Skip to main content

Model Release Agreement Poland

Umowa z modelem

UMOWA Z MODELEM

zawarta na podstawie art. 750 w zw. z art. 734 Kodeksu cywilnego oraz art. 81-83 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych

Zawarta w miejscowości [Miejsce Data] pomiędzy:

Strony

[Zamawiajacy Nazwa], [Zamawiajacy Dane], zwanym dalej „Zamawiającym”,

a

[Model Nazwisko], [Model Dane], zwanym/-ą dalej „Modelem”.

Przedmiot umowy

§ 1. Przedmiot umowy i charakter współpracy

1. Model zobowiązuje się do udziału w sesji / kampanii o następującym zakresie: [Zakres Uslug].

2. Niniejsza umowa jest umową o świadczenie usług, do której stosuje się odpowiednio przepisy o zleceniu (art. 750 w zw. z art. 734 Kodeksu cywilnego). Model świadczy usługę z należytą starannością (art. 355 Kodeksu cywilnego).

3. Model zobowiązuje się stawić w uzgodnionym miejscu i czasie oraz stosować się do wskazówek reżyserskich i fotograficznych Zamawiającego podczas sesji.

Wynagrodzenie

§ 2. Wynagrodzenie

4. Z tytułu udziału w sesji Modelowi przysługuje wynagrodzenie: [Wynagrodzenie].

5. W razie opóźnienia w zapłacie Modelowi przysługują odsetki ustawowe za opóźnienie (art. 481 Kodeksu cywilnego). Jeżeli Model prowadzi działalność gospodarczą i jest czynnym podatnikiem VAT, do wynagrodzenia netto dolicza się podatek od towarów i usług w wysokości 23% zgodnie z ustawą z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług.

Zgoda na wizerunek

§ 3. Zgoda na utrwalenie i rozpowszechnianie wizerunku

6. Model wyraża zgodę na utrwalenie swojego wizerunku podczas sesji oraz na jego rozpowszechnianie przez Zamawiającego w zakresie: [Pola Eksploatacji Wizerunek].

7. Zgoda udzielana jest na podstawie art. 81 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych i obowiązuje: [Czas Obowiazywania Zgody]. Zakres zgody obejmuje wyłącznie pola wymienione w ustępie 1 powyżej.

8. Zamawiający nabywa autorskie prawa majątkowe do zdjęć i materiałów z wizerunku Modela na polach eksploatacji wymienionych w ust. 1, zgodnie z art. 50 i art. 53 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych — przeniesienie praw następuje w formie pisemnej pod rygorem nieważności z chwilą zapłaty wynagrodzenia.

9. Ograniczenia i dodatkowe zastrzeżenia Modela: [Ograniczenia]. Zamawiający zobowiązuje się respektować te zastrzeżenia. Autorskie prawa osobiste Modela jako osoby przedstawionej na zdjęciach (godność, dobra osobiste — art. 23-24 Kodeksu cywilnego) nie mogą być naruszane przez modyfikację wizerunku.

Ochrona danych osobowych

§ 4. Ochrona danych osobowych (RODO)

Zamawiający jako administrator danych osobowych przetwarza dane Modela (imię, nazwisko, PESEL, adres) na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b rozporządzenia (UE) 2016/679 (RODO) — wykonanie umowy — w celu realizacji niniejszej umowy, wypłaty wynagrodzenia i prowadzenia rozliczeń. Dane będą przetwarzane przez okres wymagany przepisami prawa, w tym prawa podatkowego. Model ma prawo dostępu do danych, sprostowania, usunięcia i ograniczenia przetwarzania zgodnie z art. 15-22 RODO. Nadzór nad ochroną danych sprawuje Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO).

Postanowienia końcowe

§ 5. Postanowienia końcowe

10. W sprawach nieuregulowanych stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego o zleceniu oraz ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

11. Wszelkie zmiany umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. Spory rozstrzyga sąd właściwy miejscowo. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron.

Podpisy

_______________________________ _______________________________

Zamawiający Model / Modelka

Zamawiający

________________

Signature

Model

________________

Signature

Maintained by Vladislav Sergienko, Founder·Template last modified: ·Report an error

What Is a Model Release Agreement Poland?

Umowa z modelem w Polsce to kontrakt między zamawiającym (agencją reklamową, fotografem, firmą) a modelem lub modelką, regulujący warunki udziaE'u w sesji fotograficznej lub wideo, wynagrodzenie oraz zasady korzystania z wizerunku modela w materiaE'ach reklamowych, promocyjnych i komercyjnych. Podstawą prawną umowy są art. 750 w związku z art. 734 Kodeksu cywilnego (ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r., Dz.U. 1964 nr 16 poz. 93 ze zm.) w zakresie świadczenia usE'ug oraz kluczowe przepisy ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych dotyczące prawa do wizerunku.

Kluczowym elementem każdej umowy z modelem jest zgoda na wizerunek. Zgodnie z art. 81 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych wizerunek osoby może być rozpowszechniany wyłącznie za jej zezwoleniem. Wyjątki od tej zasady są wąskie — dotyczą osób powszechnie znanych w związku z pełnioną funkcją publiczną (politycy, znane postaci show-biznesu) i sytuacji, gdy wizerunek stanowi jedynie szczegół całości (np. tłum na fotografii reporterskiej). Dla modeli biorących udział w komercyjnych sesjach zawsze wymagana jest wyraźna pisemna zgoda. Art. 83 ustawy o prawie autorskim przewiduje, że naruszenie prawa do wizerunku uprawnia osobę przedstawioną do żądania zaniechania naruszenia, usunięcia skutków naruszenia (w tym zniszczenia materiałów) i zapłaty odszkodowania.

Umowa z modelem powinna precyzyjnie określać zakres zgody na wizerunek — pola eksploatacji materiałów z wizerunkiem oraz czas obowiązywania zgody. Pola eksploatacji opisane w art. 50 ustawy o prawie autorskim obejmują zwielokrotnianie, dystrybucję, nadawanie, publiczne udostępnianie w internecie. Wiele firm popełnia błąd, udzielając sobie w umowie bardzo szerokiej zgody na "wszelkie możliwe" użycia, co może być kwestionowane jako niezgodne z zasadami współżycia społecznego lub naruszające godność modela. Zaleca się precyzyjne wyliczenie kanałów dystrybucji i celów, na jakich wizerunek będzie używany.

Oprócz zgody na wizerunek, umowa z modelem reguluje kwestię praw autorskich do fotografii i materiałów wideo powstałych podczas sesji. Fotograf lub producent wideo, który prowadzi sesję, nabywa prawa autorskie do zdjęć i materiałów wideo jako ich twórca. Zamawiający musi zatem uregulować nabycie tych praw zarówno od fotografa/producenta (odrębna umowa), jak i zadbać o zgodę modela na utrwalenie i rozpowszechnianie jego wizerunku.

Przy zawieraniu umowy z niepełnoletnim modelem (poniżej 18 lat, w Polsce art. 10 Kodeksu cywilnego) wymagana jest zgoda rodziców lub opiekunów prawnych. Osoba w wieku 16-17 lat może działać w ograniczonym zakresie samodzielnie (art. 15 Kodeksu cywilnego — ograniczona zdolność do czynności prawnych), jednak umowy o wartości przekraczającej zwykły zarząd wymagają zgody przedstawiciela ustawowego. Zamawiający powinien uzyskać pisemną zgodę rodziców i dołączyć ją do umowy.

Zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/679 (RODO) zamawiający jako administrator danych osobowych modela musi zapewnić prawidłowe przetwarzanie jego danych (imię, nazwisko, PESEL, adres) i spełnić obowiązek informacyjny z art. 13 RODO. Nadzór nad przetwarzaniem danych osobowych w Polsce sprawuje Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO).

When Do You Need a Model Release Agreement Poland?

Umowa z modelem w Polsce jest potrzebna w każdej sytuacji, gdy osoba fizyczna bierze udziaE' w sesji fotograficznej, wideo lub kampanii reklamowej, a materiaE'y z jej wizerunkiem będą publicznie rozpowszechniane.

Sesje fotograficzne do katalogów i e-commerce. Firmy odzieżowe, kosmetyczne i producenci towarów zlecający sesje produktowe z modelami potrzebują umowy regulującej wynagrodzenie i zgodę na wykorzystanie zdjęć w katalogach, na stronach internetowych i w mediach spoE'ecznościowych.

Kampanie reklamowe. Agencje reklamowe angażujące modeli do kampanii telewizyjnych, prasowych, outdoorowych i digitalowych zawierają umowę, która precyzuje zakres kampanii, kanaE'y dystrybucji i czas obowiązywania zgody na wizerunek.

Sesje wideo i materiaE'y filmowe. Firmy zlecające produkcję filmów reklamowych, prezentacyjnych i korporacyjnych z udziaE'em modeli lub statystów zawierają umowę z każdą osobą biorącą udziaE', regulując prawa do wizerunku na polach obejmujących emisję wideo.

Photoshooty z influencerami. Marki organizujące sesje z influencerami i twórcami treści zawierają umowę z modelem E'ączoną z umową wspóE'pracy, obejmującą zarówno świadczenie usE'ug twórczych, jak i zgodę na wzajemne użycie wizerunku w materiaE'ach marki.

Prezentacje live i eventy. Firmy angażujące modeli do prezentacji na targach, eventach i pokazach zawierają umowę obejmującą wynagrodzenie za obecność i ewentualną zgodę na fotografowanie i filmowanie podczas eventu.

Sesje z modelami zagranicznymi. Przy angażowaniu modeli spoza Polski lub modeli rezydujących w Polsce, ale posiadających obywatelstwo zagraniczne, umowa powinna wskazać prawo polskie jako właściwe i regulować zasady wypłaty wynagrodzenia zgodnie z polskim prawem podatkowym.

Sesje z nieletnimi modelami. Agencje modelingowe i marki angażujące modeli poniżej 18 roku życia zawierają umowę z udziałem rodziców lub opiekunów prawnych wyrażających zgodę w imieniu nieletniego i odpowiadających za warunki pracy nieletnich wymagane przez polskie prawo pracy i przepisy o ochronie małoletnich. Sesje korporacyjne z wieloma pracownikami. Firmy organizujące sesje fotograficzne lub wideo dla całego zespołu, wydziału lub zarządu pobierają zbiorczą zgodę na wizerunek od każdego uczestnika — warto mieć gotowy szablonowy formularz zgody z miejscem na podpis każdej osoby.

What to Include in Your Model Release Agreement Poland

Umowa z modelem w Polsce powinna zawierać następujące elementy, oparte na przepisach Kodeksu cywilnego i ustawy o prawie autorskim, aby chronić prawa obu stron i zapewnić legalność materiałów.

Oznaczenie stron. Dane zamawiającego — firma, adres, NIP, numer KRS lub wpis do CEIDG. Dane modela — pełne imię i nazwisko, adres zamieszkania, PESEL. W przypadku nieletnich — imię, nazwisko i dane rodziców lub opiekunów prawnych wyrażających zgodę.

Zakres sesji i warunki udziaE'u. Rodzaj i data sesji (foto, wideo, live), miejsce, czas trwania, wymagania dotyczące stroju i stylizacji. Jasne opisanie zakresu udziaE'u uE'atwia ocenę prawidE'owego wykonania umowy przez modela.

Wynagrodzenie. Kwota wynagrodzenia — brutto przy osobie fizycznej (z potrąceniem zaliczki na PIT przez zamawiającego) lub netto plus VAT 23% przy modelu prowadzącym działalność. Termin płatności. Domniemanie odpłatności z art. 735 Kodeksu cywilnego. Przy umowie o dzieło — rozliczenie z ZUS na formularzu RUD.

Zgoda na wizerunek — art. 81 pr. aut. Wyraźna zgoda modela na utrwalenie wizerunku i jego rozpowszechnianie, z wymienieniem wszystkich planowanych kanałów dystrybucji: strona internetowa, media społecznościowe, katalogi, reklama prasowa, telewizyjna, outdoor. forms-legal.com zaleca wyraźne wymienienie każdego kanału — brak wymienienia kanału może skutkować roszczeniami modela.

Czas obowiązywania zgody. Określenie okresu, na który zgoda jest udzielona — bezterminowo lub na wskazaną liczbę lat. Czas nieoznaczony jest dopuszczalny, jednak model może odwołać zgodę na przyszłość przy zmianie okoliczności.

Pola eksploatacji materiałów. Pola eksploatacji autorskich praw majątkowych do materiałów z wizerunkiem (zdjęcia, wideo) — art. 50 ustawy o prawie autorskim: zwielokrotnianie, publiczne udostępnianie w internecie, emisja telewizyjna, druk. Przeniesienie praw w formie pisemnej pod rygorem nieważności (art. 53).

Ograniczenia i zastrzeżenia. Zakazy modela — brak zgody na reklamę alkoholu, tytoniu lub treści naruszających godność. Zakaz modyfikacji wizerunku naruszających dobra osobiste modela (art. 23-24 Kodeksu cywilnego). Obowiązek zachowania wizerunku w godny sposób chroni reputację modela.

Ochrona danych osobowych (RODO). Klauzula informacyjna dla modela jako osoby, której dane przetwarza zamawiający — podstawa przetwarzania, cel, okres, prawa z art. 15-22 RODO. Nadzór PUODO (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych). Ochrona przed sztuczną inteligencją i deepfake. Wyraźna klauzula zakazująca używania wizerunku modela do tworzenia materiaE'ów AI, deepfake lub syntetycznych treści bez odrębnej pisemnej zgody. Technologie generatywnej sztucznej inteligencji mogą tworzyć realistyczne obrazy na podstawie istniejących zdjęć, co bez odpowiedniej klauzuli może naruszać prawo do wizerunku i dobra osobiste modela (art. 23-24 Kodeksu cywilnego). W Polsce brak uregulowania tej kwestii jest luka prawną, którą strony mogą wypeE'nić umową, wskazując zakaz generowania wizerunku przez AI jako naruszenie umowy objęte karą umowną z art. 483 Kodeksu cywilnego. Zasady dotyczące AI i deepfake. Wyraźna klauzula zakazująca używania wizerunku modela do tworzenia syntetycznych materiaE'ów AI bez odrębnej zgody chroni dobra osobiste (art. 23-24 KC) i prawo do wizerunku (art. 81 pr. aut.) w kontekście nowych technologii generatywnych. Odpowiednie uregulowanie tych kwestii jest kluczowe dla legalnej działalności reklamowej. Odpowiednie uregulowanie tych kwestii jest kluczowe dla legalnej i bezpiecznej działalności reklamowej i wizerunkowej.

How to Fill Out Your Model Release Agreement Poland

Umowa z modelem w Polsce wypeE'niana jest wedE'ug kroków zapewniających zgodność z Kodeksem cywilnym, ustawą o prawie autorskim i RODO.

Krok 1 — oznacz strony. Wpisz pełne dane zamawiającego i modela. Dla zamawiającego — firmę, adres, NIP, numer KRS lub wpis do CEIDG. Dla modela — imię i nazwisko, adres zamieszkania, PESEL. Sprawdź wiek modela — jeżeli ma mniej niż 18 lat, dołącz pisemną zgodę rodziców lub opiekunów prawnych.

Krok 2 — opisz zakres sesji. Wpisz rodzaj sesji (fotografia, wideo, live), datę i miejsce, czas trwania oraz oczekiwania dotyczące stroju i stylizacji. Precyzyjny opis zakresu udziału chroni zamawiającego przed roszczeniami z tytułu nieobecności lub odmowy realizacji.

Krok 3 — ustal wynagrodzenie. Wpisz kwotę wynagrodzenia. Jeżeli model jest osobą fizyczną nieprowadzącą działalności, zamawiający potrąca zaliczkę na podatek dochodowy (PIT) i ewentualne składki ZUS. Jeżeli model prowadzi działalność — kwota netto plus VAT 23%. Wpisz termin płatności.

Krok 4 — ureguluj zgodę na wizerunek. Wpisz wyraźną zgodę modela na utrwalenie i rozpowszechnianie wizerunku (art. 81 ustawy o prawie autorskim). Wymień wszystkie kanały dystrybucji planowane przez zamawiającego. Wpisz czas obowiązywania zgody — bezterminowo lub na określone lata.

Krok 5 — określ pola eksploatacji materiałów. Wpisz pola eksploatacji autorskich praw majątkowych do zdjęć i materiałów wideo z wizerunkiem modela: zwielokrotnianie cyfrowe, strona internetowa, media społecznościowe, reklama telewizyjna, outdoor, druk. Przeniesienie praw wymaga formy pisemnej pod rygorem nieważności (art. 53 ustawy o prawie autorskim).

Krok 6 — wpisz ograniczenia modela. Wpisz wszelkie zastrzeżenia modela dotyczące zakazów użycia wizerunku — brak zgody na reklamę alkoholu, zakaz modyfikacji wizerunku naruszających godność. Zamawiający musi respektować te ograniczenia.

Krok 7 — dodaj klauzulę RODO. Wpisz informację o przetwarzaniu danych osobowych modela przez zamawiającego zgodnie z art. 13 RODO: administratora, cel przetwarzania (realizacja umowy, rozliczenia), podstawę prawną (art. 6 ust. 1 lit. b RODO), okres przechowywania i prawa modela.

Krok 8 — podpisz umowę. Wpisz miejscowość i datę. Podpisz dokument w dwóch egzemplarzach. Kwalifikowany podpis elektroniczny jest równoznaczny z formą pisemną (art. 78[1] Kodeksu cywilnego). Krok 9 — wpisz zakaz AI i deepfake. Wpisz wyraźny zakaz używania wizerunku modela w systemach AI, generatywnych modelach językowych i do tworzenia deepfake. To zabezpieczenie chroni prawa osobiste modela w epoce cyfrowej i wyprzedza pojawiające się regulacje unijne w zakresie AI.

Common Mistakes to Avoid in Your Model Release Agreement Poland

Umowa z modelem w Polsce bywa wadliwa z powodu poniższych bE'ędów, których można uniknąć przy starannym jej sporządzeniu.

Błąd 1 — brak pisemnej zgody na wizerunek. Ustna zgoda modela nie jest wystarczająca — jej skuteczność jest trudna do udowodnienia. Zalecenie: wpisz wyraźną zgodę na wizerunek w treści umowy lub jako odrębne oświadczenie podpisane przez modela.

Błąd 2 — zbyt ogólny zakres zgody. Zapis "na wszelkie możliwe użycia" bez wymienienia konkretnych kanałów może być kwestionowany jako nieprecyzyjny. Zalecenie: wymień każdy kanał dystrybucji — stronę internetową, media społecznościowe, reklamy prasowe, outdoor, telewizję — aby zakres zgody był jasny dla obu stron.

Błąd 3 — pominięcie ograniczeń modela. Brak zapisów o zakazach (alkohol, treści kontrowersyjne, modyfikacje wizerunku) może być wykorzystany do użycia wizerunku w sposób szkodliwy dla reputacji modela. Zalecenie: wpisz ograniczenia uzgodnione z modelem jako wyraźne postanowienia umowy.

Błąd 4 — nieuwzględnienie niepełnoletności. Zawieranie umowy z modelem poniżej 18 lat bez zgody rodziców lub opiekunów może skutkować nieważnością umowy i roszczeniami. Zalecenie: sprawdź wiek modela i odbierz pisemną zgodę rodziców lub opiekunów prawnych.

Błąd 5 — brak klauzuli RODO. Przetwarzanie danych modela (PESEL, adres) bez spełnienia obowiązku informacyjnego z art. 13 RODO naraża zamawiającego na odpowiedzialność przed PUODO. Zalecenie: wpisz klauzulę informacyjną RODO w treści umowy.

Błąd 6 — mylenie zgody na wizerunek z prawami autorskimi do fotografii. Zgoda modela nie przenosi praw autorskich do zdjęć — te przysługują fotografowi. Zalecenie: zadbaj o odrębną umowę z fotografem przenoszącą prawa do zdjęć z wymienionymi polami eksploatacji (art. 53 ustawy o prawie autorskim).

Błąd 7 — niezapłacenie wynagrodzenia przed użyciem wizerunku. Powiązanie przeniesienia praw z zapłatą wynagrodzenia chroni modela. Brak tej klauzuli oznacza, że zamawiający może korzystać z wizerunku nawet bez zapłaty. Zalecenie: wpisz, że prawa do materiałów przechodzą z chwilą zapłaty wynagrodzenia.

Cite this page

Reference this free template in an article, syllabus, or research note:

APA

Forms Legal. (2026). Model Release Agreement Poland (Poland) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/polska/business/contracts/model-release-agreement-poland

MLA

"Model Release Agreement Poland (Poland)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/polska/business/contracts/model-release-agreement-poland.

BibTeX
@misc{formslegal-model-release-agreement-poland,
  author       = {{Forms Legal}},
  title        = {Model Release Agreement Poland (Poland)},
  year         = {2026},
  howpublished = {\url{https://forms-legal.com/polska/business/contracts/model-release-agreement-poland}},
  note         = {Free legal document template}
}

Also available for these jurisdictions:

Frequently Asked Questions

Statute-referenced template — Template last modified June 2026

This template is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. Laws vary by jurisdiction and change over time. Consult a qualified attorney for advice specific to your situation.Full disclaimer

Found an error? Let us know