Skip to main content

Nieruchomości

Rozliczenie kaucji — najem

Rozliczenie kaucji z umowy najmu w Polsce to pisemny dokument sporządzany po zakończeniu stosunku najmu, w którym wynajmujący i najemca wzajemnie rozliczają kaucję zabezpieczającą wpłaconą przy zawarciu umowy.

Najważniejsze informacje

PolskaPolskaPolski (PL)BezpłatniePDF & Word
Podstawa prawnaUstawa o ochronie praw lokatorów art. 6; Kodeks cywilny art. 675-676Miejsca na podpis w tym wzorze: 2 strony
Rozliczenie kaucji — najem

Rzeczpospolita Polska — ustawa o ochronie praw lokatorów art. 6, Kodeks cywilny art. 675-676

Rozliczenie kaucji z umowy najmu

Rozliczenie kaucji z umowy najmu lokalu przy ul. [Adres lokalu], sporządzone dnia [Data zwrotu lokalu], pomiędzy:

1. [Wynajmujący], adres: [Adres wynajmującego], zwanym/ą dalej „Wynajmującym”,

a

2. [Najemca], adres: [Adres najemcy], zwanym/ą dalej „Najemcą”.

§ 1. Podstawa rozliczenia

Niniejsze rozliczenie dotyczy kaucji wpłaconej przez Najemcę przy zawarciu umowy najmu lokalu przy ul. [Adres lokalu]. Umowa najmu zakończyła się z dniem [Data zakończenia umowy]. Najemca opróżnił lokal i zwrócił klucze dnia [Data zwrotu lokalu].

Kwota wpłaconej kaucji: [Kwota wpłaconej kaucji].

§ 2. Potrącenia z kaucji

Wynajmujący potrąca z kaucji następujące kwoty:

3. Zaległości w czynszu: [Zaległości czynsz] 2. Zaległości za media / opłaty dodatkowe: [Zaległości media] 3. Szkody w lokalu przekraczające normalne zużycie (art. 675 KC): [Szkody w lokalu] Opis uszkodzeń: [Opis szkód] 4. Inne potrącenia: [Inne potrącenia]

Łączna kwota potrąceń: [Suma potrąceń].

§ 3. Kwota do zwrotu i termin

Po dokonaniu potrąceń, o których mowa w § 2, Wynajmujący zwróci Najemcy kaucję w kwocie: [Kwota do zwrotu].

Zwrot nastąpi przelewem na rachunek bankowy Najemcy nr [Numer konta najemcy] w terminie do dnia [Termin zwrotu].

Zgodnie z art. 6 ust. 4 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów (Dz.U. 2001 nr 71 poz. 733 ze zm.), zwrot kaucji powinien nastąpić w ciągu miesiąca od dnia opróżnienia lokalu, po potrąceniu należności Wynajmującego z tytułu najmu.

§ 4. Postanowienia końcowe

4. Strony zgodnie oświadczają, że podpisanie niniejszego rozliczenia przez obie strony wyczerpuje ich wzajemne roszczenia wynikające z umowy najmu w zakresie kaucji. 2. Wynajmujący zachowuje prawo do dochodzenia dalszych roszczeń w razie ujawnienia szkód nieujętych w niniejszym rozliczeniu. 3. Dokument sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach. 4. W sprawach nieuregulowanych stosuje się przepisy KC i u.o.p.l.

Wynajmujący

________________

Signature

Najemca

________________

Signature

Czym jest Rozliczenie kaucji — najem?

Rozliczenie kaucji z umowy najmu w Polsce to pisemny dokument sporządzany po zakończeniu stosunku najmu, w którym wynajmujący i najemca wzajemnie rozliczają kaucję zabezpieczającą wpłaconą przy zawarciu umowy. Podstawę prawną stanowią art. 6 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów (u.o.p.l.) oraz art. 675-676 Kodeksu cywilnego (ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r., Dz.U. 1964 nr 16 poz. 93 ze zm.).

Zgodnie z art. 6 ust. 1 u.o.p.l., kaucja stanowi zabezpieczenie pokrycia należności z tytułu najmu lokalu przysługujących wynajmującemu w dniu opróżnienia lokalu. Może być potrącona za: zaległości czynszowe, niezapłacone rachunki za media, szkody przekraczające normalne zużycie. Ustawa limituje kaucję przy najmie zwykłym do dwunastokrotności miesięcznego czynszu (art. 6 ust. 1 u.o.p.l.), przy najmie okazjonalnym do sześciokrotności (art. 19a ust. 4 u.o.p.l.), a przy najmie instytucjonalnym do trzykrotności (art. 19f ust. 4 u.o.p.l.).

Pisemne rozliczenie kaucji jest nieobowiązkowe, lecz niezmiernie ważne — chroni obie strony przed nieporozumieniami co do zakresu potrąceń. Sąd Rejonowy, rozpatrując spór o zwrot kaucji, bierze pod uwagę treść protokołu zdawczo-odbiorczego, faktury i kosztorysy dokumentujące szkody. Bez pisemnego rozliczenia najemca może kwestionować zasadność potrąceń, a wynajmujący może mieć trudności z udowodnieniem ich wysokości.

Znajdziesz gotowy wzór rozliczenia kaucji zgodny z wymaganiami u.o.p.l. i KC.

Kiedy potrzebujesz Rozliczenie kaucji — najem?

Rozliczenie kaucji z umowy najmu w Polsce jest potrzebne po zakończeniu każdej umowy najmu, przy której pobrano kaucję — zarówno przy najmie zwykłym, okazjonalnym (art. 19a-19e u.o.p.l.), jak i instytucjonalnym (art. 19f-19j u.o.p.l.).

Art. 6 ust. 4 u.o.p.l. nakłada na wynajmującego obowiązek zwrotu kaucji w ciągu miesiąca od dnia opróżnienia lokalu — po potrąceniu należnych kwot. Brak zwrotu lub bezpodstawne potrącenia uprawniają najemcę do dochodzenia roszczeń przed Sądem Rejonowym, w tym żądania zwrotu kaucji wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie (art. 481 KC).

Pisemne rozliczenie jest szczególnie istotne, gdy: wynajmujący potrąca część kaucji za szkody lub zaległości, strony spierają się co do stanu lokalu przy zwrocie, lub gdy najemca kwestionuje zasadność potrąceń. Dokument ten jest uzupełnieniem protokołu zdawczo-odbiorczego — razem tworzą kompletną dokumentację zakończenia najmu.

Co powinien zawierać Rozliczenie kaucji — najem

Prawidłowe Rozliczenie kaucji z umowy najmu w Polsce powinno zawierać:

1. Dane stron — pełne imię i nazwisko lub firma, adres zamieszkania lub siedziby wynajmującego i najemcy.

2. Identyfikacja umowy — adres lokalu, data zawarcia umowy głównej, data zakończenia stosunku najmu i data faktycznego opróżnienia lokalu (te daty mogą się różnić).

3. Kwota wpłaconej kaucji — dokładna kwota z chwili zawarcia umowy; przy najmie lokalu mieszkalnego max 12 czynszów (art. 6 ust. 1 u.o.p.l.), przy okazjonalnym max 6 (art. 19a ust. 4 u.o.p.l.).

4. Specyfikacja potrąceń — enumeratywne wskazanie każdego potrącenia z osobna: zaległości czynszu, zaległości za media, szkody w lokalu. Przy szkodach — opis, kosztorys lub faktura.

5. Granica „normalnego zużycia” — art. 675 KC zobowiązuje wynajmującego do przyjęcia lokalu z uwzględnieniem normalnego zużycia. Potrącenie może dotyczyć wyłącznie szkód przekraczających normalne zużycie. Sąd Rejonowy ocenia tę granicę na podstawie protokołu zdawczo-odbiorczego.

6. Kwota do zwrotu — kaucja wpłacona minus suma potrąceń; kwota cyfrowo i słownie.

7. Termin i sposób zwrotu — przelew na wskazany rachunek bankowy najemcy, data do której przelew zostanie dokonany (max 1 miesiąc od opróżnienia — art. 6 ust. 4 u.o.p.l.).

8. Podpisy obu stron — potwierdzają akceptację rozliczenia.

Dostępny jest interaktywny generator rozliczenia kaucji.

Jak wypełnić Rozliczenie kaucji — najem

Wypełniając Rozliczenie kaucji z umowy najmu w Polsce:

Krok 1: Dane stron — wpisz aktualne dane wynajmującego i najemcy. Ważne: adres najemcy po wyprowadzce, bo na ten adres trafi ewentualna korespondencja.

Krok 2: Dane umowy — podaj adres lokalu, datę zakończenia umowy i faktyczną datę opróżnienia lokalu (klucze oddane, protokół sporządzony).

Krok 3: Kwota kaucji — wpisz dokładną kwotę wpłaconej kaucji (cyfrowo i słownie). Sprawdź umowę główną — czy kwota nie przekraczała limitów z u.o.p.l.

Krok 4: Potrącenia — dla każdego potrącenia podaj kwotę i uzasadnienie. Zaległości czynszowe: kwota za ile miesięcy. Szkody: opisz, załącz kosztorys lub fakturę. Pamiętaj: normalne zużycie nie może być potrącane (art. 675 KC). Naczelnik Urzędu Skarbowego może wymagać dokumentacji przychodów z kaucji, jeśli potrącenia przekraczają szkody.

Krok 5: Kwota do zwrotu — oblicz: kaucja wpłacona minus suma potrąceń. Wpisz cyfrowo i słownie.

Krok 6: Termin zwrotu — wskaż konkretną datę przelewu. Pamiętaj o ustawowym limicie 1 miesiąca od opróżnienia lokalu (art. 6 ust. 4 u.o.p.l.). Przekroczenie tego terminu uprawnia najemcę do odsetek ustawowych (art. 481 KC).

Krok 7: Podpisanie — dwa egzemplarze, po jednym dla każdej strony. Dołącz kopie faktur i kosztorysów potwierdzających potrącenia.

Najczęstsze błędy w Rozliczenie kaucji — najem

Najczęstsze błędy przy rozliczaniu kaucji z umowy najmu w Polsce:

1. Niedotrzymanie terminu miesięcznego — przekroczenie terminu z art. 6 ust. 4 u.o.p.l. (1 miesiąc od opróżnienia lokalu) automatycznie uprawnia najemcę do odsetek ustawowych za opóźnienie. Sąd Rejonowy w takich sprawach nieodmiennie zasądza odsetki.

2. Potrącanie „normalnego zużycia” — ściany z wytartą farbą po 3 latach najmu, zarysowania podłogi od normalnego użytkowania — to normalne zużycie, nie szkoda. Wynajmujący, który je potrąca, naraża się na proces.

3. Brak dokumentacji szkód — potrącenie bez kosztorysu lub faktury to twierdzenie gołosłowne; Sąd Rejonowy bez dowodów oddale roszczenie wynajmującego.

4. Przekroczenie limitu kaucji — pobrana kaucja powyżej 12 czynszów (najem zwykły) lub 6 (okazjonalny) jest nieważna w nadwyżce; najemca może żądać zwrotu nadwyżki z odsetkami.

5. Brak protokołu zdawczo-odbiorczego — bez protokołu sporządzonego przy zwrocie lokalu wynajmujący nie ma podstaw do udowodnienia zakresu szkód; sąd zazwyczaj przychyla się do najemcy.

Cytuj tę stronę

CC BY 4.0 · można cytować

Powołaj się na ten darmowy szablon w artykule, programie zajęć lub notatce badawczej:

APA
Forms Legal. (2026). Rozliczenie kaucji — najem (Polska) [Legal document template]. Forms Legal. https://forms-legal.com/pl/polska/real-estate/notices/rozliczenie-kaucji-najem
MLA
"Rozliczenie kaucji — najem (Polska)." Forms Legal, 2026, https://forms-legal.com/pl/polska/real-estate/notices/rozliczenie-kaucji-najem.
Chicago
Forms Legal. "Rozliczenie kaucji — najem (Polska)." Forms Legal, 2026. https://forms-legal.com/pl/polska/real-estate/notices/rozliczenie-kaucji-najem.
BibTeX
@misc{formslegal-rozliczenie-kaucji-najem,
  author       = {{Forms Legal}},
  title        = {Rozliczenie kaucji — najem (Polska)},
  year         = {2026},
  howpublished = {\url{https://forms-legal.com/pl/polska/real-estate/notices/rozliczenie-kaucji-najem}},
  note         = {Free legal document template. Based on Ustawa o ochronie praw lokatorów art. 6; Kodeks cywilny art. 675-676}
}
Wikipedia
{{cite web |title=Rozliczenie kaucji — najem (Polska) |website=Forms Legal |publisher=Forms Legal |date=2026 |url=https://forms-legal.com/pl/polska/real-estate/notices/rozliczenie-kaucji-najem}}
RIS
TY  - ELEC
T1  - Rozliczenie kaucji — najem (Polska)
T2  - Forms Legal
PB  - Forms Legal
PY  - 2026
UR  - https://forms-legal.com/pl/polska/real-estate/notices/rozliczenie-kaucji-najem
ER  - 
Forms Legal

Najczęściej zadawane pytania

W jakim terminie wynajmujący musi zwrócić kaucję?

Zgodnie z art. 6 ust. 4 ustawy o ochronie praw lokatorów, wynajmujący obowiązany jest zwrócić kaucję w ciągu jednego miesiąca od dnia opróżnienia lokalu przez najemcę, po potrąceniu należnych kwot. Termin ten jest bezwzględny dla lokali mieszkalnych. Po jego upływie najemca ma prawo dochodzić zwrotu kaucji wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie (art. 481 KC) przed Sądem Rejonowym. Nieterminowy zwrot kaucji to jeden z najczęstszych powodów sporów najemca–wynajmujący.

Co wynajmujący może potrącić z kaucji?

Wynajmujący może potrącić z kaucji wyłącznie: (1) zaległości czynszowe i opłaty dodatkowe wymagalne na dzień opróżnienia lokalu, (2) koszty naprawy uszkodzeń lokalu przekraczających normalne zużycie (art. 675 KC). Normalne zużycie — np. wytarte ściany po długim najmie, zarysowania podłogi — nie może być potrącone. Każde potrącenie powinno być udokumentowane fakturami lub kosztorysami; bez dokumentacji Sąd Rejonowy może nie uwzględnić roszczenia wynajmującego.

Ile może wynosić kaucja przy najmie mieszkania?

Przy najmie zwykłym (regulowanym przez u.o.p.l.) kaucja nie może przekraczać dwunastokrotności miesięcznego czynszu (art. 6 ust. 1 u.o.p.l.). Przy najmie okazjonalnym limit wynosi sześciokrotność czynszu (art. 19a ust. 4 u.o.p.l.), a przy najmie instytucjonalnym — trzykrotność czynszu (art. 19f ust. 4 u.o.p.l.). Postanowienie umowne nakładające wyższą kaucję jest nieważne w zakresie nadwyżki ponad ustawowy limit.

Co zrobić, gdy wynajmujący nie zwraca kaucji?

Jeśli wynajmujący nie zwraca kaucji w terminie miesiąca od opróżnienia lokalu (art. 6 ust. 4 u.o.p.l.), najemca może: (1) wysłać pisemne wezwanie do zapłaty z wyznaczeniem dodatkowego terminu, (2) złożyć wniosek o zawezwanie do próby ugodowej przed Sądem Rejonowym, (3) wytoczyć powództwo o zapłatę. Przy kwocie do 20 000 zł sprawa toczy się w postępowaniu uproszczonym — szybszym i tańszym. Najemca może dochodzić zwrotu kaucji wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie (art. 481 KC) oraz kosztami procesu.

Czy kaucja ulega waloryzacji?

Ustawa o ochronie praw lokatorów w art. 6 ust. 3 przewiduje, że kaucja podlega zwrotowi w kwocie równej iloczynowi kwoty miesięcznego czynszu obowiązującego w dniu zwrotu kaucji i krotności czynszu, za jaką kaucja była wpłacona — ale wyłącznie dla kaucji wpłaconych przed 12 listopada 1994 r. w ramach szczególnych trybów najmu. Dla najmu zawartego na wolnym rynku po tej dacie kaucja jest zwracana w nominalnej wysokości wpłaconej kwoty, bez waloryzacji. Strony mogą umownie ustalić oprocentowanie kaucji.

Czy rozliczenie kaucji musi być podpisane przez najemcę?

Podpisanie rozliczenia przez najemcę nie jest warunkiem jego ważności, ale jest zdecydowanie wskazane — stanowi potwierdzenie akceptacji warunków zwrotu. Jeśli najemca odmawia podpisania, wynajmujący powinien doręczyć mu rozliczenie listem poleconym i zachować dowód nadania. Jednostronne rozliczenie kaucji przez wynajmującego wywiera skutek, jeśli potrącenia są udokumentowane i mieszczą się w granicach przewidzianych art. 6 u.o.p.l. Sąd Rejonowy weryfikuje zasadność potrąceń niezależnie od podpisu najemcy.

Czy przy najmie garażu lub miejsca parkingowego obowiązują te same zasady rozliczenia kaucji?

Nie. Ustawa o ochronie praw lokatorów dotyczy wyłącznie lokali mieszkalnych — garaż i miejsce parkingowe to lokale użytkowe, do których u.o.p.l. nie ma zastosowania. Przy ich najmie obowiązują wyłącznie przepisy KC (art. 659-679) i postanowienia umowne. Oznacza to brak ustawowego limitu kaucji i brak ustawowego miesięcznego terminu jej zwrotu. Warunki zwrotu kaucji z najmu garażu reguluje umowa; przy jej braku stosuje się ogólne przepisy o zwrocie świadczeń nienależnych (art. 410 KC) i art. 675 KC.

Na podstawie Ustawa o ochronie praw lokatorów art. 6; Kodeks cywilny art. 675-676 — ostatnia edycja tekstu: czerwiec 2026

Niniejszy szablon ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi porady prawnej. Przepisy różnią się w zależności od jurysdykcji i zmieniają się z czasem. W sprawie porady dostosowanej do Twojej sytuacji skonsultuj się z wykwalifikowanym prawnikiem.Pełne zastrzeżenie prawne

Znalazłeś błąd? Daj nam znać