recommended for transactions involving substantial financial value, complex regulatory requirements, or cross-border elements where multiple legal jurisdictions may apply. A lawyer can verify that the document complies with all applicable statutory requirements, identify potential risks specific to the transaction, and confirm that the terms adequately protect the interests of all parties involved. The Superior Court of Québec has jurisdiction over disputes arising from this type of document, and Registraire des entreprises du Québec may impose additional compliance obligations depending on the nature of the underlying transaction. Professional legal review is particularly advisable where the document will be submitted to government agencies or used as evidence in legal proceedings.
This template is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. Laws vary by jurisdiction and change over time. Consult a qualified attorney for advice specific to your situation.Full disclaimer
Found an error? Let us knowRelated Documents
You may also find these documents useful:
Quittance générale — Québec (C.c.Q. arts. 1687-1692)
Créez une Quittance générale québécoise pour libérer définitivement toutes les réclamations, demandes et causes d'action entre les parties. Régie par le C.c.Q. arts. 1687-1692 (remise de dette). Utilisée pour régler des litiges, mettre fin à des litiges ou clore des relations commerciales. PDF ou Word.
Acte de quittance — Québec (C.c.Q. arts. 1687-1697)
Créez un Acte de quittance québécois pour libérer formellement une obligation, dette ou réclamation spécifique. Régi par le C.c.Q. arts. 1687-1697 sur l'extinction des obligations. Utilisé pour confirmer le paiement intégral, libérer une caution ou rayer une hypothèque. Plus spécifique et formel qu'une quittance générale. PDF ou Word.
Contrat de cautionnement — Québec (C.c.Q. arts. 2333-2366)
Créez un Contrat de cautionnement québécois pour des obligations commerciales ou personnelles en vertu du C.c.Q. arts. 2333-2366. La caution accepte de remplir les obligations du débiteur en cas de défaut. Supporte le cautionnement simple et solidaire, les garanties limitées et illimitées. PDF ou Word.